الفصل 91: الغناء خارج النافذة، واستمرار التعاون

الفصل 91: الغناء خارج النافذة، واستمرار التعاون

داخل مستشفى الأمراض النفسية ليلًا، كان تشين نو والرجل الأشقر يركضان بجنون، وقد احترق مصباحا الزيت في يديهما حتى لم يبقَ منهما إلا طول نصف إصبع

كان الضوء الخافت لا يسمح لهما إلا برؤية الدرجات تحت أقدامهما

وصلا أخيرًا إلى مبنى السكن. كانت غرفة نوم الرجل الأشقر وغرفة نوم تشين نو على جانبين متقابلين. وبعد صعودهما الدرج، ركض الاثنان في اتجاهين متعاكسين

وفي الوقت نفسه، خطرت لهما الفكرة نفسها: “لا تطاردني، طارد ذلك الرجل!”

هووش!

كانت غرفة تشين نو في نهاية الممر. وبينما أسرع في خطواته، تسلل غناء فجأة إلى أذنيه

توقفت خطواته دون وعي

“هناك من يغني؟”

في الحال، تذكر تشين نو الدليل الأول

كان الغناء يأتي من خارج النافذة، وبدا أنه ليس بعيدًا

“ذلك الشيء يطاردك، فلماذا ما زلت واقفًا مذهولًا؟” تكلم شبح العين الدموية فجأة

عاد تشين نو إلى وعيه، ولم يعد يهتم بالغناء، وواصل الإسراع في خطواته

هووش!

للأسف، في هذه اللحظة الحرجة، انطفأ مصباح الزيت في يده فجأة

ابتلع الظلام البارد تشين نو في لحظة

عندما التفت إلى الخلف، رأى الظل الأبيض يقترب بسرعة من بعيد

وبينما شعر بوخز في فروة رأسه، حافظ تشين نو على قدر ضئيل من الهدوء، وأخرج بسرعة الدمية التي أعطتها له الأخت البكماء

بدا أن الدمية تمتلك نوعًا من القوة، إذ أبطأت حركة الظل الأبيض

لكن الدمية كانت تهتز بعنف أيضًا، وظهرت عليها شقوق، وتمزق قماشها القطني، واندفع القطن من داخلها إلى الخارج

مستغلًا الوقت الذي تباطأ فيه الظل الأبيض، كسب تشين نو وقتًا ثمينًا، وتمكن وهو مذعور من الاندفاع عائدًا إلى غرفته

أدار مقبض الباب وأغلقه بقوة مع دوي صاخب!

توجه تشين نو بسرعة إلى طاولة جانب السرير وأشعل مصباح زيت آخر

بدد الضوء الأصفر الدخاني الظلام والبرودة، لكن قلب تشين نو كان لا يزال يخفق بشدة. أدار رأسه محدقًا في الباب بتركيز

صدر من خلف الباب صوت مرعب، كأنه أظافر حادة تخدش سطحه، حاد إلى درجة جعلت القشعريرة تسري في الظهر

في النهاية، لم يُكسر الباب، وتبددت الهالة الشبحية قليلًا بعد قليل. ومن الواضح أن الشيء الموجود في الظلام قد غادر

تنفس تشين نو الصعداء، واسترخى جسده المشدود وهو يستند إلى السرير

“هذه عواقب طلقة واحدة”

“بدا أن لان يان قد نفد الزيت من مصباحه. كان يصرخ بشيء خلفي، لكنني لم أسمعه بوضوح، ومع ذلك يفترض أنه انتهى”

“انتهاء لاعب مسألة صغيرة. الأهم هو قطع الأحجية التي في يده. إذا مات لاعب، فهل تختفي قطع الأحجية، أم تستمر في التبعثر داخل المستشفى؟”

حك تشين نو رأسه، وقد بدأ الصداع يداهمه

كان هذا التغير المفاجئ قد بعثر كل إيقاعه وأفكاره

كما جعل هذا التغير تشين نو يدرك أن مصابيح الزيت ليست قادرة على كل شيء

الأشباح المرعبة حقًا لا يمكن حتى قمعها بضوء مصباح الزيت!

“ما هوية ذلك الظل الأبيض؟ هل هو مجرد شخصية غير لاعبة أُضيفت ببساطة لزيادة صعوبة النسخة، أم هو العقل المدبر الذي يبحث عنه اللاعبون؟”

إذا كان هو العقل المدبر، فهذه اللعبة مستحيلة حقًا. إذا كان حتى مصابيح الزيت لا تستطيع قمعه، فبماذا يستطيع اللاعبون المقاومة؟

وبينما كان تشين نو يفكر، تذكر أيضًا الغناء الذي سمعه من خارج النافذة أثناء هروبه

جعله هذا يدرك سبب عدم سماعه لما يسمى بالغناء طوال ليلتين متتاليتين. كان الغناء يأتي من خارج النافذة، وهذا يعني أن الشخص الذي يغني لم يكن داخل المستشفى، بل من المحتمل جدًا أنه خارج المستشفى!

“ماذا تنوي أن تفعل الآن؟” سأل شبح العين الدموية

“أنام”

“هذا يكفي لهذه الليلة. سنتحدث عن كل شيء غدًا”

فرك تشين نو جبينه، ولم يرغب في التفكير كثيرًا. ببساطة خلع زي العامل واستلقى على السرير

…

مر الليل بلا كلمة

عندما استيقظ في الصباح، أطفأ مصباح الزيت بنفخة

النهوض من السرير، وارتداء الحذاء، ولبس زي العامل، وترتيب مظهره، كان روتين ما قبل العمل اليومي قد أصبح أمرًا مألوفًا لدى تشين نو، بل مملًا حتى

على غير المتوقع، لم يصدر اليوم صوت بث اللعبة، ولم يُقصَ أي لاعب

اللاعبون الذين ما زالوا قادرين على النجاة الآن كانوا قد أتقنوا في الأساس روتين هذه النسخة. ومن خلال التعود على الروتين، وتجنب المخاطر بذكاء، والنجاة حتى النهاية، كان بإمكانهم إتمام هذه النسخة بسهولة

قُدّر أن القليل منهم ما زالوا يريدون التركيز على المهمة الرئيسية

المهمة الرئيسية ليست حملًا وديعًا؛ لن تتركك تستكشف خطوة بعد خطوة ثم تُمسك دون أي مقاومة

على العكس، إنها وحش شرس. كل خطوة تستكشفها، وكل دليل جديد تحصل عليه، ستزداد صعوبة النسخة نسبيًا. لن تقاوم فحسب، بل سترد الهجوم أيضًا!

والنتيجة النهائية ستكون خسارة كل شيء، حتى المكافآت الأساسية للنسخة

وهذا يوضح أيضًا لماذا كانت النتيجة العالية 16.0 ستصدم كثيرًا من الناس

كانت هذه نتيجة لا يمكن تحقيقها إلا عبر إتمام المهمة الرئيسية شبه المثالي!

غادر تشين نو غرفته، والتقى بالرجل الأشقر في طريقه إلى مبنى المرضى

بدا وجه كل منهما قاتمًا قليلًا عندما رأى الآخر

كانت حادثة الليلة الماضية قد جعلت مزاجهما سيئًا، لكن عندما خرجا من بئر الدرج، تجمدا في الوقت نفسه

كان لان يان يقلب السجلات الطبية لأحد المرضى. وعندما رأى تشين نو والآخر، قال بلا مبالاة: “لقد ركضتما بسرعة كبيرة ليلة أمس، أليس كذلك؟”

سأل تشين نو بدهشة: “هل هربت من ذلك الشيء؟”

اكفهر وجه لان يان، وقال بصوت عميق: “هربت مؤخرتي! قبل أن أتمكن من الرد، شعرت بالعالم يدور، ولم أدرك إلا عندما مت أن رأسي قد سقط!”

“إذًا، اختفى رمز الإعفاء من الموت الخاص بك، وما زلت ستواصل اللعبة؟ أبهذه الشجاعة؟”

أمام سؤال تشين نو، اكتفى لان يان بالشخير: “ليس كل اللاعبين لديهم رمز إعفاء من الموت واحد فقط!”

رفع تشين نو حاجبه

كانت هذه الجملة تشير بالفعل إلى أن لان يان يملك أيضًا أدوات مشابهة لدمية قش بديلة، لكنه لم يكن يعرف عدد ما لديه منها

كان تشين نو قد ظن أن أدوات مثل دمية قش بديلة فريدة من نوعها

والآن بدا أن مكافآت النسخة أغنى بكثير مما تخيل

“وماذا عن قطع الأحجية؟” سأل الرجل الأشقر

“ما زالت في يدي”

سأل لان يان مباشرة: “هل نواصل التعاون؟”

ففي النهاية، كل قطعة أحجية كانت صعبة المنال، ولا أحد يريد الاستسلام هكذا

“يمكننا الاستمرار، لكن عليك أن تبقي بندقية الصيد الغبية تلك مخبأة” قال الرجل الأشقر

عرف لان يان أنه المخطئ، ولم يستطع إلا حك رأسه: “خطئي، خطئي”

“تجميع الأحجية توقف ليلة أمس. هل نواصل الآن؟”

“وقتي ضيق. لنتحدث عن ذلك الليلة” تفقد الرجل الأشقر ساعته واستدار للمغادرة

“اعثروا على طريقة للحصول على بضعة مصابيح زيت إضافية. هذه أدوات تنقذ الحياة”

بعد أن ترك تلك الجملة، غادر تشين نو أيضًا

…

بعد وقت قصير، وصل إلى الجناح 303

عند دخوله، كان شياو يويه وباي تشيو والتوأم يفعلون أشياءهم المعتادة

لكن هيئة الأخت البكماء لم تكن جيدة

أشارت إلى تشين نو

سأل باي تشيو: “الأخت البكماء تسأل إن كان قد حدث شيء ليلة أمس؟”

جعل شحوب وجه الأخت البكماء تشين نو يفهم شيئًا. أخرج الدمية المتضررة بشدة وقال معتذرًا: “حدث شيء فعلًا. بفضل دميتك، أنقذت حياتي”

كان واضحًا أن تضرر الدمية يعني أن الأخت البكماء تعرضت أيضًا لإصابة خطيرة

لم تُظهر الأخت البكماء أي استياء، بل أشارت بيديها قائلة: “ليست لدي دمية ثانية. كن حذرًا بنفسك”

كانت الأخت البكماء الشبح الوحيد في هذه النسخة الذي ساعده بصدق. كان تشين نو ممتنًا لها كثيرًا بالفعل، وعندما رأى حالها الآن، شعر ببعض الذنب

بعد أن شكرها وأكمل ورقة تسجيل الحضور، غادر الغرفة. ثم ذهب إلى 302، وتشابك لفترة مع تلك المرأة المنحرفة يويه تشين، وأخيرًا خرج مرهقًا متجهًا نحو 301…