الفصل 4 الأشجار القديمة دائمة الخضرة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 4: الأشجار القديمة دائمة الخضرة

تقنية الممارسة التي اختارها لان تشانغ آن كانت تُسمى “تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة”.

كانت هذه التقنية من إرث حياته الثانية؛ إذ حصل عليها من كهف مزارع “الروح الناشئة” يان دونغلاي. آنذاك، كان قد ناهز من العمر أربعمئة أو خمسمئة عام، وكاد أن يفقد حياته في معركة ضارية داخل الكهف، وكانت مكافأته الوحيدة هي النصف الأول من تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة، التي يمكن ممارستها حتى الوصول إلى عالم “الروح الناشئة”.

تميزت تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة بتهذيب النفس، وإطالة العمر، وتنمية هالة مستديمة. أما عيبها الوحيد، باعتبارها تقنية للخلود، فهو أن قوتها الهجومية كانت متوسطة، والتقدم في مستوياتها كان بطيئاً.

في حياته الحالية، قرر ممارسة هذه التقنية؛ فلم يكن لان تشانغ آن يقدّر فيها سوى ميزة واحدة: الخلود!

“يجب ممارسة تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة منذ مرحلة ‘تنقية الطاقة’، ويجب أن تكون هي التقنية الأساسية لضمان زيادة العمر؛ فالتحول إليها في منتصف الطريق سيجعل ميزة تمديد العمر غير فعالة!”

“يكمن تأثير إطالة العمر في زيادة عمر الممارس بمقدار نصف العمر الافتراضي لأقرانه في كل مرحلة.”

“ففي مرحلة ‘تنقية الطاقة’، يزداد العمر بمقدار خمسين إلى ستين عاماً.”

“وفي مرحلة ‘تأسيس الأساس’، يزداد العمر بمقدار مئة وعشرين عاماً.”

“يمتلك ممارسو مرحلة ‘تنقية الطاقة’ العاديون عمراً يبلغ حوالي مئة وعشرين عاماً فقط.”

“وفي مرحلة ‘تأسيس الأساس’، يصل العمر إلى مئتين وأربعين عاماً.”

“أما في مرحلة ‘تشكيل النواة’، فيمكن أن يصل العمر إلى خمسمئة أو ستمئة عام.”

بمعنى آخر، لو تمكن لان تشانغ آن من العودة إلى مرحلة “تشكيل النواة” كما في حياته السابقة، لبلغ عمره تسعمئة عام كحد أدنى! وإذا تمكن من الحصول على بعض كنوز طول العمر، فإن بلوغ عمر الألف عام لن يكون مستحيلاً.

لم يساور لان تشانغ آن أدنى شك في أنه، بامتلاكه عمراً يناهز الألف عام في هذه الحياة، سيتمكن من التقدم بثبات نحو مرحلة “الروح الناشئة” من خلال الحذر والتروي والتقدم خطوة بخطوة. فبعد أن عاش حياتين، أدرك بعمق أهمية طول العمر للممارسين؛ ففي عالم الممارسة، القدرة على البقاء حياً حتى النهاية هي النصر الحقيقي.

فغالباً ما تتأثر أعمار الممارسين وأسسهم عند التعرض لإصابات بليغة في المعارك أو عند استخدام تقنيات سرية معينة. في حياته الثانية، كان لان تشانغ آن يطمح للوصول إلى مرحلة “الروح الناشئة”، ولكن بسبب عمره المحدود، اضطر للتنافس على فرص مختلفة وخوض معارك حياة أو موت، مما أدى حتماً إلى إلحاق الضرر بأساسه الروحي. وقد أثر ذلك سلباً على محاولاته اللاحقة للاختراق، مما أدى في النهاية إلى سقوطه ضحية للكارثة السماوية.

“في حياتي الثانية، لم يتبقَّ لي الكثير من العمر؛ فقد كنت أمارس بشكل أساسي تقنية تعتمد على عنصر النار، وكانت جذوري الروحية تميل أيضاً نحو النار، لذا لم يكن من المناسب التحول إلى تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة القائمة على عنصر الخشب.

أما في هذه الحياة، فأنا أمتلك جذراً روحياً من الدرجة المتوسطة، يتمتع بحساسية عالية تجاه طاقات النار والخشب والمعادن. إنه مناسب تماماً لممارسة تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة منذ مرحلة ‘تنقية الطاقة’، وزيادة عمري تدريجياً طبقة تلو الأخرى.”

تُصنف كفاءات المزارعين إلى: جذور روحية رديئة، وجذور روحية منخفضة الدرجة، وجذور روحية متوسطة الدرجة، وجذور روحية عالية الدرجة، وجذور روحية من الدرجة الأرضية، وجذور روحية من الدرجة السماوية. وبالإضافة إلى ذلك، هناك مواهب فطرية نادرة خارج هذا النظام، مثل “جسد روح الرعد”، و”جسد تشينغليان”، و”جسد زئير التنين”، وغيرها؛ وهي كنوز نادرة للغاية لا يعرف لان تشانغ آن عنها الكثير.

تتحدد درجة الجذور الروحية بناءً على مدى حساسيتها للطاقات الروحية في السماء والأرض. يتمتع المزارعون العاديون بتوازن بين العناصر الخمسة، وتعتمد درجة جذورهم بشكل رئيسي على نوع الطاقة الروحية التي يبدون تجاهها حساسية أكبر.

مستوى الحساسية (10) هو الحد الأدنى لمعايير الجذور الروحية منخفضة الدرجة.

مستوى الحساسية (20) هو الحد الأدنى لمعايير الجذور الروحية متوسطة الدرجة.

وقد تجاوزت حساسية لان تشانغ آن للطاقة الروحية النارية مستوى العشرين، مما جعله يصل إلى الحد الأدنى للجذور الروحية متوسطة الدرجة.

تليها حساسيته تجاه الطاقة الروحية الخشبية، والتي بلغت سبعة عشر.

أما الطاقة الروحية المعدنية، فكانت خمسة عشر.

وبالنسبة للطاقتين المائية والأرضية، فقد كان مستوى الحساسية أقل من عشرة، مما يعني عدم وصولهما للمعايير، وصعوبة ممارسة تقنيات هذين العنصرين في المستقبل.

…

في تلك الليلة، قبض لان تشانغ آن على الرمال الروحية في يده وبدأ ممارسة تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة.

وبعد شهر من السفر، تحولت آخر حبة من الرمال الروحية لديه إلى مسحوق.

“الطبقة الأولى من تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة!”

بينما كان لان تشانغ آن يُدير خيوط “المانا” الدقيقة داخل جسده، شعر بهالة خضراء قوية مفعمة بالحيوية. وحتى في هذه المراحل الأولية، أحس بأن حيوية هذه التقنية لا تنضب؛ فمع وجود هالة دائمة، تعززت قدرته على التحمل وزاد مخزون المانا لديه!

هذه الميزة وحدها كانت كفيلة بالتعويض عن القوة الهجومية المتوسطة لهذه التقنية القديمة. ففي المعارك بين الممارسين من نفس المستوى، تُعتبر الكنوز السحرية والقدرات السامية هي الأهم، ومع تدفق مستمر من المانا، يمكن للمرء دعم تلك الكنوز والقدرات بشكل أفضل. وحتى في حالات الانسحاب، تبرز المزايا الكبيرة لامتلاك قدرة تحمل فائقة.

“ومع ذلك، فإن سرعة التقدم في تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة أبطأ مما تخيلت، بل وأبطأ من ‘نص فتح الأصل’.” كان هذا هو العيب الأكثر وضوحاً الذي شعر به لان تشانغ آن. وبالطبع، كانت للتقنية أيضاً مفاجآت مخفية.

وتتمثل هذه المفاجأة في القدرة على إخفاء الهالة!

فعند كتم الأنفاس، يبدو الممارس وكأنه تحول إلى شجرة عتيقة، مما يجعل من الصعب على الآخرين اكتشاف مستوى زراعته الحقيقي. تمتلك العديد من التقنيات الخشبية قدرة على إخفاء الهالة، لكن لا شيء يضاهي تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة في هذا المجال.

“ليس سيئاً، فهذا يتوافق تماماً مع فلسفتي في الممارسة المتواضعة والتقدم المستقر في هذه الحياة.” أومأ لان تشانغ آن برأسه داخلياً؛ فبمجرد اختياره لهذه التقنية، قرر الابتعاد عن النزاعات أو التنافس على الفرص في المستقبل.

تجنب الصراع والمنافسة!

في هذه الحياة، كان يهدف إلى الوصول بثبات إلى مرحلة “الروح الناشئة” وكشف الأسرار الحقيقية للألواح التسعة.

…

نفدت الرمال الروحية من يد لان تشانغ آن، وقبل الوصول إلى مسكن عائلة مو، قرر ألا يشغل نفسه بالممارسة المكثفة.

فأثر الممارسة في العالم الدنيوي كان ضعيفاً للغاية، ناهيك عن أن تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة بطيئة التقدم بطبيعتها. ومع بقاء شهرين من السفر أمامه، قرر لان تشانغ آن بدلاً من ذلك ممارسة بعض فنون القتال الدنيوية.

في حياته الأولى، وبصفته متجولاً في الآفاق، قضى وقتاً في العالم الدنيوي، حيث هزم عدة أساتذة في فنون القتال وجمع بعض الكتيبات العليا لتلك الفنون.

كانت ذاكرته حادة، وكان يعلم أن أساتذة فنون القتال المهرة يشكلون تهديداً حقيقياً لممارسي مرحلة “تنقية الطاقة”؛ فإذا لم يتوخَّ الممارس الحذر، قد يقع في مأزق كبير أمامهم.

في هذه الحياة، وبدءاً من مرحلة “تنقية الطاقة” بمانا ضعيفة وافتقار للأدوات السحرية أو التعاويذ الدفاعية، ومع كون تقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة متوسطة القوة، لم يكن لديه الكثير ليعتمد عليه في الدفاع. ومن أجل الرحلة القادمة، أراد لان تشانغ آن ممارسة فنون القتال ليكتسب مهارات دفاعية إضافية.

مَجـرَّة الرِّوايَات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.

وقد جلبت له هذه الممارسة مفاجأة سارة!

تطلبت فنون القتال العادية طاقة روحية ضئيلة جداً من السماء والأرض. وكان لان تشانغ آن بالفعل محارباً من الدرجة الثانية في العالم البشري، ويمتلك موهبة فطرية. ومع مساعدة الألواح التسعة التي عززت روحه لتفوق الشخص العادي بمراحل، كانت قوة وعيه وهو في مرحلة “تنقية الطاقة” قريبة من المستوى السابع.

كانت الروح القوية هي حجر الزاوية لحكمة الممارس، وممارسة فنون القتال بروح كهذه كانت تشبه قطع ألف ميل في يوم واحد. وفي أقل من شهرين، قفزت مهارات لان تشانغ آن القتالية من الدرجة الثانية إلى الدرجة الأولى، ثم تخطتها لتصل إلى مرحلة “الموهبة القتالية” الفذة!

في هذه اللحظة، كان لان تشانغ آن قد بلغ للتو الثامنة عشرة من عمره.

“خبير قتالي في الثامنة عشرة من عمره؛ أمر كفيل بزعزعة أركان عالم فنون القتال الدنيوي.” شعر لان تشانغ آن بتدفق “التشي الحقيقي” الفطري في جسده وباللياقة البدنية القوية التي طورها. وبالطبع، مقارنةً بسحر الممارسين، كان “التشي” الخاص بفنون القتال لا يزال محدوداً.

…

“ابقوا في حالة تأهب! سنصل إلى مسكن عائلة مو خلال نصف يوم.”

على الطريق الرسمي، تقدمت خيول عائلة مو الروحية القافلة، تتبعها حوالي عشرة خيول أخرى عن كثب.

بعد رحلة شاقة استمرت قرابة ثلاثة أشهر، كان المجندون الجدد قد نال منهم الإرهاق جسدياً وعقلياً.

وحده لان تشانغ آن، بفضل ممارسته لتقنية الأشجار القديمة دائمة الخضرة، تمتع بطاقة وافرة ومرونة عالية. وخلال الرحلة، وجد وقتاً لممارسة فنون القتال، وقد رآه رئيس القافلة “مو ماود” وهو يتدرب لكنه لم يعلق على الأمر.

فقد كان لان تشانغ آن في الأصل محارباً من العالم الدنيوي، لذا بدت ممارسته لفنون القتال متسقة مع شخصيته. أما بالنسبة لما إذا كان ذلك سيؤثر على تقدمه الروحي، فلم يكن مو ماود يكترث؛ فهو لم ينوِ حقاً تدريب لان تشانغ آن والآخرين ليكونوا ممارسين أقوياء، بل كان جُلّ اهتمامه منصباً على ما سيقدمونه من دماء الجذور الروحية للعائلة. وسواء “تجاهل لان تشانغ آن واجبه” أم لا، لم يكن ذلك يزعج مو ماود.

فعندما يحين الوقت، إذا فقد لان تشانغ آن الأمل في طريق الخلود، سيكون من الأسهل إبقاؤه في عائلة مو وتكليفه بمهام تخدم مصالح العائلة.

…

“لقد وصلنا! هذه بحيرة فييو!”

بعد بضعة أيام، استعاد ممارسو عائلة مو نشاطهم. نظر لان تشانغ آن والآخرون نحو الأفق، حيث تراءت لهم بحيرة تتلألأ تحت ضوء القمر الخافت، ببريق يشبه اليشم والزمرد.

“هذه هي البحيرة الروحية التي تسيطر عليها عائلة مو؛ ويُقال إنها تنتج أسماكاً روحية…”

هبّ نسيم لطيف داعب وجوههم، وشعروا بمسحة من الرطوبة في الهواء. كانت الطاقة الروحية في هذه المنطقة تفوق بكثير ما وجدوه في العالم الدنيوي.

لم تكن بحيرة فييو بعيدة؛ فقد اقتربوا بالفعل من الأراضي الخاضعة لعائلة مو. ولم يستطع مزارعو عائلة مو، الذين ظلوا يقظين طوال الطريق، إلا أن يتنفسوا الصعداء؛ فقد أوشكت مهمة مرافقة “البذور الخالدة” على الانتهاء بنجاح.

وتماماً كما بدأ الجميع في الاسترخاء،

“هووش!”

انطلق صفير حاد، واجتاحتهم موجة حرارة لافحة.

بوم!

في لحظة، انهالت عشرات الكرات النارية التي تماثل الفوانيس حجماً نحو قافلة عائلة مو التي ترافق البذور الخالدة.

“هجوم عدو!”

تغير وجه مو ماود تماماً، وصاح محذراً بغضب.

وباستثناء الخيول الروحية، ذعرت بقية الخيول وأطلقت صهيل رعب، وحاول بعضها الفرار في حالة من الهلع. وفي لحظة، سادت الفوضى واختلط الحابل بالنابل وسط غبار كثيف.

“احموا الشتلات الخالدة!”

صاح مو ماود بغضب، واستعرض مع أربعة من ممارسي عائلته مهاراتهم؛ فظهرت حواجز مائية، ودروع ضوئية ذهبية، وجدران طينية، وأسلحة سحرية… بذلوا قصارى جهدهم لحماية الشتلات العشر الخالدة، ومع ذلك، كانت الكرات النارية كثيرة جداً، ولم يتمكنوا من بناء دفاع محكم وشامل.

“آه!”

دوت صرخة يأس حين أصيب شاب ذو مظهر مثقف بكرة نارية ضخمة، فالتهمت النيران جسده وسرعان ما تفحم وتوقف عن الحراك.

كان الشباب التسعة الآخرون يرتجفون من الخوف، يتراكضون في ذعر تام. ورغم أن الممارسين يمتلكون أجساداً أقوى من البشر العاديين، إلا أن بعضهم لم يسلم من الإصابة.

“يا إلهي! عالم الممارسة مرعب حقاً…” شحب وجه لي إيرغو، وكاد ينهار من شدة الخوف.

أمسك لان تشانغ آن بذراعه وتحرك بسرعة خاطفة، راسمًا مسارًا بعيدًا عن نطاق الانفجارات بسبعة أو ثمانية أمتار. سمحت له قوة وعيه ومهاراته القتالية بالبقاء هادئاً ومسيطراً على الموقف.

“ها ها ها! مو ماود! أتظن أنك ستأخذ هذه البذور الخالدة بسهولة؟ عليك أولاً الحصول على موافقة عائلة تشنغ!”

اندفع سبعة ممارسين من التلال جهة اليسار، يحمل كل منهم سلاحاً سحرياً. وكان يقودهم رجل ضخم ذو بشرة داكنة، يقف فوق سيف عريض تشتعل فيه نيران قرمزية، وعلى خده ندبة شنيعة تمتد حتى رقبته، مما منحه مظهراً مرعباً.

كانت تموجات المانا المنبعثة من جسده تشير بوضوح إلى وصوله للمستوى التاسع من مرحلة “تنقية الطاقة”!

“عائلة تشنغ! تشنغ ووجونغ!”

صاح ممارسو عائلة مو في ذهول ورعب.

نهاية الفصل 4

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]