الفصل 249 هبوط الحياة الثانية

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 249: هبوط الحياة الثانية

بعد نصف ساعة، أنهى لان تشانغ آن استجوابه العميق لروح السجين.

كانت معظم المعلومات الحساسة المتعلقة بـ “البوابة غير المرئية” في ذاكرة شينغ بينغ محمية بتعويذات تقييدية، مما جعل الكشف عنها مستحيلاً. ومع ذلك، كانت اللمحة الصغيرة التي حصل عليها لان تشانغ آن مرعبة بما يكفي.

“في غضون عقد من الزمان، ستغزو الطوائف الشيطانية الست دول الزراعة المجاورة.”

كان هذا التوقع تقييماً شخصياً من شينغ بينغ، لكن من غير المرجح أن يكون بعيداً عن الحقيقة؛ فقبل أن تشن الطوائف الشيطانية الست غزواتها، كانت ترسل دائماً “البوابة غير المرئية” مسبقاً للتسلل، وجمع المعلومات الاستخباراتية، وتقويض الأهداف، وتجنيد المتعاونين. وبالفعل، كانت البوابة غير المرئية تتسلل إلى دول الزراعة المحيطة بمملكة فنغ منذ سنوات.

استفاق شينغ بينغ من غيبوبته وفتح عينيه قائلاً بتلعثم: “مـ… معلم لان! هل انتهيت من استجوابك؟”

رد عليه لان تشانغ آن: “نعم، ويبدو أن مهمتك كانت مبادرة ذاتية منك، دون إبلاغ رئيس قاعة الظل؟”

أجاب شينغ بينغ: “صحيح! كنتَ مجرد واحد من أهداف عديدة في قائمتي. كنت أنوي إكمال المهمة أولاً ثم إبلاغ ابن عمي الأكبر لكسب الفضل عنده. ومع ذلك، لدي تابعان في مرحلة تأسيس الأساس ساعداني في جمع المعلومات عنك، قد يساورهما شك طفيف، لكن لا شيء ملموس لديهما.”

كان تابعا شينغ بينغ في مرحلة تأسيس الأساس شخصين مشغولين يتوليان الأعمال الشاقة نيابة عنه، وطالما أن شينغ بينغ لم يمت أو يرسل إشارة استغاثة خلال سبعة أيام، فلن يتم تنبيه أي من عملاء البوابة غير المرئية في قاعة الظل.

بناءً على ذلك، أعاد لان تشانغ آن النظر في خطته؛ فالانضمام إلى البوابة غير المرئية لا يعني بالضرورة استخدام هويته الحقيقية، لأن كشف ارتباطه بها سيجعله مطارداً بلا مأوى في جميع دول الزراعة المجاورة. كان الخيار الأكثر أماناً هو ابتكار اسم مستعار، أو بدلاً من ذلك، السيطرة على شينغ بينغ تماماً.

باستخدام “قناع المئة وهم”، كان لان تشانغ آن قادراً على تقليد هالة ومظهر شينغ بينغ بشكل مثالي، مما يجعل من الصعب على أي شخص غير مقرب منه اكتشاف الفرق. ورغم أن شينغ بينغ لم يكن عضواً رفيع المستوى، إلا أنه بصفته “معلم بخور”، كان يمتلك وصولاً إلى معلومات قيمة. علاوة على ذلك، كان ابن عمه الأكبر، رئيس قاعة الظل، ممارساً في منتصف مرحلة تشكيل النواة ونجماً صاعداً داخل المنظمة، وأحد العمالقة الثلاثة الذين يشرفون على فرع مملكة جينغ.

بعد الاستقرار على الخطة، تبقت مشكلة واحدة: كيف يمكنه السيطرة على شينغ بينغ بشكل آمن؟

كان شينغ بينغ ممارساً في مرحلة “الدان المزيف”، ورغم تفاخره، إلا أن قدراته كجاسوس كانت هائلة. ومن بين جميع ممارسي الدان المزيف الذين عرفهم لان تشانغ آن، لم يكن يضاهيه قوة سوى شيانغ جينغلونغ وتان الخالد.

تأمل لان تشانغ آن طويلاً لكن الحل بدا بعيد المنال. هل يجبره على قسم “شيطان القلب”؟ لكن إن لم يكن لدى الشخص طموحات كبرى، فإن تأثير القسم سيكون ضعيفاً. هل يضع تعويذة تقييدية؟ كان لان تشانغ آن في أواخر مرحلة تأسيس الأساس، وبحس روحي يعادل ممارس “دان مزيف”، لذا كان بإمكانه وضع تعويذة بهذا المستوى، لكن ابن عم شينغ بينغ الأكبر قادر على إزالة مثل هذا القيد بسهولة.

هل يسيطر عليه بالسم؟ لم يكن لدى لان تشانغ آن أي سم قوي بما يكفي، فالسم الفعال الوحيد لديه كان من الدرجة الثالثة المتدهورة. بالإضافة إلى ذلك، كانت البوابة غير المرئية تشتهر بخبرتها في السموم.

بدا أن “هبوط الحياة الثانية” هو الحل الوحيد المجدي.

قبل بضع سنوات، حصل لان تشانغ آن على “خيزرانة شبحية” من الدرجة الثالثة عالية الجودة، وفكر في استدعاء ظل حياته الثانية لصنع تعويذة كنز من الدرجة الثالثة. كان “هبوط الحياة الثانية” أحد تدابير إنقاذ حياته الرئيسية، مع فترة استراحة مدتها عشر سنوات، لذا تردد في استخدامه بتهور.

قبل مئة عام، كانت روح حياته الأولى في ذروة تنقية الطاقة، ولم يكن بإمكانها الهبوط إلا لفترة قصيرة. لكن حياته الثانية كانت في قمة مرحلة تشكيل النواة، وهي أقوى بمئات المرات، ومن المؤكد أن مدة بقائها ستكون أطول بكثير. وهذا يعني أنه مع هبوط حياته الثانية، بإمكانه إنجاز أمور عديدة على مدى فترة طويلة؛ فلن يكتفي بصنع تعويذات الكنز فحسب، بل يمكنه أيضاً زرع قيد متين في عقل شينغ بينغ.

سيكون من شبه المستحيل إزالة قيد وضعه ممارس في ذروة مرحلة تشكيل النواة لأي شخص دون مستوى “روح النشوء”. حينها فقط، سيخضع شينغ بينغ حقاً.

سأل شينغ بينغ بنبرة متملقة: “السيد لان، متى ستسمح لي بالعودة؟ أحتاج إلى تقديم تقريري. إذا كنت قلقاً، فأنا مستعد لأقسم اليمين وأسمح لك بوضع قيد عليّ. لدي نفوذ داخل البوابة غير المرئية يمكنني وضعه تحت تصرفك…”

تضرع شينغ بينغ ووجهه يرتسم بابتسامة يائسة، مدركاً أن هذه اللحظة هي الأخطر، فبعد الحصول على المعلومات، قد يقتله لان تشانغ آن لضمان صمته.

قال لان تشانغ آن مبتسماً بشكل غامض: “لا داعي للعجلة، انتظر نصف يوم. سأستدعي شخصاً رفيع المستوى في مرحلة تشكيل النواة المتأخرة لوضع قيد عليك، حتى أطمئن عند عودتك لتقديم تقريرك.” ثم أشار بيده مستخرجاً المسحوق الأحمر الداكن من جسد شينغ بينغ.

“ممارس في تشكيل النواة المتأخرة؟” نظر شينغ بينغ بقلق، يراقب رحيل لان تشانغ آن بشك، فوفقاً لمعلوماته، لم يكن للان تشانغ آن أي صلات بممارسين في تلك المرحلة المتقدمة.

بعد فترة قصيرة، سار لان تشانغ آن في ممر تحت الأرض ووصل إلى قاع البركة العميقة خلف مسكنه. ركب على ظهر سلحفاة الماء العميق، وقطع مسافة عشرة أمتار عبر الماء، مبتعداً عن المنزل الحجري حيث كانت تتواجد كرمة شوانمو.

راقبه فأر الأرض الحفار بفضول بعد أن استدعاه سيده دون أن يعرف السبب. أغلق لان تشانغ آن عينيه، وركز أفكاره للاتصال بحياته الثانية.

*بوم!*

توهج الإطار الثاني على لوح التسعة أختام، وظهر ظل رجل عجوز ذي لحية بيضاء، واندمج مع جسد لان تشانغ آن. في لحظة، انفجر ضغط روحي مرعب من جسده، وتلاطمت الأمواج في قاع البركة مكونة دوامة فراغية حوله.

ارتجفت سلحفاة الماء العميق خوفاً، بينما اتسعت عينا فأر الأرض الحفار بصدمة قبل أن يمتلئ نظره بالإعجاب. في هذه اللحظة، وصل الضغط الروحي للان تشانغ آن إلى ذروة تشكيل النواة، بل وتجاوزها قليلاً، وتحولت هالته لتطلق وجوداً قديماً ومهيباً.

بعد لحظة، بدأ الضغط الروحي يتلاشى تدريجياً. ولحسن الحظ، كان في أعماق الماء محاطاً بحواجز تشكيلية منعت وصول هذا الاضطراب إلى مزارعي خليج تشينغشا.

لقد اندمجت روح حياته السابقة بسلاسة مع جسده الحالي دون أي رفض. ومع تشغيل تقنيته الخضراء، عادت هالة لان تشانغ آن إلى حالتها الهادئة الأصلية. وحتى لو لم يكن جسده الحالي في مستوى “الدان المزيف”، فإنه قادر على تحمل هبوط الروح دون مشاكل.

عادةً، عندما يستحوذ مزارع عالي المستوى على جسد آخر، يحدث نوع من عدم التوافق، لكن حالة لان تشانغ آن لم تكن استحواذاً حقيقياً، بل هبوطاً لروحه السابقة التي منحت قوتها الروحية القصوى لوعيه الحالي الذي يسيطر على كل شيء.

فكر لان تشانغ آن بفرح بعد نصف ساعة من التأمل: “كما توقعت، هبوط حياتي الثانية يستنزف القوة الروحية ببطء شديد. إذا امتنعت عن القتال وأبقيتها في حالة خمول، يمكن أن تستمر لأكثر من عام.”

كان الفرق بين حياته الأولى والثانية هائلاً. ففي المرة السابقة واجه ليانغ شاو تيان واضطر لتجاوز حدوده، مما قصر مدة الهبوط. أما الآن، ومع بقاء الروح في حالة خمول، عادت هالته لطبيعتها، مما جعل من المستحيل اكتشاف القوة الخفية بداخله.

عند عودته إلى إقامته، وتحديداً في غرفة صناعة التعويذات، التقط لان تشانغ آن فرشاة التعاويذ. وبمساعدة روح حياته الثانية، رسم ببراعة بعض التعويذات من الدرجة الثانية للإحماء، فجاءت جميعها بجودة استثنائية.

“حالة ذروتي في حياتي السابقة مذهلة…” ظهرت لمحة حنين على وجهه، لكنه أدرك أن رسم تعويذات الدرجة الثانية يستهلك قوة الروح بمعدل أسرع بعشر مرات من المعتاد، فقال لنفسه: “لا يمكنني إهدارها، حان الوقت لبدء رسم تعويذات الكنز.”

أخرج قطعتين من خشب الروح من الدرجة الثالثة؛ إحداهما متوسطة الجودة، والأخرى من نوع “بامبو تونغ غاست” الممتاز. وبمساعدة حياته الثانية، كانت تقنياته دقيقة ومذهلة وهو يعد أجنة التعاويذ بسرعة، ولم تقع أي أخطاء تقريباً.

بعد ساعتين، أكمل تسعة أجنة لتعويذات الكنز. كان قد حصل سابقاً على فرشاة تعويذات مستعملة من الدرجة الثالثة، ورغم تآكلها، إلا أنه اضطر لاستخدامها الآن. أما بالنسبة للحبر الروحي، فلم يكن يملك حبراً من الدرجة الثالثة، لذا كان عليه التصرف.

استدعى فأر الأرض الحفار، الذي خرج مطيعاً وسأل: “سيدي، ما هي أوامرك؟”

ابتسم لان تشانغ آن قائلاً: “أعطني بعض الدم.”

بعد فترة، بدا الفأر منهكاً وهو ينظر إلى حوض يحتوي على عشرات القطرات من دمه الجوهري المستخرج من قلبه وأعضائه الحيوية، فدم الجوهر هو المثالي لصنع حبر الروح.

كعوض له، ألقى لان تشانغ آن حفنة من “تراب العناصر الخمسة” للفأر، الذي التهمها بفرح وحفر في الأرض ليستعيد قوته.

فكر لان تشانغ آن: “تراب العناصر الخمسة قادر على تغذية أي عشب روحي وتعزيز جودة الكنوز. أتساءل إن كان سيحسن الحبر.” وبالفعل، أضاف كمية صغيرة للحبر، فتحسنت جودته من الدرجة الثالثة المنخفضة إلى المتوسطة.

بدأ لان تشانغ آن بصنع تعويذات الكنز، فتناول حبة “دم يانغ” لرفع طاقته، واستخدم أحجار روح متوسطة لتعزيز قوته لتصل إلى مستوى تشكيل النواة المبكرة. وبفضل روح حياته الثانية، رسم الرموز برشاقة، وبعد فترة ظهرت “تعويذة رعد” من الدرجة الثالثة المتوسطة تنبعث منها قوة هائلة.

مسح العرق عن جبهته برضا، وواصل العمل ليومين حتى نجح في صنع تسع تعويذات كنز؛ سبع منها متوسطة الجودة، واثنتان من الدرجة المنخفضة لكن بجودة ممتازة.

كان لان تشانغ آن في حياته السابقة سيد تعويذات من الدرجة الثالثة العليا، ومع ذلك لم يحقق حينها معدل نجاح كهذا. فكر قائلاً: “مع العناية المناسبة، ستصل هذه التعويذات للمرتبة الثالثة المتوسطة، ومع الوقت قد تصل للعليا. حتى بعد تقدمي لمرحلة تشكيل النواة، ستظل هذه التعويذات ورقتي الرابحة.”

أخرج ما تبقى من “بامبو تونغ غاست” عالي الجودة، مدركاً أن صنع تعويذات من المرتبة الثالثة العليا سيكون تحدياً كبيراً بسبب نقص قوة المانا وضعف الفرشاة، كما يمكن استخدامه لصقل كنز سحري ممتاز.

“لا داعي للعجلة، فروح الحياة الثانية ستستمر طويلاً.” شعر أن الروح لم تستنزف إلا بنسبة ضئيلة.

ثم تذكر شيئاً، فأخرج “قناع المئة وهم” ووضعه على وجهه. وبقوة روح حياته الثانية، تغير مظهره وهالته وزراعته في لحظة، ليصبح ذلك الرجل العجوز ذو اللحية البيضاء في ذروة مرحلة تشكيل النواة، تماماً كما كان في حياته السابقة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]