الفصل 10: لا تقلقي، أنا لست شخصًا سيئًا

الفصل 10: لا تقلقي، أنا لست شخصًا سيئًا

فزعت نان مو، لكنها تابعت: “لا أقصد ذلك النوع من الصلابة؛ أعني أن جسده كله صلب. جلده مثل الفولاذ!”

ضيق سو مو عينيه قليلًا. جلده مثل الفولاذ؟ هل هذه قدرة شخص خارق، أم قدرة يانغ دونغتشينغ الخاصة؟

لم يطل التفكير في الأمر، لأنه سيحصل قريبًا على الجواب

بعد ذلك، أخبر نان مو بالخطة اللاحقة

بعد أن سمعتها، بدت نان مو قلقة: “تريد قتله؟”

ابتسم سو مو: “لا، أريد فقط أن أسأله بضعة أسئلة”

“لكن إن كنت ستسأله فقط، فهل كل هذا ضروري حقًا؟” لم يقل قلق نان مو

“أنت تتكلمين كثيرًا”

برد قلب نان مو في لحظة. رفعت رأسها، فرأت العينين المخفيتين خلف النظارة بلون الشاي. كانتا غامضتين، ويبدو كأنهما خاليتان من المشاعر البشرية

كان صاحب تلك العينين لا يزال يبتسم، لكن ابتسامته جعلت البرودة تسري في ظهرها

لم تجرؤ على قول المزيد، وانسحبت باحترام… في تلك الليلة، داخل بيت صغير متهالك، كان يانغ دونغتشينغ يراقب بشرود القوام المنشغل في المطبخ

كانت فتاة صغيرة الطاهية ترتدي مئزرًا، وتتحرك في المساحة الصغيرة مثل فراشة

بعد أن واجه ضغط الحياة والموت لفترة طويلة، شعر براحة لم يختبرها منذ زمن طويل

“العشاء جاهز!” ابتسمت نان مو، الفتاة الصغيرة الطاهية، وهي تحمل طبقين. لمحت ذراعاها البيضاوان أمام عيني يانغ دونغتشينغ، ودخلت رائحة الطعام ممزوجة بعطرها الطبيعي إلى أنفه

“مهلًا، إلى ماذا تنظر؟ أسرع وجرّب طبخي! من أجل رد معروفك، استخدمت كل حيلة أعرفها.” مدت نان مو يدها الصغيرة البيضاء ولوحت بها أمام يانغ دونغتشينغ

عندها فقط عاد يانغ دونغتشينغ إلى وعيه، والتقط عيدان الطعام وبدأ يأكل

كانت هذه أول مرة يأكل فيها قريبًا إلى هذا الحد من فتاة، وفتاة جميلة أيضًا. جعله ذلك متوترًا، ولم يعرف ماذا يقول ليخفف الإحراج. لحسن الحظ، كانت نان مو حيوية مثل قبرة صغيرة، تثرثر بلا توقف

أكل يانغ دونغتشينغ كثيرًا في تلك الوجبة، وكان راضيًا جدًا

“هل شبعت؟”

“شبعت، شبعت”

ابتسمت نان مو بسعادة، وانحنت عيناها الكبيرتان مثل هلالين. “ما دمت قد شبعت، فسأذهب إلى العمل الآن”

عند سماع هذه الكلمات، تغير تعبير يانغ دونغتشينغ قليلًا. كان يعرف أن نان مو ستذهب للغناء في حانة، لكن بالنسبة إلى فتاة، كان ذلك خطرًا جدًا

“ألا يمكنك ألا تذهبي؟”

كانت نان مو لا تزال تبتسم: “إن لم أعمل، هل ستنفق علي؟”

شعر يانغ دونغتشينغ بدم حار يندفع إلى صدره، وكادت تلك الكلمات تخرج من فمه: “أنا…”

“آه، هيا، كنت أمزح فقط. كيف يمكنك أن تنفق علي؟ بالنسبة إلى أناس مثلنا، يكفي أن نستطيع إطعام أنفسنا

سأذهب الآن، يانغ دونغتشينغ…”

دوي

أُغلق الباب المتهالك، واختفى القوام الصغير. بدا الضحك في الغرفة كأنه وهم، ولم يبق خلفه سوى الصمت

قبض يانغ دونغتشينغ كفيه وقال بحزم: “ياسمين، سأعتني بك!”

لم يكن يستطيع قول مثل هذه الأمور من قبل، لأنه كان يعاني فعلًا لإعالة نفسه. لكن الآن، بعد أن أصبح شخصًا خارقًا، المال؟ لم يكن سوى شيء يمكن الحصول عليه بسهولة!

بعد ذلك، غادر المنزل أيضًا، مستعدًا للخروج وكسب المال. أما طريقة كسبه، فكانت بسيطة: سرقة الأغنياء لمساعدة الفقراء، أي سرقة أموال الآخرين لتخفيف فقره هو

في المنطقة الثالثة عشرة، كان هناك كثير جدًا من الأوغاد الأثرياء

بعد وقت طويل، عاد يانغ دونغتشينغ محملًا بالغنائم، واتجه بسعادة نحو حانة ضوء القمر، حيث تعمل ياسمين

“جنيت أكثر من 50,000 هذه المرة. هذا المال يكفي لحياة جيدة لبعض الوقت.” تذكر يانغ دونغتشينغ الفستان الرخيص الذي كانت ترتديه نان مو. بعد أن مزقه الوحشان، لم ترمه نان مو، بل خاطته وواصلت ارتداءه

“أستطيع الآن أن أشتري لياسمين فستانًا جديدًا”

عندما وصل إلى حانة ضوء القمر، ارتجف جسده كله فجأة، لأنه اكتشف أن مدخل الحانة قد حطم في وقت سابق لا يعرفه

سووش!

اندفع إلى داخل حانة ضوء القمر، فرأى الفوضى تعم المكان، زجاج مكسور في كل مكان، وخمر مسكوب يغطي الأرض. كان النادلون جميعًا مصابين، وكان رجل يبدو أنه الزعيم يتنهد بلا توقف

موقع مَجَــــ.ــرّة الرِّوايــ.ــات هو صاحب حقوق الترجمة، نرجو عدم دعم المواقع السارقة.

بحث في الأرجاء، لكنه لم يجد نان مو

أصابه الذعر

“أين ياسمين!؟ أين هي!” لم يستطع يانغ دونغتشينغ التوقف عن الزئير، وكانت عروق وجهه بارزة

فزع الجميع، ولم يجب أحد

أمسك يانغ دونغتشينغ نادلًا من ياقته ورفعه في الهواء: “أين ياسمين!!”

تلعثم النادل: “لقد… لقد أُخذت!”

اشتعل غضب يانغ دونغتشينغ في لحظة: “من أخذها!؟”

“لقد… كانا ضيفين ملفوفين بالضمادات. اقتحما المكان ومعهما مجموعة من الناس، وكانوا يحطمون كل ما يرونه، وظلوا يقولون إن أحدًا أنقذك في المرة الماضية، فلنر من سينقذك هذه المرة!”

أدرك يانغ دونغتشينغ فورًا من هما، إنهما الوحشان اللذان حاولا الاعتداء على نان مو في المرة الماضية

غمره الندم الشديد الآن، ندم لأنه لم يقتلهما مباشرة في ذلك الوقت

“إلى أين ذهبوا!!”

“أنا… لا أعرف!” كان النادل خائفًا إلى درجة كاد يبكي

في تلك اللحظة، تكلم الزعيم فجأة: “عصابة الأفعى السامة! رأيت وشوم أفاع سوداء على أولئك الناس. إنهم أعضاء في عصابة الأفعى السامة”

دوي!

أفلت يانغ دونغتشينغ قبضته، فسقط النادل على الأرض. أما يانغ دونغتشينغ فاندفع إلى الخارج من دون أن يلتفت

كانت السمعة السيئة لعصابة الأفعى السامة معروفة للجميع في أنحاء المنطقة الثالثة عشرة. يقع مقرها في الحافة الشمالية الغربية من المنطقة الثالثة عشرة، قرب منطقة النفايات، وهي منطقة شديدة الفوضى

كان يحترق قلقًا، عاجزًا تمامًا عن تخيل نوع المعاملة التي ستلقاها فتاة لطيفة وجميلة مثل نان مو إذا وقعت في أيدي هذه الأفاعي السامة

بعد مغادرة يانغ دونغتشينغ، سقطت الحانة التي كانت ممتلئة بالعويل في صمت ميت في لحظة. توقف الجميع عما كانوا يفعلونه، وحدقوا باهتمام في ظهره المبتعد

أصبح الزعيم الذي كان يتنهد قبل قليل خالي التعبير. أخرج هاتفه، ووضعه عند أذنه، وقال باحترام: “أيها القائد، وقعت الفريسة في الطعم”

“همم، فهمت.” جاء صوت عميق وجذاب من الطرف الآخر للخط… “هل طعمه جيد؟”

داخل غرفة مراقبة، سأل سو مو، المرتدي بدلة سوداء والممسك بكأس نبيذ، هذا السؤال

كان جالسًا عند طاولة كبيرة من خشب الماهوغاني، وكانت نان مو جالسة مباشرة في الجهة المقابلة له

تذوقت نان مو بحذر النبيذ الأحمر الباهظ في يدها، تاركة لا محالة أثر شفاه رقيقًا على حافة الكأس الشفاف

“طعمه رائع. لم أشرب من قبل نبيذًا بهذا الغلاء”

ابتسم سو مو ابتسامة خافتة: “لا أحب الأكاذيب”

تجمدت نان مو: “في الحقيقة، ليس جيدًا إلى ذلك الحد. فيه بعض المرارة”

“هذا صحيح. أظن أن طعمه سيئ أيضًا. جربي شريحة اللحم؛ إنها شريحة لحم ممتازة من الدرجة 9”

أومأت نان مو عند اقتراحه، ثم قطعت قطعة صغيرة من شريحة اللحم ووضعتها في فمها

في اللحظة التي دخلت فيها شريحة اللحم فمها، أدركت معنى الطراوة والعصارة. هذه اللقمة وحدها تجاوزت كل طعام أكلته في حياتها… باستثناء الوجبات الخفيفة

ومع ذلك، بعد لقمة واحدة فقط، لم تجرؤ على الأكل أكثر، لأن سو مو لم يبدأ الأكل بعد

“لا بأس، كلي. لا يزال هناك بعض الوقت قبل أن يصل يانغ دونغتشينغ لإنقاذه البطولي”

عندما ذُكر يانغ دونغتشينغ، أصبحت نان مو صامتة بعض الشيء. أكلت شريحة اللحم الفاخرة بصمت، وشعرت بانزعاج لا يمكن تفسيره في قلبها

“أنت حقًا لن تقتله؟”

ضاقت العينان خلف النظارة بلون الشاي قليلًا: “أطورت مشاعر بهذه السهولة؟”

هزت نان مو رأسها: “لا. هو شخص جيد، وأنا لا أستحقه. كل ما في الأمر أن ضميري لن يتحمل إن مات حقًا بسببي…”

“لا تقلقي، أنا أيضًا لست شخصًا سيئًا”

نان مو: “…”

نظرت إلى الرجلين العضليين الواقفين خلف سو مو، وكانت أحزمتهما منتفخة بوضوح بمسدسات يدوية. ثم نظرت إلى شاشة المراقبة، حيث كان كثير من الرجال المسلحين بالبدلات السوداء يختبئون في كل زاوية

وهذا جعل من المستحيل عليها حقًا أن تربط سو مو بكلمة “شخص جيد”