الفصل 70: لا تقلق، ينبغي أن يستطيع الأستاذ التعامل معه بنفسه

الفصل 70: لا تقلق، ينبغي أن يستطيع الأستاذ التعامل معه بنفسه

أومأ إيفان بلا مبالاة؛ فهو لم يكن يخطط لفعل أي شيء أصلًا

عند العودة إلى قلعة هوغوورتس، توقف دمبلدور فجأة وربت بلطف على كتف هاري

“ينبغي لكم جميعًا أن تعودوا إلى مهجعكم الآن. لن يكون من المناسب أن تتورطوا فيما سيأتي بعد ذلك”

أومأ فادج. وبما أنهم وصلوا إلى هنا، لم يكن قلقًا من أن يهرب إيفان أو الآخرون لإرسال أي رسائل أخرى

بعد أن افترقت المجموعة، سار إيفان في الممر المؤدي إلى غرفة غريفندور المشتركة. كان هاري وهيرمايوني ورون جميعًا يرتدون تعبيرات قلقة

“ماذا لو اكتشف الوزير فادج سيربيروس المحبوس في الطابق الرابع؟ هل يمكن أن يُقال الأستاذ دمبلدور؟” قال هاري

“اهدأ، يستطيع الأستاذ التعامل مع الأمر بنفسه” قال إيفان بثقة كاملة. لم يكن يظن أن التعامل مع دمبلدور سيكون سهلًا إلى هذا الحد

ربما أثناء المواجهة مع فادج قبل قليل، كان دمبلدور قد توصل بالفعل إلى حل. وإلا لما بقي هادئًا طوال الطريق إلى هنا

“لكنني لا أظن أن الأستاذ يستطيع التعامل مع الأمر بنفسه” توقفت هيرمايوني عن السير فجأة وحدقت في كتف هاري

“ما الأمر؟ هل يوجد شيء على وجهي؟” سأل هاري بحيرة

“على كتفك. يبدو أن هناك… كتابة” قال رون وهو يحدق مذهولًا

نظر إيفان إلى الكلمة التي تشكلت من نقاط ضوء ذهبية، وشعر بأن زاوية فمه ترتعش. كان يريد حقًا أن يتظاهر بأنه لم يرها، لكن من المؤسف أنه لم يكن الوحيد هنا

“لا بد أن الأستاذ دمبلدور تركها قبل قليل. إنها تقول: الممر السري، الطابق الرابع! الأستاذ دمبلدور يريدنا أن نسلك طريقًا مختصرًا إلى الطابق الرابع عبر ممر سري!” قالت هيرمايوني بحماس

تحمس هاري ورون أيضًا، وشعرا أنهما يستطيعان فعل شيء للمساعدة مرة أخرى

لكن أين كان هذا الممر السري؟

كان الثلاثة تائهين تمامًا، فالتفتوا جميعًا إلى إيفان. بما أنها رسالة تركها دمبلدور، فلا بد أن هناك شخصًا يعرف ذلك الممر

كان إيفان يريد حقًا أن يقول إنه لا يعرف شيئًا، لكنه قرر التعامل مع هذه المسألة المزعجة، نظرًا لأنه لا يزال عليه الدراسة في هوغوورتس في المستقبل القريب، وتجنبًا لإغضاب دمبلدور

“من الأفضل أن تكونوا مستعدين. هذا الممر ليس سهل العبور” تنهد إيفان. لم يفهم كيف خمن دمبلدور أنه يعرف هذه الممرات

قاد إيفان المجموعة في ركض جنوني، وتوقف أخيرًا في زقاق صغير في الطابق الأول، حيث كان يوجد تمثال لجندي يحمل سيفًا

مد إيفان عصاه ونقر بخفة على الجدار بجانب التمثال. رفع تمثال الجندي سيفه فجأة، مما أفزع رون. ثم غاصت حجارة الجدار إلى الداخل، كاشفة عن ممر ضيق

كان الداخل مساحة غريبة للغاية. جدران مصنوعة من الطوب تشكل الأعلى والأسفل واليسار واليمين، وتمتد في كل اتجاه. بدت هذه الجدران كأنها حية، تتحرك وتتوسع باستمرار

في اللحظة القصيرة التي توقفوا فيها، امتلأت المساحة المؤدية إلى اليسار تمامًا وانغلقت بسبب اندفاع هائل من الطوب. ولما رأى إيفان أن المساحة التي يقفون فيها على وشك أن تُبتلع أيضًا، سحب هيرمايوني والآخرين بسرعة بعيدًا

ركضوا نحو اليمين، وكانت الأرض تميل إلى الأعلى، بينما أغلق الطوب الجديد الطريق خلفهم. اندفع إيفان فجأة نحو جدار رمادي. كاد هاري يظن أنه جن، لكن جسد إيفان مر مباشرة عبر الجدار

“أسرعوا! هذا الباب السري يتغير!”

جاء صوت إيفان من الجانب الآخر. عندها فقط أدرك هاري والآخرون أن هذا على الأرجح يشبه الرصيف تسعة وثلاثة أرباع. ومن دون مزيد من التردد، اندفعوا داخله

إن وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايات فهو مسروق بالكامل.

عندما دخله هاري، شعر كأنه مر عبر جدار من الماء. أما هيرمايوني، التي كانت تركض في الخلف، فقد شعرت بوضوح أن الضغط حولها يزداد تدريجيًا ويتصلب ببطء. كانت الجدران على وشك أن تعود جدرانًا حقيقية

لحسن الحظ، خرجت هيرمايوني في اللحظة الأخيرة تمامًا. وحين لمست المساحة خلفها، كانت قد صارت جدارًا صلبًا بالفعل

“ماذا كان سيحدث لو لم أخرج في الوقت المناسب؟” سألت هيرمايوني بفضول

“حينها ما كنا لنراك مرة أخرى” قال إيفان بجدية

امتلأت هيرمايوني بالرعب على الفور. كما فزع هاري ورون بشدة. وبينما كانا يقسمان في قلبيهما ألا يدخلا مثل هذه الممرات السرية الخطيرة مرة أخرى أبدًا، سمعا إيفان يضحك بخفة

“أعني، ما كنا لنراك لفترة. كنت ستنقلين إلى مكان آخر في القلعة”

ففي النهاية، هذه هوغوورتس. وكانت هذه الآليات والأبواب السرية، بالطبع، غير قاتلة. وإلا فمع وجود أجيال كثيرة من السحرة الشباب المغامرين، لكانت المدرسة قد أُغلقت منذ زمن بعيد

حدقت هيرمايوني في إيفان بغضب. لو لم يكن الوضع عاجلًا إلى هذا الحد، لتكاتفوا بالتأكيد ليضربوه ضربًا جيدًا

“أين نحن؟” سأل هاري وهو ينظر حوله

“الطابق الرابع، بالطبع” قال إيفان، وقادهم بسرعة إلى الممر المحظور

كان الباب الخشبي لا يزال مغلقًا، لكنهم جميعًا كانوا يعرفون جيدًا أن سيربيروس شرسًا ومتوحشًا محبوس في الداخل

“هاري، هل لا يزال صندوق الموسيقى الذي أعطيتك إياه معك؟” استدار إيفان وسأل

“بالطبع. كانت هدية رائعة” قال هاري، غير عارف لماذا ذكر إيفان الأمر، لكنه أخرجه من جيبه على أي حال

“صحيح! قال هاغريد من قبل إن فلافي يحب الموسيقى وينام وهو يستمع إليها!” تذكرت هيرمايوني على الفور. كما تحمس هاري ورون أيضًا. وبهذه الطريقة، لن يضطروا إلى التعامل مع سيربيروس

أومأ إيفان. مع صندوق الموسيقى هذا، لن يحتاج إلى استخدام تعويذة التحول لإنشاء حاكم موسيقية في الحال

دفع إيفان الباب الخشبي للممر، وأشار إلى هاري أن يستعد لفتح صندوق الموسيقى. لكنهم عند دخولهم وجدوا الكلب ذا الرؤوس الثلاثة، فلافي، نائمًا بالفعل وعيناه مغمضتان

ومع ذلك، كان للضجيج الذي أحدثه دخولهم بعض التأثير. ارتجفت جفون فلافي قليلًا، ومن الواضح أنه كان على وشك الاستيقاظ

لم تكن هناك حاجة إلى تنبيه. في اللحظة التي تحرك فيها فلافي، كان هاري قد فتح صندوق الموسيقى بالفعل. ترددت أغنية عيد ميلاد مبهجة في الممر. وما إن سمع فلافي الموسيقى حتى غرق من جديد في نوم عميق

تنفس الجميع الصعداء، لكن أمام سيربيروس بهذا الحجم، شعروا للحظة بالحيرة بشأن ما ينبغي فعله بعد ذلك

“أعني، هل ينبغي أن ننسى الأمر فحسب؟ كيف يُفترض بنا أن ننقل سيربيروس بهذا الحجم إلى الخارج؟” سأل رون وهو يبتلع ريقه، ناظرًا إلى رؤوس فلافي الثلاثة المليئة بالأسنان الحادة. لم يستطع التفكير في أي طريقة لإخفائه

“أليس هناك الباب الفخّي هنا؟” تجاهل إيفان رون، وسار مباشرة إلى الباب الفخّي، وفتحه، ثم استخدم تعويذة التوسيع ليجعل الفتحة أكبر بمرتين كاملتين

لو لم تكن قوة إيفان السحرية وقدرته على إلقاء التعاويذ قد تحسنتا كثيرًا بعد إكمال طقس الاندماج، لما استطاع فعل ذلك إطلاقًا

“هل تخطط لإسقاطه إلى الأسفل هكذا؟” كانت هيرمايوني قلقة من أن يموت فلافي بسبب السقوط، أو أن يسبب ضجة في الأسفل

“لذلك علينا القيام ببعض العمل الآخر أيضًا” قال إيفان