الفصل 384

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 384: التدريب المرير في الزراعة المنعزلة

لقد سقط الملك الحقيقي يونلان منذ سنوات عديدة، كما أكدت صورة بصمة الروح لجنية الضباب الأرجواني. لم يشك لان تشانغ آن في ذلك طوال تلك السنين.

الآن، وبعد مرور كل هذا الوقت، قام لان تشانغ آن مرة أخرى بأداء عملية تنبؤ، وواجه مقاومة أقل بكثير مما سبق. فبعد كل شيء، هدأت العاصفة الناتجة عن المعركة في قاعة النذر القديمة منذ زمن طويل، ولم يعد هناك العديد من الوحوش القديمة في مرحلة الروح الناشئة أو تدخلات القوى العظمى التي تعيق كشف الأسرار السماوية.

“سقوط الملك الحقيقي يونلان كان مريباً بالفعل.”

بتضحية بجزء صغير من عمره، أسفر تنبؤ لان تشانغ آن عن استنتاجات جديدة؛ ففي وقت سقوط الملك الحقيقي يونلان، تبقت شذرة من الحياة… ربما لم يهلك تماماً! استخلص لان تشانغ آن نتيجة عامة من التنبؤ، ومع ذلك، كانت التفاصيل غامضة ومليئة بالاحتمالات، مما قلل من دقتها بشكل كبير.

رغم ذلك، ومع معرفة وخبرة خبير في مرحلة الروح الناشئة، كان بإمكان لان تشانغ آن إصدار حكم أساسي: “بعد أن خرجت الروح الناشئة للملك يونلان من جسده، قيل إنه تعرض لإصابة خطيرة. ولكن عندما يتعلق الأمر بالاستيلاء على جسد وإعادة بناء الزراعة، فلا يشترط بالضرورة أن يكون ذلك بجسد روح ناشئة؛ فحتى الروح المتبقية لممارس في مرحلة تشكيل النواة لديها إمكانية الاستيلاء على جسد والبدء من جديد، رغم أن اختيار مضيف أضعف سيكون خطيراً للغاية، كما أن الاستيلاء على ممارس في مرحلة تشكيل النواة وحده سيكون محفوفاً بمخاطر هائلة.”

“علاوة على ذلك، يمكن أن تتحول الروح المتبقية إلى زراعة الأشباح. وفي مملكة يوان الكبرى، حيث يزدهر الطريق الشيطاني، يعد هذا أيضاً احتمالاً وارداً.”

تأمل لان تشانغ آن للحظة، لكنه شعر أن احتمال تحول الملك يونلان إلى زراعة الأشباح منخفض؛ ففقدان جسد الروح الناشئة يعني البدء من جديد في طريق الأشباح، وفي المستقبل، ستكون محنة “طفل الأشباح” أكثر خطورة بكثير من محنة النواة العادية. ولم يكن لدى الملك يونلان أي خبرة في زراعة الأشباح، مما يجعل هذا الخيار مخاطرة لا تستحق.

“لو كنت مكان الروح المتبقية للملك يونلان، فإن الخيار الأفضل سيكون السير في طريق زراعة الطاقة التقليدية مرة أخرى. وإذا كان الجسد المختار تلميذاً من سلالة طائفة يوانشيا، فستكون التوافقية أعلى بكثير. ومع وجود خبرة سابقة للاستفادة منها، سيكون الطريق إلى النواة ذا معدل نجاح أكبر بكثير.”

أكد لان تشانغ آن أن هذا هو السيناريو الأكثر احتمالاً. فالروح المتبقية، الضعيفة وغير المكتملة، ستواجه مخاطر كبيرة عند محاولة الاستيلاء على جسد، وإذا افتقرت إلى الهيمنة المطلقة، فهناك فرصة للفشل، لتتحول مجرد “حزمة خبرة” لبعض المحظوظين من أبناء القدر.

“لقد انطفأت صورة روح الملك الحقيقي يونلان تماماً… وهذا يشير إلى أن عملية الاستيلاء على الجسد قد لا تكون قد سارت بسلاسة. في النهاية، من المحتمل أنها مالت نحو الاندماج، مما يقلل من مقاومة المضيف وينتج فرداً جديداً تماماً.”

لمعت عينا لان تشانغ آن؛ فإذا كان الأمر كذلك، فإن المضيف الذي استولى عليه الملك الحقيقي يونلان لن يشكل تهديداً كبيراً بعد الآن. فبعد فقدان ثمرة طريق روحه الناشئة، سيتطلب طريق الاستيلاء وإعادة البناء المرور عبر اختناقات تشكيل الجوهر والروح الناشئة مرة أخرى. ولا يمكن تسريع هذه العملية، بل ستكون فقط أسرع من تقدم الممارس العادي، مع عقبات أقل لتجاوزها. وعلى عكس الاستيلاء على الجسد في مستوى الروح الناشئة، حيث يمكن للمرء إعادة بناء جسم مادي بسرعة واستعادة ذروة الزراعة، سيكون هذا الطريق أبطأ بكثير.

مع هذه المعرفة، أصبح تتبع المضيف الجديد للملك الحقيقي يونلان مجرد مسألة وقت.

“متخذاً وقت سقوط الملك الحقيقي يونلان نقطة مرجعية، سأقوم بالتحقيق في ممارسي تأسيس الأساس من طائفة يوانشيا والفصائل المجاورة. ستكون الأولوية لأولئك الذين تتماشى تقنيات زراعتهم مع سلالة داو طائفة يوانشيا، وأي ممارس تقدم بشكل غير عادي سيكون مشتبهاً به رئيسياً.”

وضع لان تشانغ آن خطة تحقيق سريعة؛ سيبدأ من داخل طائفة يوانشيا ويتوسع للخارج، ليغطي الفصائل المحيطة ومملكة يوي الكبرى بأكملها. كان لديه حدس قوي بأن الملك الحقيقي يونلان قد اختبأ داخل طائفة يوانشيا، ففي الأرض المألوفة، سيكون كسمكة في الماء.

أرسل هذا الاحتمال قشعريرة في قلب لان تشانغ آن، مما جعل ظهره يتصبب عرقاً بارداً. هل يعني ذلك أنه طوال الوقت الذي كان فيه قريباً من جنية الضباب الأرجواني واحتل حقل الزراعة من الرتبة الرابعة في قمة يونلان، كان تحت أنظار الملك الحقيقي يونلان؟

“يا أخ يونلان، لم تكن بيننا في الأصل أي ضغائن.” تنهد لان تشانغ آن، وومضت لمحة من الشفقة في عينيه. “لو كنت قد اخترت إعادة بناء زراعتك بشكل سري ومتواضع، ربما لم أكن لأميل إلى قتلك. لكن للأسف، لم تكن راضياً بمصيرك، بل وسربت معلوماتي السرية.”

بعد إدراك الحقيقة، قرر لان تشانغ آن عدم إبلاغ جنية الضباب، بل سيحقق في السر. وسيتم تنفيذ العملية الفعلية بواسطة الدمية من الرتبة الرابعة تحت سيطرة سيد الدمى وي. فإذا علمت جنية الضباب بالأمر، فقد تتعقد الأمور؛ فحتى لو لم تعد تهتم بعلاقتهما السابقة، فقد كان جيانغ زي يان والملك الحقيقي يونلان إخوة في الطائفة لعدة مئات من السنين.

…

بعد بضعة أيام، فتح الكيميائي لي رسمياً فرن الحبوب لتكرير حبة إطالة العمر من الرتبة الرابعة. وبما أن لان تشانغ آن قد كلفه بالمهمة، فقد اختار أن يثق به ولم يشرف على العملية بأكملها. وبصفته كيميائياً كبيراً من الرتبة الرابعة، سبق للكيميائي لي أن صقل واستهلك حبة إطالة العمر من الرتبة الرابعة، لذا لم يكن هناك داعٍ لأن يغويه الطمع.

بينما كانت عملية الكيمياء جارية، استغل لان تشانغ آن الفرصة لترتيب الهدايا التي تلقاها خلال مراسم الروح الناشئة.

“كما هو متوقع من احتفال كبير تستضيفه طائفة الروح الناشئة، فقد وفر عليّ هذا وحده جهداً استمر لعشرين أو ثلاثين عاماً.” كان وجه لان تشانغ آن مشرقاً بالرضا وهو يصنف الهدايا المختلفة، مختاراً المواد المفيدة لنفسه.

في مراسم الروح الناشئة، ورغم أنه لم يتلقَّ الكثير من هدايا الرتبة الرابعة، إلا أن الكمية الكبيرة عوضت ذلك. فلم يكن بإمكان فصائل تشكيل الجوهر والروح الناشئة التي حضرت أن تقدم شيئاً رديئاً نظراً للمناسبة. خاصة داخل طائفته، حيث قدم شيوخ تشكيل الجوهر هدايا فاخرة سعياً لبناء روابط مع الملك الحقيقي الصاعد حديثاً، بل إن بعضهم تجاوز المعايير المتوقعة. بالإضافة إلى ذلك، ساهمت جميع الفصائل التابعة لطائفة يوانشيا بهدايا قيمة، مما جدد موارد لان تشانغ آن بشكل هائل. ومع بيع هذه الهدايا وتداولها لاحقاً، سيكون قادراً على تعزيز طائر الروح الغريب، وجيش الدمى، واحتياطيات تعويذات الكنز بشكل أكبر.

…

بعد نصف شهر، وفي كهف طائفة يوانشيا، انطلق شعاع رائع من هالة الحبوب إلى السماء. جذبت هذه الظاهرة، التي تحدث عند صقل حبة روحية من الرتبة الرابعة بنجاح، انتباه العديد من مزارعي الطائفة. ومع ذلك، كان وقوع حدث كهذا في الكهف الرئيسي لوريد روحي من الرتبة الرابعة أمراً متوقعاً. تكهن المزارعون في الخارج بأن الملك الحقيقي شيانغ، بصفته مزارع روح ناشئة صعد حديثاً، يحتاج إلى حبوب زراعة من الرتبة الرابعة وقد كلف الكيميائي لي بصقلها.

داخل غرفة الكيمياء في المسكن، أُطفئت نار الأرض وسُحبت التشكيلات.

“الملك الحقيقي شيانغ، لقد كنت عند حسن ظنك. هذه المرة، نجحت في تكرير ثلاث حبوب لإطالة العمر من الرتبة الرابعة.” ظهرت علامات الإرهاق على وجه الكيميائي لي المتجعد.

في راحة يده، كانت هناك ثلاث حبوب خضراء داكنة، تنبعث منها هالة من جوهر الحياة وتتوهج بأربعة ألوان. كل حبة تحمل ثلاثة عشر نمطاً طبيعياً من الداو، مفعمة بجوهر وأسرار السماء والأرض.

“أحسنت صنعاً يا كيميائي لي، لقد بذلت جهداً كبيراً. ها هي مكافأتك.” بعد فحص الحبوب، غمرت السعادة لان تشانغ آن وشعر برضا عميق؛ فقد كانت توقعاته الأولية الحصول على حبتين بجودة عالية وحبة واحدة بها عيوب طفيفة.

قدم لان تشانغ آن كيس تخزين للكيميائي لي، كان يحتوي بالإضافة إلى مبلغ كبير من أحجار الروح عالية الجودة، على رقاقة يشم. لم يبالِ الكيميائي لي كثيراً بالمكافأة المادية، فمساعدة لان تشانغ آن كانت تهدف أساساً لبناء علاقة طيبة.

“أوه؟” عند فحص رقاقة اليشم، تفاجأ الكيميائي لي قليلاً؛ فقد كانت تحتوي على أكثر من عشر صيغ كيميائية عالية المستوى، لم يسبق رؤية أي منها في عالم زراعة يوان الكبرى. كان لبعضها تأثيرات مشابهة للحبوب الموجودة، لكن نسب المكونات وتقنيات التكرير كانت مختلفة تماماً. هذه الصيغ لم تكن ذات قيمة هائلة فحسب، بل كانت أيضاً مادة للبحث تساهم في تقدم الكيمياء وتعزيز إرث الطائفة.

“الملك الحقيقي شيانغ، أنت حقاً كريم ومراعٍ.” تنهد الكيميائي لي بتقدير، مدركاً أن لان تشانغ آن لا يريد أن يدين له بفضل.

قبل المغادرة، اقترح الكيميائي لي: “الملك الحقيقي شيانغ، هل تنوي تداول أي من حبوب إطالة العمر الزائدة لديك؟ لدي قنوات مناسبة لمثل هذه المعاملات.”

بالنسبة للممارسين، تكون حبة إطالة العمر الأولى فقط من نفس الرتبة فعالة.

“من بين الحبوب الثلاث، سآخذ واحدة، وسأعطي الأخرى للحاكم إيرثروك. هذا يترك واحدة فقط للتداول. ومع ذلك، سأقبل فقط العناصر التي تساعد في التقدم إلى المرحلة المتوسطة من الروح الناشئة، أو الكنوز السماوية ذات السمة الخشبية، أو مواد صقل الدمى من الرتبة الرابعة المتوسطة في المقابل.” حدد لان تشانغ آن شروطه بوضوح.

يمكن أن تثير حبة إطالة العمر من الرتبة الرابعة جشعاً قاتلاً بين ممارسي تشكيل النواة، لكن بالنسبة لملوك الروح الناشئة، كانت مورداً استراتيجياً يمكن تداوله بأمان.

في اليوم نفسه، ودع الكيميائي لي وحفيدته لي تشينغني المكان وغادرا. ومع ذلك، شعرت لي تشينغني بخيبة أمل طفيفة؛ فعندما رافقت جدها في المرة السابقة، كان شيانغ دالونغ يرافقها شخصياً طوال الوقت، يتحدثان ويناقشان الداو. أما هذه المرة، فقد كلف الملك الحقيقي شيانغ خادمه، شياو تشينغشان، بمرافقتها في جولة قصيرة داخل الطائفة.

…

داخل الغرفة المنعزلة، ابتلع لان تشانغ آن أول حبة لإطالة العمر من الرتبة الرابعة، وأغلق عينيه وهو يغمر نفسه في التجربة. شعر وكأنه عاش حياة كاملة في لحظة، وخلال هذه الفترة، أصبحت هالة تقنية الخلود (إيفرغرين) المحيطة به أكثر عمقاً، كما لو أن عجلات الزمن تتدفق عبر جسده.

“مئة وعشرون عاماً إضافية من العمر!” فتح لان تشانغ آن عينيه، مستشعراً الزيادة في عمره، ولم يستطع كبح سعادته. عادةً ما يحصل المزارعون العاديون على ستين عاماً فقط من تناول حبة إطالة العمر من الرتبة الرابعة، لكن تأثيرها معه تضاعف. ليس ذلك فحسب، بل لأن زيادة العمر كانت كبيرة جداً، شعر أن طاقة الخلود السحرية لديه قد خضعت لتعزيز نوعي؛ حيث زادت قوته السحرية بنحو خمسة بالمئة.

دون تردد، تناول الحبة الثانية. “تسعة وستون عاماً إضافية!” تضاءلت الفعالية مقارنة بالأولى، لكنها كانت لا تزال مثيرة للإعجاب، وتعزز جوهره الحقيقي الخالد أكثر. تجاوزت التأثيرات المجمعة للحبتين توقعاته؛ زيادة قدرها مئتا عام في العمر مع تعزيز كبير للطاقة السحرية، وهو أمر يفرح به أي ملك حقيقي في مرحلة الروح الناشئة.

ومع ذلك، ورغم فرحته، شعر لان تشانغ آن بشيء من الندم: “للأسف، ثمار العمر من الرتبة الرابعة نادرة للغاية في هذا العالم. كانت ثمرة العمر من الرتبة الثالثة التي حصلت عليها سابقاً تعتبر كنزاً وراثياً أساسياً للطائفة.” علاوة على ذلك، كانت تقنية الخلود تحمل خطراً داخلياً، حيث يمكن لممارسيها أن يلتهموا ثمار داو بعضهم البعض.

تلاشى حماس لان تشانغ آن تدريجياً وهدأ؛ فلم يستطع التخلص من الشعور بأن جسده الروحي في مرحلة الروح الناشئة يشبه ثمرة خالدة مغرية، مقدراً لها أن تصبح وليمة لبعض الشخصيات الكبرى في المستقبل.

…

بعد ثلاثة أشهر، بلغ لان تشانغ آن 381 عاماً. وبينما واصل زراعته، أكمل سيد الدمى وي تحقيقاً شاملاً في طائفة يوانشيا.

من بين مزارعي تأسيس الأساس الذين كانوا حاضرين وقت سقوط الملك الحقيقي يونلان، كان هناك حوالي خمسة أفراد تقدموا بمعدل غير طبيعي. وبعد مراجعة مفصلة، تبين أن لكل منهم تفسيراً منطقياً لسرعة زراعته: فمنهم من بنى أساساً قوياً لسنوات قبل الاختراق، ومنهم من حصل على لقاءات محظوظة أثناء السفر، ومنهم من جمع ثروة كبيرة من النهب، أو تلقى دعماً قوياً من عائلته، أو أنجز مهاماً كبرى للطائفة.

من بينهم، وصل اثنان إلى مرحلة تشكيل النواة، بما في ذلك “هو آنغ”، الذي كان في مرتبة نصف خطوة نحو النواة الذهبية. وعند تحليل النتائج، لاحظ لان تشانغ آن أن سرعة زراعة هو آنغ كانت بالفعل مذهلة، ومع ذلك، وبالنظر إلى العوامل التي ساهمت في صعوده، بدا كل شيء منطقياً؛ فهو ينتمي إلى عائلة “هو” التي ينحدر منها سيد الطائفة السابق، مما يجعل خلفيته مميزة للغاية.

كان أيضًا كفؤًا للغاية؛ فقد برع في أداء مهام الطائفة، وشارك في معارك خارجية، واغتنم أحيانًا بعض الفرص السانحة.

وهكذا، كان صعوده السريع مبررًا وموثقًا، إذ بدا وكأنه نتاج تراكم تدريجي أدى إلى انفراجة نهائية، وهو أمر منطقي تمامًا.

“لم يمضِ سوى عشرين عامًا على تشكيل نواته، ومع ذلك فقد اقترب بالفعل من ذروة المرحلة المبكرة… إن سرعته لا تقل عن سرعة مزارع ‘روح الأرض’ من ذوي ‘الدان الذهبي الخالد’.”

وعلى الرغم من أن تقدم “هو آنغ” بدا منطقيًا في الظاهر، إلا أن “لان تشانغ آن” ظل يعتبره المشتبه به الرئيسي.

فحين تساور المرء الشكوك، غالبًا ما تكشف تفاصيل الماضي عن الثغرات.

أولاً، بصفته تلميذًا ذكرًا، تمكن “هو آنغ” من نيل حظوة “الجنية الضبابية الأرجوانية” وثقتها الكاملة، وهو أمر غير معتاد حقًا.

ثانيًا، كانت معارفه واسعة للغاية وتفوق أقرانه، إذ أظهر خبرة في مجالات متعددة جعلته يبدو مطلعًا بشكل استثنائي.

ومثل هؤلاء الأفراد نادرون بين مزارعي مرحلة تشكيل النواة.

وبالنظر إلى توقيت صعوده، وجد “لان تشانغ آن” أن أمره مريب للغاية.

لا تقبل بالنسخ الرديئة المسروقة، النسخة الأصلية مكانها فقط في مَــجـرة الـرِّوايات.

وبعد إجراء تنبؤ مستهدف، تجاوزت احتمالية أن يكون “هو آنغ” هو المضيف الجديد لـ “الملك الحقيقي يونلان” نسبة 70%، بينما استقرت احتمالات الأربعة الآخرين عند 10% لكل منهم.

“إذًا، هذا أنت.. ذلك التلميذ الحارس من قبل!”

ضحك “لان تشانغ آن” وهو يشعر براحة تامة.

فالآن، بعد أن تأكد من هدفه، لم يعد هناك داعٍ للقلق.

لم يرقَ “هو آنغ” ليصبح تهديدًا حقيقيًا بعد؛ فلكي يصل إلى مرحلة الروح الناشئة، سيحتاج إلى قرن من الزمان على الأقل.

وفي الوقت الراهن، لم يكن يشكل أي خطر يُذكر، بل يمكن استغلاله لصالح “لان تشانغ آن”.

لم يكن من المستغرب إذن أن يكون “هو آنغ” حذرًا ومطيعًا للغاية، يظهر دائمًا أقصى درجات الاحترام ولا يبدي أي بادرة عداء.

وحتى بعد كشف هويته، لم يكن “لان تشانغ آن” في عجلة من أمره لاتخاذ أي خطوة.

ففي المستقبل، سيخضع “هو آنغ” لمراقبة سرية من قِبل “اللورد إيرثروك” ودمى من الرتبة الرابعة، لتكون كل تحركاته تحت أنظار “لان تشانغ آن” اليقظة.

كان على “لان تشانغ آن” أن يضمن أن موت “هو آنغ” لن يثير شكوك “الإمبراطور الحقيقي الضباب الأرجواني”.

وبصفته أحد التلاميذ المباشرين لـ “الإمبراطور الحقيقي الضباب الأرجواني”، كان “هو آنغ” يحظى بثقة كبيرة وحماية مشددة، حيث كان يعمل مساعدًا للشيخ الأعلى ويتولى الشؤون الداخلية، ونادرًا ما يغادر الطائفة.

وللقضاء عليه دون ترك أثر، لم يكن بمقدور أحد القيام بهذه المهمة سوى ممارس في مرحلة الروح الناشئة من داخل الطائفة.

“المستقبل طويل؛ وبما أنه ‘إمبراطور حقيقي’ من مرحلة الروح الناشئة استولى على جسد آخر ليعيد بناء نفسه، فحتى لو مات، يجب أن يظهر قيمته…”

تسارعت أفكار “لان تشانغ آن”، وسرعان ما شرع في رسم خطة.

لم يعد “هو آنغ” بصفته جاسوسًا داخليًا يشكل تهديدًا حقيقيًا، بل أصبح في الواقع يحمل قيمة محتملة.

كانت المخاطر الحقيقية تتمثل في المنافسين من ممارسي مرحلة الروح الناشئة، مثل “الملك الحقيقي نذر ووتر” و”جبل الثعبان العظيم”.

كان “الملك الحقيقي نذر ووتر” ممارسًا في مرحلة النواة المتوسطة ويتمتع بدعم هائل، وهو شخص لا يمكن لـ “لان تشانغ آن” منافسته بعد.

وحتى لو استخدم “لان تشانغ آن” كامل قوته، فقد يتمكن من هزيمة خصم في مرحلة النواة المتوسطة، لكن قتله كان أمرًا شبه مستحيل.

ومع ذلك، كان “جبل الثعبان العظيم” مختلفًا، إذ كان ممارسو النواة فيه في المرحلة المبكرة فقط، مما يترك مجالًا للمناورة.

علاوة على ذلك، كان “جبل الثعبان العظيم” قد اتخذ بالفعل عدة خطوات استفزازية، شملت استهداف “اللورد إيرثروك” مما شكل تهديدًا مباشرًا، وتعطيل خطط “لان تشانغ آن” خلال تجمع النواة، والتآمر مع “الملك الحقيقي نذر ووتر”، مما جلب المزيد من المتاعب.

سابقًا، حين لم يكن “لان تشانغ آن” قد ارتقى إلى مرحلة النواة بعد، لم يكن أمامه سوى التحمل.

أما الآن، وبصفته “ملكًا حقيقيًا”، فلن يسمح لنفسه بأن يكون طرفًا مفعولًا به، بل سيمسك بزمام المبادرة ويقضي على هذه التهديدات.

“أولاً، ليدخل هذا ‘الملك الحقيقي’ في عزلة لمدة عشر سنوات لإتقان بعض القدرات السامية…”

لم يكن “لان تشانغ آن” متهورًا؛ فبعد دخوله للتو إلى مرحلة النواة، وافتقاره للعديد من الوسائل السامية، سيكون من الحماقة تحدي خبراء النواة القدامى على الفور.

علاوة على ذلك، أشار تنبؤه إلى أن السفر خلال السنوات العشر القادمة لن يكون حكيمًا، إذ كانت العلامات غير مؤكدة للغاية.

…

وقبل الشروع في زراعته المغلقة، زار “لان تشانغ آن” قمة “زيكسيا”، وأطلع “الجنية الضبابية الأرجوانية” على خططه.

وقد تفهم “جيانغ زي يان”، الذي مر بالتجربة ذاتها، قراره تمامًا.

فمن أجل ممارسة تقنيات سرية إلهية قوية، كانت عشر سنوات بالكاد تكفي.

وعلى مدار ثلاثة أيام، استمتع “لان تشانغ آن” بصحبة “الجنية الضبابية الأرجوانية”، مريحًا جسده وعقله.

بعد ذلك، عاد إلى قمة “يونلان” ودخل في عزلته.

آه!

وعند سماعه أن “الحاكم الحقيقي إيفرجرين” قد دخل في العزلة، أطلق “هو آنغ” أخيرًا تنهيدة ارتياح طويلة.

فمنذ مراسم الروح الناشئة، تملكه شعور دائم بالقلق لسبب ما.

ذلك الإرسال السري الذي بعث به آنذاك… بات الآن يبدو أقل أمانًا مما ظنه في البداية.

ومع ذلك، كان مشهد شخص آخر يستولي على رفيقة طريقه السابقة وكهفه أمرًا لا يطاق من الإذلال.

وحتى بالنسبة لممارس في مرحلة الروح الناشئة ذي إرادة صلبة، كان هذا العار مؤلمًا للغاية.

وبدون مساعدة خارجية، سيستغرق الأمر منه قرنًا على الأقل للارتقاء إلى مرحلة الروح الناشئة.

وفي مملكة “يوي” الكبرى، كانت العائلة الإمبراطورية وحدها هي التي تملك القدرة على التأثير في مصير ممارسي الروح الناشئة.

“لقد كنت متسرعًا بعض الشيء في المرة الماضية. لكن موتي قد تأكد بالفعل، وما لم يكن ‘شيانغ دالونغ’ خبيرًا في التنبؤات، فلا سبيل له لتحديد وجودي.”

رفض “هو آنغ” أن يصدق أن “شيانغ دالونغ”، بصفته خبيرًا في صقل الأجساد، يمكن أن يكون بارعًا في فن التنجيم في الوقت ذاته.

…

بعد عامين..

وبينما كان في خضم زراعته المنعزلة، شعر “لان تشانغ آن” باستجابة دقيقة من “عقد وحش الروح” الذي أُبرم منذ زمن طويل.

في أعماق الأرض، داخل منطقة الزراعة…

تدفقت قوى جوهر الماء من السماء والأرض بعنف، ممتزجة ببرودة قاسية من طاقة الشياطين الأرضية.

ظهرت سلحفاة خضراء داكنة يبلغ عرضها سبعة أذرع.

كانت عيناها الخضراوان الداكنتان تنفثان ضبابًا أسود، وزمجراتها المنخفضة تشبه دوي طبول العاصفة.

هوش!

وفوق البركة الكبيرة تحت الأرض، كانت هناك قطرات معلقة عديدة من “الماء الداكن العميق” تتلألأ كاللآلئ السوداء، وينبعث منها ضغط قد يربك حتى ممارسي مرحلة تكوين النواة المتأخرة.

“لقد وصلت السلحفاة القديمة أخيرًا إلى المرحلة المتأخرة من الرتبة الثالثة.”

وبالقرب منها، كان “اللورد إيرثروك” -الذي بدا كسولًا وغير مبالٍ- يخفي ببراعة ظواهر الاختراق باستخدام تشكيلات الكهف.

ومع ذلك، وبينما كان يشاهد السلحفاة المائية المتحورة تتقدم إلى المرحلة المتأخرة من الرتبة الثالثة، تسلل شعور طفيف بالقلق إلى قلبه…

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]