الفصل 320

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 320: تعويذة الكنز

في غرفة ضيوف على قمة جبل في مدينة ليل بلا نهار، كان هناك ضيفان من بعيد؛ رجل وامرأة.

كان الرجل مزارعًا في منتصف العمر يرتدي ملابس تاجر ثري، بوجه مستدير وبشرة فاتحة وقامة ممتلئة قليلًا، وتعلو وجهه ابتسامة دائمة تضفي عليه جوًا من الود.

كانت هذه الشخصية هي سونغ شي، مزارع في مرحلة تأسيس الأساس المتأخرة، وابن شين بيشين.

“جدي، لقد حان الموعد النهائي الذي استمر لعام كامل. هل تعتقد أن الخالد إيفرجرين سيفشل في الظهور؟”

في غرفة الضيوف، جلست بجانبه فتاة شابة ذات شعر ينساب كالشلال، وعيون لامعة، وأسنان بيضاء. كان ينبعث منها جمال رقيق ومهذب، لكنها بدت قلقة إلى حد ما في تلك اللحظة.

كان ذلك لأن جدها يخطط لإرسالها إلى الخالد كخادمة.

رد سونغ شي وأفكاره مضطربة: “من الصعب الجزم بذلك. أماكن تواجد الخالد إيفرجرين غير متوقعة، وحتى الخالد جيانغ لم يؤكد أنه سيتواصل معنا. هذا مجرد افتراضنا”.

على الرغم من أنه تجاوز المائة وعشرين عامًا وعادة ما يكون متماسكًا، إلا أنه شعر بشيء من القلق والاضطراب؛ فبعد كل شيء، يمكن لوعد واحد من ذلك الخالد أن يحدد مسار زراعته لبقية حياته، بل ويحدد صعود أو سقوط عائلته.

حتى السلف القوي في مرحلة تأسيس الأساس، الذي يحظى بالاحترام، لم يستطع إلا أن يشعر ببعض القلق.

“أتساءل ما إذا كانت الأوصاف الواردة في أسطورة تشانغتشينغ صحيحة أم لا…”

ضغطت شين ليان’er على شفتيها وحدقت أمامها بشرود، بينما كانت أفكارها تتجول، وتسلل خجل خفيف عبر وجهها الرقيق.

وفقًا لأسطورة تشانغتشينغ، وُصف الخالد لان بأنه رجل استثنائي ذو مظهر صقيل يشبه اليشم؛ جمال لا مثيل له ونادرًا ما يُرى في العالم!

لذا، عندما ذكر جدها عرضها على الخالد كخادمة، لم ترفض شين ليان’er الفكرة، بل على العكس، شعرت بشعور خفيف من الترقب.

بالنسبة لمزارعة شابة مثلها، بموهبة متوسطة، قد تكون هذه فرصة للتحليق إلى آفاق أعلى، مثل عصفور يتحول إلى طائر فينيق.

هووش!

فجأة، طارت تعويذة مراسلة إلى غرفة الضيوف حاملة رسالة.

“لقد وصل الخالد إيفرجرين!”

عند تلقي الرسالة، أضاء وجه سونغ شي بالفرح، وكان تعبيره مليئًا بالحماس، حتى أن صوته اهتز قليلًا وهو يتحدث.

لقد انتظر هذه اللحظة لأكثر من مئة عام!

قال لان تشانغ آن بعد تبادل بضع كلمات مجاملة مع جيانغ يي تشين: “لا داعي لاستقبالي شخصيًا، الزميل الداوي جيانغ”. ثم توجه إلى غرفة الضيوف حيث كان سونغ شي وحفيدته يقيمان.

“تحياتنا أيها الخالد إيفرجرين،” انحنى سونغ شي وشين ليان’er باحترام بمجرد دخول لان تشانغ آن.

قال لان تشانغ آن بإيماءة غير رسمية من يده، وبنبرة هادئة وقابلة للتواصل: “لا داعي لمثل هذه المجاملات، فأنتم من سلالة معارف قدامى”. ثم تفحص الاثنين أمامه.

كان سونغ شي، المزارع في منتصف العمر الذي يحمل ابتسامة دائمة، يشبه قليلًا الشاب الشاحب الذي قدمته شين بيشين إلى لان تشانغ آن في احتفال تشكيل نواته قبل كل تلك السنوات.

ما فاجأ لان تشانغ آن هو أن سونغ شي قد مارس أيضًا تقنية حيوية من عنصر الخشب، وكانت حالته البدنية جيدة، ومن الواضح أنه تجنب معظم النزاعات.

قدم سونغ شي الفتاة ذات الشعر الطويل بجانبه قائلًا: “هذه حفيدتي، شين ليان’er”.

كانت شين ليان’er، المزارعة في مرحلة تكرير التشي، تتمتع بملامح وجه تشبه إلى حد ما شين بيشين، لكن حضورها كان أقل هيبة قليلًا.

ألقت شين ليان’er نظرة سريعة على الخالد إيفرجرين، وازداد نبض قلبها بينما احمر وجهها، ولم تجرؤ على النظر إليه مباشرة.

“همم.”

ظل لان تشانغ آن غير مبالٍ بأفكارهما الداخلية، ولم يستفسر كثيرًا عن الحالة الحالية لعائلة شين أو عائلة سونغ، بل أخرج مباشرة صندوقًا من اليشم ودفعه نحوهما بقوته الروحية.

“وفقًا للاتفاق المبرم بيني وبين والدتك في ذلك الوقت، ها هو ما وعدت بتسليمه.”

داخل صندوق اليشم كانت هناك فرصة ثمينة لتشكيل النواة.

احتوى الصندوق على حبة تكثيف بلورية بها عيب طفيف، وكانت فعاليتها أقل بمستوى أو مستويين عن المنتج القياسي.

كانت هذه واحدة من ثلاث حبات تكثيف بلورية نجح لان تشانغ آن في تكريرها في ذلك العام.

بالإضافة إلى ذلك، احتوى الصندوق أيضًا على مورد روحي من رتبة تشكيل النواة، متوسط إلى عالي الجودة.

عندما فتح سونغ شي الصندوق ورأى محتوياته، ارتجف جسده بالكامل من الفرح؛ فقد أصبح حلمه الذي طالما راوده في تحقيق تشكيل النواة أخيرًا في متناول اليد.

لقد وفى الخالد إيفرجرين بوعوده وتصرف بنزاهة، ولم تبالغ الحسابات في “رحلات السلحفاة الغامضة” في وصف شخصيته!

“شكرًا لك على لطفك، الخالد لان. ستذكر عائلة سونغ هذا الجميل لأجيال قادمة!”

مغمورًا بالامتنان، انحنى سونغ شي بعمق، والدموع تتدفق على وجهه.

لتأمين هذه الفرصة، قام عمدًا بزراعة تقنية تطيل العمر لتمديد عمره، وتجنب النزاعات، وتصرف بحذر شديد للحفاظ على أساس قوي.

ومع ذلك، كانت ضريبة هذا النهج هي أن قوة سونغ شي القتالية كانت دائمًا الأضعف بين أولئك الذين في نفس مستوى زراعته.

علاوة على ذلك، كان يفتقر إلى مهارات الإدارة، وبعد قرن من التقلبات، خسر تجارة عائلة شين والأصول المتبقية لعائلة سونغ.

في مملكة جينغ، أصبح سونغ شي أفقر مزارع في مرحلة تأسيس الأساس المتأخرة.

“بركات الأسلاف ستنفد في النهاية، فاعتنِ بنفسك.”

ومع هذه الكلمات الأخيرة، تلاشى جسد لان تشانغ آن من الغرفة.

وقف سونغ شي في مكانه للحظة، ممسكًا بإحكام بصندوق اليشم. وبعد أن تلاشت موجة الحماس الأولية، بدأت مشاعره تهدأ تدريجيًا.

لتجنب التعقيدات غير الضرورية، قرر أن يطلب مساعدة جيانغ يي تشين حتى يتمكن من الوصول إلى ذروة مرحلة تأسيس الأساس ومحاولة تشكيل النواة هنا في مدينة ليل بلا نهار.

“جدي، ألم تنسَ شيئًا؟”

ترددت شين ليان إر قبل أن تتحدث، وكانت نبرة صوتها تحمل لمحة من العتاب.

سأل سونغ شي وهو يخزن صندوق اليشم بعناية ويرفع حاجبه: “نسيت شيئًا؟ ماذا تقصدين؟”

“ألم تقل أنك ستقدمُني للخالد كخادمة…”

قال سونغ شي ببطء: “لا تفكري في الأمر كثيرًا! الخالد الذي كنت أقصده لم يكن الخالد لان، بل شخصًا آخر”.

“هاه…”

عندها فقط أدركت شين ليان إر أن جدها لم يذكر اسم الخالد لان بشكل صريح، بل هي من افترضت ذلك بمفردها.

نظر سونغ شي إليها لكنه امتنع عن قول الكثير، حذرًا من أن يسمعهما المزارعون على الجبل.

في الحقيقة، كان ينوي دائمًا تقديم شين ليان’er لجيانغ يي تشين كخادمة.

وإلا، لما سمح لها بتبني لقب شين؛ ولم يكن ذلك فقط لأنها كانت تشبه شين بيشين.

بين جيانغ يي تشين ولان تشانغ آن، كان سونغ شي يؤمن أكثر بإمكانات الأول وتأثيره، خاصة كأبرز ممارس حر في مملكة ليانغ.

كان سونغ شي يمارس تقنية زراعة تطيل العمر وكان ضعيفًا في القتال، وقد ندم على هذا القرار.

إن الضعف في القتال يجعل من الصعب التنافس على الفرص والموارد؛ وبدون الحصول على الموارد، تتدهور قدرات المرء القتالية أكثر.

على الرغم من أن لان تشانغ آن كان ممارسًا أسطوريًا في تشكيل النواة، إلا أن سونغ شي شعر أن جيانغ يي تشين لديه إمكانات أكبر في كل من القوة القتالية وآفاق المستقبل.

كانت ميزة لان تشانغ آن تكمن بشكل أساسي في سلحفاته الغامضة من نوع الأرض والماء، بينما هو نفسه يفتقر إلى إنجازات قتالية بارزة، كما أنه كان أكبر سنًا من جيانغ يي تشين.

علاوة على ذلك، كان معروفًا أن جيانغ يي تشين رجل عاطفي، وعند رؤية سليل يشبه شين بيشين، قد يشعر بالحنين ويعتني بها بشكل خاص.

على النقيض من ذلك، كان لان تشانغ آن شخصية منعزلة تتعامل مع الأمور العاطفية بفتور، ومن المحتمل أن يعامل شين ليانر كخادمة عادية دون تقديم أي تفضيلات خاصة.

كان سونغ شي يعتقد أنه اتخذ الخيار الصحيح.

بعد شهرين، وبعد جهد كبير، وافق جيانغ يي تشين على مضض على أخذ شين ليان إر كخادمة له.

في السنوات التي تلت ذلك، قام سونغ شي بجمع عائلته والاستقرار بهم في ضواحي مدينة ليل بلا نهار.

…

بعد ستة أشهر.

كان لان تشانغ آن والجنية ني يوي في طريق العودة إلى مقر طائفتهما في مملكة فنغيوان على متن العربة.

في رحلة العودة، بدت الجنية ني يوي حزينة بعض الشيء.

لم يقتصر الأمر على فشلهما في العثور على أي أثر لليو تشينغ يان، بل إن القلة من ممارسات جناح شوان يين اللواتي عُثر عليهن، إما تزوجن وأنشأن عائلات، أو لم تكن لديهن رغبة في العودة.

لقد تم احتلال مقر طائفة جناح شوان يين من الرتبة الثالثة من قبل طائفة تابعة لتحالف الشمس الذهبية، ولم ترَ الجنية ني يوي أي أمل في استعادتها خلال حياتها.

حتى كخبير عظيم في مرحلة تشكيل النواة، لم تستطع الجنية ني يوي إلا أن تشعر بالألم وهي تواجه حقائق الحياة القاسية.

جناح شوان يين، كهف ضيف الشرف.

بعد العودة، كان أول شيء فعله لان تشانغ آن هو تناول حبة إطالة العمر من الرتبة الثالثة التي اشتراها في المزاد.

كانت هذه هي الحبة الرابعة من نوع “إطالة العمر” من الرتبة الثالثة التي يتناولها.

“اثنان وثلاثون عامًا إضافية من العمر.”

فتح لان تشانغ آن عينيه؛ لقد استعاد 120 عامًا من عمره الذي أنفقه سابقًا لاستعادة حيوية كرمة شوانمو جزئيًا.

وصل إجمالي عمره الآن إلى 1095 عامًا.

ومع ذلك، وبسبب ممارسته الجادة للتنجيم، كان عمره يتناقص تدريجيًا على مر السنين الطويلة.

تأمل لان تشانغ آن وهو ينظم المواد التي جمعها: “لقد أسفرت هذه الرحلة الأخيرة إلى تحالف الطريق المستقيم عن موارد عالية المستوى ستكفيني لسنوات عديدة”.

كانت المواد الثمينة لتقسية الجسد كافية لدعمه خلال المراحل المتأخرة من الرتبة الثالثة.

كما أعد موارد كافية لمحاولة الاختراق ليصبح سيد دمى من الرتبة الثالثة العالية.

مع تأمين هذه الموارد، خطط لتركيز المزيد من طاقته على تحسين مهاراته في كل من فن الدمى وتقسية الجسد.

…

بعد اثني عشر عامًا.

مر الوقت في غمضة عين، وأصبح لان تشانغ آن الآن في سن 280 عامًا.

كما توقع، كان تطور جناح شوان يين على مر السنين سلسًا؛ فكانت قاعات شوان يين في مختلف المدن الخالدة مصادر مستقرة للثروة، وحافظت الطائفة على علاقات إيجابية مع القوى الكبرى في تحالف الطائفة الخارجية.

كما أن الجيل الأصغر من جناح شوان يين أنجب عددًا من التلاميذ الواعدين ذوي الإمكانيات الكبيرة.

كان الندم الوحيد هو أن واحة العشب العطر، التي تحتوي على عرق روحي من الرتبة الثالثة المتوسطة، لم تُزرع إلا لبضعة عقود.

باستثناء بعض الفرص الاستثنائية، من غير المحتمل أن تتم ترقية العرق الروحي إلى الرتبة الثالثة العالية خلال القرنين أو الثلاثة القادمة.

كان هذا يحد من كفاءة زراعة الجنية ني يوي.

ولم يكن أمامها خيار سوى إعداد مصفوفات جمع الروح داخل قصرها الكهفي، واستهلاك المزيد من أحجار الروح، والاعتماد على الأدوية الثمينة لتعزيز تقدمها.

لحسن الحظ، لم يكن لهذا الوضع تأثير كبير على لان تشانغ آن.

ولكي يتقدم من مرحلة تشكيل النواة المتوسطة إلى مرحلة تشكيل النواة المتأخرة، قدر أن الأمر سيستغرقه سبعين عامًا على الأقل.

هذا المجهود مقدم لكم مجاناً من مَــجـرّة الـرِّوايات، فلا تدعم لصوص المحتوى. galaxynovels.com

هذا العام، كانت هناك أخبار سيئة.

فشلت محاولة لان تشانغ آن في صنع دمية من الرتبة الثالثة العالية.

على الرغم من خبرته، لم يتمكن من تحسين تقنيته في صناعة الدمى.

حتى الدمى من الرتبة الثالثة، المتوسطة والمنخفضة، تعد نادرة في عالم الزراعة.

أما الدمية من الرتبة الثالثة العالية، التي يمكن أن تنافس ممارس تشكيل النواة في المرحلة المتأخرة، فكانت كنزًا نادرًا في عالم الزراعة.

في طائفة مثل وادي جين يون، ستعتبر مثل هذه الدمية بلا شك كنزًا يحمي الطائفة، وتُبجل كالمقدسات.

كان لان تشانغ آن قد توقع إمكانية الفشل؛ فصعوبة صنع دمية من الرتبة الثالثة العالية تتجاوز بكثير ما يمكن أن يتخيله معظم الناس.

كانت النقطة الإيجابية هي أنه كمصنف أدوات من الرتبة الثالثة العالية، كان بإمكانه تحقيق أقصى استفادة من استعادة وتنقية المواد لتقليل خسائره.

تمتم لان تشانغ آن وهو يحدق في كومة المواد المفككة في الغرفة السرية في قصره الكهفي: “بعد استعادة المواد، سيكون لدي ما يكفي بالكاد لمحاولة صنع دمية أخرى من الرتبة الثالثة العالية. ومع ذلك، فإن معدل النجاح لا يتجاوز 30%”.

بعد بعض التفكير، قرر تغيير استراتيجيته.

بدلاً من صنع دمية جديدة تمامًا من الرتبة الثالثة العالية، سيكون من الأكثر عملية ترقية وتعزيز دميته المتوسطة الحالية.

كان لدى لان تشانغ آن نسختان من الدمى خضعتا لسنوات من التنقية والتعزيز، وكانتا بالفعل دمى ذات جودة استثنائية ضمن رتبتهما، بقوة قتالية تضاهي قوة ممارسي تشكيل النواة في ذروتهم.

استنتج لان تشانغ آن: “هذان النسختان من الدمى، وخاصة دمية القاتل، لهما هياكل أنا على دراية وثيقة بها. إذا قمت بتعديلهما تدريجيًا وترقيتهما إلى دمى من الرتبة الثالثة العالية، ستكون الصعوبة أقل قليلًا من صنع واحدة من الصفر”.

ستسمح له الخطة المعدلة بالاستفادة الكاملة من نقاط قوته كمصنف أدوات من الرتبة الثالثة العالية.

سيفتقر سادة الدمى الآخرون، حتى لو كانت لديهم أفكار مشابهة، إلى المهارات والموارد اللازمة لتنفيذ ذلك.

وسط الأخبار السيئة، استقبل لان تشانغ آن أيضًا بعض الأخبار الجيدة.

فبعد التقدم إلى المرحلة المتوسطة من تشكيل النواة، تحسنت كفاءته في تنمية تعاويذ الكنوز بشكل كبير.

ووصلت أقوى تعويذتين للكنوز في حوزته إلى عتبة الرتبة الرابعة!

عندما صُنعت هاتان التعويذتان لأول مرة قبل أكثر من قرن، كانتا بالفعل من الدرجة العليا للرتبة الثالثة. وعلى مر السنين، غُذيتا باستمرار بقوة الروح المستمدة من مانا نواة “إيفرجرين” الخاصة به.

وبالإضافة إليهما، بات يمتلك الآن ست تعويذات كنوز أخرى بلغت ذروة الرتبة الثالثة، بينما كانت البقية تعويذات من الدرجة المتوسطة إلى العليا للرتبة الثالثة.

أتاح ظهور تعويذات الكنوز من الرتبة الرابعة لـ “لان تشانغ آن” امتلاك مجموعة أوراق رابحة أكثر تنوعًا.

لم يسع “لان تشانغ آن” إلا أن يتطلع إلى المستقبل.

“بعد عشرين أو ثلاثين عامًا أخرى، سأنتقل إلى المرحلة المتأخرة من تشكيل النواة، وسأصقل جسدي ليصل إلى الدرجة العليا من الرتبة الثالثة، كما سأقوم بتنمية المزيد من تعويذات الكنوز من الرتبة الرابعة.”

بحلول ذلك الوقت، سيكون قادرًا على ما هو أكثر بكثير من مجرد حماية نفسه عند مواجهة ملوك الروح الناشئة العاديين، بل قد يمتلك القدرة على المناورة والتخطيط ضدهم.

بالطبع، سيكون من غير الواقعي منافستهم بشكل مباشر.

فحتى مع المزايا الإضافية لامتلاك روحه من حياته الرابعة، ظلت الفجوة الشاسعة في القوة الخام بين ممارسي تشكيل النواة وممارسي الروح الناشئة فجوة لا يمكن تجاوزها.

وما لم يتمكن من الحصول على إرث النواة من طائفة “الآليات الألف” وإتقان فن صناعة الدمى، وربما حتى إنشاء نسخة من “الروح الحقيقية للطاووس ذي الألوان الخمسة” كدمية فريدة، فستظل الفجوة عصية على الجسر.

…

بروح معنوية عالية، دعا “لان تشانغ آن” الجنية “ني يوي” للاستمتاع ببعض الشاي والموسيقى.

إن التدريب هو مسار التوازن؛ فهو يتطلب مزيجًا من الشدة والاسترخاء للحفاظ على حالة ذهنية مستقرة ومستدامة.

فالقوة العقلية -وهي مصدر قناعة الممارس وروح قتاله وعزيمته- ليست بلا حدود، بل تحتاج إلى التجديد والاستعادة بشكل دوري.

والممارسون الذين يحولون أنفسهم إلى مجرد آلات للتدريب غالبًا ما يفقدون حساسيتهم وروحانيتهم، مما يجعلهم غير فعالين وعرضة للشياطين الداخلية، وغالبًا ما تتوقف إمكاناتهم عند مستويات أدنى.

وقد وفرت الممارسات الموسيقية لممارسات “جناح شوان يين”، المدربات على فنون الموسيقى، فائدة فريدة في هذا الصدد؛ إذ تساعد عروضهن الموسيقية الممارسين على استعادة قواهم العقلية وتجاوز الحواجز الداخلية.

بعد الاستماع إلى لحن هادئ عزفته الجنية “ني يوي”، شعر “لان تشانغ آن” بصفاء ذهنه، فكسر الصمت متسائلًا: “هل اندلعت الحرب مع وادي ملك الوحوش بعد؟”

لم تكن اتفاقية الهدنة التي استمرت ثلاثين عامًا بين “وادي ملك الوحوش” و”تحالف الطريق المستقيم” قد انتهت فحسب، بل تجاوزت موعدها المحدد بسنتين.

ومع ذلك، لم تشتعل نيران الحرب ثانيةً طوال العامين الماضيين.

أجابت الجنية “ني يوي” وهي تهز رأسها: “ليس بعد، لكن وادي ملك الوحوش بدأ بالفعل في تعبئة جيوشه الشيطانية، حتى ملوك الشياطين من الرتبة الرابعة بدأوا بالتحرك…”

نظرت إلى “لان تشانغ آن” ولم تستطع التخلص من شعورها بأن الرجل الماثل أمامها يبدو وكأنه يستمتع بفكرة تصاعد الحرب الشيطانية وتحولها إلى فوضى عارمة.

وبفضل قاعات “شوان يين” التابعة للجناح، أُنشئت شبكة استخبارات راسخة، لم تقتصر على تحالف الطوائف الخارجية فحسب، بل امتدت إلى أماكن بعيدة ونائية.

ومن خلال علاقاتها الودية ومصالحها المشتركة مع “جبل الجليد والثلج المقدس”، بدأت قاعة “شوان يين” في ترسيخ موطئ قدم لها في مدن الأراضي القبلية القاحلة دون تدخل من القوى المحلية.

ومن المثير للاهتمام أن هذا لم يكن بفضل جهود “لان تشانغ آن”.

بل لأن الجنية “تشيو” من جناح “شوان يين” بدت وكأنها قد وقعت في حب المعلم السماوي لـ “جبل الجليد والثلج المقدس”.

ووفقًا للجنية “ني يوي”، فإن الجنية “تشيو” -التي لم تستطع كبح مشاعرها- كانت تزور المعلم السماوي سرًا، بل وكان الاثنان يتبادلان الرسائل.

لم تكن الجنية “ني يوي” تعقد آمالًا كبيرة على هذه العلاقة، لكنها لم تجرؤ على التدخل، مسترشدة بحدسها وخبرتها.

اتكأت الجنية “ني يوي” بمزاح على “لان تشانغ آن” وابتسمت قائلة: “عزيزي لان، هل أنت متحمس حقًا لاندلاع الحرب الشيطانية؟ هل يعقل أنك عميل سري زرعته الطوائف العشر لـ ‘بوابة شوان’ في النطاق الشرقي لـ ‘داي تشينغ’؟”

كانت نبرتها تحمل شطرًا من المزاح، لكن لغة جسدها كانت حميمة وهي تتكئ عليه بقوامها الرقيق.

كانت إنجازات “لان تشانغ آن” كزاهد حر استثنائية؛ فقوته كانت تفوق الخيال، وقادرة على تجاوز حتى كبار الزهاد في مرحلة تشكيل النواة.

كانت الجنية “ني يوي” تشك في أنه يحظى بدعم هائل، ربما كجزء من مخططات “بوابة شوان”.

أجاب “لان تشانغ آن” بثقة وعيناه تلمعان: “هذا صحيح! أنا زاهد متجسد أرسلته الطوائف العشر لـ ‘بوابة شوان’، ومكلف بإثارة الفوضى في النطاق الشرقي لـ ‘داي تشينغ’ لمنع الطوائف الشيطانية الست من استعادة قوتها في سلام”.

ذهلت الجنية “ني يوي” وغطت فمها بيدها من شدة الدهشة قائلة: “هل ستطلعني على سر خطير كهذا، عزيزي لان؟”

تغيرت تعابير وجهها إلى نظرة إعجاب رقيقة، وكان صوتها ناعمًا ومستكشفًا وهي تميل نحوه بنبرة ملؤها التقدير.

واستمر “لان تشانغ آن”، الذي كان يشعر بالمرح سرًا، في نسج قصته دون أن يكشف عما يدور في ذهنه.

في الحقيقة، كانت الحرب الشيطانية الفوضوية ستفيده حقًا.

فإبقاء “وادي ملك الوحوش” منشغلًا بالحرب وغير قادر على إزعاجه لم يكن سوى اعتبار ثانوي.

فبعد أن استقر في المرحلة الوسطى من تشكيل النواة لعقود، بات “لان تشانغ آن” يقترب بالفعل من عتبة المرحلة المتأخرة.

وبمجرد وصوله إلى المرحلة المتأخرة، سيكون هدفه التالي هو الاستعداد لاقتناص فرصة الاختراق إلى عالم الروح الناشئة.

لطالما كان “لان تشانغ آن” يخطط للمستقبل.

وبفضل تجاربه المتعددة في الحياة وبصيرة خبير في الروح الناشئة، كان “لان تشانغ آن” يدرك تمامًا أنه كزاهد حر، لا توجد تقريبًا أي قنوات مباشرة للارتقاء إلى عالم الروح الناشئة في النطاق الشرقي لـ “تشينغ الكبرى”.

فملوك الروح الناشئة يتربعون على قمة هرم الزراعة، ويهيمنون على مصائر جميع الكائنات الحية في قارة “السماء المكرمة”.

ومع ذلك، فإن الموارد المطلوبة للاختراق إلى مرحلة الروح الناشئة -مثل الأوردة الروحية من الرتبة الرابعة، والعناصر الروحية المكونة للروح الناشئة، وغيرها من الضروريات- كانت تخضع لسيطرة صارمة من قِبل الطوائف الكبرى.

وفي أوقات السلم، وباستثناء التطلع إلى “جوهر يشم التايوي” الخاص بـ “شيانغ وينيو”، لم تكن لدى “لان تشانغ آن” أي خيارات عملية للتقدم.

فمن أجل الوصول إلى مرتبة ملوك الروح الناشئة الحقيقيين، لا بد من حدوث اضطراب هائل في النظام القائم!

وقد وفرت الحرب الشيطانية هذه الفرصة تحديدًا.

ففي الحرب الشيطانية السابقة، لم تُستأصل أي طائفة من طوائف الروح الناشئة في تحالف الطريق المستقيم، ويعود الفضل في ذلك أساسًا إلى تدخل الملك الحقيقي “لينغيو”.

أما إذا اشتدت ضراوة الحرب، فإن سقوط ملوك الروح الناشئة وتدمير الطوائف الكبرى سيصبح أمرًا مألوفًا.

حينها، ستسنح لـ “لان تشانغ آن” -الذي سيكون قد ارتقى حديثًا إلى المرحلة المتأخرة من تشكيل النواة- الفرصة للصيد في الماء العكر والاستيلاء على الموارد اللازمة لاختراقه.

ولم تكن هذه فرصة لـ “لان تشانغ آن” وحده.

بل كانت فرصة لا تتكرر إلا مرة كل ألف عام للطوائف المتوسطة، مثل “وادي جين يون” و”جناح شوان يين”، للارتقاء إلى مستوى أعلى في هرم عالم الزراعة.

وقبل سنوات، كان “لان تشانغ آن” قد قدّر بالفعل أن هذه هي أفضل فرصة لفتح الطريق نحو الروح الناشئة، على الأقل في النطاق الشرقي لـ “تشينغ الكبرى”.

فبالاعتماد فقط على أساسه الخاص، ومزايا حياته السابقة، والتأثيرات التكميلية لـ “جوهر التايين”، لم تكن فرص نجاحه في الاختراق إلى الروح الناشئة تتجاوز 70%.

وبالنسبة لـ “لان تشانغ آن”، كانت نسبة النجاح المنخفضة هذه غير مقبولة على الإطلاق.

…

بعد عامين، اندلعت أخيرًا حرب الغزو الشيطاني التي توقعها “لان تشانغ آن”.

فبعد سنوات من التعافي، استعاد كلا الجانبين الكثير من قوتهما، وبدأت الحرب بمواجهة شاملة شملت معارك بين ممارسي الروح الناشئة.

وفي الوقت نفسه، في قلب مملكة “فنغيوان”، وعلى قمة الجبل المقدس المغطى بالثلوج، جلس المعلم السماوي لـ “فنغيوان”.

بأرديته السماوية البيضاء، وشعره الفضي، وملامحه الحادة، بدا وكأنه تجسيد حي للحكمة والسلطة، جالسًا أمام رقعة شطرنج على شرفة كوخ بسيط.

لم تكن تلك الرقعة مجرد غرض عادي، بل كانت أداة للتنجيم؛ بدا أن شبكتها تنسج خيوط القدر نفسه، مع تداخل قطع الشطرنج في أنماط متغيرة باستمرار تعكس المصير.

تمتم قائلًا: “لقد تدخلت الطوائف العشر لـ ‘بوابة شوان’ بالفعل خلف الكواليس، ومع ذلك، فإن الطوائف الشيطانية الست ليست بلا تدابير مضادة، ويُقال إن ‘سيد البوابة غير المرئي’ الغامض قد يتدخل. إن بوابة شوان بعيدة جدًا، وفي النهاية لا يمكنهم التدخل بشكل مباشر…”

قطب المعلم السماوي حاجبيه الفضيين، وبدا تعبيره قاتمًا.

فخلال الحرب الشيطانية السابقة قبل ثلاثين عامًا، ظل بعيدًا يراقب من الهامش؛ وقد اكتشف حينها آثار تدخل “بوابة شوان”، لكنه قدّر أن المنطقة الشرقية لـ “تشينغ الكبرى” قادرة على تحمل الصراع.

أما الآن، فقد أصبحت خيوط القدر أكثر تعقيدًا، حيث انضم زعماء من كل من “بوابة شوان” وطريق الشياطين إلى المعركة، مما أثر بشكل مباشر على النتيجة.

وعلى الرغم من أن مهاراته في التنجيم لا تضاهى في المنطقة الشرقية، إلا أن المنطقة الوسطى لا تخلو من الأشخاص القادرين على مجاراته.

فكر قائلًا: “همم؟ ذلك الخالد الغامض، السلحفاة، الذي أشك في أنه مدعوم من قِبل خبير في الروح الناشئة، هل يمكن أن يكون حقًا دمية زرعتها الطوائف العشر لـ ‘بوابة شوان’؟”

أجرى المعلم السماوي حسابًا آخر، فاعتلى الفضول ملامحه.

فقبل عام أو عامين، اكتشف دون قصد خيطًا خافتًا وغير مؤكد من القدر يشير إلى أن “لان تشانغ آن” قد يكون عميلًا سريًا لـ “بوابة شوان”.

ومع ذلك، كانت هذه النتيجة بعيدة كل البعد عن الحسم.

فقد تكون مجرد افتراض وضعه شخص آخر، أو توجيهًا متعمدًا من مخططات فصيل منافس.

وبصفته شخصًا يعمل بمبدأ “اعرف نفسك واعرف عدوك”، امتنع المعلم السماوي عن التصرف بتهور ضد هؤلاء الأفراد الغامضين، خاصة شخصًا مثل “لان تشانغ آن” الذي بدا وكأنه يحظى بدعم كيان بمستوى الروح الناشئة.

كانت الجنية “تشيو” من جناح “شوان يين” في الواقع بيدقًا وضعه لفهم نوايا “لان تشانغ آن” وخلفيته من خلال هذه الوسيلة المعلوماتية.

وعلى مر السنين، استنتج أن “لان تشانغ آن” لا يحمل أي عداء، بل إنه يشارك اهتمامات تتماشى مع اهتماماته الخاصة.

تمتم المعلم السماوي قائلًا: “يبدو أن عليّ الإسراع في خططي وإيجاد فرصة للتحدث مع ذلك الفتى”.

كانت مغادرة “جبل الجليد والثلج المقدس” أمرًا غير مريح له، خاصة داخل حدود مملكة “فنغيوان”، ومع ذلك، كانت هناك طرق بديلة للتواصل.

دارت حدقتاه السوداوان العميقتان، الموشاتان بأنماط تشبه الحبر، ببطء بينما كانت ملامح خطة جديدة تتشكل في ذهنه.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]