الفصل 172 السرعة هي المفتاح

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 172: السرعة هي المفتاح

أمسك سونغ وينشو بكيس التخزين، ومع لمسة من حواسه الروحية، ارتسمت ابتسامة على وجهه للمرة الأولى؛ فقد كانت حصة الأرباح التي نالها من هذه العملية تعادل عشرة أضعاف راتبه في “قصر اللهب المغادر”.

قال الأخ الأكبر زهو بعد أن تناول حبة شفاء: “الأخ الأصغر سونغ، لديك اتصالات واسعة داخل قصر اللهب المغادر، هل يمكنك مساعدتي في الحصول على كنز تعويذي؟ حتى لو كان مستخدمًا جزئيًا”.

على الرغم من قوة الكنز السحري التقليدي وعدم وجود قيود على عدد مرات استخدامه، إلا أنه يمثل عبئًا ثقيلًا على ممارس في مرحلة “تأسيس الأساس” المتأخرة، خاصة فيما يتعلق بالضغط الذي يضعه على الحاسة الروحية.

في وقت سابق، عندما اشتبك كنزه السحري مع الكنز التعويذي الخاص بالجنية شي، لم يعد قادرًا على استخدام أي أسلحة سحرية أخرى، وحتى استخدام التعويذات الهجومية عالية الجودة صار مرهقًا، مما اضطره للاعتماد على التعويذات الدفاعية فقط.

تكمن ميزة الكنز التعويذي في أنه يتطلب كمية ضئيلة من القوة الروحية لتفعيله، وهو أقل إرهاقًا للحاسة الروحية مقارنة بالكنز السحري التقليدي، لكن عيبه يكمن في محدودية عدد مرات استخدامه وتكلفته العالية.

هز سونغ وينشو رأسه قائلًا: “الحصول على واحد عبر القنوات الرسمية أمر صعب، فكل كنز تعويذي مشتق من كنز سحري لممارس في مرحلة ‘تشكيل النواة’، وجميعها قابلة للتتبع. أنا نفسي لا أملك إلا واحدًا أحتفظ به للدفاع عن النفس أثناء الدوريات”.

فكر سونغ في نفسه: حتى لو بذلت جهدًا للحصول على كنز تعويذي، فماذا لو استخدمه الأخ الأكبر زهو في جرائم مستقبلية؟ ألن يؤدي ذلك إلى كشف هويتي؟

أخرج سونغ وينشو تميمة وقال: “هاك، خذ تميمة الهروب هذه من ‘شبه الدرجة الثالثة’، لا بد أنها ستفيدك”.

رد الأخ الأكبر زهو مبتسمًا وهو يقبل التميمة ويسلم سونغ كيسًا مليئًا بحجارة الروح: “شكرًا لك يا أخ سونغ”.

كانت تميمة الهروب من شبه الدرجة الثالثة تعادل قدرات خبير في مستوى “الدان المزيف”. لو امتلك هذه التميمة سابقًا، لما اضطر لدفع الثمن الباهظ بحرق جوهر حياته لاستخدام تقنية “هروب ظل الدم”.

سأل سونغ وينشو: “إذًا، كيف تسير استعداداتك لتشكيل النواة؟”.

أجاب الأخ الأكبر زهو بابتسامة مريرة: “ليست على ما يرام، لا أستطيع العثور على المواد الأساسية. أحاول البحث في السوق السوداء، وحتى الآن لم أحصل إلا على أقل من ثلاثين بالمئة مما أحتاجه… الأمر مختلف بالنسبة لك يا أخ سونغ، فبدعم من قصر اللهب المغادر والمسؤولين الكبار، طالما وفرت ما يكفي من حجارة الروح ونقاط المساهمة، سيكون من السهل عليك الحصول على ‘حبة تكثيف الكريستال’ وبقية العناصر الروحية اللازمة لتشكيل النواة”.

…

على بعد بضع فراسخ، كان لان تشانغ آن يستمع بتركيز لمحادثتهما.

فكر لان تشانغ آن: “من الجيد أنني تراجعت سابقًا، فالأمور هنا أعقد مما تبدو”.

خلال معركته مع “صياد الليل”، شعر أن تقنية زراعة هذا الشخص ليست عادية، وربما تتجاوز حتى تقنيات النخبة في وادي جين يون مثل تشاو سيياو، وهذا لا يشبه حال الزارع المنفرد أو غير المنظم.

لم يفاجأ لان تشانغ آن بالتعاون بين الجانب الصالح والمظلم، فقد رأى الكثير من ذلك في حياته السابقة. واستنادًا إلى حديثهما، تبين أن لسونغ وينشو و”صياد الليل” الهارب علاقة وثيقة.

كان لسونغ وينشو نفوذ كبير داخل قصر اللهب المغادر، ورغم أنه قد لا يكون تلميذًا مباشرًا لأحد شيوخ الطائفة الداخلية، إلا أنه بالتأكيد شخص ذو صلات قوية بكبار المسؤولين.

كانت القوة والتقنيات التي أظهرها لان تشانغ آن سابقًا هي الحد الأقصى لما يفترض أن يمتلكه زارع في منتصف مرحلة تأسيس الأساس. وبما أنه عُرف لسنوات كمجرد “سيد تعويذات” من الدرجة الثانية العليا، فليس من المناسب له إظهار تعويذات من شبه الدرجة الثالثة، التي تضاهي قوة خبراء “الدان المزيف”.

على عكس الجنية شي، التي كانت في مرحلة التأسيس المتأخرة لسنوات وعُرفت كشبه معلمة تشكيلات من الدرجة الثالثة، كان لان تشانغ آن يظهر بمستوى الدرجة الثانية العليا فقط. ولو لم تكن هناك قيود على زراعتها الفعلية، لربما كانت إنجازاتها تضاهي معلمي الدرجة الثالثة.

لو أنه تجاوز حدوده وقتل “صياد الليل”، لربما أثار ضغينة سونغ وينشو، ولفت أنظار كبار المسؤولين في قصر اللهب المغادر إليه.

…

في القبو تحت الأنقاض، كان سونغ وينشو والأخ الأكبر زهو ينهيان حديثهما.

وقف سونغ وينشو قائلًا: “ليس من الحكمة أن تظهر في العلن الآن. سأزور جبل ووكي خلال أيام لاستطلاع موقفهم، وأعتقد أنهم لن يبالغوا في ملاحقة الأمر”.

ضحك الأخ الأكبر زهو وقال: “حسناً، ليس من الآمن البقاء هنا أكثر. سأجد مكاناً للتعافي، وبعد بضع سنوات سأعود إلى المنطقة الواقعة تحت إشرافك يا أخ سونغ”.

خرج سونغ وينشو أولًا إلى السطح، متفحصًا المحيط بحذر لتأمين خروج الأخ الأكبر زهو.

نظر الأخ الأكبر زهو باتجاه جبل ووكي، وبالكاد استطاع إخفاء الكراهية في قلبه وهو يتمتم: “لم يلحقوا بنا بعد كل هذا الوقت، يبدو أن خبيري الذروة في جبل ووكي قد ضُللوا أو استسلموا”.

أراد سونغ وينشو أن يوجه له كلمات تحذير، لكنه تنهد وصمت في النهاية؛ فهو يعلم طبيعة الأخ الأكبر زهو الانتقامية، وأن أي محاولة لإقناعه ستكون بلا جدوى، إذ كان متأكدًا أنه سيسعى للانتقام من جبل ووكي مستقبلاً.

رافق سونغ وينشو الأخ الأكبر زهو لعدة مئات من الأميال قبل أن يفترقا عند سلسلة جبال. عاد سونغ إلى محطة إنفاذ القانون، بينما طار الأخ الأكبر زهو نحو المنطقة الشمالية الشرقية من مملكة ليانغ، متجهًا نحو أراضي عائلة مو، إحدى العائلات السبع الكبرى.

هناك، غير مظهره وخلع قبعته وعباءته السوداء، ليتحول إلى شاب أنيق في العشرينيات من عمره، بوجه وسيم كاليشم.

…

مضى الليل وحل الفجر.

بعد نصف ساعة من فراقه لسونغ وينشو، كان الأخ الأكبر زهو، الذي لم يبرأ تمامًا، يطير بسرعة تفوق قليلاً سرعة زارع في بداية مرحلة التأسيس.

فجأة، سمع صوت اختراق للهواء من الأمام، ورأى شعاعًا من الضوء يقترب بوتيرة ثابتة. استشعر الأخ الأكبر زهو القوة الروحية للقادم، وعندما وجدها في مستوى بداية مرحلة التأسيس، استرخى قليلاً.

في حالته الراهنة، قد يواجه صعوبة ضد ممارس خبير في منتصف مرحلة التأسيس، مما قد يضطره لاستخدام أوراقه الرابحة، أما ممارس في بداية المرحلة فلا يشكل تهديدًا كبيرًا، ومن المستبعد أن يكون له صلة بخبراء جبل ووكي.

مع اقتراب الضوء، تفاجأ الأخ الأكبر زهو؛ فقد كانت القادمة ممارسة ترتدي رداءً أسود، ذات ملامح رقيقة وعينين عميقتين كالمياه الخريفية، وقوام رشيق وجذاب.

“بي تشيويان؟”

تعرف عليها الأخ الأكبر زهو على الفور؛ فقد طاردوا الأشقاء “بي” سابقًا بالقرب من جبل ووكي، لكنها نجت بصعوبة وهي مصابة بفضل تدخل ممارسي قصر اللهب المغادر.

بدت الممارسة ذات الرداء الأسود مصابة هي الأخرى، وعندما رأت الأخ الأكبر زهو، بدت حذرة وابتعدت عنه بوضوح. خفف سلوكها الحذر من ريبة الأخ الأكبر زهو.

مَــجَرّة الرِّوَايـات تحرص على تقديم أفضل نسخة ممكنة للقارئ. galaxynovels.com

فكر: “إصابات هذه المرأة تبدو بليغة…”

أكدت حواسه الروحية أنها بالفعل بي تشيويان التي طاردها سابقًا، دون أي أثر للخداع. تملكه صراع داخلي؛ فلو كان في كامل قوته لأسرها دون تردد، لكن قوته الآن دون الخمسين بالمئة. ومع ذلك، فإن ضعفها وإصابتها جعلا فرصة القبض عليها عالية جدًا.

فكر أن وجود امرأة جميلة مثلها لخدمته أثناء فترة تعافيه سيجعل وقت اختبائه أكثر متعة. في النهاية، انتصرت رغبته على عقله بصعوبة، وحاول صرف نظره عنها خشية ألا يتمكن من المقاومة.

“أيها الوغد! إلامَ تنظر؟” صاحت الجميلة ذات الرداء الأسود بحدة، معبرة عن استيائها من نظراته الاستكشافية.

لكن صوتها بدا في أذنيه رقيقًا وجذابًا، ممزوجًا بنبرة عتاب زادت من إثارته.

“همم؟”

في تلك اللحظة، تشوش ذهن الأخ الأكبر زهو واشتعل قلبه بالرغبة. وفي رؤيته، ظهرت بي تشيويان فجأة بشكل مغرٍ، بشعر مشعث وثياب مبعثرة تكشف عن بشرتها الشاحبة والناعمة.

“انتظر! هذه خدعة…”

رغم حالته الضعيفة، أدرك الأخ الأكبر زهو بسرعة ما يحدث وعض على لسانه بقوة، ليساعده الألم الحاد على التحرر من الوهم.

لكن في اللحظة التالية، شعر بريح عطرية تتجه نحوه بسرعة مخيفة، تتجاوز حتى سرعة خبير في مستوى “الدان المزيف”، بل كانت أسرع مما كانت عليه عندما استخدم هو تقنية “هروب ظل الدم”.

“أنتِ…”

بينما كان الوجه البارد والجميل يقترب بسرعة، خفق قلب الأخ الأكبر زهو بشدة، وغمره شعور بالذهول والرعب. وفي حالة من الذعر، فعل حاجزه الدفاعي ومد يده نحو شيء مخبأ في كمه.

*انفجار! تحطم!*

تحطم الحاجز الدفاعي، الذي كان قويًا بما يكفي لصد هجمات ممارس في منتصف مرحلة التأسيس، كأنه فقاعة في اللحظة التي ضربته فيها “قبضتها الناعمة”.

“آه…”

صرخ الأخ الأكبر زهو من الألم وكأن تنينًا بشريًا قد ضربه. قُذف جسده للخلف عشرات الأمتار، وكاد يفقد وعيه من شدة الارتطام. تمزقت أعضاؤه الداخلية وانكسرت عظامه، ومن خلال الألم الشديد سعل دمًا وهو يحاول التمسك بوعيه.

وعندما حاول استجماع طاقته الروحية، وجد نفسه عاجزًا تمامًا؛ فقد كان “الدانتين” الخاص به خامدًا ولا يستجيب.

“لا تتعب نفسك بالمقاومة، تلك الضربة قد شلت زراعتك بالفعل”.

وصل إلى مسامعه صوت أنثوي بارد. وقبل أن يرتطم جسده بالأرض، أمسكت به يد امرأة، حيث أطبقت أصابعها على عنقه بينما كانت تلقي عليه تعويذة تقييد.

كانت الجميلة ذات الرداء الأسود تطفو في الهواء، وعلى خصرها تعويذة خضراء كبيرة تنبعث منها طاقة روحية تفوق مستوى شبه الدرجة الثالثة.

لم تكن هذه المرأة سوى لان تشانغ آن، الذي تنكر في زي بي تشيويان باستخدام “قناع المئة وهم”. هذه المرة، ومن أجل الإيقاع بممارس جريح في مرحلة التأسيس، اعتمد لان تشانغ آن استراتيجية جديدة: السرعة الخالصة!

باستخدام تعويذة تسريع معالجة بعناية، وصلت سرعته إلى مستويات مرعبة، وعندما دمجها مع قوته البدنية التي تضاهي أواخر الدرجة الثانية، كانت النتيجة كمينًا قاتلاً. حتى لو امتلك الهدف أداة لحماية الروح من الأوهام، فلن ينجو من الضربة البدنية التي جاءت بسرعة البرق.

…

“من… من أنتِ؟” سأل الأخ الأكبر زهو بصوت يملؤه اليأس وهو يحدق في المرأة الباردة أمامه.

كانت روحه محطمة، وكل ما أراده هو معرفة الحقيقة؛ فلو اجتمع عشرة من “بي تشيويان” الحقيقية، لما استطاعوا مجاراة هذه المرأة. قوتها البدنية وحدها تضاهي وحشًا شيطانيًا من الدرجة الثانية المتأخرة، وسرعتها تجاوزت سرعة خبراء “الدان المزيف”.

“من أنا لا يهم،” قالت الجميلة ذات الرداء الأسود ببرود وهي تضغط على نقاط القوة في جسده ليفقد وعيه.

ثم نزعت حقيبة تخزينه وأخرجت تعويذتين كانتا مخبأتين في كمه؛ تبين أنهما من شبه الدرجة الثالثة، إحداهما للهروب والأخرى للهجوم. كانت هاتان التعويذتان وحدهما كافيتين لتعويض لان تشانغ آن عن كل ما بذله في معركة اليوم.

لم يتفحص لان تشانغ آن حقيبة التخزين فورًا، لكنه علم أن ثروة “صياد الليل” لا بد أن تفوق ثروة أي زارع عادي في مرحلة التأسيس المتأخرة. وبعد التأكد من تجريد الأخ الأكبر زهو من كل حيله، وضعه في كيس كبير من الخيش.

نظف لان تشانغ آن المكان وغادر بسرعة حاملاً صيده. لم تستغرق العملية منذ ظهوره وحتى أسر الأخ الأكبر زهو سوى بضع أنفاس، ولم تترك أي أثر لاضطرابات كبيرة. تأكد لان تشانغ آن بحواسه الروحية من عدم وجود أي ممارسين آخرين في الجوار.

…

بعد الطيران لعدة مئات من الأميال، وجد لان تشانغ آن مكانًا منعزلاً وبدأ في كسر القيود المفروضة على حقيبة التخزين. كانت إصابات الأخ الأكبر زهو خطيرة، وخوفًا من موته، استخدم لان تشانغ آن تقنيته الخضراء لعلاج جروحه.

لم يكن ذلك شفقة، بل لأن لان تشانغ آن قرر في هذه الحياة أن يتقدم بحذر شديد وألا يترك أي ثغرة خلفه. وبما أنه تيقن من أن الأخ الأكبر زهو سيحمل ضغينة ضده وسيسعى للانتقام، لم يتردد في القضاء عليه، حتى مع علمه بصلاته بقصر اللهب المغادر.

كان القبض عليه حيًا جزءًا من خطة محسوبة. استنتج لان تشانغ آن من المحادثة السابقة أن هذا الرجل ربما ارتكب جريمة في القصر، وبفضل خلفيته القوية تظاهر بالموت ليعمل كـ “يد سوداء” لبعض المتنفذين هناك.

وبما أنه لم يعد عضوًا رسميًا، فمن المرجح عدم وجود “مصباح روح” مرتبط بحياته في الطائفة، كما أنه لا بد قد اتخذ احتياطات لمسح آثاره. ومع ذلك، فإن الحذر واجب عند التعامل مع طائفة تمتلك خبراء في مرحلة “روح النشوء”.

لضمان عدم ربط وفاة الأخ الأكبر زهو به أو بجبل ووكي، كان عليه أن يكون دقيقًا. فموت الأخ الأكبر زهو فورًا قد يعقد الأمور ويثير الشكوك حول جبل ووكي، خاصة وأنه طُرد من هناك مصابًا.

لكن القبض عليه حيًا غيّر الموازين تمامًا؛ فقد أصبح لان تشانغ آن الآن هو المتحكم في توقيت ومكان وفاته، بل ويمكنه ترتيب الظروف ليلقي باللوم على طرف آخر تمامًا.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]