الفصل 133

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 133: انضمام شي مو إلى المعركة – المعركة الكبرى على وشك البدء!

في ضواحي مدينة الحجر الأسود، انتصب قصر سري محاط بتشكيلات متاهة معقدة. كان هذا ملاذًا آمنًا أنشأه تشين فنغ منذ زمن بعيد؛ وقد بلغت دقة إخفائه حدًا يجعل أي حس إلهي لقديس يمر عليه يظنه مجرد مقبرة جماعية عادية.

في هذه اللحظة، وداخل القاعة الرئيسية للمنزل، كان شي مو غارقًا في وجبته على طاولة طعام ضخمة مصنوعة من خشب الحديد الذي يبلغ عمره ألف عام، يلتهم الطعام بنهم كالعاصفة الهوجاء. لم تكن الأطباق الموضوعة على الطاولة عادية، بل كانت عبارة عن “وحيد القرن الناري ذي العيون الحمراء”، وهو وحش من وحوش الياو في قمة عالم تحول التنين، مشويًا حتى اكتسى لونًا بنيًا ذهبيًا وما زال الدخان يتصاعد منه بقطرات الزيت.

كان لحم وحيد القرن الناري هذا يختزن طاقة نارية عنيفة؛ إذ يحتاج أي ممارس عادي في عالم المحترم إلى التدرب لنصف يوم كامل ليتمكن من تنقية قضمة واحدة منه. ومع ذلك، كان شي مو، كإنسان جائع لم يذق الطعام لثلاثة أيام بلياليها، يمزق ساق وحيد القرن التي كانت أسمك من فخذه، ويبتلعها في بضع قضمات، بل وكان يقرمش العظام حتى تصدر صوتًا مدويًا.

“تجشؤ…”

أطلق تجشؤًا ينم عن الرضا، وهو يشعر بالطاقة الدافئة والنقية تتدفق عبر أطرافه وعظامه، وهي طاقة كانت أكثر راحة من “الحليب” الذي شربه من قبل. وكان جسده الطاغي الأعلى الذي استيقظ حديثًا يهمهم بسعادة تحت تأثير هذه الطاقة المغذية.

“تَمَهَّل في أكلك يا أخي الصغير، فالمزيد ينتظرك،” قال الخادم الذي يبدو صادق الملامح، والذي لم يكن في الحقيقة سوى تشين فنغ متنكرًا، وهو يملأ له كوبًا من “شراب المئة فاكهة” المصنوع من عشرات الفواكه الروحية، وبدا في هيئته تمامًا مثل جد طيب يخشى ألا ينال حفيده كفايته من الطعام.

تسك، إن تكلفة “طعام التنين” هذا، المصنوع خصيصًا عبر خلط لحم التنين الحقيقي مع أكثر من مئة نوع من الأدوية الثمينة، تتجاوز بكثير قيمة جبل من أحجار الروح. في قلب الوصي، كانت الحسابات الباردة تتوالى؛ فكل قضمة تعمق اتصالك ببذور التنين الشيطانية وتحوّل أصل جسدك الطاغي بألطف طريقة ممكنة. يا صغيري، كُل أكثر؛ فعندما تعجز عن العيش بدون هذا المذاق، ستدرك حينها من هو سيدك الحقيقي.

لم يكن شي مو يدرك شيئًا من هذا؛ كل ما كان يعرفه هو أنه منذ أن أنقذه “الوصي تشيان” من أولئك الأشرار في ذلك اليوم، وهو يعيش حياة تشبه حياة الخالدين. كان هناك لحم لا ينفد، ألذ من أي فريسة في البرية الكبرى، ومياه عذبة لا تنتهي. والأهم من ذلك، أن الوصي تشيان كان يعلمه بصبر أشياء كثيرة.

على سبيل المثال، تلك الأحجار اللامعة تُسمى “أحجار الروح”، وهي “العملة” في هذا العالم ويمكن استبدالها بالكثير من اللحم اللذيذ. وعلى سبيل المثال أيضًا، أن هذا العالم شاسع جدًا، ويمتلئ بالكثير من الأشرار.

“عمي تشيان، ذانك الشخصان الأكثر شرًا اللذان ذكرتهما، أحدهما يُدعى غو تشانغجي، والآخر يُدعى ابن الشيطان الذي يلتهم السماء.. هل هما حقًا بهذا السوء؟” سأل شي مو وهو يمضغ قرن وحيد القرن، وكانت كلماته غير واضحة تمامًا.

“آه…” أطلق الخادم تشيان تنهيدة ثقيلة، واكتسى وجهه الصادق بتعبير يفيض بالشفقة على حال العالم. لم يجب مباشرة، بل بحركة طفيفة من قوته السحرية، فتح مرآة مائية ببطء أمامهما.

ظهر في المرآة المائية مشهد دموي لكبار عائلة غو وهم يقتلون بوحشية عباقرة الأراضي الشرقية ويستخرجون أصول أجسادهم. ثم انتقل المشهد مباشرة إلى المنظر المرعب لـ “ابن الشيطان الذي يلتهم السماء” وهو يفتك بممارسي الطريق المستقيم ويمتص طاقتهم محولًا إياهم إلى جثث محنطة. وبالطبع، كانت هذه المشاهد قد خضعت لـ “تحرير” دقيق من قبل تشين فنغ.

توقفت حركة مضغ شي مو تدريجيًا، واشتعلت عيناه الصافيتان على الفور بنيران “الغضب”. في منظومة القيم البسيطة التي تشكلت لديه في البرية الكبرى، لم يكن هناك سوى نوعين من الأشياء: طعام وغير طعام. وكان هناك نوعان من البشر: طيبون وأشرار. وكان القتل العشوائي للضعفاء، في نظر شي مو، هو أقصى درجات “الشر”!

“إنهم… يستحقون الموت!” كانت نبرة صوت الشاب تحمل نية قتل لا يمكن كبحها.

أومأ الخادم تشيان برأسه “بامتنان”، ثم أظهر تعبيرًا “مهمومًا”: “بالطبع يستحقون الموت. وسيدي الشاب الذي أنقذك في ذلك اليوم، لم يستطع تحمل هذه الأفعال الشريرة، لذا استعد للتحرك لإعادة هذه الأراضي الشرقية إلى عالم مشرق ونقي. لكنه وحيد وضعيف، فعائلة غو قوية، وابن الشيطان ماكر للغاية، آه…”

قال ذلك وتنهد بعمق مرة أخرى، وبدا عليه القلق الشديد. قفز شي مو فجأة من مقعده، وضرب قرن وحيد القرن الذي أكل نصفه على الطاولة بقوة، واهتز صدره بعنف.

“سأساعد سيدك الشاب!” نظر إلى الخادم تشيان وقال بكلمات حازمة وعينين ثابتتين: “دعنا نذهب معًا ونقتل كل هؤلاء الأشرار!”

سخر الخادم تشيان في قرارة نفسه، لكنه أظهر على وجهه مزيجًا معقدًا من “التأثر” و”التردد”. “أخي الصغير، لو علم سيدي الشاب بنبل قلبك لكان ممتنًا جدًا. لكن… أنا أقدر لطفك، غير أن هذه المسألة خطيرة للغاية، ولا يمكنني السماح لك بالمخاطرة.”

“أنا لست خائفًا!” انتاب القلق شي مو، وشد على قبضتيه، فارتفعت طاقة دم ذهبية من سطح جسده: “يمكنني القتال بشكل جيد جدًا!”

“أعلم أنك مقاتل بارع،” هز الخادم تشيان رأسه بابتسامة مريرة، “لكن هؤلاء الأشرار ليسوا أقوياء فحسب، بل هم ماكرون جدًا. وأنت… خبرتك القتالية لا تزال قليلة.”

أصابت هذه الجملة نقطة ضعف شي مو بدقة؛ إذ تذكر المشهد في مدينة الحجر الأسود حين حاصره أولئك الأشخاص الضعفاء والمزعجون وانتهى به الأمر مصابًا. ظهرت على وجه الشاب للمرة الأولى علامات عدم الرضا والانزعاج.

رأى الوصي تشيان أن التوقيت أصبح مناسبًا، فقال “بتردد”: “ماذا عن هذا؟ لدي مهمة هنا يمكن اعتبارها اختبارًا لك. على بعد ثلاثين ميلاً من المدينة، يوجد وادٍ تحت سيطرة فرع من عائلة غو، يضم حوالي عشرين شخصًا، اعتادوا الحرق والقتل والنهب وارتكاب شتى أنواع الشرور. إذا استطعت التعامل معهم، سآخذك لرؤية السيد الشاب، ما رأيك؟”

“حسناً!” تألقت عينا شي مو على الفور، ودون أدنى تردد، استدار واندفع خارج القصر كالإعصار.

وبينما كان يراقب ظهره المفعم بروح القتال، تلاشت ملامح الصدق واللطف من وجه الوصي تشيان ببطء، ليحل محلها برود يشبه الهاوية. لوح بيده مرة أخرى، فانعكس مشهد الوادي بوضوح في مرآة مائية جديدة.

… وادي الصخور.

كانت فرقة استطلاع من عائلة غو تستريح هناك. “تباً، الأرانب في هذه الأراضي الشرقية تركض أسرع من الفئران في السهول الوسطى! لقد ظللنا نطارد لثلاثة أيام ولم نمسك حتى بشعرة واحدة!” بصق زعيمهم، وهو شماس في ذروة عالم التشكيل، بملل.

“أيها الشماس، لا تتعجل. فبعد انتهاء معركة الصيد، ألن تصبح الجميلات والموارد الروحية في هذه الأراضي ملكًا لنا؟”

وبينما كان الجميع يضحكون، هوت شخصية من السماء كالنيزك، واصطدمت بمركز معسكرهم. انقشع الغبار، وظهر شي مو حاملاً عظمة وحش ضخمة، وهو يرمقهم بنظرات باردة. “أنتم أناس سيئون.”

“ها؟ من أين أتى هذا الوحش…” لم يكمل الشماس كلماته حتى تحرك شي مو.

لم ينطق بكلمة زائدة؛ داس بقدمه فانشقت الأرض، وتحول جسده بالكامل إلى طيف ذهبي، واندفع في لمح البصر أمام ذلك الشماس! لكمة واحدة انطلقت! بسيطة وعنيفة!

تملك الرعب الشماس وسرعان ما شكل ختمًا دفاعيًا للمقاومة. ومع ذلك، وأمام القوة المطلقة لجسد الطاغية الأعلى، تحطم ضوؤه السامي الواقي الذي شكله على عجل كأنه ورق!

انفجار! بضربة واحدة، تحول الشماس الذي في ذروة عالم التشكيل إلى ضباب من الدم!

“هجوم عدو!” سادت الفوضى بين ممارسي عائلة غو المتبقين، فأخرج كل منهم أدواته السحرية وشكلوا تشكيلًا قتاليًا. كان شي مو كالنمر الذي اقتحم قطيعًا من الأغنام؛ كانت عظمة الوحش في يده تتأرجح بقوة هائلة، فكل ضربة كانت تحطم الأدوات السحرية وتكسر عظام الممارسين بسهولة.

ظهرت غريزة القتال التي صقلها في البرية الكبرى بوضوح في هذه اللحظة! ومع ذلك، فإن كثرة الأيدي تغلب الشجاعة؛ فبينما كان يفتك بهم في كل اتجاه، باغته عدة ممارسين وفعلوا في وقت واحد أداة روحية تشبه الشبكة. شعر شي مو بالخطر واستدار ليضرب، لكنه لم يصب شيئًا، إذ انقسمت تلك الشبكة الروحية بشكل غريب إلى ثلاث، ملتفة حوله بإحكام من زوايا معقدة. وعلى الفور، انطلقت عدة سيوف طائرة مسمومة نحو نقاطه الحيوية!

في القصر، عبس الخادم تشيان قليلاً عند رؤية هذا المشهد. “لا يزال أسلوبه مباشرًا أكثر من اللازم، يعتمد على القوة الغاشمة فقط ولا يعرف كيف يتكيف.”

وعندما أوشكت السيوف الطائرة على اختراق جسد شي مو، ظهرت شخصية قديمة في ساحة المعركة كالأشباح. مد الخادم تشيان إصبعه الذابل وأشار برفق نحو السيوف الطائرة.

“دينغ!”

تلك السيوف الطائرة، رغم كونها أدوات روحية، تحطمت تمامًا في الهواء وتحولت إلى مسحوق حديدي. لوح بكمه مرة أخرى، ففُكت الشبكة الروحية التي كانت تقيد شي مو بقوة لطيفة.

قال الخادم تشيان ببرود: “لقد أمر السيد الشاب باستجواب هؤلاء الأشخاص بنفسه”، ثم نزل ضغط مرعب يتجاوز بكثير قدرة الحاضرين. سقط مزارعو عائلة غو صرعى كأنما أصابتهم صاعقة، يتقيأون الدم واحدًا تلو الآخر، والذعر يملأ عيونهم.

نظر شي مو إلى الخادم تشيان الذي ظهر فجأة، ثم نظر إلى العلامات الحمراء على جسده الناتجة عن الشبكة الروحية، واكتست ملامحه بالخجل؛ فقد شعر أنه أحرج “الأخ الكبير التنين الجيد”.

تظاهر الخادم تشيان بأنه لم يلحظ خجله، واقترب منه يربت على كتفه، ووجهه الصادق يفيض بتقدير جلي. “لقد اجتزت الاختبار يا أخي الصغير. لقد قرر السيد الشاب تحديد ساحة المعركة النهائية مع ابن الشيطان وعائلة غو في [كهف عشرة آلاف شيطان].”

نظر إلى شي مو، وعيناه تلمعان بضوء “الثقة” و”التوقع”: “إنه يدعوك رسميًا، بصفتك أقوى حليف لنا، لنذهب معًا ونشارك في هذا الحدث الكبير!”

عند سماع ذلك، تبددت مشاعر الخجل من وجه شي مو وحل محلها حماس وفخر غير مسبوقين! أومأ برأسه بقوة، وعيناه الصافيتان تشتعلان بنية قتال شرسة.

“سأذهب!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]