الفصل 269 دان الذهب من الدور الثالث

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 269: الدان الذهبي من الرتبة الثالثة

“أيها الشيخ لو، هل تخطط لتشكيل نواتك؟”

بدت التلميذة ذات الثوب الأخضر متفاجئة وهي تحدق في الرجل متوسط العمر ذي اللحية الواقف أمامها. وأصبحت وضعية نصف الركوع الخاصة بها أكثر احترامًا، حتى كاد صدرها يلامس ركبتيها.

أجاب لان تشانغ آن: “قريبًا جدًا، في أقرب وقت ممكن”.

“أيها الشيخ، يرجى اتباعي”.

استخرجت التلميذة قلادة يشم وضخت فيها قوتها الروحية، ثم وقفت مع انحناءة خفيفة تنم عن الاحترام مرة أخرى، وقادت لان تشانغ آن إلى قاعة جانبية.

بعد الانتظار للحظة…

دخل شيخ ذو وجه داكن، يرتدي قبقابًا خشبيًا في قدميه، ويتمتع بمستوى زراعة في مرحلة “الدان الزائف” إلى القاعة.

“تحية أيها الخالد وو مو”.

ضمت المزارعة ذات الثوب الأخضر يديها باحترام، وقدمت تعريفًا موجزًا بين الاثنين، ثم غادرت القاعة الجانبية.

قال الخالد وو مو بلا تعبير وهو يرمي لفافة يشم فارغة إلى لان تشانغ آن: “الزميل الطاوي لو، يرجى ملء هذه الوثيقة. بعد ذلك، ستقوم مدينة الخالد هوانغ لونغ بإجراء مراجعة والتحقق من هويتك.”

قام لان تشانغ آن بمسحها بحسه الروحي. كان النموذج يتطلب منه تقديم معلومات شخصية، بما في ذلك اسمه، وعمره، وأصله، وتجاربه السابقة.

لم تكن هذه المرة الأولى له؛ فقد شكل نواته مرة من قبل في مملكة جينغ، وكانت العملية مشابهة إلى حد كبير في ذلك الوقت. ومع ذلك، في تلك المرة، كانت جمعية “ووفو” التجارية تتولى الكثير من الإجراءات المرهقة نيابة عنه، مما وفر عليه الكثير من المتاعب.

“هل لي أن أسأل أيها الخالد، كم من الوقت ستستغرق عملية التحقق؟”

بينما كان لان تشانغ آن “يملأ” المعلومات في لفافة اليشم، لاحظ أن الحس الروحي للخالد وو مو كان يستكشفه بالفعل.

ومع ذلك، كونه ممارسًا حقيقيًا للدان ويمتلك “قناع مئة وهم”، لم يكن من السهل أن يُكتشف من قبل شخص في مرحلة الدان الزائف.

أجاب الخالد وو مو بنبرة رسمية بحتة: “لاستئجار وادٍ روحي من الدرجة الثالثة لتشكيل النواة، ستحتاج إلى موافقة نائب سيد المدينة الخالدة. من الصعب تحديد المدة التي ستستغرقها الإجراءات، فقد تتراوح من بضعة أشهر إلى أكثر من عام”.

كان لان تشانغ آن على دراية جيدة بما يعنيه ذلك.

على الرغم من أن عامًا أو نحو ذلك قد لا يبدو وقتًا طويلاً، إلا أن معظم ممارسي مرحلة “تأسيس الأساس” الذين وصلوا إلى المستوى التاسع كانوا قد تجاوزوا عامهم المئة بالفعل. ومع مرور كل عام، كانت أجسادهم تتدهور قليلاً مقارنة بحالتهم القصوى.

في هذه المرحلة، كان الوقت سلعة لا تقدر بثمن.

“أيها الخالد الكبير، هل يمكن تسريع هذه العملية؟ إذا نجح الأمر، سيكون هناك… نصف آخر من هذا…”

بما أنهما كانا وحدهما في القاعة الجانبية، تخطى لان تشانغ آن المجاملات وسلم كيسًا حريريًا إلى الخالد وو مو.

ألقى الخالد وو مو نظرة على الكيس الذي احتوى على عشرين حجر روح من الدرجة المتوسطة، فتبدل تعبيره بشكل ملحوظ.

أومأ برأسه مع ابتسامة خفيفة وقال: “لدي علاقة جيدة مع نائب سيد المدينة “دينغ”. يمكنني مساعدتك في دفع الأمور للأمام. طالما أنه لا توجد مشكلة في هويتك، يجب أن تكتمل المراجعة في غضون شهر”.

وأضاف الخالد وو مو كمعلومة إضافية: “بالإضافة إلى ذلك، يتطلب تشكيل النواة في جبل هوانغ لونغ رسومًا قدرها 5000 حجر روح، وفقًا للقواعد. ومع ذلك، إذا كان الزميل الطاوي لو مستعدًا لتوقيع عقد عمل في مدينة هوانغ لونغ الخالدة لمدة عشرين عامًا بعد تشكيل نواتك بنجاح، فيمكن التنازل عن هذه الرسوم بغض النظر عن نجاحك أو فشلك”.

تردد لان تشانغ آن، مصارعًا أفكاره للحظة، ثم أجاب في النهاية: “يمكنني بيع بعض أسلحتي السحرية ومواردي لتغطية الـ 5000 حجر روح”.

اختتم الخالد وو مو حديثهما قائلاً: “حسناً جداً. أيها الزميل الطاوي، يرجى العودة وانتظار الإشعار. خلال هذا الوقت، لا تغادر مدينة هوانغ لونغ الخالدة، فقد يتم الاتصال بك لمزيد من الاستفسارات”.

…

بالعودة إلى النزل في مدينة هوانغ لونغ الخالدة…

بعد الانتظار لأكثر من نصف شهر، تلقى لان تشانغ آن رسالة من الخالد وو مو.

عاد إلى قاعة الإدارة، والتقى بالخالد وو مو، وتلقى رمز تفويض من البرونز الداكن.

سلم لان تشانغ آن النصف الثاني من رشوته.

كان الخالد وو مو في حالة معنوية عالية، ورافقه شخصياً إلى منطقة العروق الروحية من الدرجة الثالثة على جبل هوانغ لونغ.

اختار لان تشانغ آن قصر كهف منعزل نسبياً.

قال الخالد وو مو وهو يضم يديه مهنئًا: “أتمنى للزميل الطاوي لو النجاح في تشكيل نواتك”.

رد لان تشانغ آن بالمثل: “سأستعير هذه الكلمات المباركة من الخالد”.

بينما كان يشاهد لان تشانغ آن يدخل قصر الكهف، عاد الخالد وو مو إلى منزله بوجه متأمل.

وتمتم لنفسه: “الحس الروحي لهذا الشخص قوي، وقوته السحرية نقية ومستقرة. لديه فرصة تتراوح بين 40-50% لتشكيل دان زائف. لكن عمره متقدم نوعًا ما؛ فإذا لم يمتلك عنصرًا متفوقًا لتشكيل النواة، فإن فرصه في تشكيل دان حقيقي ضئيلة للغاية”.

بصفته مدير الأوعية الروحية من الدرجة الثالثة، كان وو مو خالدًا يفتخر بنظرته الثاقبة.

…

داخل قصر الكهف من الدرجة الثالثة.

كان أول شيء فعله لان تشانغ آن بعد دخوله هو وضع القيود، تلاها تفعيل تشكيل وهمي من شبه الدرجة الرابعة.

كان الهدف الأساسي هو منع المزارعين ذوي المستويات العالية من استكشاف تفاصيل كهفه بحسهم الروحي.

كانت هذه الاحتياطات ضرورية لأن تقلبات الطاقة الروحية خلال عملية “إذابة النواة” أو إعادة تشكيلها قد تكشف أسرار زراعته.

كان أقوى حارس لمدينة هوانغ لونغ الخالدة مزارعًا حقيقيًا من الدرجة المتوسطة، لذا فإن التشكيل الوهمي من شبه الدرجة الرابعة سيكون كافيًا تمامًا حتى بنصف قوته. ومع ذلك، ومن أجل الأمان المطلق، قام بتفعيله بكامل طاقته.

مع جاهزية كل شيء، أغلق لان تشانغ آن عينيه للراحة واستعرض مرة أخرى تعقيدات طريقة “تحويل نواة الغبار العائد”، وهي تقنية أتقنها منذ زمن طويل، جنبًا إلى جنب مع رؤى “تشانغ تيشان”.

كانت أفكار تشانغ تيشان تركز بشكل أساسي على إذابة الدان الزائف.

ومع ذلك، كانت إذابة الدان الحقيقي أكثر تحديًا بكثير.

لحسن الحظ، كان لان تشانغ آن يذيب دانًا حقيقيًا من مستوى منخفض نسبيًا، كان أفضل قليلاً فقط من “دان فو شيو مي” الحدودي.

[“هذا هو السبب أيضًا في أن جودة النواة لا يمكن أن تكون عالية في أول عملية تشكيل للنواة.”]

[“بغض النظر عن مقدار المعرفة النظرية التي يمتلكها المرء أو مدى ثقته، فبدون خبرة عملية، يجب التعامل مع إذابة النواة الأولى بحذر شديد.”]

فكر لان تشانغ آن: “مع مستوى تحسين جسدي الحالي، حتى في أسوأ السيناريوهات، لن يؤدي الأمر إلى الموت”.

فعل تقنية “فاجرا للتحسينات المئة”، مما جعل جسده يزداد طولاً بمقدار النصف. وتصلب جلده وعضلاته، مكونة لمعانًا ذهبيًا معدنيًا.

للوهلة الأولى، بدا وكأنه تمثال برونزي مذهب، وكل نفس يخرج منه ينضح بوجود جسدي مرعب.

كانت هالة الدم القمعية التي يطلقها تعادل تقريبًا هالة شيطان عظيم من الرتبة الثالثة.

خلال فترة غيابه التي استمرت ستة أشهر عن جبل وو تشي، انزوى لان تشانغ آن في مكان ناءٍ مكرسًا نفسه لتقنية “فاجرا للتحسينات المئة”، حتى دفع أخيرًا هذه التقنية لتحسين الجسم إلى الطبقة السابعة، ما يعادل مرحلة الدان الحقيقي في تحسين الجسد!

بعد نصف يوم، بدأ لان تشانغ آن في تدوير التقنية السرية لإذابة نواته.

بعد لحظات قليلة، قطب حاجبيه عندما شعر بعدم الارتياح.

في هذه اللحظة، بدأ الضغط الروحي داخل جسده يتناقص تدريجياً، خاصة في المنطقة التي تقع فيها نواته الحقيقية.

حتى مع تحسين جسده الذي يضاهي مستوى النواة الحقيقية، شعر لان تشانغ آن بضيق طفيف، مما يبرز مدى شدة ضغط إذابة النواة بالنسبة لمعظم المزارعين.

تتضمن عملية تكثيف النواة تدفق الطاقة الروحية من السماء والأرض، مما يسبب ارتفاع الضغط الروحي، بينما تتخذ عملية إذابة النواة المسار المعاكس.

“خفض الضغط الروحي، وتآكلها من الخارج إلى الداخل، وتليين النواة. ثم، هز الهيكل المركزي للنواة بترددات عالية من الداخل إلى الخارج، مما يؤدي إلى تفككها قطعة قطعة إلى شظايا…”

كان لان تشانغ آن يفهم مبادئ إذابة النواة تمامًا.

بالإضافة إلى ذلك، كان قد أعد جرعة متخصصة تساعد في تليين النواة، وهي وصفة استمدها من رؤى تشانغ تيشان.

منحه حسه الروحي القوي وجسده المحسن من الدرجة الثالثة هامش خطأ أكبر بكثير من معظم المزارعين.

بعد نصف ساعة أخرى…

“هس!”

بدت بطن لان تشانغ آن وكأنها تنقبض وتلتوي قليلاً، مع تشكل قطرات العرق على جبهته.

اهتزت دانه الحقيقية ذات اللون الأخضر الداكن بشكل لا يمكن السيطرة عليه وتوسعت قليلاً، بينما تساقطت من سطحها جزيئات بلورية صغيرة بحجم حبات الرمل.

داخل جسده، ارتفع الضغط بشكل كبير.

انفجار! انفجار!

تحت الضغط الروحي المنخفض المتزايد، تحولت شظايا النواة فجأة إلى سائل، متوسعة إلى عدة أضعاف حجمها الأصلي.

في الوقت نفسه، تبخر الجوهر المحتوى داخل الدان الحقيقي بسرعة.

أطلقت هذه العملية كميات هائلة من الطاقة الروحية ذات السمة الخشبية، التي تشتت وعادت إلى السماء والأرض.

خلال هذه المحنة، تحمل جسد لان تشانغ آن، بما في ذلك الدانتيان، والقنوات الروحية، والأعضاء الداخلية، والعظام، وحتى أساس حياته، ضغطًا وتأثيرًا هائلين.

كان الضرر يشبه رياحًا غير مرئية تخترق أعضاءه الداخلية ودمه ونخاع عظامه.

أدى اهتزاز وتوسع الدان الحقيقي الخاص به إلى منشئ مجال قوة غير مستقر.

إذا فقد السيطرة، فإن أسوأ سيناريو سيكون مشابهًا لانفجار نووي صغير النطاق.

لهذا السبب، كان مسار إذابة النواة يتطلب ليس فقط تقنية سرية عميقة، بل وأيضًا حماية من مزارع في مستوى “الروح الناشئة”.

“لا عجب أن إذابة النواة تترك الأساس تالفًا والمزارع في حالة ضعف شديد”.

مع مرور الوقت، أصبحت تقنية لان تشانغ آن أكثر مهارة.

استقرت الدان الحقيقية غير المستقرة ظاهريًا في حالة متوازنة نسبيًا بينما استمرت في فقدان الجزيئات البلورية.

تحولت الجزيئات البلورية بسرعة إلى طاقة روحية سائلة.

تبدد المزيد من جوهر حياته وكمية هائلة من طاقة الروح ذات السمة الخشبية من جسده.

انخفض ضغط الروح لدى لان تشانغ آن من المرحلة المبكرة للدان الحقيقي إلى مستوى الدان الزائف، حيث تراجعت زراعته بشكل مطرد.

بعد سبعة أيام بلياليها…

انحلت دان لان تشانغ آن الحقيقية تمامًا إلى سائل مانا “دائم الخضرة” نقي وخالٍ من العيوب، والذي عاد إلى بحيرته الروحية الأصلية.

“لقد عادت زراعتي إلى المستوى التاسع من مرحلة تأسيس الأساس!”

“هم؟ إنها في الواقع في ذروة المستوى التاسع. لقد أصبحت قوتي الروحية أكثر نقاءً قليلاً”.

بعد نجاحه في إذابة نواته، أشرق وجه لان تشانغ آن بالفرح.

قبل تشكيل نواته في مملكة جينغ، كان قد وصل فقط إلى المستوى التاسع من تأسيس الأساس.

كانت هذه العملية الناجحة تعادل توفير أكثر من عقد من الزمن في الزراعة.

أظهر هذا أن توقيته لتشكيل النواة الأولية كان مختارًا بعناية فائقة.

…

بعد الإذابة، قام لان تشانغ آن بفحص حالته البدنية بدقة.

“جوهر حياتي تضرر، وهناك إصابات خفية طفيفة في أعماق جسدي”.

بفضل تحسين جسده من الدرجة الثالثة، لم تكن لدى لان تشانغ آن أي إصابات واضحة، ولا حتى قطرة دم واحدة.

ومع ذلك، كانت الإصابات الخفية داخل جسده لا مفر منها، وستؤثر حتمًا على أساسه إلى حد ما.

حتى مع جسده القوي، كانت مناطق مثل أعضائه الداخلية، وخطوطه الروحية، وعينيه لا تزال عرضة للخطر.

حتى الشياطين العظمى ستعاني من ضرر كبير إذا تعرضت عيونها أو أعضاؤها الداخلية للإصابة.

“لقد انخفض عمري الافتراضي بشكل كبير، وعاد إلى سنوات عمر مرحلة تأسيس الأساس”.

كان بإمكان لان تشانغ آن الشعور بفقدان الحيوية السريع والإحساس القوي بمرور الوقت.

بعد فترة طويلة، تكيف أخيرًا مع حالة جسده “المتدهورة” بعد إذابة النواة.

كان الانخفاض في جوهر حياته مؤلمًا للغاية، كما لو كان سيؤثر حتى على حالته العقلية، مما قد يهدد نجاح تشكيل نواته التالية.

“لحسن الحظ، حتى في مرحلة تأسيس الأساس، لا يزال لدي أكثر من 500 عام من العمر”.

ضحك لان تشانغ آن بخفة دون تسرع.

استهلك على الفور بعضًا من عمره لتنشيط تقنية “دائم الخضرة” السرية، مستخدمًا إياها لشفاء جسده.

طنين!

أشع ضوء أخضر قديم خافت من داخله، يحمل هالة من الزمن ودورات الحياة والموت. كان يشبه ضوء الحياة نفسه وهو يتدفق عبر جسده.

“إذًا هذا هو شعور تقنية دائم الخضرة السرية وهي تشفيني…”

أغلق لان تشانغ آن عينيه، شاعرًا كما لو كان جنينًا في رحم أمه، يتغذى على “تشي” الفطري.

كان الإحساس مذهلاً تمامًا، مما جعله لا يرغب في التوقف.

“أوه لا! لقد أفرطت في الأمر…”

“بفقدان نصف عام فقط من عمري، تم شفاء جسدي تمامًا!”

فتح لان تشانغ آن عينيه، شاعرًا بالانتعاش جسديًا وعقليًا. لقد تم تطهير وإصلاح الإصابات الخفية والعيوب الطفيفة داخل جسده.

كان جسده من الدرجة الثالثة يعني أن إصاباته كانت طفيفة نسبياً، لذا لم تتطلب الكثير من عمره للشفاء.

عادةً، مع الراحة المناسبة والأعشاب الطبية، كان بإمكانه التعافي تمامًا في غضون عام أو عامين.

ومع ذلك، فقد أكمل لان تشانغ آن هذه العملية في بضع أنفاس فقط، واستعاد حيوية جسده بالكامل.

لم يتعجل لان تشانغ آن في تكثيف نواته مرة أخرى؛ بل تناول بعض الأدوية الروحية لتعويض طاقته ودمه وجوهره.

بعد نصف شهر، ومع استعادة طاقته وروحه وحالته إلى ذروتها، بدأ لان تشانغ آن محاولته الأولى لتكوين النواة بعد إذابتها.

يفتقر معظم الممارسين الذين يحاولون إذابة النواة إلى حاسة روحية قوية كتلك التي يمتلكها لان تشانغ آن، أو إلى جسد قوي، أو حتى إلى ميزة التضحية بالعمر التي توفرها تعويذة “إيفرجرين” السرية.

وحتى في حال نجاحهم، فإن التعافي بعد عملية الإذابة قد يستغرق من عام إلى ثلاثة أعوام في أفضل الأحوال، وقد يصل إلى خمس سنوات في الحالات الأكثر خطورة.

وإذا كانت الأضرار التي لحقت بأساسهم بالغة وغير قابلة للإصلاح، فقد يعجزون حتى عن تشكيل “دان زائف” في محاولتهم التالية.

…

أما بالنسبة للان تشانغ آن، فقد أصبح تكثيف “الدان” مهمة يسيرة للغاية.

فحتى في الظروف غير المثالية، لم يكن النجاح بحد ذاته مصدر قلق، بل كانت جودة النواة النهائية هي الوحيدة التي قد تتأثر، وذلك دون الاعتماد على أي موارد خارجية لتكوين النواة.

“لقد ترك لي اختبار إذابة النواة الأول هذا الكثير من الطاقة الفائضة.”

وبفضل تقوية جسده من الدرجة الثالثة، لم يتعرض لان تشانغ آن لأي إصابات تُذكر تقريبًا.

علاوة على ذلك، لم يضطر حتى لاستخدام ورقة “التاروت” الخاصة بحياته السابقة.

وقد أشارت رؤى “تشانغ تيشان” حول إذابة النواة إلى ما يلي: “بعد إذابة النواة، تتحسن جودة النواة التالية بنسبة تتراوح بين 20 إلى 30%، حسب قدرات الفرد”.

فكر لان تشانغ آن قائلاً: “مع هذا الهامش من التحسن، أشعر بثقة أكبر بشأن عملية الإذابة التالية لنواتي”.

بعد سبعة أيام.

فوق جبل “هوانغ لونغ”، امتدت سحابة روحية من الطاقة المتألقة على مسافة “نصفين من لي” قبل أن تتلاشى برفق.

“لقد نجح في تشكيل دان حقيقي!”

“بالنظر إلى هذه الظاهرة، فهي على الأقل ‘دان حقيقي’ من المستوى المنخفض، ومن نوعية رفيعة كذلك.”

راقب مزارعو “تأسيس الأساس”، وخبراء “تشكيل النواة”، وحتى النخبة العليا في المدينة الخالدة، ذلك المشهد فوق جبل “هوانغ لونغ”.

وخارج قصر لان تشانغ آن، تجمعت مجموعة صغيرة من المزارعين، وكان من بينهم “الخالد مو”.

“لقد شكل هذا الفتى ‘داناً حقيقياً’. هل يعقل أنه استخدم أداة فائقة لتشكيل النواة؟”

تباعدت تعابير “الخالد مو” بين الدهشة والحسد، واعتصر قلبه شيء من المرارة.

في الحقبة التي كان فيها “قصر اللهب” هو المسيطر، كان ظهور مزارع “دان حقيقي” في مدينة “هوانغ لونغ” الخالدة كفيلاً بهز المنطقة بأكملها.

ولكن بعد انتقال “طائفة الشمس الذهبية” إلى الشمال وبسط سيطرتها، ارتفعت قوة مملكة “ليانغ” بشكل ملحوظ، مما أدى إلى زيادة ملموسة في عدد مزارعي “الدان الحقيقي”.

داخل قصر الكهف من الدرجة الثالثة.

بعد أن صعد بنجاح إلى مرحلة “الدان الحقيقي” مرة أخرى، أغمض لان تشانغ آن عينيه وفحص بعناية جودة نواته الجديدة.

“لقد أدت إذابة النواة إلى حالة سائلة إلى تنقية ‘المانا’ الخاصة بي بالفعل. وبعد إعادة تكثيفها، تحسنت الجودة كما هو متوقع.”

“ومع ذلك، فإن نسبة التحسن لم تكن مرتفعة كما ذُكر في رؤى تشانغ تيشان (20-30%)، بل كانت أقرب إلى 10-20%.”

في هذه المرة، كانت جودة “الدان الحقيقي” للان تشانغ آن قريبة من المستوى المتوسط؛ ولو كان التحسن بنسبة 30%، لارتقت إلى ذلك المستوى بالفعل.

وبعد برهة من التأمل، أدرك لان تشانغ آن السبب.

فنسبة التحسن البالغة 30% في جودة النواة تنطبق عادةً على الممارسين الذين يذيبون “داناً زائفاً”.

إذ يشبه ممارسو “الدان الزائف” “الطلاب الضعفاء”، مما يعني أن لديهم مجالاً أوسع بكثير للتحسن.

أما لان تشانغ آن، فقد كان ينطلق من أساس “دان حقيقي” قوي؛ وكأي “طالب متفوق”، فإن كل تحسن طفيف في الجودة يأتي بصعوبة بالغة.

“لا يهم، فتكلفة إذابة نواتي منخفضة للغاية لدرجة أنني أستطيع تكرار العملية قدر ما أشاء.”

فلو كان بالإمكان مقايضة بضعة أشهر من العمر لتحسين جودة النواة بنسبة 10-20%، لتهافت ممارسو “تشكيل النواة” في كل مكان للحصول على هذه الفرصة.

فلا ينبغي الاستهانة بتحسن قدره 10-20%.

إذ إن العديد من مزارعي “الدان الزائف” يفشلون في تشكيل “دان حقيقي” لمجرد أنهم يقفون على بُعد خطوة واحدة من تلك العتبة الحاسمة.

…

بعد نصف شهر.

بعد استقرار زراعته، خرج لان تشانغ آن من عزلته وأوقف مصفوفة الوهم من “شبه الدرجة الرابعة”.

وقد جاء لزيارته عدة ممارسين من رتبة “الدان الحقيقي” في مدينة “هوانغ لونغ” الخالدة.

ولتدنب لفت الأنظار غير الضرورية إلى هويته المتنكرة، التقى لان تشانغ آن ببعضهم واعتذر بلباقة عن قبول دعواتهم.

وكان الاستثناء الوحيد هو “الخالد مو”، ممارس “الدان الزائف”.

“مبارك لك أيها الخالد لو! لقد شكلت ‘داناً حقيقياً’ من المحاولة الأولى، إنه حقاً أمر يثير الحسد!”

كانت الابتسامة تعلو وجه “الخالد مو” وهو يجلس بتواضع بجانب لان تشانغ آن، يكيل له المديح والثناء.

وفي أقل من شهرين، انقلبت الموازين بين الاثنين تماماً.

ولم يأتِ “الخالد مو” خالي الوفاض، بل أحضر معه هدية قيمة للغاية تفوق بكثير تلك الرشوة التي قدمها له لان تشانغ آن سابقاً.

“للأسف، لا أنوي البقاء في مملكة ليانغ، فأنا أستعد للانتقال إلى ‘تحالف الممالك السبع’. ورغم أن التحالف يعاني أيضاً من غزوات شيطانية، إلا أن قوته الإجمالية تفوق بكثير حدود مملكة ليانغ…”

بعد نصف يوم.

بعد رفض العديد من الدعوات، طار لان تشانغ آن مغادراً مدينة “هوانغ لونغ” الخالدة.

اتجه غرباً، حتى اختفى في نهاية المطاف في البراري القاحلة عند حدود مملكة ليانغ.

…

بعد شهر واحد.

في أعماق عالم الزراعة بمملكة ليانغ، وتحديداً في مدينة “لياويوان” الخالدة…

داخل قصر كهف من الدرجة الثالثة—

“بوف!”

تلاشى رجل يرتدي رداءً أبيض، بمستوى زراعة “الدان الحقيقي”، ليتحول إلى وهم، تاركاً وراءه تعويذة محترقة من الدرجة الثالثة.

“الخالد لان ‘يخرج من عزلته’ الآن لشراء بعض المستلزمات”، تردد صدى صوت هادئ.

وداخل قصر الكهف، ظهر لان تشانغ آن الحقيقي، مغادراً منطقة القصور من الدرجة الثالثة.

وبالنسبة للآخرين، بدا وكأن لان تشانغ آن قد قضى الأشهر القليلة الماضية في زراعة منعزلة داخل مدينة “لياويوان” الخالدة.

كان هذا القصر الكهفي مزوداً أيضاً بقيود دفاعية.

فحتى لو قام خبير من رتبة “الدان الحقيقي” بمسح المكان بحسه الروحي، فلن يشعر إلا بوجود مزارع في مرحلة “الدان الحقيقي”، تتطابق هويته مع سجلات لان تشانغ آن.

كما أن كسر القيود بالقوة للتحقيق سيُعد عملاً عدائياً للغاية، يرقى إلى مستوى إعلان الحرب.

بعد عدة أيام.

بعد حضور مزاد علني، غادر لان تشانغ آن مدينة “لياويوان”، المدينة الخالدة الأولى في مملكة ليانغ، ليختفي مرة أخرى دون أثر.

…

بعيداً إلى الشمال من سلسلة جبال “الضباب الأسود”، وخلف أقصى حدودها الشمالية، كانت هناك مدينة خالدة جديدة تُدعى مدينة “ووجوانغ” تقف بشموخ.

كانت المدينة بأكملها محاطة بهالة مشعة من خمسة ألوان تمنحها مظهراً خلاباً، مما جذب عدداً لا يحصى من المزارعات اللواتي فُتنّ بجمالها.

وقد أُسست هذه المدينة بجهود مشتركة من قوى هاجرت من مملكة “فنغ” إلى الشمال.

في السابق، كانت منطقة “ليانغ الشمالية” تخضع لهيمنة طائفة “ليويون”، وهي ثاني أقوى فصيل بعد “قصر اللهب الراحل”، وتضم ممارسين في مرحلة “تكوين الجوهر”.

أما الآن، فقد ظهرت طائفة زراعة جديدة في المنطقة الشمالية: طائفة “فنغ شينغ”، التي تضاهي في قوتها طائفة “ليويون”.

وفي الواقع، كانت مدينة “ووجوانغ” مدينة تابعة تدعمها طائفة “فنغ شينغ”، وأُنشئت استراتيجياً لتقليص نفوذ طائفة “ليويون” والاستحواذ على جزء من مواردها.

…

بعد عشرة أشهر.

داخل قاعة فاخرة في قصر حاكم مدينة “ووجوانغ”…

كان نائب الحاكم، “هوانغ تشاو”، يستضيف امرأة فاتنة ترتدي ملابس ملكية أنيقة.

كانت المرأة، ذات القوام الرشيق والجذاب، تبدو في الثلاثين من عمرها تقريباً؛ بشرتها ناصعة البياض، وسمتها أنيق، وقد بلغت مستوى متقدماً في مرحلة “تأسيس الأساس”.

“يا آنسة ليو، إن لم أكن مخطئاً، فعندما دُمّر ‘جناح شوان يين’ قبل سنوات، فرّ ممارسوه الأساسيون نحو الشمال. وتقول الشائعات إنهم انتقلوا إلى المناطق الصحراوية في مملكة فنغ.”

“فلماذا ظهرتِ هنا مجدداً في منطقة ليانغ الشمالية بعد كل هذه العقود؟”

تحدث “هوانغ تشاو”، وهو ممارس “دان زائف” يبدو في الثلاثين من عمره، باهتمام جليّ وهو يستجوب المرأة الماثلة أمامه.

وبصفته نائباً لحاكم مدينة “ووجوانغ”، كان لهوانغ تشاو خلفية مرموقة، إذ كان جده أحد الشيوخ الداخليين في طائفة “فنغ شينغ”.

في تلك اللحظة، كان هوانغ تشاو يدقق النظر في “الجنية ليو”، التي جاءت تطلب الإذن باستخدام عرق روحي من الدرجة الثالثة لمحاولة تشكيل النواة.

كانت المرأة المعنية، “ليو تشينغ يان”، تلميذة داخلية سابقة في “جناح شوان يين”، وهي طائفة من مملكة ليانغ.

وخلال حروب الهجرة الشمالية بين الممارسين، دُمّر جناح “شوان يين” على يد قوات طائفة “الشمس الذهبية”، مما أدى إلى تشتت أعضائها، واختفت ليو تشينغ يان نفسها منذ سقوط طائفتها.

“أيها الحاكم”، قالت ليو تشينغ يان برقة، وصوتها العذب يمتزج بنبرة حزن وسحر خفي.

“عندما هُزمت طائفة شوان يين، لقيت رئيسة الجناح حتفها في الصراع، وقاد الشيخ ‘نيي يوي’ بعض الأعضاء إلى مملكة فنغ. ومع ذلك، تشتتت العديد من التلميذات، وأولئك اللواتي وقعن في أيدي الأعداء واجهن مصائر مأساوية، وصِرن مجرد ألعاب في أيدي الآخرين…”

“أما أنا، فقد تمكنت مع بعض أخواتي من الفرار جنوباً نحو مملكة جينغ.”

وبينما كانت تروي مأساتها، ترقرقت الدموع في عيني ليو تشينغ يان، وبدا عليها انكسار يثير الشفقة في نفس كل من يراها.

لانت نظرات هوانغ تشاو وكأنه يشعر بتعاطف حقيقي، وتأملت عيناه وجه ليو تشينغ يان الرقيق الناصع كالثلج، والذي كان يفيض جمالاً بقدر ما يفيض ألماً.

“أيها الحاكم، هل هناك خطب ما في وجهي؟”

عندما لاحظت نظرات هوانغ تشاو المثبتة عليها، أطرقت ليو تشينغ يان برأسها قليلاً، وقد صبغ الخجل وجنتيها بحمرة خفيفة.

“لا، لا، أبداً. كنت فقط أشعر بالأسى لما حلّ بكِ”، رد هوانغ تشاو مبتسماً وهو يشيح بنظره عنها.

“في هذه الحالة، هل يمكن للحاكم أن…”

“للأسف، لا يمكن كسر قوانين المدينة؛ إذ يتحتم علينا التحقق من هويتك أولاً.”

تنهدت ليو تشينغ يان برقة وقالت: “آه، أفهم القواعد غير المكتوبة لمدينة ووجوانغ الخالدة…”

اقتربت منه قليلاً، ففاحت رائحة عطرها لتحيط بهوانغ تشاو بنعومة.

وعندما لامست أناملها الناعمة والباردة يده، شعر هوانغ تشاو بخفقان طفيف في قلبه.

وسرعان ما وقع نظره على الكيس المطرز الذي دسته في يده.

“لقد جمعت كل ما أستطيع من موارد لتشكيل نواتي، ولم يتبقَّ معي سوى ألف حجر روح. وإذا فشلت في تشكيل النواة، أو لم أتمكن إلا من تكثيف ‘دان زائف’، فقد لا يكون أمامي خيار سوى التماس الحماية في كنفك، أيها الحاكم.”

وبصوتها الرخيم وتعبيرها الدامع، كانت ليو تشينغ يان تنضح بسحر لا يُقاوم.

“يا له من إخلاص!” ضحك هوانغ تشاو بخفة وتابع: “إذا رفضتُ الآن، ألن أكون قد خذلت كرم هذه السيدة الجميلة؟”

وبابتسامة، أعاد هوانغ تشاو الكيس المطرز إلى يديها.

…

وفي غضون نصف شهر فقط، نجحت ليو تشينغ يان في اجتياز عملية التحقق من الهوية في مدينة “ووجوانغ”.

فقد عثرت فرقة التحقيق على معلومات تفيد بوجود تلميذة سابقة من “جناح شوان يين”، وهي مزارعة ماهرة في فنون الموسيقى، تعمل الآن في دار بخور راقية داخل المدينة.

طُلب من هذه المرأة مقابلة ليو تشينغ يان لتأكيد هويتها؛ وبعد محادثة قصيرة وسطحية، منحتها ليو تشينغ يان تقنية زراعة موسيقية وعدة مئات من الأحجار الروحية، ثم صرفتها بسهولة.

داخل قصر كهف العروق الروحية من الدرجة الثالثة في مدينة “ووجوانغ”.

وبعد إعداد القيود والترتيبات اللازمة داخل مسكنها الجديد، تنفست ليو تشينغ يان الصعداء.

تمتمت لنفسها: “لحسن الحظ، لم أواجه أي ‘أخوات’ مقربات؛ فلو اختبرنني في نظرية الموسيقى أو مهارات العزف، لانكشف أمري فوراً”.

وبينما كانت تتحدث، بدأت ملامح تلك الحسناء ذات الثياب الملكية تتلاشى، لتعود وتظهر ملامح وجه لان تشانغ آن.

لقد تبين أن هوية تلميذة “جناح شوان يين” كانت مجرد قناع اختلقه لان تشانغ آن خلال رحلة عودته من مملكة “جين” إلى مملكة “ليانغ”.

فقبل عقود، هربت ليو تشينغ يان الحقيقية من مملكة ليانغ، عازمة على البحث عن الأمان في مملكة “جين” المحايدة.

وفي ذلك الوقت، كانت في المرحلة المبكرة من “تأسيس الأساس” وكانت مصابة؛ ولسوء حظها، وقعت في كمين نصبه لها “لو تشي”، وهو الهوية الزائفة السابقة للان تشانغ آن.

وقد قام “لو تشي”، الذي أُعجب بجمالها وبراعتها الموسيقية، بسجنها عازماً على استغلالها كشريكة في “الزراعة المزدوجة”.

وبعد عقود من الأسر والترويض النفسي، استسلمت ليو تشينغ يان تدريجياً وانحرفت عن مسارها.

تخلت عن اسمها الأصلي وتبنت هوية جديدة، وانضمت إلى “لو تشي” في أعماله الشريرة، حيث نصبا الكمائن وقتلا العديد من المزارعين.

وفي النهاية، وبعد أن كسبت ثقته وبلغت المرحلة المتأخرة من “تأسيس الأساس”، خانت ليو تشينغ يان “لو تشي” وحاولت اغتياله.

ولكن لدهشتها، كان “لو تشي” قد توقع خيانتها مسبقاً.

اشتبك الاثنان في معركة ضارية داخل كهف جبلي، مما أدى إلى إصابتهما بجروح خطيرة.

وفي تلك اللحظة، صدف مرور لان تشانغ آن، فشعر بصراعهما وأجهز عليهما بكل سهولة.

وظلت قصة سقوط ليو تشينغ يان طي الكتمان؛ فقد غيرت هويتها بالكامل لدرجة أن أحداً لم يربطها يوماً بجناح “شوان يين”، وربما فعلت ذلك رغبةً منها في عدم تلطيخ سمعة طائفتها السابقة.

…

بعد نصف شهر، وفوق مدينة “ووجوانغ”، انتشرت سحابة روحية من الطاقة المتألقة على مسافة ثلاثة “لي”، مطلقةً هالة مهيبة تخطف الأنفاس.

“إنها ظاهرة تشكيل ‘دان حقيقي’! وليست أي نواة، بل يبدو أنها من الجودة المتوسطة!”

وداخل المدينة الخالدة، توقف العديد من المزارعين في أماكنهم شاخصين بأبصارهم نحو السماء، وقد علت وجوههم علامات الإعجاب والرهبة.

“من كان يظن… أن تلك المرأة ستنجح حقاً في تشكيل ‘دان حقيقي’!” همس الكثيرون بذلك.

وفي قصر الحاكم، ارتجف وجه نائب الحاكم “هوانغ تشاو” وهو يراقب الظاهرة وهي تتجلى أمام عينيه، وقد امتزجت في نظراته مشاعر الصدمة والارتباك.

قبل أيام قليلة، شاركت ليو تشينغ يان لحظة حميمة معه، وهي تتحسر على إصاباتها الخطيرة والأضرار التي لحقت بأساسها؛ فمع حبة تكثيف الكريستال الرديئة التي استطاعت الحصول عليها، كانت أفضل نتيجة ممكنة هي تشكيل “دان مزيف”، مع احتمالية كبيرة للفشل… وقالت إنها إذا فشلت، فلن يكون أمامها خيار سوى الاعتماد عليه في دعمها.

أساسٌ تالف؟ دان مزيف في أفضل الأحوال؟!

كانت سحابة الطاقة الروحية التي تتبدد الآن في السماء تروي قصة مختلفة تمامًا؛ فمن المؤكد تقريبًا أنها شكلت “داناً حقيقيًا”، بل وقد يتجاوز رتبة المستوى المنخفض.

احمرّ وجه هوانغ تشاو من الغضب، وكاد يصرخ باللعنات بصوت عالٍ.

ومع ذلك، وبينما كان يحدق في ظاهرة تشكيل النواة التي تتلاشى تدريجيًا، بدأت مشاعر الخيانة والغيرة والغضب تخبو في نفسه.

فمن المؤكد أن مزارعة في رتبة “الدان الحقيقي” تتبع مسار الموسيقى ستكون مطلوبة بشدة في دوائر المزارعين ذوي المستويات العالية.

وبصفته مزارعاً في رتبة “الدان المزيف”، كان هوانغ تشاو يدرك تماماً عواقب الإساءة إلى شخصية كهذه؛ فقد يجلب ذلك المتاعب له ولعائلته.

…

داخل قصر الكهف من الدرجة الثالثة.

“تأثيرات انحلال النواة الثانية أفضل مما كان متوقعًا!”

بعد عام من تشكيل نواته السابقة، فتح لان تشانغ آن عينيه وابتسم بابتسامة خفيفة.

لقد أسفرت هذه المحاولة الثانية لانحلال النواة وإعادة تشكيلها، والتي تمت دون الاستعانة بأي مساعدات خارجية، عن “دان حقيقي” من المستوى المتوسط.

حتى “بذور تشكيل النواة” التي ترعاها طوائف “الروح الناشئة” ستكافح لتحقيق مثل هذا المستوى من النجاح.

وبالطبع، يعود الفضل في ذلك إلى حد كبير لمزايا لان تشانغ آن الشخصية؛ من خبرته الواسعة، وتقنياته المكررة، وحسه الروحي الاستثنائي.

“ومع ذلك، كانت نسبة التحسن هذه المرة بالكاد 15%. علاوة على ذلك، زادت الضغوط الناتجة عن عملية انحلال النواة بشكل ملحوظ!”

أدرك لان تشانغ آن أن الزيادة في جودة “المانا” التي حصل عليها من خلال حل النواة بدأت تقترب بسرعة من حدها الأقصى.

“ثلاث مرات، لا أكثر. وإلا، فحتى مع استخدام هوية مزيفة، سيكون من السهل على العالم الخارجي الربط بين الأحداث.”

أتمّ وضع خطته في ذهنه.

ثلاث تحولات من “الدان الحقيقي”!

ستكون “الدان الحقيقي من الدور الثالث” هي محاولته الأخيرة، ومن أجل ذلك، سيستخدم أفضل العناصر المتاحة لديه لتشكيل النواة.

ومع ثقة تتجاوز 50% في تشكيل “دان ذهبي”، كان لان تشانغ آن متفائلًا بفرصه.

وحتى في أسوأ السيناريوهات، كما حدث مع “الجرذ الحفار الأرضي”، كان واثقًا من قدرته على تحقيق “دان ذهبي بنصف خطوة” على الأقل.

ورغم أن ظروف لان تشانغ آن الفريدة سمحت له بتحمل عدة جولات من حل النواة بتكلفة منخفضة، إلا أنه كان يعلم أن العوائد المتناقصة لم تعد تستحق المخاطر المتزايدة.

فالمخاطر العالية مقابل العوائد المنخفضة لم تكن تتماشى مع فلسفته.

“ستكون هذه محاولتي الأخيرة. ففي أقصى الأحوال، ستؤدي الجولة التالية من حل النواة إلى تحسن بنسبة 10%، أو ربما أقل.”

ومع تراجع المكاسب وزيادة المخاطر، سيكون الاستمرار بعد المحاولة الثالثة تهورًا لا طائل منه.

“ستدفع عملية تنقية النواة ثلاثية الدورات إمكاناتي إلى أقصى حد، مع إبقاء المخاطر تحت السيطرة. وإذا فشلتُ في تشكيل دان ذهبي بعد ذلك، فسأقبل قدري ببساطة.”

ففي نهاية المطاف، حتى مع امتلاك “جذور روحية سماوية” وأفضل عناصر تشكيل النواة، لم يكن بمقدور العباقرة ضمان تكوين “دان ذهبي خالدي”.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]