الفصل 211 إخراج الكنز

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 211: استخراج الكنز

عندما استدار، خفق قلب لان تشانغ آن بتوجس طفيف، وكأن شيئًا مهمًا قد فاته. التفتت عيناه تلقائيًا نحو المنصة الحجرية الفارغة المجاورة.

وعلى الرغم من خلوها من أي حاجز واقٍ أو كنز، كان هناك اسم غرضٍ محفور عليها.

“حبوب تحويل الروح الناشئة الفائقة؟!”

خفق قلب لان تشانغ آن بشدة، ولم يتمالك نفسه من الصراخ.

فوق تلك المنصة الحجرية الفارغة، كانت توجد سابقًا حبوب تحويل الروح الناشئة الأسطورية!

كانت تلك حبة مقدسة تتجاوز أحلامه الأكثر جموحًا في حياته السابقة.

إذ تساعد حبوب تحويل الروح الناشئة مزارعي مرحلة “تشكيل النواة” على تحطيم نواتهم والتحول إلى مرحلة “الروح الناشئة” بسلاسة أكبر، مما يحولهم إلى ملوك حقيقيين في عالم الزراعة.

وفي هذه الحياة، وبعد أن قضى أكثر من مئة عام في عالم الزراعة بمملكة ليانغ، لم يسمع لان تشانغ آن أبدًا عن ظهور هذه الحبوب في أي مكان، ناهيك عن النوع الفائق الجودة منها.

أدرك لان تشانغ آن حينها أنه قد قلل من شأن قيمة المنصات الحجرية الأربع في الدائرة الأولى.

“الكنوز في هذا المكان كلها من جودة فائقة.”

“وتحتوي المنصات الحجرية الأربع في الدائرة الأولى على كنوز تُعد بمثابة قطع مقدسة لطائفة قديمة بمستوى الروح الناشئة، وهي التي تحدد صعود الطائفة أو سقوطها.”

أخذ لان تشانغ آن نفسًا عميقًا، وبدأ عقله يتسابق بينما غرق في تأمل قصير.

توجهت نظرته مرة أخرى إلى الحاجز الواقي المحيط بكرمة “شوانمو”، يدرسها بعناية ويوازن بين الإيجابيات والسلبيات.

وفي هذه المرة، توصل إلى اكتشاف جديد.

فمن بين المنصات الحجرية الأربع في الدائرة الأولى، كان لموقع كرمة “شوانمو” التقدير الأعلى؛ حيث تم تحويل نبع روحي من مركز الفضاء ليغذي باستمرار تلك الكرمة الذابلة والصفراء.

أما التربة التي زُرعت فيها الكرمة، فكانت تتلألأ بخفة بخمسة ألوان.

“هل يمكن أن تكون هذه تربة العناصر الخمسة الروحية الأسطورية؟”

خفق قلب لان تشانغ آن وهو يضع هذا الاحتمال.

تربة العناصر الخمسة الروحية، المعروفة أيضًا باسم “تربة العناصر الخمسة”، كانت شيئًا لم يره من قبل، لكنه قرأ عنه في السجلات القديمة من حياته السابقة.

خمن ذلك لأن تربة العناصر الخمسة كانت مشهورة بأنها “مصدر التربة العالمي”، القادرة على زراعة جميع النباتات الروحية في العالم تقريبًا.

فالكثير من النباتات والأعشاب الخالدة النادرة، التي تتطلب بيئات نمو صارمة، يمكنها العيش في تربة العناصر الخمسة، بل وتستفيد من تحسينات كبيرة في نموها!

وإلى جانب زراعة النباتات الروحية، كانت تربة العناصر الخمسة مادة من الدرجة الأولى لصقل الأدوات، فهي قادرة على التوافق مع أي مادة تقريبًا، مما يعزز جودة الأسلحة السحرية ويزيد من معدل نجاح الصياغة.

كانت كرمة “شوانمو” الذابلة معروفة بصعوبة زراعتها وصيانتها، لذا كان من المنطقي تمامًا أن يزرعها “جناح تينغهاي” في مصدر التربة الكونية، أرض العناصر الخمسة.

“باعتبارها أرضًا روحية أسطورية، فإن حتى جزء صغير منها سيتجاوز قيمة حبة تكثيف الكريستال الفائقة، وقد يحمل أهمية استراتيجية أعلى…”

تألقت عينا لان تشانغ آن، وتزعزع قراره السابق بشأن الاكتفاء بـ “الأرباح المستقرة”.

لقد حكم أوليًا بأن كرمة “شوانمو”، جنبًا إلى جنب مع “قرع شوانتيان” المحتمل الذي يمكن أن تنتجه، كانت أكثر قيمة بكثير من حبة تحويل الروح الناشئة الفائقة؛ فقد تحتوي على أسرار تتجاوز عالم الروح الناشئة.

لم يتم أخذ هذه القطعة سابقًا لأن زراعتها تجعل بقاءها على قيد الحياة أمرًا صعبًا، ولم يكن لدى مسؤولي جناح تينغهاي ثقة في استمرار حياتها.

كانت هذه الأنقاض قد خدمت ذات يوم كملاذ لجناح تينغهاي وخزينة سرية، تاركين وراءهم كرمة “شوانمو” على أمل فرصة مستقبلية للانتعاش.

ومن المعلومات التي حصل عليها لان تشانغ آن من شريحة اليشم، يبدو أن جناح تينغهاي لم يكن طائفة من الدول الزراعية المحيطة، بل كانوا مطاردين ويتجنبون قوة غير معروفة.

وبعد مرور سنوات لا تحصى، وبما أنه لم يعد أحد لاستعادة الكنوز من الأنقاض، فمن المحتمل أنهم قد أُبيدوا، أو حدث انقطاع في وراثتهم.

…

“إذا كان لدي عنصر الأرض الخمسة كأساس، إلى جانب تعويذتي السرية الخضراء وقوتي الروحية لتغذيتها، فلا ينبغي أن تكون هناك مشكلة في إبقاء كرمة شوانمو حية.”

تمتم لان تشانغ آن بذلك.

جاءت هذه الرؤية من تعاملاته السابقة مع الطاوي “تيانشو”؛ فغصن خشب الخوخ الذي قدمه له الطاوي حينها كان من درجة عالية جدًا تجاوزت فهم لان تشانغ آن، ومن المحتمل أنه كان من الدرجة الخامسة على الأقل.

وحتى ذلك النوع من الخشب الروحي تم الحفاظ عليه بواسطة تعويذته السرية الخضراء لفترة من الوقت.

الآن، ومع قوته الروحية التي أصبحت أقوى بكثير مما كانت عليه عندما دخل عالم “تأسيس الأساس” لأول مرة، أصبحت قدراته في الشفاء والتغذية مرتبطة بجودة قوته الروحية.

وبالإضافة إلى تربة العناصر الخمسة، كان لان تشانغ آن واثقًا من قدرته على زراعة كرمة “شوانمو” والحفاظ عليها.

أما بالنسبة لإحيائها وزراعة “قرع شوانتيان”، فلم يكن لديه أي ضمانات حالية. ربما ينجح، لكن التكلفة ستكون باهظة.

ومع ذلك، فإن عدم وجود ضمانات الآن لا يعني عدم توفرها في المستقبل.

ففي غضون بضعة عقود، وبمجرد أن يصل لان تشانغ آن بنجاح إلى عالم “تشكيل النواة” بنواة من الدرجة العليا، ستشهد قوته الروحية قفزة نوعية، وستمتد حياته إلى أكثر من ألف عام، مما يزيد فرص النجاح بشكل كبير.

الشيء الوحيد الذي لم يكن ينقص لان تشانغ آن هو الوقت.

لقد رعى بالفعل سلحفاة المياه العميقة التي تمتد دورة نموها لقرون، ولن تكون الكرمة الغامضة عبئًا كبيرًا عليه.

إنها فرصة للحصول على ثروة عظيمة تتجاوز عالم الروح الناشئة، وإذا فاتته الآن، فقد لا تتكرر أبدًا.

وبما أن الخالد “تان” وآخرين كانوا على علم بهذا الخراب القديم واستكشفوه، فلا يوجد ضمان بأن المعلومات لم تتسرب. ومع انتشار الحرب داخل مملكة ليانغ، ستزداد احتمالية كشف المكان.

“حتى لو فاتني ماء يين يانغ وحبة تكثيف الكريستال الفائقة، لا يزال لدي حبة تكثيف الكريستال الحقيقية وماء تيانجينغ، ولن يكون من الصعب بلوغ مرحلة تشكيل النواة.”

“وإذا استطعت مبادلة تقنية تفكيك النواة المتفوقة من تشانغ تيشان، مع مزايا تعويذتي الخضراء الدائمة، فستتحسن جودة نواتي حتمًا…”

مع هذا الفكر، قرر لان تشانغ آن خوض المغامرة.

تراجع خطوة إلى الوراء، وأخرج الرمز الذهبي الداكن، ورماه نحو الحاجز الواقي المحيط بكرمة “شوانمو”.

(ثود!)

عندما لمس الرمز الذهبي الداكن حاجز المنصة الحجرية، تومضت خيوط ذهبية عبر سطحه، وتحطم الحاجز القوي استجابةً لذلك.

تنفس لان تشانغ آن الصعداء وأعاد بعض تعويذات الكنز التي كان يجهزها.

ومع تلاشي الحاجز، بدأت طاقة روحية نابضة بالانتشار. التقط لان تشانغ آن رائحة خفيفة من التعفن تنبعث من الكرمة الذابلة، مختلطة بهالة غامضة لا توصف؛ كأنها بداية السماء والأرض، أو تقاطع الين واليانغ، استمرار غامض من العصر البدائي.

لكن لان تشانغ آن لم يستخرج الكرمة وتربة العناصر الخمسة فورًا. لضمان نجاح الزرع، ضحى بنصف عام من عمره واستخدم “تعويذة إيفرجرين السرية” عند جذور الكرمة.

ومع مستواه الحالي وعمره الممتد، كانت فعالية التعويذة لا تقارن بما كانت عليه سابقًا؛ فنصف عام من عمره الآن يعادل أكثر من عام كامل عندما كان في مرحلة تأسيس الأساس المبكرة.

(طنين!)

تألقت راحة يد لان تشانغ آن بضوء قديم وزاهٍ، مشعة بهالة الأشجار العتيقة ومرور الزمن، لتضخ قوة حياة جديدة في كرمة “شوانمو”.

بعد لحظات قليلة، سحب يده وراقب الكرمة بعناية.

كانت الكرمة لا تزال ذابلة وصفراء، ولم تظهر عليها تغييرات واضحة، ولم يزدد الجزء الأخضر الضئيل المتبقي فيها كثيرًا، حيث كان يغطي أقل من خمسة بالمئة من النبات.

لكن لان تشانغ آن شعر بتحسن طفيف في قوة حياتها. فإذا كانت الكرمة عند رؤيتها لأول مرة على وشك الموت والتحلل، فقد أصبح لديها الآن بصيص خافت من الحياة، وهي علامة على إمكانية إنقاذها.

“جيد، لقد نجح الأمر.”

أطلق لان تشانغ آن زفرة عميقة. طالما أمكن الحفاظ على قوة الحياة دون تكلفة باهظة، فإنه لم يرتكب خطأً.

بعد ذلك، بدأ في نقل الكرمة. استخرج أولاً وعاءً خزفيًا كبيرًا كان يستخدمه سابقًا لتخزين رمال الروح لتكرير الجسد، ثم أخرج مجرفة وبدأ في حفر تربة العناصر الخمسة مع الكرمة من المنصة الحجرية.

لم تبدُ التربة كثيرة في البداية، لكنها كانت بعمق عدة أمتار، فملأت الوعاء الكبير حتى حافته. أخرج لان تشانغ آن جرتين إضافيتين، وخزن فيهما كل ما تبقى من التربة الروحية.

في الواقع، حتى لو فشلت زراعة الكرمة، فإن قيمة تربة العناصر الخمسة وحدها كافية لتعويض خسارة مياه يين يانغ وحبة تكثيف الكريستال الممتازة؛ كانت هذه هي المكافأة المضمونة.

بعد نقل الكرمة، تذبذبت قوتها الحيوية للحظة، ولحسن الحظ لم تنخفض إلا بنسبة عشرين أو ثلاثين بالمئة قبل أن تستقر تدريجيًا، بفضل تربة العناصر الخمسة وتعويذة لان تشانغ آن السرية.

فلولا تلك التربة، لما كانت معرفة لان تشانغ آن الأساسية بالنباتات الروحية كافية لإنجاح الأمر.

ثم أخذ بعضًا من مياه الينابيع الروحية وسكبها على الكرمة. وبعد تفكير قصير، أمسك بالرمز الذهبي وسار نحو البئر القديمة في المركز.

فتحت تشكيلات الحماية للبئر تلقائيًا، كاشفة عن حوالي نصف ياردة من مياه الينابيع الروحية التي لا تزال تتجمع ببطء. أخذ لان تشانغ آن المياه كلها، تاركًا طبقة ضحلة فقط.

لقد حافظت مياه الينابيع هذه على جودة قريبة من الدرجة الثالثة طوال تلك السنين، محتوية على طاقة روحية نقية وأثر من القوة الحيوية المغذية للنباتات. وقدر لان تشانغ آن أن قوته السحرية الخضراء يمكن أن تعوض تأثير الينابيع الروحية تمامًا في تغذية الكرمة يوميًا.

…

“انتهيت تقريبًا.”

بعد التأكد من استقرار حالة الكرمة، خزن الوعاء الكبير في حقيبة التخزين الخاصة به. ثم حول نظره إلى المنصة الحجرية في الدائرة الثانية، محاولاً رمي الرمز نحو حاجز مياه يين يانغ، لكنه ارتد.

شعر بخيبة أمل طفيفة وهو يلتقط الرمز الذهبي الداكن، وخمن أن صاحب الرمز كان سابقًا حارسًا لهذا الخراب، ومن المحتمل أن الرمز يمنح صلاحيات عديدة للتحكم في التشكيلات والقيود. ومع ذلك، وبسبب الأضرار التي لحقت بالتشكيل، وعدم معرفته بتقنيات التحكم، لم يستطع استخدامه إلا بشكل بدائي.

وبينما يحمل الرمز، شعر بقوة سحب فضائية خفيفة. وطالما حقن قوته الروحية فيه واتصل بتلك القوة، فسيتم نقله للخارج. وبخلاف ذلك، ذكرت الجنية شي أن كسر بوابة التشكيل مباشرة هو الخيار البديل.

“هم؟ هل لا تزال على قيد الحياة؟”

مشى لان تشانغ آن إلى جانب السيدة وي. كانت التميمة الواقية التي تغطي عينيها قد فقدت ضياءها الروحي، وكان جسدها قد تعرض لسحق شديد بفعل ضغط المكان، والدم ينزف من أنفها وأذنيها وفمها.

وحتى في حالتها الغائبة عن الوعي، كانت بقايا زراعتها الشيطانية تحميها تلقائيًا، وتكافح من أجل البقاء بإرادة صلبة.

كان ينوي في الأصل تركها لمصيرها، لكنه فكر في شيء ما وتغير تعبيره.

“لا يمكن لهذه المرأة أن تموت الآن، لا تزال هناك أمور أحتاج لسؤالها عنها.”

غير رأيه مؤقتًا؛ فإذا كانت السيدة وي تشغل مكانة في بقايا الطائفة الشيطانية تعادل مكانة “التلميذ الحقيقي”، فإن موتها قد ينبه “ليانغ شاو تيان” فورًا.

ففي السنوات التي تلت الحرب، استغلت بقايا الطائفة الشيطانية الفرصة للتعافي، وظهرت علامات عودتهم في المناطق النائية بمملكة ليانغ والدول المجاورة. وقد أصبح ليانغ شاو تيان الآن شخصية شيطانية قوية، تفوق حتى الخالد “هوانغ لونغ” في ذروته.

وبخلاف ملوك الروح الناشئة، قلة في مملكة ليانغ يمكنهم هزيمته بثقة. ولم يرغب لان تشانغ آن في معاداة شخصية قدرية مثله دون ضرورة قصوى.

بطريقة ما، كان مدينًا لليانغ شاو تيان بفضل قديم، حين خدعه سابقًا وتأثر تلاميذه بذلك. وقد يكون الحفاظ على هذا التوازن مفيدًا في المستقبل؛ ففي عالم الزراعة، “ثلاثمائة عام شرقًا، وثلاثمائة عام غربًا”. حاليًا، الطريق الشيطاني في تراجع، لكن من يتنبأ بتقلبات القدر؟

“يبدو أن هذا الفضاء المصغر تظهر عليه علامات الانهيار التدريجي؟”

قبل المغادرة، فحص لان تشانغ آن كل زاوية في الخزينة ليتأكد من عدم تفويت شيء، واكتشف أن العالم السري غير مستقر، ومن المحتمل أن ينهار ويختفي بعد بضع سنوات.

“حان وقت الرحيل.”

أمسك بالسيدة وي من ذراعها، وصب قوته الروحية في الرمز الذهبي. نزلت طبقة من الإشعاع الأبيض أحاطت بهما، وفي اللحظة التالية، نُقل لان تشانغ آن والسيدة وي خارج الخزينة بواسطة قوة التشكيل القديم.

…

“أيها الرفيق لان، لقد عدت.”

بعد فترة وجيزة من ظهوره أمام الجناح سداسي الأضلاع، طارت الجنية شي نحوه من جهة الجسر. أطلقت شي مانرونغ تنهيدة ارتياح، وكادت تسأل عما وجده لكنها تراجعت؛ فمكاسبه كانت أسراره الخاصة ولا تتعلق بغنائم الحرب المشتركة. ومع ذلك، خمنت أنه اختار فرصة تتعلق بتكوين النواة، فلا شيء أكثر إغراءً لمزارع في مرحلته.

“هل أنقذتها؟”

نظرت شي مانرونغ بعينيها الواضحتين إلى السيدة وي الملقاة على الأرض فاقدة الوعي وعلى وشك الموت. سابقًا، كانت السيدة وي قد شاركت في الهجوم عليهم، لذا لم تتعمد الجنية إنقاذها.

“نعم.”

شرح لان تشانغ آن هوية السيدة وي ومخاوفه لشي مانرونغ: “لقد أسأت تقدير الموقف، لم أدرك أن لهذه المرأة خلفية مهمة. إذا ماتت هنا وكان لديها مصباح روح أو أداة تتبع، فقد ينبه ذلك بقايا الطائفة الشيطانية.”

تحولت تعبيرات شي مانرونغ إلى الجدية: “بمجرد أن تستيقظ، سنستجوبها لنعرف مدى انكشاف هذا الخراب وما إذا كان ليانغ شاو تيان على علم به.”

انحنى لان تشانغ آن وأعطى السيدة وي حبتين للشفاء، وخمن أن ليانغ شاو تيان ربما لا يعلم بالخراب، وأن السيدة وي تورطت بالصدفة، وإلا لما كان الخالدون المزيفون هم المسؤولين في البداية.

“ماذا عن الخالد تان؟”

وجه لان تشانغ آن أثرًا من طاقة “إيفرجرين” إلى جسد السيدة وي لتسريع شفائها ومنع موتها.

“السم خرج عن السيطرة وحالته تتدهور. حاول سابقًا اختراق التشكيل عند الجسر لكنه فشل.”

“هل حاول التفاوض معكِ؟”

“نعم.” أخرجت الجنية شي تعويذة نقل صوت وسلمتها له.

داخل التعويذة، سُمع صوت الخالد تان الضعيف والمتوسل. تغير تعبير لان تشانغ آن؛ لم يتوقع أن يكون السم من الدرجة الثالثة المنتهي الصلاحية فعالاً لهذه الدرجة. وحتى لو كان تان يخطط لشيء، فقد كانت خطوة يائسة من طرف ضعيف.

“راقبي هذه المرأة، سأعود قريبًا.”

نهض لان تشانغ آن. في الحقيقة، كلما تأخر كان ذلك أكثر أمانًا، ويمكنه الانتظار حتى يقضي السم على الخالد تان. لكنه حصل على ثروة كبيرة وأراد المغادرة سريعًا، ولتجنب أي تعقيدات، قرر إنهاء الأمر بنفسه.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]