الفصل 242 معرفة قديمة من مملكة ليانغ

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 242: معارف قدامى من مملكة ليانغ

اقرأ 30 فصلًا مسبقًا على باتريون: zilawere / 😀

“مئة وخمسة وخمسون عامًا، المستوى الثامن من مرحلة تأسيس الأساس.”

شعر لان تشانغ آن ببحيرة المانا القوية بداخله وقد توسعت بنحو ثلاثين بالمئة.

وبما أن هذا لم يكن اختراقًا إلى مرحلة ثانوية جديدة، فإن “جودة” قوته السحرية لم تتغير، لذا لم تتحسن قوته القتالية بشكل ملحوظ، بل كان مجرد تقدم أعمق داخل أواخر مرحلة تأسيس الأساس.

توقع لان تشانغ آن قائلًا: “بهذا المعدل، من المفترض أن أصل إلى المستوى التاسع من تأسيس الأساس بحلول سن مئة وسبعين تقريبًا”.

من الناحية النظرية، يمكن لممارسي تأسيس الأساس محاولة تشكيل النواة بمجرد وصولهم إلى المستوى التاسع. ومع ذلك، يسعى معظم الممارسين إلى استقرار أساسهم في ذروة المستوى التاسع، وهو ما يستغرق منهم سنتين إلى ثلاث سنوات على الأقل لتعظيم فرص نجاحهم.

في ذلك الوقت، تسرعت فو شيويمي في تشكيل النواة فور وصولها إلى المستوى التاسع دون أن تأخذ الوقت الكافي لتثبيت أساسها، وقد أثر هذا النقص في التحضير على جودة نواتها النهائية. ومع ذلك، وبفضل جذرها الروحي الأرضي، تمكنت من تشكيل “دان حقيقي” بعد بذل قوة عقلية وإجراء بعض التعديلات.

لكن وضع لان تشانغ آن كان مختلفًا.

فقد كان يخطط لاتباع طريق فريد وهو “صهر النواة وإعادة تشكيلها”، بهدف تحطيم نواته وإعادة بنائها، وهي عملية تتطلب عناية فائقة ولا ينبغي الإقدام عليها بخفة.

وفي محاولته الأولى لتشكيل النواة، لم يكن بحاجة إلى السعي وراء أساس مثالي؛ فإذا كانت نواته عالية الجودة بشكل مفرط، فستزيد فقط من صعوبة وخطر تحطيمها لاحقًا. ولضمان السلامة، سيكون من الأفضل اتباع مثال تشانغ تيشان وتشكيل “دان مزيف” في البداية.

…

بعد بضعة أيام، خرج لان تشانغ آن من عزلته وتوجه عبر نفق تحت الأرض إلى قاع البركة العميقة خلف مقر إقامته.

تحقق أولًا من نمو كرمة شوانمو.

لم تظهر الكرمة أي علامات نمو تقريبًا، وكانت الثمرة الصغيرة عليها ذابلة، وقد تحولت إلى اللون الأسود المائل للاصفرار وبدت فاقدة للحياة.

“يبدو أن ‘قرع شوانتيان’ المذكور في سجلات جناح تينغهاي لم يكتمل نموه تمامًا…”

حتى تقنية لان تشانغ آن الخالدة كانت عاجزة عن إنقاذها. لقد حاول استهلاك جزء من عمره لتغذية الثمرة الذابلة، لكنها كانت كحجر أُلقي في بحر واسع، دون أي استجابة على الإطلاق.

لحسن الحظ، استقرت قوة الحياة في الكرمة نفسها، وظهر جزء صغير من اللون الأخضر عليها بدا أكثر حيوية من ذي قبل.

ومقارنة بالحالة الذابلة التي كانت عليها عندما وجدها لأول مرة في الأطلال القديمة، كان وضعها الحالي تحسنًا كبيرًا.

ثم توجه لان تشانغ آن إلى السلحفاة المائية العميقة القريبة، مغذيًا إياها بطاقته الخالدة لتعزيز نموها.

وعلى مر السنين، كانت السلحفاة المائية العميقة تحرس كرمة القرع بجد وتسقيها بانتظام، لذا نادرًا ما كانت تأتي لامتصاص الطاقة الروحية الزائدة من لان تشانغ آن خلال جلسات زراعته. شك لان تشانغ آن في أن كرمة شوانمو تقدم نوعًا من الفائدة تجدها السلحفاة أكثر رغبة من تقنيته الخالدة.

وتحت تأثيرات القوة الروحية الخالدة وكرمة القرع، تجاوز نمو السلحفاة المائية العميقة نمو أقرانها بكثير.

عادةً، تحتاج السلحفاة المائية العميقة من أربعمئة إلى خمسمئة عام للوصول إلى مرحلة “الدان الحقيقي”، لكن لان تشانغ آن قدر أن سلحفاته قد تصل إلى تلك المرحلة في نصف ذلك الوقت.

تأمل لان تشانغ آن بتوقع: “بصفتها كائنًا من سلالة دم الأرض، فإن إمكانات هذه السلحفاة تتجاوز بكثير إمكانات فأر الأرض الحفار. وبالإضافة إلى الفوائد المجهولة من كرمة القرع، من يدري أي نوع من النوى قد تشكل في النهاية؟”.

عاد بعد ذلك إلى عقاره.

كانت شيا وين يوي تنتظر خارج الباب، تسعى لمقابلته.

لوح لان تشانغ آن وهو يفتح الباب قائلًا: “ادخلي”.

دخلت شيا وين يوي بانحناءة محترمة وقالت: “السيد لان، لقد أرسل أحد أفراد العشيرة للتو خبرًا بأن ممارسًا في مرحلة تأسيس الأساس هنا لزيارتك خارج خليج تشينغشا”.

“هل ذكر اسمه؟”

ردت شيا وين يوي: “لا، لقد كان يخفي مظهره”.

كان لان تشانغ آن على وشك الرفض، لكن شيا وين يوي أضافت بسرعة: “يدعي الزائر أنه صديق قديم من مملكة ليانغ”.

“صديق قديم من مملكة ليانغ؟”

تأمل لان تشانغ آن للحظة قبل أن يومئ برأسه ويأمر شيا وين يوي بإدخال الزائر.

وفي تلك اللحظة القصيرة، أرسل فأر الأرض الحفار للتحقيق، فاكتشف هالة مألوفة.

كان الزائر بالفعل من المعارف القدامى الذين تربطه بهم علاقة صداقة طيبة.

…

بعد ربع ساعة.

عادت شيا وين يوي برفقة ممارس يرتدي رداءً واسعًا وقبعة مخروطية مع لثام من الشاش الأخضر.

كان جسد الشخصية مغطى بالكامل بالعباءة، مما جعل من الصعب تمييز جنسها.

تراجعت شيا وين يوي بلباقة، وأغلقت باب القاعة الجانبية خلفها.

من خلال الشاش الأخضر الخفيف للقبعة، لمحت لان تشانغ آن زوجًا من العيون الداكنة وابتسم بخفة قائلًا: “آنسة شين، لقد مرت عشرون عامًا. كيف حالك؟”

عند سماع كلماته، تجمدت الشخصية ذات العباءة الواسعة لفترة وجيزة، ثم نزعت القبعة المخروطية واللثام.

ظهر تحت القبعة وجه امرأة تبدو في أواخر الثلاثينيات من عمرها.

كانت ملامحها لا تزال لطيفة، لكن التجاعيد بدأت تظهر حول عينيها، وبشرتها التي كانت ناعمة في السابق تلطخت الآن ببعض البقع الداكنة، وعيناها اللتان كانتا ساطعتين تحملان الآن نظرة عميقة وهادئة لا تأتي إلا من سنوات الخبرة الطويلة.

لم يستطع لان تشانغ آن إلا أن يشعر بلحظة من الدهشة؛ فقد كان من الصعب الربط بين صورة المرأة الجميلة الرقيقة التي يذكرها وبين “السيدة الناضجة” التي تقف أمامه الآن.

“سيد التعويذات لان، لا بد أن هذا يبدو مضحكًا بالنسبة لك. لقد كبرتُ في السن وتعبت، أنا الآن متزوجة ولدي أطفال، وبالكاد أستحق لقب ‘آنسة’ بعد الآن”.

كان صوت شين بيشين هادئًا، رغم أنه حمل لمحة من المرارة والحزن.

رد لان تشانغ آن بحرارة وهو يدعوها للجلوس: “لا داعي للتركيز على المظاهر يا آنسة شين. بالنسبة لنا نحن الممارسين، الجمال الخارجي ليس سوى قشرة زائفة، لا أكثر”.

كانت شين بيشين هي الابنة الكبرى لجمعية “تنغشينغ” التجارية من مملكة ليانغ، وقد تعاونت سابقًا مع لان تشانغ آن في صفقات تجارية.

التقيا لأول مرة عندما أحضر جيانغ يي تشين شين بيشين وهي فاقدة للوعي إلى جبل ووكي بحثًا عن العلاج.

وقد وقعت شين بيشين حينها في حب جيانغ يي تشين، لكن كبار نقابة التجار عارضوا علاقتهما.

وفي النهاية، تزوجت من سونغ وينشو، وهو رجل ذو خلفية مرموقة مرتبطة بـ “قصر اللهب المغادر” وله مستقبل واعد.

بينما جلست شين بيشين، راقبها لان تشانغ آن دون أن يشعرها بذلك، ولاحظ أن زراعتها قد توقفت عند ذروة مرحلة تأسيس الأساس المتأخرة.

“حيوية جسدها انخفضت، وطاقتها الروحية راكدة”.

استنتج لان تشانغ آن أنها على الأرجح فشلت في محاولة تشكيل النواة، مما تسبب في رد فعل عكسي أصابها بجروح خطيرة وأضعف أساسها.

ولولا ذلك، وبفضل ثروة شين بيشين، لكانت قادرة على استخدام حبوب الحفاظ على الشباب لإبطاء شيخوختها.

كانت هذه في الواقع نتيجة محظوظة نسبيًا؛ فبعض الممارسين الذين يفشلون في تشكيل النواة يموتون فورًا، بينما يعاني آخرون من انخفاض حاد في مستوى زراعتهم، وكلا النتيجتين ليستا نادرتين.

في الحقيقة، كانت شين بيشين تمتلك موهبة جيدة وخلفية أفضل من متوسط الممارسين، ومن المفترض أن تشكيل “دان زائف” لم يكن ليمثل صعوبة كبيرة لها.

على الأقل من وجهة نظر لان تشانغ آن، بدت فرصها أفضل من الجنية شي قبل أن تصبح سيدة تشكيل من الدرجة الثالثة.

لكن عالم الزراعة لا يمكن التنبؤ به، والنجاح ليس مضمونًا أبدًا، والفشل جزء من المخاطر القائمة.

“كيف حال الزميل الداوي سونغ؟” غير لان تشانغ آن الموضوع لتجنب الحديث عن فشل شين بيشين الماضي.

كان سونغ وينشو، بصفته أحد النخبة في قصر اللهب المغادر، يمتلك علاقات واسعة، وكان لدى لان تشانغ آن بعض المعرفة به.

“وينشو… توفي في حرب الزراعة قبل بضع سنوات”.

تلاشت النظرة من عيني شين بيشين، وامتلأ وجهها بالحزن.

“سونغ وينشو… توفي في المعركة؟”

تغير تعبير لان تشانغ آن؛ لم يكن ينوي التطرق إلى موضوع مؤلم كهذا.

لقد أسفرت الحرب في عالم زراعة مملكة ليانغ عن فقدان العديد من الأرواح، وهلك الكثير من ممارسي تشكيل النواة الحقيقيين والمزيفين.

ولم يكن ممارسو تأسيس الأساس يبرزون بين الضحايا إلا إذا كانوا معروفين شخصيًا، ولهذا السبب لم يعلم لان تشانغ آن بوفاة سونغ وينشو إلا الآن.

“متى جئتِ إلى مملكة جينغ أيتها الزميلة الداوية شين؟”

“لقد بدأت جمعية تنغشينغ التجارية بالفعل في نقل بعض سلالتها المباشرة وأصولها إلى مملكة جينغ قبل اندلاع الحرب في مملكة ليانغ… وقبل ثلاث سنوات، جلبتُ رفات زوجي وأطفالنا مع الأعضاء الرئيسيين في النقابة للاستقرار هنا”.

روت شين بيشين قصتها خلال السنوات الأخيرة.

تنهد لان تشانغ آن في داخله؛ فقد قامت جمعية تنغشينغ التجارية بالتحضيرات مسبقًا، وأقامت اتصالات وأعمالًا في مملكة جينغ، مما سهل عليهم نقل الممارسين من مملكة ليانغ.

…

“الزميلة الداوية شين، لقد أخفيتِ هويتكِ لزيارتي اليوم، وبالتأكيد ليس هذا من أجل التواصل الاجتماعي فقط، أليس كذلك؟”

بعد نصف ساعة من الحديث عن حياة شين بيشين المضطربة على مدار العشرين عامًا الماضية، وصل لان تشانغ آن أخيرًا إلى النقطة الرئيسية.

“سيد التعويذات لان، هل لا تزال تتذكر الجميل الذي أدين لك به من ذلك الوقت؟”

نظرت شين بيشين في عينيه.

“بالطبع”.

أومأ لان تشانغ آن برأسه دون تردد؛ فقد كان مدينًا بالفعل لشين بيشين بفضل قديم.

ففي منتصف مرحلة تأسيس الأساس، كان يحتاج إلى كمية من المواد، بما في ذلك عناصر نادرة من الدرجة الثالثة، لتسريع تقوية جسده، وقد ساعدته نقابة شين بيشين في جمع تلك الموارد.

في ذلك الوقت، لم تطلب شين بيشين أي مقابل مادي من لان تشانغ آن، واكتفت بطلب وعد منه للمستقبل.

قالت شين بيشين مبتسمة ابتسامة نادرة: “سيد التعويذات لان، كنت أعلم أنك رجل ذو نزاهة”.

سألها: “إذًا، هل جئتِ لاسترداد ذلك الجميل اليوم؟”

أجابت شين بيشين بنبرة جادة: “لا، لم أصل إلى طريق مسدود بعد. لقد ذكرتُ ذلك فقط للتأكد من معدن السيد لان. هذه المرة، أنا هنا نيابة عن شخص آخر. وما سأناقشه يجب أن يبقى سريًا، سواء تم الاتفاق أم لا”.

استشعر لان تشانغ آن خطورة الموقف، ففعل حاجز عزل حولهما.

تبادلا حديثًا طويلًا عبر نقل الصوت، وكانت شفاههما تتحرك باستمرار دون انقطاع.

قال لان تشانغ آن بدهشة حاول إخفاءها: “حفيد الشيخ وانغ من قصر اللهب المغادر، وانغ فنغ؟”

اتضح أن “الشاب وانغ” الذي تسلل عبر الحدود قبل سنوات كان في الواقع يُدعى وانغ فنغ، وهو موهبة فذة ذات جذر روحي أرضي رعاها قصر اللهب المغادر بعناية.

كان جد وانغ فنغ، الشيخ وانغ، واحدًا من أقوى ثلاثة أشخاص في قصر اللهب المغادر، وكانت زراعته في ذروة مرحلة تشكيل النواة المتأخرة.

كانت قوة الشيخ وانغ تتجاوز بالتأكيد ما حققه لان تشانغ آن في حياته السابقة. وكان وانغ فنغ قد تعرف ذات مرة على سونغ وينشو، الذي كان يسعى جاهدًا لكسب صداقته.

وبعد زواجها في قصر اللهب المغادر، التقت شين بيشين أيضًا بوانغ فنغ مرة أو مرتين.

مَــجَرّة الرِّوَايات تحترم حقوق القراء، ونرجو منكم احترام حقوق المترجمين. galaxynovels.com

وقبل بضعة أشهر، طلب “الشاب وانغ” -الذي أصبح الآن في مستوى تأسيس الأساس- مساعدتها.

كان لديه طلبان:

أولًا، استخدام علاقات نقابة التجار المحلية في مملكة جينغ للعودة إلى قصر اللهب المغادر في مملكة ليانغ.

ثانيًا، العثور على معالج ماهر لمساعدته في التعافي من الإصابات الخفية التي تعرض لها خلال تدهور زراعته.

وعد وانغ فنغ بمكافآت سخية في حال مساعدته، وحتى إمكانية الحصول على خدمة من خبير في المرحلة المتأخرة في قصر اللهب المغادر.

أوضحت شين بيشين: “نقابتي ليست راسخة القواعد في مملكة جينغ؛ نحن بالكاد ننجو ونتعرض لضغوط من قوى معادية، ولا أستطيع ببساطة الوفاء بطلبات الشاب وانغ”.

تألقت عينا لان تشانغ آن؛ فقد أدرك دافع شين بيشين الخفي.

فبما أن زوجها الراحل سونغ وينشو كانت له علاقات مع قصر اللهب المغادر، فلا شك أن شين بيشين أرادت استغلال علاقتها بوانغ فنغ والشيخ وانغ لتأمين مستقبل أبنائها.

وبالتأكيد، لم تكن الحرب الحالية تسير لصالح قصر اللهب المغادر، لكن حتى لو خسروا وانسحبوا من مملكة ليانغ، فإن طائفة بمستوى “الروح الناشئة” مثل قصر اللهب المغادر لا تزال تمتلك أساسًا يتجاوز بكثير الطوائف الصغيرة مثل وادي جين يون.

قال لان تشانغ آن رافضًا بأدب: “شخصيات مهمة مثل الشيخ وانغ والشاب وانغ… أخشى أنهم بعيدون عن متناولي قليلًا”.

كانت شين بيشين مجرد وسيط في هذه المسألة، لذا لم يكن ملزمًا بعد بسداد دينه لها. كما أنه لم يكن يفتقر إلى أحجار الروح أو التقنيات، وكان لديه كل ما يحتاجه لتشكيل النواة، ولم يكن مهتمًا بكسب ود الشيخ وانغ أو الشاب وانغ.

علاوة على ذلك، وبما أن وانغ فنغ كان مطاردًا من قبل الطائفة الشيطانية في الماضي، فإن الأمر محفوف بالمخاطر.

أضافت شين بيشين: “ذكر الشاب وانغ أنه إذا وافق السيد لان على المساعدة، فإن جزءًا من مكافأته سيتضمن قطعة من الخيزران الروحي من الدرجة العليا للمستوى الثالث”.

عند سماع ذلك، زاد اهتمام لان تشانغ آن فجأة؛ فحتى في حياته السابقة كخبير في تشكيل النواة، لم يكن الحصول على خيزران روحي من الدرجة العليا للمستوى الثالث بالأمر الهين.

في أكبر مزاد بمملكة ليانغ، تمكن ذات مرة من الحصول على خشب روحي من الرتبة الثالثة والدرجة المتوسطة، لكنه لم يكن متأكدًا حينها من كيفية صنع تعويذات الكنز من المستوى الثالث؛ لذا لا يزال يحتفظ بذلك الخشب في مخزنه.

إن تعويذة الكنز التي تبدأ من المرتبة الثالثة، إذا ما تمت صياغتها والاعتناء بها بشكل صحيح، ستمتلك قوة لا تقدر بثمن.

علاوة على ذلك، كانت تقنية زراعة لان تشانغ آن تعتمد على عنصر الخشب، وكان الخيزران الروحي من الدرجة العليا مادة ممتازة لصنع كنز سحري قوي من هذا العنصر.

«إذا كان سيد التعويذات لان مهتمًا، فيرجى التوجه إلى نزل شونشيان في مدينة السحاب الضبابية خلال النصف شهر القادم… سيلتقي بك الشاب وانغ شخصيًا».

لم يقطع لان تشانغ آن وعدًا مباشرًا.

كان يساوره الفضول حول الكيفية التي تمكن بها وانغ فنغ، الذي رآه آخر مرة في حالة مزرية، من تقديم مكافأة سخية كهذه الآن.

…

بعد مناقشة الأمور الجادة، هدأ الجو قليلًا، وتبادل الاثنان أطراف الحديث عن الماضي.

قبل سنوات، كانت تجمع قادة قمة جبل ووكي الثلاثة —لان تشانغ آن، والجنية شي، ويي في— علاقة طيبة مع شين بيشين، وتشاركوا معًا في بعض الأعمال التجارية.

في ذلك الوقت، كانت شين بيشين لطيفة وأنيقة، لدرجة أنها لفتت انتباه يي في من قمة الحبة الصغيرة.

«بالمناسبة، كيف حال رفيق الطاوية جيانغ؟» تذكر لان تشانغ آن فجأة جيانغ يي تشين، الرجل الذي أحبته شين بيشين بصدق.

كان جيانغ يي تشين يمتلك كنزًا نادرًا من مسار الروح، ولولا مساعدته لما استعادت الجنية شي ذكرياتها، ولربما فوتت هي ولان تشانغ آن فرصة عظيمة في الأطلال القديمة.

على الأقل، لم يكن لتصبح الجنية شي خبيرة تشكيلات من الدرجة الثالثة بهذه السلاسة.

قالت شين بيشين مطرقة برأسها: «جيانغ يي تشين… لم يعد لي الحق في رؤيته»، وقد بدت ملامح وجهها التي كانت نضرة ذات يوم مثقلة بخطوط القلق.

شعر لان تشانغ آن أن ثمة خطبًا ما.

لم تقل شين بيشين «لا أستطيع مواجهته»، بل كان هناك أثر من الندم والحزن في نبرتها.

قالت: «قبل بضع سنوات، بلغ مرتبة “الدان الحقيقي” ورفض دعوات من مختلف الطوائف الكبرى في مملكة ليانغ، ومنذ ذلك الحين، انطلق في رحلة إلى دول أخرى…»

قال بتعجب: «هل بلغ جيانغ يي تشين مرتبة الدان الحقيقي حقًا؟»

بدا التأثر واضحًا على لان تشانغ آن وهو ينظر إلى شين بيشين.

استجمع أفكاره بسرعة؛ فقبل سنوات، تخلت شين بيشين عن حبها الحقيقي، جيانغ يي تشين، لتتزوج من سونغ وينشو الذي كان ينتمي لخلفية واعدة.

وفي النهاية، لقي سونغ وينشو حتفه في المعركة، تاركًا شين بيشين أرملة.

وفي الوقت نفسه، كان جيانغ يي تشين، الذي كان متمردًا ومستهترًا، قد وصل بالفعل إلى مرتبة الدان الحقيقي!

ومن المثير للاهتمام أن اختراق جيانغ يي تشين لمرتبة الدان الحقيقي ووفاة سونغ وينشو قد حدثا في الوقت نفسه تقريبًا.

كان جيانغ يي تشين أول من يعرفه لان تشانغ آن في هذه الحياة يتمكن من الوصول بنجاح إلى مرتبة الدان الحقيقي.

رغم أن صداقتهما لم تكن وطيدة.

كان هناك أيضًا تشانغ تيشان، لكن أخباره انقطعت منذ سنوات.

كانت صعوبة تشكيل «الدان الحقيقي» أعلى بكثير من «الدان الزائف».

ففي العديد من المدن الخالدة، كان ممارسو الدان الزائف شائعين، بينما كان ممارسو الدان الحقيقي عملة نادرة.

…

سرعان ما استأذنت شين بيشين، التي بدا عليها الحزن، بالانصراف.

أدرك لان تشانغ آن أنه نكأ جرحًا قديمًا لها دون قصد.

لكنه لم يتعمد ذلك، فكيف له أن يعرف أن حياة شين بيشين طوال العشرين عامًا الماضية كانت مليئة بالاضطرابات؟

«رافقتكِ السلامة، يا رفيقة الطاوية شين».

راقب لان تشانغ آن قوام شين بيشين النحيل، المتواري تحت رداء فضفاض وطرحة خضراء، وهي تحلق مبتعدة عن جزيرة خريف الرياح.

لقد أخفت هويتها في هذه الزيارة، على الأرجح خوفًا من أن تتسبب علاقتها بوانغ فنغ في جر المشاكل للان تشانغ آن.

وحسب قولها، كان وانغ فنغ مطاردًا بشدة في الماضي؛ ورغم أن نقابات التجار لم ترصد مكافأة رسمية للقبض عليه، إلا أن بعض الفصائل تعاونت سرًا مع الطائفة الشيطانية للنيل منه.

ومع ذلك، خفت وطأة الملاحقة في السنوات الأخيرة، مما منحه متنفسًا لاستعادة جزء كبير من مستوى زراعته.

بعد سبعة أيام.

أعلن لان تشانغ آن علنًا دخوله في عزلة، تاركًا خلفه «تعويذة الحقيقة الوهمية» في غرفته لمحاكاة هالته.

وباستخدام قدرة «الجرذ المدفون في الأرض»، تسلل خارج أراضي عائلة شيا في خليج كينغشا دون أن يلحظه أحد.

لو حدث هذا قبل وصول الجرذ المدفون إلى المرتبة الثالثة، لتجنب لان تشانغ آن لقاء وانغ فنغ بهويته الحقيقية.

ففي النهاية، كان الأمر يتعلق بشخصيات رفيعة المستوى من مملكة ليانغ.

لكنه الآن بات أقل قلقًا، ومع إغراء الحصول على الخيزران الروحي من الدرجة العليا للمرتبة الثالثة، لم يمانع في لقاء وانغ فنغ.

…

في مدينة السحاب الضبابية، وتحديدًا في نزل شونشيان.

كان هذا هو المكان الذي التقى فيه لان تشانغ آن لأول مرة بـ «الشاب وانغ» المنبوذ في مملكة جينغ.

في ذلك الوقت، لم يكن وانغ فنغ يعرف هوية لان تشانغ آن الحقيقية.

كان حاجز تشكيل النزل قادرًا على حجب الإحساس الروحي لممارس في مرتبة الدان الزائف كحد أقصى.

لكن بفضل «لوح الختوم التسعة» وبصمة روحه من حياته السابقة، تمكن إحساس لان تشانغ آن الروحي —الذي يضاهي مستوى الحقيقة— من كشف الترتيبات بسرعة.

«يبدو أن وانغ فنغ قد تعلم الحذر بعد ملاحقته لفترة طويلة».

لاحظ لان تشانغ آن أن وانغ فنغ قد وضع تعويذة إسقاط وهمية في الغرفة المخصصة للاجتماع، بينما كان وانغ فنغ الحقيقي يتنكر في زي خادم، مراقبًا الغرفة من مسافة بعيدة.

تأكد لان تشانغ آن من عدم وجود أي كمائن في محيط النزل.

كان أقوى الممارسين في النزل في مرتبة «الدان الزائف»، وكان يقضي وقته مع ممارستين توأمين.

لم يكترث لان تشانغ آن باحتياطات وانغ فنغ الحذرة.

بدلاً من ذلك، استأجر جناحًا خاصًا في الطابق العلوي، ثم توجه مباشرة نحو وانغ فنغ واستدعاه إلى جناحه.

«أيها الفتى، تعال إلى غرفة هذا الجد لتدلك جسدي! إذا أحسنت صنعًا، فسأكافئك ببعض أحجار الروح».

سحب لان تشانغ آن —الذي تنكر في هيئة رجل ضخم ملتحٍ— وانغ فنغ المذهول الذي كان يتقمص دور الخادم.

راقب الخدم والخادمات القريبون المشهد في رعب، بينما كان الرجل الملتحي يجر وانغ فنغ نحيل الذراعين إلى جناحه الخاص.

كانت الأجنحة في الطابق العلوي لنزل شونشيان عبارة عن مبانٍ مستقلة بساحات خاصة.

داخل الغرفة الرئيسية، وقف لان تشانغ آن ووانغ فنغ وجهًا لوجه.

«سيدي، أنت…؟»

«أجل، أنا الشخص الذي تبحث عنه».

تبدلت هالة لان تشانغ آن، كاشفًا عن مظهره الحقيقي.

قال وانغ فنغ وهو يخلع غطاء رأسه وينحني: «أنا وانغ فنغ، ويشرفني لقاء سيد التعويذات لان». تشوشت ملامح وجهه للحظة، قبل أن تظهر ملامح شاب وسيم ذي وجه حاد.

كان هذا مظهرًا مغايرًا تمامًا لذلك الشاب المتغطرس ذي الشعر الأملس الذي رآه على متن سفينة روح جمعية تجار جيوتشين قبل كل تلك السنوات.

في ذلك الوقت، كان قد أخفى مظهره الحقيقي، بل واستخدم اسمًا مستعارًا.

لم يكن لان تشانغ آن متأكدًا من مظهر وانغ فنغ الأصلي، ولكن بعد سنوات من المحن، كان من الطبيعي أن تتبدل شخصيته.

قال لان تشانغ آن بهدوء وهو يراقب حالة وانغ فنغ: «يا سيد وانغ، ثمة أمر يثير فضولي».

«تفضل يا سيد الطلاسم لان، اسأل عما بدا لك».

كان موقف وانغ فنغ محترمًا، وخاليًا من أي غطرسة قد تليق بحفيد أحد شيوخ قصر اللهب الراحل.

«لقد سمعتُ من رفيقة الطاوية شين أنك تنوي العودة إلى قصر اللهب الراحل في مملكة ليانغ، ولكن بالنظر إلى الفوضى والمخاطر التي تعصف بعالم الزراعة هناك، لا يبدو هذا خيارًا حكيمًا».

فمن وجهة نظر لان تشانغ آن، كان من الأفضل تجنب العودة إلى مملكة ليانغ ما لم تكن هناك ضرورة قصوى.

ضحك وانغ فنغ بصوت عالٍ وقال: «سيد الطلاسم لان محق تمامًا! في الواقع، لقد غيرت رأيي مؤخرًا، وقررت عدم العودة إلى مملكة ليانغ!»

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]