الفصل 203 انتشار نيران الحرب

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 203: انتشار نيران الحرب

استقرت عائلة جيانغ في المنطقة الجنوبية الغربية من مملكة ليانغ، على مقربة من الحدود مع مملكة فنغ. وإذا ما انهارت الجبهات، فستصبح أراضي عائلة جيانغ حتمًا جزءًا من ساحة المعركة.

“لقد استولت الطائفة على أسواق عائلة جيانغ والعديد من أصولهم لدعم الجبهات. ومن أجل الدفاع عن أراضي أجدادهم، دفعت عائلة جيانغ ثمنًا باهظًا. حتى جيانغ يي تشين، رغم علاقاته المتوترة مع العائلة، قد استُدعي للعودة،” هكذا شرحت الجنية شي الوضع الحالي لعائلة جيانغ.

لم تكن هذه مجرد مشكلة عادية، بل كانت كارثة محققة.

سأل لان تشانغ آن بدهشة: “لقد قطع جيانغ يي تشين علاقته بعائلة جيانغ منذ سنوات، ومع ذلك يلجؤون إليه الآن لطلب المساعدة في وقت حرج كهذا؟”

أجابت: “علاقته بكبار عائلة جيانغ لم تتحسن حقًا، لكن لديه شقيقًا أصغر في العائلة مقربٌ منه جدًا.”

قالت الجنية شي بنبرة يشوبها الشك، إذ لم تكن هذه سوى شائعات: “يقال إنه قبل سنوات، قتل جيانغ يي تشين والدته بالتبني وأعاق مسيرة زراعة والده الحقيقي بسبب إهانة تعرض لها شقيقه الأصغر.”

حين عارضت جمعية تجار تنغشينغ علاقة جيانغ يي تشين بـ “شن بيشين”، كان أحد الأسباب المعلنة هو طباعه المتطرفة.

فكر لان تشانغ آن في نفسه: “لقد صادف جيانغ يي تشين حظًا عاثرًا حقًا؛ فقد المرأة التي أحبها، والآن تواجه عائلته كارثة محققة.”

ومع ذلك، كانت مصائب جيانغ يي تشين وعائلة جيانغ بمثابة أخبار جيدة للان تشانغ آن والجنية شي؛ فتردي وضع جيانغ يي تشين يعني أنه في موقف ضعيف، مما يجعله أكثر عرضة للموافقة على شروطهم.

…

بعد نصف شهر.

“الأخ الأكبر لان.”

تلازم رنين الأجراس مع صوت رقيق ينادي، بينما كانت فتاة صغيرة ترتدي فستانًا أصفر تهبط فوق قمة السلحفاة الصغيرة، ممتطية طائرًا ضخمًا.

شعر تشي فنغ، الذي كان يتولى نوبة الحراسة، بضغط روحي خافت ينبعث من الفتاة. بدا هذا الضغط أقوى حتى من ضغط جد لان، مما تركه في حالة من الذهول.

“آه فنغ! إنها الآنسة تشو. بسرعة، افتح التشكيل،” نبهته لان روي من جانب البركة.

امتثل تشي فنغ على عجل، مستخدمًا ختم التحكم في التشكيل ليسمح لتشو تشينغ شوان بالدخول.

“صرير، صرير!”

خرج شيطان الجرذ الصغير ذو اللون الأرجواني والبرتقالي من كيس الروح الخاص بتشو تشينغ شوان. كان الجرذ الشيطاني بحجم كلب صغير، وعيناه تلمعان ببرودة وهو يحدق في الرجل الضخم الغريب أمامه.

“هسس!”

شعر تشي فنغ بصدمة مفاجئة في عقله، وشحب وجهه على الفور. كانت هالة النية القاتلة المنبعثة من الجرذ الشيطاني ساحقة، فقد وصل بوضوح إلى ذروة الرتبة الثانية! لم يسبق لتشي فنغ أن واجه وحشًا شيطانيًا بهذا القوة في حياته.

“ليس سيئًا. في غضون بضعة أشهر فقط، تحسنت زراعته بشكل ملحوظ، بل وأتقن ‘تقنية الانكماش’ أيضًا،” قال لان تشانغ آن وهو يظهر على مقربة منهما، مبتسمًا وهو يراقب الجرذ الحفار الذي أصبح الآن أصغر حجمًا.

في السابق، ومع ارتقاء مستوى زراعة الجرذ الحفار، صار حجمه يفوق حجم النمر أو الفهد العادي. لكن بعد عودته من أراضي ترويض الوحوش التابعة لعائلة تشو، كان قد تعلم تقنية شيطانية جديدة.

كانت تقنية الانكماش شائعة بين الوحوش الشيطانية، لكن لم يكن من السهل على وحش من الدرجة الثانية ذي ذكاء محدود إتقانها.

“ووش!”

خلف الجرذ الحفار وراءه صورة ضبابية وهو يندفع نحو لان تشانغ آن، محتكًا بساق بنطاله في تودد، وكأنه يعبر عن مدى اشتياقه له خلال أشهر الفراق الماضية.

“سمعت أنك عشت حياة رغيدة في منزل عائلة تشو، بل وحصلت على بعض الصديقات؟ ومع ذلك لا تزال تذكر طريق العودة، أليس كذلك؟”

ضحك لان تشانغ آن وهو يربت على رأسه، متفحصًا إياه سرًا بحثًا عن أي تلاعب خفي قد تكون عائلة تشو قد زرعته فيه.

لحسن الحظ، لم تظهر على الجرذ الحفار أي علامات تشير إلى حيل أو فخاخ دقيقة من قبل عائلة تشو. وبعد خضوعه لعملية “حمام روح الدم”، تحسنت سلالته قليلًا، وإن لم يكن هذا التحسن جليًا تمامًا. أصبحت سلالته الآن تُعتبر جيدة جدًا، وتقترب من المستوى المتوسط للدرجة العليا.

“الأخ الأكبر لان، لقد اختار الجرذ الحفار في النهاية العودة بمفرده. وبالنسبة لوحش شيطاني، فإن إظهار هذا المستوى من ضبط النفس يعد أمرًا لافتًا حقًا،” قالت تشو تشينغ شوان وهي تغطي فمها بضحكة خفيفة، ثم سردت بعض التفاصيل حول الفترة التي قضاها الجرذ في كنف عائلتها.

حتى بين الوحوش الأخرى في حديقة عائلة تشو، كان الجرذ الحفار من بين الأقوى، وقد نصّب نفسه ملكًا على بقية الجرذان الشيطانية. وُلد الجرذ الحفار في الأصل في أراضي ترويض الوحوش التابعة لعائلة تشو، وقد استعاد تواصله مع بعض أقاربه هناك، مما جعله يشعر وكأنه في موطنه. كانت بقية الجرذان تتعامل معه بحماس، وتحرص على خدمته والاعتناء به جيدًا.

“بالمناسبة، هل ترك الجرذ الحفار أي نسل أثناء وجوده لدى عائلة تشو؟” سأل لان تشانغ آن فجأة، بعدما أدرك أنه أغفل هذا الأمر سابقًا ولم يوله اهتمامًا كافيًا.

“آه، لقد حاولت عائلتنا بالتأكيد تزويجه، لكن رغم كل جهودنا، لم ينجب ولو نسلًا واحدًا،” قالت تشو تشينغ شوان بمرارة.

نظرًا لسلالة الجرذ المتحورة وقدراته القتالية الهائلة، كانت عائلة تشو ترغب بطبيعة الحال في استيلاده لنقل سلالته، لكن للأسف ذهبت كل محاولاتهم سدى.

“في هذا الصدد، إنه يشبه قليلًا…” لمعت عينا تشو تشينغ شوان بالمرح وهي تتوقف عن الكلام، مدركة أنها كادت تزل بلسانها.

“يشبه ماذا؟” حدق لان تشانغ آن فيها بجمود.

“آه! أعني أن الجرذ الحفار عصامي وذكي للغاية، وهو يشبه الأخ الأكبر لان في هذا الجانب،” قالت تشو تشينغ شوان بابتسامة ماكرة وهي تتعمد لف ذراعها حول ذراعه.

…

بعد خمسة أيام.

داخل قصر الكهف في قمة السلحفاة الصغيرة.

كانت تشو تشينغ شوان، التي ترتدي ثوبًا من الحرير الأبيض الناعم، تصفف شعرها المبعثر. وبنظرة مداعبة للرجل ذي الرداء الأبيض أمامها، تنهدت برفق: “الأخ الأكبر لان، لقد غرقت مملكة ليانغ بالفعل في مستنقع هذه الحرب. وفي السنوات القادمة، من المرجح أن تنتشر نيران الصراع في جميع أنحاء البلاد.”

“عائلتنا تشو، بوجود سلسلة جبال الضباب الأسود خلفنا ومملكة جينغ على مقربة منا، يمكننا التراجع أو التقدم بسهولة. ألا تفكر في الأمر مرة أخرى…؟”

“لا داعي لمزيد من الكلام، فلدي خططي الخاصة.” كان صوت لان تشانغ آن حازمًا.

من الناحية المنطقية، كان الانضمام إلى عائلة تشو خيارًا متاحًا؛ فقد كانت العائلة مهتمة منذ أمد بعيد بأسراره في تربية الوحوش الروحية. كما أن تشو تشينغ شوان، المقيدة بقسم “شيطان القلب”، كانت ترغب في التقرب منه، بل وتطمح لإنجاب طفل منه لتشعر بمزيد من الأمان. ومع ذلك، رفض كل من لان تشانغ آن والجرذ الحفار ترك أي نسل لدى عائلة تشو.

“في السنوات القليلة القادمة، ستحتاج العائلة للاستعداد للحرب ومساعدتي في التخطيط لتشكيل النواة. وخلال تلك الفترة، قد لا تتاح لي فرص كثيرة للقاء الأخ الأكبر لان…” قالت تشو تشينغ شوان وهي ترتجف شفتاها الرقيقتان بحذر.

“اذهبي واعتني بشؤونكِ. طالما أنكِ ملتزمة بقسم شيطان القلب، فلن أخلف وعدي معكِ.”

فهم لان تشانغ آن مخاوفها؛ فقد كانت تخشى أن يحاول السيطرة عليها ومنعها من بلوغ مرحلة تشكيل النواة، لأنها بمجرد نجاحها، خاصة إذا وصلت إلى “الدان الحقيقي”، ستملك فرصة لقلب الموازين لصالحها.

عند سماع تطميناته، تنفست تشو تشينغ شوان الصعداء. فقرار لان تشانغ آن بعدم عرقلة مسارها لتشكيل النواة أثبت أنه لا يضمر لها سوءًا.

“الأخ الأكبر لان، لقد أنقذت حياتي. وإذا حالفني الحظ ونجحت في تشكيل النواة، فسأرد لك هذا الجميل. أرجوك، اعتنِ بنفسك.” وقبل رحيلها، اغرورقت عيناها بالدموع وهي تعانقه بحرارة.

“لا تقلقي، لن أموت.”

لم يكن لان تشانغ آن واثقًا من حقيقة مشاعرها تجاهه، لكنه أيقن أمرًا واحدًا: هي لا تريد موته بأي ثمن. فإذا مات، فإن قيود “حشرة الغو” المزروعة في بحر وعيها ستنشط تلقائيًا وتنفجر دون تدخل سحره لتثبيتها. كانت تلك القيود، التي خلفتها حشرة الروح من “المئة مسكن”، عالية المستوى لدرجة أن خبيرًا في ذروة مرحلة تشكيل النواة سيجد صعوبة في إزالتها. وحتى لو بلغت تشو تشينغ شوان مرحلة النواة، فلن تتمكن من التعامل معها.

وحده لان تشانغ آن، إذا ما شكل نواته الخاصة وحصل على التقنيات اللازمة، سيتمكن من رفع هذه اللعنة.

لم تكن سلسلة جبال الضباب الأسود بعيدة عن جبل وو تشي، وفي المستقبل، خطط لان تشانغ آن لإطالة الفترات الفاصلة بين تفعيل القيود، بحيث لا تحتاج تشو تشينغ شوان لزيارته إلا مرة واحدة في السنة، أو يمكنه الاقتراب من عائلة تشو وإلقاء تعويذته من بعيد للحفاظ على القيود.

…

“فرص هذه المرأة في تشكيل دان حقيقي ضئيلة.”

بعد رحيل تشو تشينغ شوان، غرق لان تشانغ آن في تفكير عميق؛ فقد تضرر بحر وعيها بعد استئصال حشرة الروح، بالإضافة إلى إصابات أساسها التي تسبب بها الخالد هوانغ لونغ، مما سيعيق تقدمها. كما أن وجود قيود “الغو” كان يشكل عبئًا نفسيًا مستمرًا، كأنه سيف غير مرئي معلق فوق رأسها يهددها بالسقوط في أي لحظة.

“أتساءل إلى أي مدى وصلت استعدادات عائلة تشو لتشكيل النواة،” فكر لان تشانغ آن بفضول. ومن باب الترفع، لم يكن جشعًا لدرجة إجبار تشو تشينغ شوان على تسليم مواردها الخاصة بتشكيل النواة، خاصة وأن معظم تلك الموارد وفرتها عائلتها وليست من مدخراتها الشخصية.

لم تكن قوة عائلة تشو يستهان بها، فقد امتلكوا وحشًا روحيًا من المرتبة الثالثة في مستوى “الدان الحقيقي”، رغم اقترابه من نهاية عمره، وربما امتلكوا أكثر من وحش شبه مرتبة ثالثة.

لم يكن لان تشانغ آن يفتقر إلى “حبوب تكثيف الكريستال”، وما لم تكن الحبة من نوعية فائقة تحسن جودة النواة المتكونة، فلا شيء سيغريه. كان يمتلك بالفعل حبة حقيقية واحدة، بالإضافة إلى أكثر من 80% من المواد اللازمة لتكرير حبة أخرى، وهي المواد التي حصل عليها سابقًا من الأخ الأكبر زهو، “الصياد الليلي”. وعلى مر السنين، جمع المكونات الناقصة حتى اكتملت لديه بنسبة كبيرة.

أما المكون الأهم، “زهرة القمر الغامضة ذات القلوب السبعة”، فقد رآها سابقًا في يد الخالد هوانغ لونغ خلال إحدى الصفقات، لكن أخبارها انقطعت منذ ذلك الحين. لم يكن لان تشانغ آن مهووسًا بالحصول عليها؛ فلديه ما يكفي من المكونات النادرة للمقايضة أو التعاون مع الآخرين لتكرير الحبة، أو حتى الحصول على حبة جاهزة. وبالنسبة لممارس في مرحلة متأخرة من “تأسيس الأساس”، فإن تبادل هذه الحبوب ينطوي على مخاطر، لكنه سيكون أكثر أمانًا إذا تم مع ممارس في مرحلة “الدان المزيف”.

…

بعد ستة أشهر.

فوق قمة السلحفاة الصغيرة، اندلعت موجة من القوة السحرية من الطبقة التاسعة لـ “تنقية التشي”.

“لقد اخترقت!”

في كوخ خشبي صغير على الجبل، جلس تشي فنغ متربعًا وهو يوجه طاقته وعلى وجهه علامات الغبطة. قبل مجيئه إلى جبل وو تشي، قضى سنوات يحاول تثبيت قدمه في الطبقة الثامنة، لكن العام الماضي كان حافلاً بالتقلبات؛ من مطارد هارب من الطائفة إلى حارس لقمة السلحفاة الصغيرة. وبفضل البيئة المثالية للعرق الروحي من الدرجة الثانية، وتوجيهات ومكافآت خبير في مرحلة متأخرة من “تأسيس الأساس”، حقق تشي فنغ تقدمًا سريعًا متجاوزًا توقعاته.

“موهبة هذا الفتى متوسطة، وتقترب من الجذور الروحية متوسطة الدرجة، لكن عزيمته وقوته الذهنية ليستا سيئتين، ولا يزال لديه إمكانات كامنة،” فكر لان تشانغ آن وهو يراقب اختراق تشي فنغ من غرفة صناعة التعويذات، شاعراً بالرضا لأن أحد أحفاد والده بالتبني بدأ يبرز كخالد واعد.

في غرفة التعويذات، صرف لان تشانغ آن انتباهه وركز على فرشاة التعاويذ القديمة ذات اللون الأخضر الرمادي، غامسًا إياها في الحبر الروحي القرمزي. وبضربات سريعة وانسيابية، بدأ في رسم تعويذة على ورق من الدرجة “شبه الثالثة”. وبعد فترة، تشكلت رموز ونقوش معقدة، واتصلت الخطوط بوميض ساطع.

انتشر ضغط روحي قوي في الغرفة، كفيل بجعل قلب أي ممارس في مرحلة “تأسيس الأساس” يرتجف رعبًا. لقد نجح في صنع تعويذة من الدرجة شبه الثالثة. وبفضل مستوى زراعته الحالي وحسه الروحي المتوقد، كانت نسبة نجاحه في صنع هذه التعاويذ مرتفعة للغاية، ولم يكن يعيقه سوى ندرة المواد الخام.

أما بالنسبة لتعاويذ الدرجة الثالثة الحقيقية، فما يزال حسه الروحي وقوته السحرية قاصرين، ولا سيما قوته السحرية.

قبل عامين، ابتاع من أحد المزادات قطعة من الخشب الروحي من الرتبة المتوسطة للدرجة الثالثة، لكنه لم يستخدمها بعد، بل كان يكتفي أحيانًا بصقلها وتغذيتها بقوته السحرية.

استنتج لان تشانغ آن أنه، بالنظر إلى حالته الراهنة، يمكنه في أفضل الأحوال صنع تعويذة كنز من الرتبة المنخفضة للدرجة الثالثة، وإن كانت النتيجة ستكون غير مستقرة إلى حد ما، مع احتمال كبير لهدر المواد.

أما تعاويذ الكنز التي واظب على صقلها طوال تلك السنين، فقد بلغت قوتها بالفعل مستوى تعاويذ الدرجة الثالثة المنخفضة، وكان يمتلك منها أكثر من عشرة، لذا لم تكن نادرة بالنسبة إليه.

لذا، قرر لان تشانغ آن التريث لبضع سنوات أخرى حتى تتحسن حالته وتصبح الظروف أكثر ملاءمة قبل خوض تلك التجربة.

فعلى سبيل المثال، استبدال فرشاة التعاويذ الحالية -التي تقارب الدرجة الثالثة- بقلم تعاويذ حقيقي من الدرجة الثالثة سيزيد من فرص نجاحه.

…

“الجد لان، كبير عائلة تشنغ هنا لزيارتك”.

بعد ثلاثة أيام، جاء تشي فنغ إلى قصر الكهف ليبلغه بالأمر، وذلك بعد أن استقر مستوى زراعته الجديد.

“دعهم يدخلون”، قالها لان تشانغ آن بهدوء، بينما كان يمسح البوابة الخارجية بحسه الروحي.

على مر السنين، كانت عائلة تشنغ بمثابة عيونه وآذانه؛ ينجزون المهام، ويجمعون المواد، ويتولون أحيانًا الأمور التي تتطلب السرية والكتمان.

“تشنغ شينغ يحيي معلم التعاويذ لان”.

بدا تشنغ مئذنة طاعنًا في السن ومرهقًا؛ جلده داكن ومتجعد، وبنيته الضخمة التي كان عليها سابقًا باتت الآن منحنية.

وقف خلفه رجل في منتصف العمر، يبدو كعالم وسيم ومهذب؛ كان هو الجد المؤسس الجديد لعائلة تشنغ في “فيلا المشمش”، تشنغ شينغ، الذي يشغل الآن منصب كبير شيوخ العائلة.

كان تشنغ شينغ في المرحلة المبكرة من “تأسيس الأساس”، وماهرًا في فن التعاويذ من الدرجة الثانية، وقد التقى بلان تشانغ آن مرة أو مرتين من قبل. كان هو الخليفة الذي أعده تشنغ مئذنة بجد لسنوات طويلة.

سأل لان تشانغ آن: “أيها الزميل الطاوي تشنغ، هل اتخذت قرارك النهائي؟”

أجاب تشنغ مئذنة بابتسامة: “في شبابي، خضت الكثير من النزاعات والمنافسات، مما خلف وراءه العديد من الإصابات الخفية. لم يتبق لي سوى عشرين أو ثلاثين عامًا لأعيشها، فإذا كان بإمكاني تخفيف العبء عن عائلتي بأخذ هذه الحياة الفانية إلى ساحة المعركة، فسيكون الأمر مستحقًا”. وعلى الرغم من أن ابتسامته كانت في السابق شرسة ومخيفة، إلا أنها بدت الآن واهنة على وجهه العجوز.

قال لان تشانغ آن: “أتمنى لك التوفيق في الخطوط الأمامية، دفاعًا عن عالم الزراعة في مملكة ليانغ، ومن أجل مصلحة أحفادك”.

لم يحاول لان تشانغ آن ثنيه عن قراره، فقد كان يشعر بعزم تشنغ مئذنة على الموت في سبيل غايته.

وبالنسبة لعائلة تشنغ ولتشنغ مئذنة نفسه، كان هذا هو الخيار الأفضل على الأرجح.

قبل ثلاثة أشهر…

تجرع جيش مملكة ليانغ مرارة هزيمة ساحقة في الخطوط الأمامية، واختُرقت الحدود الجنوبية من قبل قوات مزارعي مملكة فنغ.

غزا جيش مملكة فنغ، بقيادة طائفة الشمس الذهبية، أراضي مملكة ليانغ رسميًا.

إحدى العائلات السبع الكبرى، عائلة جيانغ، تعرضت أراضي أسلافها للغزو، مما أدى إلى خسائر فادحة؛ ولولا إجلاؤهم في الوقت المناسب، لتمت إبادتهم تمامًا.

ومنذ ذلك الحين، أصبحت أراضي أسلاف عائلة جيانغ قاعدة رئيسية لقوات مملكة فنغ.

ومع تغلغل نيران الحرب في أعماق مملكة ليانغ، بات مصير كل قوة زراعية مرتبطًا بنتيجة هذا الصراع.

كثفت طوائف مملكة ليانغ جهودها في التجنيد.

كانت العائلات التي تمتلك مزارعين في مرحلة “تأسيس الأساس”، مثل عائلة تشنغ، ملزمة إما بإرسال مزارع واحد من رتبة تأسيس الأساس، أو عدة مزارعين في المراحل المتأخرة من “تنقية التشي”، بما في ذلك معلمو التعاويذ والخيميائيون وغيرهم من ذوي المهارات، لدعم الخطوط الأمامية.

وبذهاب تشنغ مئذنة شخصيًا إلى الجبهة، بصفته مزارعًا في مرحلة تأسيس الأساس، سيُسمح لعائلته بإرسال عدد أقل من الأفراد؛ وخلاف ذلك، فإن فقدان العديد من المزارعين الشباب كان سيهز أركان العائلة.

“معلم التعاويذ لان، إليك أحدث المعلومات الحربية التي جمعناها”.

قدم تشنغ شينغ باحترام شريحة ياقوتية إلى لان تشانغ آن. في الماضي، كان تشنغ مئذنة هو من يتولى هذه المهام شخصيًا دائمًا.

تسلم لان تشانغ آن الشريحة الياقوتية وتفحص المعلومات بداخلها؛ لم تكن عائلة تشنغ سوى مصدر واحد من مصادر عديدة يجمع منها أخباره.

وللحصول على تحديثات أكثر أهمية، كان لان تشانغ آن يزور أحيانًا “جناح تيان زهي” بنفسه.

“حتى الآن، ألم تقع أي مواجهة مباشرة بين مملكة ليانغ وخبراء ‘الروح الناشئة’ في مملكة فنغ؟”

رد تشنغ شينغ: “هذا صحيح، لقد سمعنا فقط أن ‘السيد ليهوا’ خاض مواجهة قصيرة مع خبير الروح الناشئة لطائفة الشمس الذهبية، لكن كلا الجانبين كانا حذرين”.

أومأ لان تشانغ آن برأسه قليلاً؛ فلو تقاتل خبراء الروح الناشئة، لكان من المستحيل إخفاء مدى القوة والدمار الناتجين.

قبل سنوات، ومن خلال معلومات رفيعة المستوى من جناح تيان زهي، علم لان تشانغ آن أن خبير الروح الناشئة من “قصر مغادرة النار” قد أصيب بجروح خطيرة ونجا من الموت بأعجوبة، وأن تعافيه التام سيستغرق عشرين عامًا على الأقل.

وبناءً على الجدول الزمني الحالي، فمن المرجح أن إصابات المعلم ليهوا لم تلتئم تمامًا بعد، مما يجعله بعيدًا كل البعد عن ذروة قوته.

في المقابل، لم تكن هناك إصابات معروفة لخبير الروح الناشئة في طائفة الشمس الذهبية، وكان في حالة أفضل بكثير، ومع ذلك لم يستغل هذا الوضع لصالحه.

شعر لان تشانغ آن أن طائفة الشمس الذهبية تهدف إلى تحقيق أهدافها الاستراتيجية مع الحفاظ على قوتها، ربما بانتظار تطورات مستقبلية ما.

…

بعد نصف ساعة، أتم لان تشانغ آن صفقة مع مزارعَين في مرحلة تأسيس الأساس من عائلة تشنغ، حيث باعهما بعض التعاويذ من الدرجة الثانية، بالإضافة إلى دمية من الرتبة المنخفضة للدرجة الثانية.

وقبل المغادرة، تقدم تشنغ مئذنة بطلب، راجيًا من لان تشانغ آن الاستمرار في رعاية عائلة تشنغ في المستقبل.

فبعد أن وصل لان تشانغ آن إلى المرحلة المتأخرة من “تأسيس الأساس”، بات يُعتبر خبيرًا بارزًا في رتبته، فضلًا عن امتلاكه علاقات قوية داخل “وادي جين يون”.

رأت عائلة تشنغ في لان تشانغ آن ركيزة دعمهم، فعاملوه بأقصى درجات الاحترام وانصاعوا لقيادته.

ومع ذلك، لم يملك لان تشانغ آن إلا الاعتذار في سره؛ فمن المرجح أن تنتهي مساعدته لعائلة تشنغ عند هذا الحد.

ذكر مصير تشنغ مئذنة لان تشانغ آن بعائلة مو من “بحيرة فييوي”.

كان لدى عائلة مو العديد من المزارعين الشباب الذين أُرسل الكثير منهم إلى الخطوط الأمامية، كما جُنّد “لي إيرتشينغ” أيضًا. ولحسن الحظ، لم يُرسل إلى أخطر جبهات القتال، بل عُيّن للحفاظ على الأمن والنظام في المناطق الخلفية، ومطاردة كشافة العدو من قوات مملكة فنغ.

ويعود الفضل في ذلك إلى علاقاته داخل الطائفة، التي ساعدته في تأمين دور أكثر أمانًا.

…

بعد بضعة أيام، حلقت تعويذة نقل صوتي قادمة من قمة “شياو بان”.

التقطها لان تشانغ آن واستمع إلى الرسالة الصوتية بداخلها، فارتسمت ابتسامة على وجهه.

“هل أصيب جيانغ يي تشين بجروح خطيرة في الخطوط الأمامية ونجا من الموت بأعجوبة؟”

لقد فقدت عائلة جيانغ أراضي أسلافها، ففر بعض أفراد العشيرة بينما لقي آخرون حتفهم.

هذه المرة، خفف جيانغ يي تشين من حدة نبرته بشكل ملحوظ، وأرسل خبراً عبر أقاربه يعرب فيه عن استعداده للقدوم إلى جبل “وو تشي” لمناقشة الأمور بصدق.

بتذكر مدى غطرسة جيانغ يي تشين في مطالبه السابقة، بدا للان تشانغ آن وكأنه يرى الآن شاباً سحقته قسوة الحياة تماماً.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]