الفصل 34: القبو
الفصل 34: القبو
بينما كان سو مو يتحدث، أخرج ولاعة ليساعد يي فانيو على إشعال سيجارته، لكن يي فانيو بدا مرتبكًا على الفور: “السيد سو، أنت لطيف جدًا. سأفعل ذلك، سأفعل ذلك”
أخذ الولاعة بلا تكلف، ثم قدمها إلى سو مو
طَق!
اشتعل لهب خافت بينهما
“تفضل، أنت أولًا”
ابتسم سو مو. كان يعرف بطبيعة الحال ما يقصده يي فانيو؛ كان خائفًا ببساطة من أن تكون السيجارة قد عُبث بها، لذلك لم يجرؤ على التدخين أولًا. لم يفضحه، وترك يي فانيو يشعل السيجارة
لم يشعل يي فانيو سيجارته إلا بعد أن أخذ سو مو نفسًا عميقًا، ثم بدأ ينفث الدخان، لكن من يراقب بعناية كان سيلاحظ أنه لا يستنشقه حقًا
“هل يمكنني الحصول على واحدة أيضًا؟” سأل لي تشيانغ وفي صوته أثر شوق، وكان يرتجف قليلًا، كأنه يخاف منهما بعض الشيء
“بالطبع”، ابتسم سو مو، وبدا تعبيره في معظمه مهذبًا ولطيفًا، بلا أي تعالٍ على الناس العاديين
قدم إلى لي تشيانغ سيجارة، وللحظة امتلأ الهواء برائحة الياسمين
أخذ لي تشيانغ أنفاسًا عميقة، لكن كلما دخن أكثر شعر أن هناك شيئًا غير صحيح، لأن السيجارة لم يكن فيها طعم تبغ على الإطلاق؛ بدلًا من ذلك، امتلأ فمه بعطر الياسمين
ومع ذلك، لم يجرؤ على قول شيء، واكتفى بالظن أن الشخصيات المهمة ربما تفضل هذا النوع من السجائر
تحت غطاء عطر الياسمين، هدأت مشاعر الجميع بشكل غريب قليلًا، أما وانغ لي، التي كانت تبكي بصمت سابقًا، فقد نامت في وقت ما
قال يي فانيو وهو يدخن: “السيد سو، أقترح أن ترتاح أيضًا، لأننا لا نستطيع مغادرة المنزل أثناء النهار. لا يمكننا الخروج إلا ليلًا للبحث عن الطعام والشموع، لذلك خلال الأيام الماضية كنا نعيش تقريبًا بعكس الطبيعي، ننام نهارًا ونتحرك ليلًا”
“لا عجلة، لقد وصلت للتو، لذلك سألقي نظرة حول المكان. ربما أجد بعض الأدلة عن الكابوس”، رفض سو مو بابتسامة مهذبة، وانحرفت نظرته قليلًا نحو القاعة الرئيسية
كانت غرفة المعيشة الواسعة مفروشة بأثاث خشبي بسيط لكنه عملي، وعلى الخزانة زوج من المزهريات الخزفية الزرقاء والبيضاء. كانت الأرضية مصنوعة من بلاط أملس مزخرف، وفي الزاوية الشمالية من القاعة كان هناك درج خشبي يؤدي إلى الطابق الثاني
“رغم أن الزخرفة هنا بسيطة نسبيًا أيضًا، فإنها أعلى بوضوح من منازل المدنيين السابقة بدرجة. علاوة على ذلك، يبدو أن هذا هو المبنى الوحيد المؤلف من ثلاثة طوابق في القرية كلها. منطقيًا، صاحب هذا المنزل على الأرجح هو رئيس قرية عائلة تشاو”
أضاءت عينا يي فانيو: “منزل رئيس القرية قد يحتوي على طعام! بصراحة، لم نأكل منذ ثلاثة أيام، وقد فتشنا بعض منازل المدنيين تحت ستر الليل، لكننا لم نجد أي طعام. هذا المكان ثري نسبيًا، لذلك قد يكون فيه شيء يؤكل”
“إذن فلنبحث معًا”
“حسنًا”
خطا سو مو خطوة، لكنه توقف بعد خطوتين، وقال ليانغ دونغتشينغ الجالس في الزاوية: “تعال أنت أيضًا”
نهض يانغ دونغتشينغ بصمت، وتبع خلف سو مو من دون كلمة
سرعان ما فتش الثلاثة منزل المدنيين ذا الطوابق الثلاثة، لكنهم لم يجدوا شيئًا. كان منزل مدني عاديًا جدًا. إن كان هناك ما يمكن وصفه بالغريب، فهو عمره على الأرجح، كأنه ينتمي إلى قرية من القرن الماضي، بلا أي أثر للحداثة
“آه، ما زال لا يوجد طعام”، كان تعبير يي فانيو قاتمًا. رغم أنه شخص خارق، فإنه يحتاج إلى الأكل أيضًا. ثلاثة أيام بلا طعام كانت مزعجة جدًا، ولم يكن بوسعه إلا تعليق أمله على سو مو
“السيد سو، أتساءل هل أحضرت أي طعام؟”
وجودك هنا يعني أنك تقدر مجهود مَجَرّة الرِّوَايَات، شكراً لدعمكم المتواصل.
هز سو مو رأسه: “آسف، ليس لدي أي طعام أيضًا”
ازدادت عتمة تعبير يي فانيو، وابتسم ابتسامة متكلفة: “يبدو أننا سنضطر فقط إلى الانتظار حتى الليل”
“ربما لا”، ابتسم سو مو فجأة ابتسامة غامضة. انحنى قليلًا ولمس البلاط المزخرف الصلب بيده. وعندما وقف، كان على أطراف أصابعه الشاحبة أثر من الغبار
فرك الغبار بين أصابعه، وثبتت نظرته على زاوية من القاعة
في هذه اللحظة، سحب تشاو تشاوياو بسرعة منديلًا أبيض من حضنه، ومسح أطراف أصابع سو مو باحترام وعناية
عند رؤية ذلك، ارتجف فم يي فانيو قليلًا. سأل بحذر: “هل السيد سو نبيل؟”
“أوه؟ ما الذي يجعلك تقول ذلك؟”
“أشعر فقط أن تصرفاتك ومظهرك ومزاجك، يا سيد سو، تشبه حقًا النبلاء كثيرًا”
لم يقدم سو مو سوى ابتسامة مهذبة ولم يجب. كان يعيش في المنطقة السفلى، ولم ير نبيلًا من قبل، وكان من الصعب عليه تخيل أن في هذا العالم شخصًا يشبهه؟ هل كان أمثال هؤلاء يُدعون نبلاء؟
عندما رأى يي فانيو أن سو مو لم يجب، غيّر الموضوع فورًا: “بالمناسبة، يا سيد سو، قلت قبل قليل ربما لا. ماذا قصدت؟ هل اكتشفت شيئًا بالفعل؟”
كان دائمًا مهذبًا للغاية. في عالم الكابوس، عندما لا يوجد تضارب مصالح، فإن معاداة أشخاص خارقين آخرين أمر شديد الحماقة، خاصة أن هذا الشخص الخارق، سو مو، لم يكن من الواضح أنه شخص يمكن العبث معه
أومأ سو مو، ورفع عصاه الخشبية ذات نقش الأفعى بخفة، وأشار إلى الأرضية قرب الدرج المؤدي إلى الطابق الثاني: “هناك غبار قليل جدًا هناك”
تبع يي فانيو اتجاه العصا، فأشرق تعبيره فورًا: “قد تكون لدى القرية عادة بناء أقبية لتخزين الطعام. ربما يكون ذلك قبوًا!”
مشى بسرعة إلى هناك. كان الظل المائل الذي يلقيه الدرج يغطي البلاط تحته بشكل مثالي. مد يده ولمسه، وبالفعل لم تكن هناك إلا طبقة رقيقة من الغبار، أقل بكثير من الأماكن الأخرى
في هذه اللحظة، كان ظهره إلى سو مو، ولم يلاحظ أحد الثقل والحذر اللذين ومضا في تعبيره
يا لها من قدرة ملاحظة حادة! أن يكون قادرًا على السيطرة على هذا العدد من الناس، وأن يمتلك قدرة ملاحظة دقيقة كهذه، فكم سرًا ما زال هذا السو مو يخفي؟
لقد صعد قبل قليل مع سو مو إلى الأعلى، لكنه لم يلاحظ أي مشكلة في البلاط داخل ظل الدرج. أو بالأحرى، كان هذا شيئًا لا يمكن رؤيته بالعين أصلًا
من يستطيع رؤية الغبار على بلاط يغطيه الظل؟
لا بد أن هذا الشخص يمتلك نوعًا من وسائل الاستقصاء!
في الواقع، كان تخمين يي فانيو صحيحًا. لم يكن سو مو يرى بعينيه فعلًا، بل كان يدرك بقوته الذهنية. قوته الذهنية، التي تجاوزت قوة الناس العاديين، لم تمنحه القدرة على التنويم المغناطيسي فحسب، بل جاءت معها قدرة إدراك قوية أيضًا
طق طق!
نقر يي فانيو البلاط بمفاصل أصابعه، فتردد على الفور صوت واضح أجوف. استدار، ووجهه يفيض بالفرح: “إنه أجوف!”
مرر يده على امتداد فواصل البلاط، ثم لمس نتوءًا. وبدفعة قوية، انفتحت تلك البلاطة، كاشفة عن قبو واسع يكفي لدخول شخص واحد
مشى يي فانيو إلى هناك وهو غارق في الفرح وقال: “السيد سو، هناك قبو فعلًا”. لكنه لم ينزل مباشرة. لم يكن أحمق؛ فرغم أنه يعرف أنه لا يوجد خطر داخل المنزل، فمن يستطيع ضمان أن القبو آمن؟
أي شخص سليم يبني قبوًا في منزله ويخفيه بهذا الشكل السري؟

تعليقات الفصل