الفصل 20: الديناميت

الفصل 20: الديناميت

في غرفة لا يحق السكن فيها إلا لتلميذ رسمي

استلقى كاشيو على الأرض، يشعر بالبرودة تتصاعد من اللوح الحجري الصلب، ثم حرّك جسده وبدأ يبحث عن ذلك الإحساس

كانت الغرفة معتمة، والستائر مسدلة منذ وقت طويل

أخذ نفسًا عميقًا، ولم يبق من الشريط في الزاوية العلوية اليمنى سوى قدر ضئيل لا يكاد يذكر

طنين…

ها قد جاء! اهتز ذهن كاشيو، وحبس أنفاسه فورًا

بدأت الستائر الحمراء الباهتة من حوله، والطاولات والكراسي الخشبية، والغرفة المعتمة، تتلاشى بطريقة غريبة، كما لو كانت لوحة زيتية رسمها فنان فوق إطار خشبي، ثم سكب عليها أحدهم فجأة حوضًا من الماء، ففي لحظة اختلطت جميع الألوان وامتزجت ثم تساقطت

ارتجاف، دوران، اهتزاز!

رغم أن الأمر كان مزعجًا، أجبر كاشيو نفسه على إبقاء عينيه مفتوحتين على اتساعهما

في هذه اللحظة، بلغ تركيزه الذهني حدًا هائلًا

طقطقة، بدا كما لو أن شيئًا اخترق غشاءً

عادت حواسه الضبابية واضحة من جديد

“أيها… البائس”

دوي!

لم يكن صوت إطلاق نار، بل صوت قبضة انطلقت وضربت

“آه!!!”

أمسك ويليام، مختص التحف، بمعصمه، وتشوه تعبيره، وبرز نتوء تحت جلده، بينما انخلعت يده اليمنى

كان مسدس أسود يرقد بهدوء على الأرض

“أين هو!؟” تحمل الألم الحاد ونظر إلى الأسفل، لكن كاشيو الذي كان تحت قدمه قد اختفى

“سام، ساعدني…” أدار ويليام رأسه، فتغير وجهه فجأة بشكل كبير، إذ ظهر شخص خلف رفيقه

طقطقة! امتدت ذراعان قويتان من الظلام

وفي لحظة، لوتا عنق سام

“تبًا!” استدار ويليام وانطلق هاربًا، ثم اندفع إلى الأرض كالسمكة، محاولًا التقاط المسدس بيده اليسرى السليمة

ارتطام!

طار ويليام بعيدًا بسرعة، وانزلق جسده كله وتدحرج فوق الأرض، شعر بصدره يصر، وبألم ينتقل من عظامه إلى عضلاته، لا بد أن أضلاعه قد تحطمت

“سعال، سعال، سعال!” سعل ويليام بعنف، ثم تأوه فجأة، فقد وطئت حذاء سوداء جرحه

ثم ضغطت بقوة، وبقدر كبير من العنف

“آه…” لوح ويليام بذراعيه، وأراد أن ينكمش من الألم لكنه لم يستطع، حتى بؤبؤا عينيه فقدا تركيزهما قليلًا

“الآن جاء دورك لتخاف”

تردد فوق رأسه صوت منخفض

فتح ويليام عينيه بصعوبة، والدموع التي عصرها الألم من عينيه تحجب رؤيته، لم يستطع سوى رؤية هيئة طويلة ضبابية تنظر إليه من الأعلى، وكان المشهد الغامض صامتًا ومميتًا

“هل يريد قتلي؟! نعم، كنت أهينه وأسخر منه وأحاول قتله، بالطبع يريدني ميتًا! وما يفعله الآن ليس سوى رد على الإهانة والسخرية السابقتين…”

رمش ويليام بقوة، وجعلته فكرة الموت يخاف دون إرادة منه، حين كان يوجه مسدسًا إلى الآخرين ويعلن موتهم، كان متعجرفًا ومندفعًا، لكن حين جاء دوره ليُداس عليه، لم يملأ ذهنه سوى الخوف

دون إرادة منه، بدأ ويليام يرتجف في كل جسده

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

“يبدو أن الشخص الذي سيبلل سرواله ليس أنا، بل أنت، أيها البائس، سأرسلك لملاقاة الدوق الأكبر هونغلي حالًا”

في هذه اللحظة، أعاد كاشيو إلى ويليام كل الكلمات التي قالها له، مستخدمًا نبرة هادئة وواثقة

زاد ذلك اليقين من رعب ويليام، فصرخ: “لا، لا يمكنك قتلي! شركة غزال النار…”

دوي! انطلقت لكمة مستقيمة شرسة وهبطت بقوة

“همف!”

دوي! لكمة أخرى

“هوو…”

دوي! دوي! دوي! دوي! دوي…

استقام كاشيو واقفًا، وكانت قبضتاه المتدليتان إلى جانبيه تقطران دمًا، أما وجه ويليام على الأرض فقد تحول إلى كتلة دامية، ولم يعد يتنفس

“ها…” زفر كاشيو وابتسم، لقد انكسر أخيرًا سيف داموكليس الذي ظل معلقًا عاليًا فوق رأسه قرابة 200 يوم

تقدم بضع خطوات ومسح بقع الدم بملابس ويليام، ثم التقط المسدس من الأرض عبر طبقة من الملابس، وفكر للحظة، ثم أطلق رصاصة على كل من ويليام وسام

أطلق من مسافة قريبة، عند الصدغين، فتدفق الدم

بعد إطلاق النار، رمى كاشيو المسدس في الزاوية، لم يكن الأمر أنه لا يريد استخدام أسلحة نارية أقوى، لكنه لم يتلق تدريبًا محترفًا، وفي موقف مفاجئ، كان استخدام قبضتيه أفضل

لقد قضى وقتًا طويلًا في التصويب لمجرد إطلاق النار على الجثتين بالمسدس

في الممر المعتم، كان الهواء عكرًا وكريه الرائحة، واختلط الغبار برائحة الدم، مانحًا إحساسًا واضحًا يثير الغثيان

تفحص كاشيو كفه، وكانت فيه قلادة عاج فيل الريح نقية، هذه التحفة هي التي أنقذت حياته

بعد أن وضع القلادة، ألقى كاشيو نظرة حوله، كان حاليًا في نهاية ممر مستطيل، وخلفه قاعة مدمرة مليئة بالرسوم الجدارية المتناثرة، وكانت هناك أيضًا كومة من الحجارة المكسورة على الأرض، من عمود حجري اتكأ عليه دون قصد وكسره في وقت سابق

“همم؟” سار كاشيو بضع خطوات داخل القاعة، فوجد جسمًا معدنيًا مكشوفًا في وسط كومة من الحجارة المتناثرة، وبعد أن أزاحها، رأى أنه قناع

“هل يمكن أن يكون هذا أيضًا إحدى تحف الهوس؟” تحرك قلب كاشيو قليلًا، فقلبه مرارًا، واكتشف بشكل مفاجئ أن ظهر القناع كان وجهًا أيضًا، لم يكن يمكن ارتداء هذا القناع، بل كان مجرد شيء يشبه الزينة

وبينما كان على وشك دراسته أكثر، تحطم القناع في يده بطقطقة، وسقط على الأرض قطعًا متناثرة

“يا للأسف…” هز كاشيو رأسه، ليس لأن القناع تحطم فقط، بل لأنه لم تكن عليه أي طاقة هوس، ولم يشعر في فمه بذلك الطعم المر كما حين أمسك بقلادة عاج فيل الريح

بعد عدة دقائق، تحرك شخص بصمت داخل الممر المعتم، ثم توقف فجأة ونظر إلى يساره

على أرض مفترق الطرق، كانت هناك جثة ذات شعر أبيض، وقد تلون شعرها بالأحمر من الدم، كان ذلك أستاذ كاشيو من جامعة جيرسي، وقائد بعثة التنقيب الأثري أيضًا

ألقى كاشيو عليه نظرة عميقة، لكنه لم يوقف خطواته بسبب ذلك، فأول ما عليه فعله هو مغادرة هذه الأطلال تحت الأرض

لا أحد يستطيع ضمان ما إذا كانت شركة غزال النار للتحف قد نشرت مزيدًا من الأفراد في الخارج، فإذا لاحظوا وجود خطب وأرسلوا أشخاصًا إلى الأسفل من جديد، لم يكن كاشيو واثقًا من مواجهة الأسلحة النارية

وخاصة أمام عدة أعداء بعيدين يحملون أسلحة نارية

تقنيات القتال ليست قادرة على كل شيء، فاللحم والدم لا يستطيعان صد رصاص البارود، على الأقل قبل بلوغ الإتقان في الفن القتالي السري

اعتمادًا على ذاكرته السابقة، ركض بسرعة عبر الممر المعتم نحو السطح، وكانت وقع خطواته يتردد باستمرار بين جدران الكهف

“دبدبة! دبدبة! دبدبة! وش! دوي دوي دوي! دوي دوي دوي!”

توقف كاشيو فجأة، وبدا له على نحو غامض أنه سمع أصوات إطلاق نار وقتال في الخارج، وبعد أن ركض قليلًا إلى الأمام، سمع فجأة زئير رجل غاضب

“عفريت الظل! يا وحوش، موتوا! يا للعجب!”

في اللحظة التالية، اهتزت الأرض بعنف، وبدأ الممر بأكمله يتمايل، بينما تردد في أذني كاشيو انفجار مكتوم تلو آخر، “هناك من زرع متفجرات في الخارج!!!!”

دوي، انهار نفق الجدار الصخري وتفكك