الفصل 4: مرحبًا يا هوغوورتس

الفصل 4: مرحبًا يا هوغوورتس

بعد أن شدد دمبلدور على تنبيهات هذا الفصل الدراسي، بدا وكأنه عاد إلى هيئة ذلك المدير الطيب غريب الأطوار قليلًا، وقبعة الساحر على رأسه مائلة بعض الشيء، ثم أعلن بصوت عال

“قبل أن نذهب إلى النوم، فلنغنِّ نشيد المدرسة معًا!”

مع انتهاء دمبلدور من الكلام، رأى إيفان بوضوح تعابير الأساتذة على المنصة تتغير، وبدا عدة طلاب كبار كأنهم مصابون بالإمساك

أما دمبلدور، فقد لوح بعصاه من تلقاء نفسه. خرج شريط ذهبي طويل من العصا، ينساب كالأفعى ليتشكل في كلمات منفصلة

كانت العصا تعمل مثل عصا قائد الفرقة، وتحت إرشاد دمبلدور، تردد نشيد مدرسة هوغوورتس، الذي غنته المدرسة كلها، في أرجاء القاعة الكبرى

“هوغوورتس، هوغوورتس، هوغوورتس، هوغوورتس، أرجوك علمينا، سواء كنا كبارًا أو صلعًا، أو فتيانًا صغارًا بثآليل على سيقاننا، يمكن أن تمتلئ رؤوسنا بأشياء ممتعة وجديدة”

ومع اختلاط نسخ وألحان مختلفة بعضها ببعض، ومحاولة توأمي ويزلي بكل جهدهما إفساد الإيقاع وجر الجميع عن المسار، انضم إيفان أيضًا وغنى بضع جمل بطريقة عشوائية. وبعد الانتهاء، شعر بدهشة أن هذا اللحن المختلط كان لطيفًا بالفعل

لم يستطع إيفان إلا أن يتساءل هل هناك شيء خطأ في ذوقه الموسيقي

ولحسن الحظ، شاركه المدير دمبلدور الشعور نفسه. فقد تأثر هذا الساحر الأبيض عالي الاحترام بالموسيقى حتى دمعت عيناه. واستغرق وقتًا طويلًا قبل أن يتحرر من اللحن، وبينما كان يمسح دموعه، ذكّر المراقبين بأنه يمكنهم العودة

في الطريق، سار إيفان مع تدفق الطلاب الجدد من غريفندور صعودًا عبر الدرج الحلزوني إلى الطابق الأعلى

عند نهاية الممر، توقف بيرسي أمام جدار عليه لوحة للسيدة البدينة. وقبل أن يتمكن الطلاب الجدد من طرح أي سؤال، رأوا السيدة البدينة تتحرك وتغير وضعيتها وتتحدث بوقار

“ما كلمة السر؟”

“روث التنين.” أجاب بيرسي

أومأت السيدة البدينة وتحركت جانبًا، كاشفة عن فتحة دائرية في الجدار. كان إيفان يعرف أن هذه هي غرفة غريفندور المشتركة في الداخل

بعد الدخول، أدرك إيفان أنها أكبر بكثير مما تخيل

كانت رايات الأسد القرمزية التي تمثل غريفندور معلقة في الهواء. وفي الغرفة المشتركة الواسعة، اصطفت عدة طاولات طويلة بترتيب، ووضعت تحتها كراس مريحة. وكانت مدفأة بنية داكنة قائمة بمحاذاة الجدار الأيسر، تمنح ألسنة اللهب المشتعلة فيها الضوء وتطرد برودة الليل في الوقت نفسه

كان مهجع غريفندور يستوعب خمسة أشخاص في كل غرفة. وفي الغرفة الواسعة، كانت هناك خمسة أسرّة ذات أربعة أعمدة، وقد رُصّت أمتعة كل واحد منهم إلى الجانب بانتظام

وبسبب افتقاره إلى الذكريات المناسبة، لم يستطع إيفان حتى التعرف إلى حقيبته وسريره

وبينما كان إيفان يستعد لانتظار رفاقه في الغرفة حتى يختاروا أسرّتهم أولًا، طارت بومة رمادية بيضاء فجأة من أعلى الدرابزين في الجانب الغربي إلى كتف إيفان، ونقرت وجهه عدة مرات بمودة

“ماكا؟” ذُهل إيفان في البداية، ثم ظهر هذا الاسم في ذهنه بلا تفسير

“هو هو” ردت البومة الرمادية البيضاء بصوتين

“سواء كان هذا اسمك أم لا، فسأدعوك ماكا من الآن فصاعدًا.” مد إيفان يده وحكّ عنق البومة برفق، فأغمضت ماكا عينيها براحة

وبقيادة ماكا، تأكد إيفان سريعًا أن السرير الملاصق للجدار في الجانب الغربي هو سريره. كانت الأشياء حوله قليلة جدًا؛ فإلى جانب الفراش والوسادة، لم يكن هناك سوى بعض الملابس، ومستلزمات يومية، وبضعة كتب دراسية يجب حملها

ومن الجدير بالذكر أن إيفان وجد لوحة اسم صغيرة بجانب سريره، وقد نُقش عليها بعناية “إيفان هالس”

مَجـرَّة الرِّوايَات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.

كانت الأسرّة الأخرى تحمل لوحات اسم مماثلة؛ لكن إيفان لم يلاحظها من قبل

لم يكن إيفان قد بقي وحده في المهجع طويلًا حين دوى صوت دفع الباب، ثم تبعه صوت مألوف قليلًا

“لم أتوقع أن يكون التصنيف مجرد ارتداء قبعة. ظننت أنني سأضطر إلى مصارعة ترول. كنت أعرف أن علي ألا أصدق هراء جورج”

كان من دفع الباب وفتحه ساحر شاب بشعر أحمر ناري ونمش على جسر أنفه، يثرثر عن شيء ما، بينما كان الفتى الذي يتبعه يرتدي نظارة ويبدو نحيلًا بعض الشيء

هاري؟ رون؟

تفاجأ إيفان بعض الشيء، ثم أدرك الأمر. لم يكن عدد الطلاب الجدد في هوغوورتس كل عام كبيرًا، وبما أنه في غريفندور، فمن الطبيعي أن يكون في المهجع نفسه مع هاري

“مرحبًا، أنا إيفان هالس!” تقدم إيفان خطوة وبادر بتحيتهما

“مرحبًا، أنا رون ويزلي.” لم ينتبه رون إلى وجود إيفان إلا الآن

“مرحبًا، أنا هاري بوتر.” مد هاري يده في هذه اللحظة

صافح إيفان هاري أولًا، ثم نظر إلى رون وابتسم. “قبل قليل في القاعة، ذكرني شقيقاك جورج وفريد بك”

“أوه، تبًا، لا أصدق أنهما قالا شيئًا جيدًا عني.” وبمجرد أن فكر رون في الطريقة التي كان جورج وفريد يمازحانه بها عادة، شعر بانزعاج شديد

كان هاري سعيدًا جدًا بموقف إيفان، الذي كان مختلفًا عن الآخرين. ففي النهاية، منذ دخوله عالم السحرة، كلما التقى سحرة آخرين، إما كانوا يثيرون ضجة أو يريدون رؤية الندبة التي على شكل برق في جبهته

ولا بد من القول إن هاري رأى هذا التصرف غبيًا إلى حد لا يصدق

أحيانًا، يمكن أن تنشأ الصداقة بين السحرة الشباب في وقت قصير، وبما أن إيفان كان قد قرأ العمل الأصلي ويعرف الاثنين جيدًا من الداخل والخارج، فقد أصبحوا أصدقاء بسرعة وبشكل طبيعي بعد بعض الحديث

في المهجع، تحدث هاري عن المعاملة غير العادلة التي تلقاها قبل مجيئه إلى عالم السحرة، بينما ذكر رون قصتين طريفتين عن تعرضه لمقالب توأمي ويزلي. وبعد وقت قصير، انضم نيفيل وساحر شاب آخر في المهجع نفسه إليهم، وظلوا يتحدثون حتى وقت متأخر جدًا قبل أن يذهبوا للنوم

تركت سلسلة الأحداث طوال الليل إيفان يشعر بإرهاق حقيقي. وما إن لمس السرير حتى تراخى جسده، ولم يعد قادرًا على النهوض مرة أخرى. حتى خطته الأصلية لاستكشاف النظام أُلقيت إلى مؤخرة ذهنه

وبشكل مبهم، لم يستطع إلا سماع رون يشتكي من فأره، سكابرز. رفع إيفان عينيه لينظر، ثم سحب اللحاف فوق رأسه وحرك شفتيه بصمت بضع مرات

مرحبًا يا هوغوورتس!

في صباح اليوم التالي الباكر، استيقظ إيفان من حلمه مذعورًا. نظر حوله بشرود، واستغرق وقتًا طويلًا قبل أن يدرك أن لديه دروسًا عليه حضورها

الانتقال فجأة من سرير المرض إلى قاعة الصف جعل إيفان غير قادر على التأقلم تمامًا للحظة

ومع ذلك، لم تكن لدى إيفان أي نية للتأخر عن أول درس له في هوغوورتس. ورغم أن الوقت كان لا يزال مبكرًا جدًا، وبالنظر إلى السلالم شديدة الشقاوة في مدرسة هوغوورتس، شعر إيفان أن الانطلاق مبكرًا سيكون أفضل

وبالطبع، قبل المغادرة، لم ينس أن ينادي رون وهاري، اللذين كانا لا يزالان يتكاسلان في السرير

لم يكن واضحًا هل كان ذلك تأثير هالة المنقذ الخاصة بهاري أم أن حظ إيفان كان سيئًا فحسب، لكنهم أثناء النزول واجهوا درجات تختفي مرتين، بل إن رون المسكين صدم رأسه في جدار متنكر على هيئة باب

ولحسن الحظ، كان ذلك بفضل عرض رون العملي تحديدًا أن تمكن إيفان وهاري من النجاة