الفصل 497
الفصل 497
أظهرت ليلي، الواقفة أمام الملوك، علامات توتر واضحة
كانت تبتلع ريقها الجاف باستمرار، ثم التفتت لتنظر إلي
“ج، ج، جلالتك. هل عليّ حقًا أن أفعل هذا…؟”
“بالطبع. وستفعلينه جيدًا جدًا”
ربت على كتف ليلي بلطف
“أرجوك، ليلي”
“فهـ… مت”
دفعت كرسيها إلى الأمام، وتقدمت ليلي. انسكبت عليها نظرات الملوك الكثيفة
سألها أحد الملوك، وهو رجل عجوز بلحية بيضاء طويلة، بدهشة
“من أنت؟”
“أ، أنا… ليلي”
“من أي عائلة ملكية؟ أم أنك قائدة فصيل ما؟”
“أنا من عامة شعب الإمبراطورية. و، الساحرة الكبيرة في هذه الجبهة”
“من عامة الشعب؟ وفوق ذلك الساحرة الكبيرة…? إذن أنت في الأساس مرتزقة، أليس كذلك؟”
زحف الغضب على وجه الملك المجعد
“هذا اجتماع لقادة من جميع أنحاء العالم لمناقشة مستقبل العالم! ليس مكانًا لتدخل مرتزقة جاهلة من عامة الشعب! ألا يمكنك التراجع فحسب؟”
“آه…!”
انكمشت كتفا ليلي، وحاولت التراجع
دق!
لكنني وقفت بثبات خلفها، ممسكًا بكرسيها المتحرك
بعد أن ابتسمت بلطف لليلي، التي نظرت إلى الخلف بوجه شاحب، واجهت الأمام
“هذه الساحرة، ليلي، كانت رفيقة ثمينة منذ أول معركة لي”
حدقت بقسوة في الملك العجوز المستاء، وقلت بصوت خشن
“لقد خاضت ساحات قتال خطيرة لا يمكن تخيلها، وقضت على عدد لا يحصى من الوحوش، وأحرقتهم”
“…”
“هي مرتزقة من عامة الشعب. لكنها أيضًا بطلة حققت إنجازات عظيمة. أرجو أن تعاملوها بالاحترام الذي تستحقه”
أدار الملك العجوز رأسه على مضض. فابتسمت لليلي مرة أخرى
“ليلي. لا بأس”
“…”
“لذلك… أرجوك”
ازداد وجه ليلي شحوبًا قليلًا، لكنها عضت شفتها بقوة، واحتضنت سيدًا في حضنها، ثم…
بدأت تتحدث ببطء
“… مر عامان وستة أشهر منذ أن جئت أول مرة إلى هذه الجبهة”
بدأت ليلي قصتها بهدوء
ما طلبته من ليلي كان… أن تخبر الملوك عن تجاربها في جبهة الوحوش هذه
هذا كل شيء
كانت ترتجف في البداية، لكنها سرعان ما وجدت اتزانها، وواصلت قصتها بسلام
ببطء. بلا مبالغة. وببساطة فقط
كيف انتهى بها الأمر في هذا المكان الجنوبي النائي
قفزت إلى المعركة مع أمير أُلقي فجأة في منصب القائد، لتُصاب بجروح خطيرة في الظهر
أصبحت عاجزة عن المشي مدى الحياة، وحبيسة كرسي متحرك
أرادت التقاعد، لكن القائد لم يسمح لها، لذلك عملت في ورشة الخيميائي
قاتلت الوحوش المتدفقة وهي جالسة على كرسي متحرك، ونزلت إلى الزنزانة أسفل البحيرة…
قابلت غودهاند
في البداية كرهت غودهاند، لأن إلفيًا قتل عائلتها في طفولتها
لكنها فتحت قلبها له تدريجيًا، وفتح قلبه لها
وفي النهاية وقعت في الحب
عبر معارك وحشية، وسوء فهم موجع، وليال احتفالية جاءت بعدها…
مرّت بسعادة عابرة، ثم جاء الشتاء
فقدت غودهاند
وقبل أن تستطيع حتى الغرق في اليأس، أدركت أنها تحمل حياة جديدة في بطنها
وعبر عذابات لا تحصى وليال قضتها وسط الدموع…
قررت ليلي
أن تعيش مع هذا الطفل
“…”
وقفت منتصبًا خلف ليلي، أستمع إلى كل هذه القصص
كانت حكايات العامين طويلة، وأحيانًا متقطعة، وأحيانًا عاطفية. لكنها كلها كانت حقيقية
في البداية، كانت وجوه الملوك لا تفهم لماذا عليهم سماع قصة كهذه، لكنها تحولت تدريجيًا إلى الجدية
من ملكة العناكب، إلى ملك مصاصي الدماء، إلى ملك الذئاب، إلى الملك الأعظم للغوبلن… وصولًا إلى ميدوسا قبل أيام قليلة فقط
في مواجهة عدد لا يحصى من الوحوش الأسطورية التي تدفقت، أنجزت هي، مجرد إنسانة، أعمالًا رائعة. والمعارك التي خاضها رفاقها
وكيف وُجد هذا الطفل، سيد، في بطنها…
انتهت قصتها التي لم تكن قصيرة. كانت ليلي تلهث، ووجهها شاحب
“شكرًا لك، ليلي”
في غرفة الاجتماع الصامتة، ابتسمت لليلي بدفء
“يبدو أنك وسيد متعبان. خذا قسطًا من الراحة”
“نعم، جلالتك”
انحنت ليلي للملوك داخل غرفة الاجتماع، ثم خرجت ببطء. دفعت سيريناد كرسي ليلي المتحرك برفق إلى الخارج
“يا لها من قصة مؤثرة”
مسح الملك العجوز ذو اللحية البيضاء من قبل ذقنه بتفكير
“لكن لماذا أخبرتنا بهذه القصة؟”
“لأن الراية التي يجب أن تحملها جبهة الوحوش هذه، و… جبهة حراس العالم التي ستنطلق من هنا، كانت داخل تلك القصة”
نظرت حولي إلى الملوك وابتسمت
“جميعًا”
ثم سألت
“ما الذي يجعلنا بشرًا؟”
أمام هذا السؤال المفاجئ، لم يستطع الملوك الرد. واصلت حديثي
“ما الذي يجعلنا بشرًا؟ ما الذي يميزنا عن تلك الوحوش؟”
ما الذي يجعل الشخص إنسانًا
ما الذي يفصل الشخص عن الوحش
أمام هذه الأسئلة المفاجئة، التزم الملوك الصمت، ونظرت إلى كل واحد منهم بالتتابع
“ما الذي يجعلنا، نحن الذين نكره بعضنا، نجتمع هنا لنتحدث؟ ما أرضيتنا المشتركة بالضبط؟”
“…”
“أعتقد أنها… حقيقة أننا، مهما كرهنا بعضنا، نستطيع أن نحاول الفهم”
أعرف. إنها عبارة مكررة ومستهلكة
لكن أحيانًا يحتاج الناس إلى حكايات مكررة ومستهلكة
“نحن مختلفون”
أكدت ذلك بصوتي
“بمجرد الاستماع إلى قصة ليلي، هل نستطيع نحن، الذين نمشي على قدمين، أن نفهم حتى 1 بالمئة مما يعنيه أن تكون ليلي، التي يجب أن تقضي حياتها في كرسي متحرك؟”
لا
سيكون ذلك توقعًا مبالغًا فيه
“فقدت ليلي عائلتها كلها على يد الغوبلن عندما أنزل عبد من الإلف أسوار القرية في طفولتها”
“…”
“لكن بمجرد سماع هذه القصة، هل يمكننا أن نفهم بالكامل الكراهية التي حملتها تجاه الإلف، والخوف الذي شعرت به تجاه الغوبلن؟”
لا
سيكون ذلك توقعًا مبالغًا فيه
“ومع ذلك، أن نفهم قلبها الذي أحب إلفيًا رغم كل ذلك. وقرارها أن تلد وتربي طفلًا نصف إلف، حُمل به من ذلك الحبيب الإلفي الذي فقدته”
هززت رأسي قليلًا
“هل نجرؤ على الفهم؟”
مستحيل
مستحيل تمامًا. لكن
“لكن يمكننا أن نحاول الفهم”
نظرت بتركيز إلى الملك العجوز
“يمكننا أن نعير آذاننا لقصة مجرد مرتزقة من عامة الشعب، ونحاول استيعاب ألمها. كما تعاملون رعاياكم بلطف”
لا يستطيع الناس فهم اختلافات بعضهم
من وُلد في الصحراء لا يستطيع فهم من وُلد في الثلج، ومن لم يختبر الحرب لا يستطيع فهم من اختبرها
من واجه الوحوش ومن لم يواجهها يريان العالم بشكل مختلف
“نحن مختلفون. لا بد أن نكون كذلك. أصولنا، وخلفياتنا، وقيمنا، وأوضاعنا… كل شيء مختلف”
هناك أسباب للكراهية أكثر من أسباب الاعتزاز ببعضنا
هناك أفعال لا تُغتفر في العالم، وفجوات لا يمكن ردمها. هذه حقيقة لا يمكن إنكارها
“ومع ذلك، نحن متشابهون. رغم كل شيء، اجتمعنا هنا”
عبر الهاويات التي لا يمكن عبورها، نصرخ على بعضنا بكلام غير واضح، بل ونلعن إن اضطررنا. لأننا نستطيع أن نتحدث
ومع ذلك، لأننا نجتهد في الفهم، لهذا… ما زلنا بشرًا
وبسبب مثل هذه الجهود، لم يفقد العالم شكله
“كانت ليلي وغودهاند كائنين مختلفين تمامًا”
كانت إعاقاتهما مختلفة، وعرقاهما مختلفين، وجنساهما مختلفين
فقدت ليلي عائلتها بسبب الإلف، وفقد غودهاند بلده بسبب البشر. كانت هناك أسباب لا تحصى ليكرها بعضهما
لكنهما حاولا فهم بعضهما
ونتيجة لذلك، وُلدت حياة جديدة
لهذا اعتبرت هذه الولادة عظيمة. ومن هذه الولادة، رأيت الطريق الذي يجب أن تسلكه هذه الجبهة
“راية جبهة الوحوش هذه بسيطة. اقتلوا الوحوش، واحموا الناس”
منذ البداية، والآن، وفي المستقبل. هذا لا يتغير
“والإنسان كائن يحاول فهم الآخر. هكذا أعرّفه هنا في هذه الجبهة”
حتى هذا القدر من الأرضية المشتركة يكفي
هذا القدر وحده يجعلنا بشرًا متشابهين
وإذا كانوا بشرًا، فسأفعل كل ما يلزم لحمايتهم
بينما توقفت في خطابي لألتقط أنفاسي، تذمر الملك العجوز ذو اللحية البيضاء
“… إذن، ما الهدف من هذه القصة؟”
واجهت الملك العجوز. فانفجر قائلًا
“إذا كنا نستطيع فهم بعضنا، فماذا بعد؟ هل تقترح أن الذين كرهوا بعضهم حتى الأمس يتشابكون بالأيدي ويرقصون هنا؟”
“…”
“يا له من عبث، أيها الأمير الثالث للإمبراطورية. حتى نثر الذهب والحقوق بالكاد يمسك بقلوبنا، وأنت تنسج حكاية حالمة كهذه. لماذا؟”
ازدادت حدة صوت الملك العجوز
“هل تظن أنك تستطيع إبقاء الجبهة قائمة بالمثل العليا فقط؟ هل تحاول إبقاءنا هنا بالمثل والقضايا فقط؟”
“ألا يمكن ذلك؟”
“ماذا…؟”
“إذا أبقتنا هنا المثل والقضايا والمبادئ فقط، أليس ذلك كافيًا؟”
التوى وجه الملك العجوز بعدم تصديق، لكنني ابتسمت
فهذا عالم خيالي في النهاية. عالم تملك فيه مشاجرات الملوك مع بعضهم رومانسيتها
إذن، أليس من المقبول توقع رومانسية تطارد المثل بدلًا من بضع عملات؟
“من يبقون في هذه الجبهة يجب أن يكونوا أناسًا، رغم اختلافهم، يحاولون فهم بعضهم”
رفعت صوتي
“لا يهم إن كانوا أعداء، أو من طبقات مختلفة، أو عبيدًا، أو سادة. خلال العام القادم، كل من هنا جزء من جيش واحد متساو، له هدف واحد”
رفعت سبابتي
“أن نحمي أنفسنا وشعوبنا من الوحوش”
“…”
“إذا كان هنا من لا يتفق مع هذا الهدف وهذه الراية، فليغادر هذه الجبهة فورًا. لسنا بحاجة إليه”
“م، ماذا قلت…؟”
لم يتجمد وجه الملك العجوز المذهول وحده، بل تجمدت وجوه الملوك الآخرين أيضًا من الصدمة
شمخت بأنفي. ماذا، هل ظنوا أنني سأنبطح وأتوسل إليهم للانضمام إلى جبهة حراس العالم؟
هل ظنوا أنني سأعد بالذهب والحقوق، وأتشبث بسيقانهم، وأتوسل بالدموع؟
قطعًا لا
بل على العكس
“إذا كنتم لا تستطيعون التجاوب مع هذه الراية، مع هذه المثل، فلا حاجة لوجودكم هنا. أرجو أن تغادروا جبهة حراس العالم فورًا”
عندها نهض الملك العجوز أحمر الوجه، كأنه كان ينتظر هذه اللحظة
“يا لك من أمير شاب متعجرف! هل أبدو أحمق إلى درجة أن أبقى بعد سماع كلمات كهذه!”
وعندما استدار ليغادر، ابتسمت بسخرية إلى ظهره
“لكن سيكون مشهدًا مثيرًا أن نرى هيبة البلدان التي لم تنضم إلى هذه الجبهة بعد إنقاذ العالم”
“…؟!”
“ماذا تنتظرون؟ تفضلوا بالذهاب. أديروا ظهوركم للحرب التي ستنقذ العالم، والعنوا لأنكم لم تحصلوا على الذهب والحقوق، وغادروا بسرعة”
توتر كتفا الملك العجوز فجأة. ابتسمت عريضًا
“سيُذكر ذلك الجبن لأجيال. وسيسخر منكم المجتمع الدولي إلى الأبد”
فكروا في الأمر، أيها الملوك
بطريقة أو بأخرى، ستُؤسس جبهة حراس العالم
وبقضية نبيلة، وهي تحمل مثلًا نقية على ظهرها، ستقاتل لإنقاذ العالم
وإذا لم يهلك العالم، وإذا صُدت الوحوش بطريقة ما
فإن جبهة حراس العالم، المتشكلة حول الإمبراطورية والدول الحليفة لها، ستملك بلا شك تأثيرًا كبيرًا في العالم بعد ذلك
“لا تتذمروا من تجنيد لعام واحد فقط، أيها الحمقى قصيرو النظر”
إذا لم تشاركوا في جبهة حراس العالم هذه هنا والآن
فبعد عام، بل وحتى ابتداءً من الآن، ستُعزل بلدانكم في المجتمع الدولي، وستنهار خططكم طويلة المدى
إذا كنتم لا تستطيعون حتى رؤية هذا التيار، فكيف تضعون التاج على رؤوسكم؟
“لست أنا من يتوسل إليكم لتقاتلوا في جبهة الوحوش هذه”
السياسة في النهاية معركة أطر، وبناء روايات
والإطار يستطيع بسرعة أن يرسم صورة مختلفة، حسب كيفية قلبه
“أنتم من ينبغي أن يتوسل”
حتى إن تعثرت إمبراطورية إيفربلاك، فهي ما تزال قوة عالمية، وأنا أكثر المرشحين احتمالًا لأن أصبح الإمبراطور
النظام العالمي الجديد الذي أقوده موجود هنا، في جبهة حراس العالم هذه. بل هناك قضية ومبرر أيضًا
بل أنتم من ينبغي أن تبكوا وتتوسلوا لتقاتلوا إلى جانبنا، وتعرضوا الذهب والحقوق عند الضرورة، أيها الحمقى…!
“الأمير آش…”
استدار الملك العجوز، يرتجف غضبًا، وبصق كلماته
“هل أنت… تهددني؟ تهددنا؟”
“أبدًا. أنا أطلب فحسب. وبإخلاص شديد”
ابتسمت للملوك بدفء. نظروا إلي بعيون مملوءة بالنفور
حقًا، أنا جاد. أنا أطلب. بصدق. بنقاء
لكن إذا أخذوا الأمر على أنه تهديد، حسنًا، فذلك شأنهم
تعليقات الفصل