الفصل 59 تمويل جماعي لصقل الحبوب

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 59: تجميع الموارد لتكرير الحبوب

كان لان تشانغ آن ودو وي مجرد معارف يتبادلان التحية كجيران.

ولم تكن دعوة دو وي إلى وليمة الزفاف سوى وسيلة لجمع بعض المال والهدايا.

يقضي المزارعون العاديون، وخاصة المزارعون المتجولون، حياتهم بأكملها في السعي وراء أنواع مختلفة من الحبوب الهامة؛ كحبوب رفع مستوى الزراعة، وحبوب الاختراق، وحبوب الاستشفاء، وحبوب إزالة السموم، وحبوب الجمال، وحبوب إطالة العمر، على سبيل المثال لا الحصر.

وقد يأتي يوم يضطرون فيه للبحث عن كيميائي ليلبي احتياجاتهم.

لذا، عندما تلقى الجيران الدعوات، قدموا هداياهم تعبيرًا عن تقديرهم ورغبتهم في توطيد العلاقة.

لم يكن لدى لان تشانغ آن حاجة ماسة للحبوب العادية، ومع ذلك، كان عليه الحصول على حبوب الاختراق للمراحل الكبرى، مثل “حبة بناء الأساس”.

إن “تقنية إيفرجرين”، التي صُقلت على مدى فترة طويلة للغاية، منحت صاحبها جذورًا عميقة وأسسًا راسخة، وطاقة سحرية نقية، ومسارات طاقة قوية. وتوقع أن الاختراق إلى المراحل الكبرى سيوفر له على الأقل بعض التعزيزات الإضافية. وبالإضافة إلى خبرته في حياته السابقة، قد تكون لديه فرصة جيدة للتقدم حتى بدون استخدام حبة بناء الأساس.

لكن من لا يرغب في زيادة فرصه في تحقيق اختراق ناجح؟

ففشل محاولة الاختراق إلى مرحلة كبرى سيؤذي بشكل كبير طاقة المرء الحيوية وأساساته.

ولم يكن لدى لان تشانغ آن أي قلق بشأن العمر، لذا أراد بطبيعة الحال زيادة فرصه في النجاح إلى أقصى حد.

…

بعد ثلاثة أيام، كان منزل دو وي مزينًا بأبهى حلة، مع تدفق مستمر من المزارعين القادمين لتقديم التهاني والهدايا.

“تشانغ هونغ، ثلاثون عامًا، فاكهة الثلج الجليدي، رطل واحد.”

“المعلم تشين، عشرون حجر روح.”

عند مدخل القصر، كان هناك خادم يسجل الهدايا، بينما يعلن مزارع آخر عنها بصوت عالٍ.

خطا لان تشانغ آن إلى الأمام وسلم صندوق هديته.

“سيد التعويذات لان! تعويذتان من الرتبة الأولى – الدرجة العليا! ست تعويذات من الرتبة الأولى – الدرجة المتوسطة!” ارتفع صوت المعلن قليلًا.

كانت هدية لان تشانغ آن عبارة عن ست تعويذات من الدرجة المتوسطة واثنتين من الدرجة العليا، وجميعها بجودة عادية. تبلغ قيمتها ما بين سبعين إلى ثمانين حجر روح، ما يعادل قيمة أداة سحرية من الرتبة الدنيا، ولم تكن هدية رخيصة بأي حال.

أما بالنسبة لمهارات لان تشانغ آن في صنع التعويذات، فإن التكلفة الفعلية لم تتجاوز الثلث.

كانت التعويذات من الدرجة العليا قابلة للمقارنة بتعويذة واحدة يطلقها مزارع في مرحلة تنقية التشى المتأخرة، لكنها أقل قوة من أداة سحرية من الدرجة المتوسطة يفعلها مزارع في نفس المرحلة.

وتمثلت ميزة التعويذات في أنها لا تحتاج إلا إلى كمية ضئيلة من الطاقة السحرية لتفعيلها، أما عيوبها فهي أنها عناصر استهلاكية تستخدم لمرة واحدة، وأقل قوة من الأدوات السحرية والتقنيات السرية من نفس المستوى، وأقل دقة بقليل في التصويب.

بعد الوصول إلى الطبقة السابعة من تنقية التشى، خطط لان تشانغ آن لصنع تعويذات من الرتبة الثانية. وبفضل حواسه الروحية القوية، كانت لديه فرصة كبيرة للنجاح.

لكن المشكلة تكمن في أن المواد اللازمة لتعويذات الرتبة الثانية كانت نادرة للغاية!

أقلام التعويذات، والأحبار الروحية، وأوراق التعويذات من الرتبة الثانية؛ لم يكن جمعها جميعًا بالأمر الهين، كما لم يكن بإمكانه لفت الأنظار أثناء جمعها.

حاليًا، لم يحصل لان تشانغ آن إلا على عدد قليل من أوراق التعويذات من الرتبة الثانية ذات الجودة الرديئة، بينما كانت الأحبار والأقلام التي يستخدمها لا تزال من الرتبة الأولى.

وقد أنتجت محاولاته لرسمها تعويذتين فقط من الرتبة الثانية بجودة منخفضة، ومن حيث القوة، لم تكن تختلف كثيرًا عن “تعويذة النصل الذهبي” الممتازة.

كانت تعويذة النصل الذهبي الممتازة من الدرجة العليا تتمتع بقوة تصل إلى عتبة مرحلة بناء الأساس المبكرة.

كان لان تشانغ آن في وضع يشبه “ربة بيت ماهرة تعجز عن الطبخ لقلة الأرز”؛ فلم يكن لديه خيار سوى الانتظار حتى يجمع المواد الكافية قبل أن يصقل المزيد من تعويذات الرتبة الثانية.

…

“سيد التعويذات لان، شكرًا لك على كرمك! تفضل بالدخول.”

عند سماعه إعلان الهدية، خرج دو وي بحماس لاستقباله، وأدخل لان تشانغ آن إلى القاعة الرئيسية ليجلس على طاولة خاصة، بعيدًا عن الوليمة العامة في الفناء.

كانت المعاملة هنا مختلفة تمامًا عن الفناء؛ فعلى سبيل المثال، كان المعلم غوان وتلميذه، اللذان لم تتجاوز هديتهما بضع أحجار روح، جالسين في الخارج.

“الآنسة سو، هدية مكونة من مئة حجر روح وأداة سحرية من الدرجة المتوسطة.” جاء صوت أكثر حماسًا وسعادة من المدخل، فالتفت المزارعون المحيطون بدهشة.

الشخص الذي قدم الهدية لم يكن سوى سو شيوتونغ. كانت هذه الهدية تساوي ما بين مئتين إلى ثلاثمئة حجر روح، وهي أغلى هدية قُدمت في ذلك اليوم.

حتى لان تشانغ آن لم يكن مستعدًا لهذا البذخ. كانت الهدية التي قدمها تعتبر سخية بالفعل، بالنظر إلى أنها مجرد وليمة للاحتفال باتخاذ عشيقة.

تأمل لان تشانغ آن قائلًا: “سخاء هذه المرأة يعني على الأرجح أن الرجل الذي يقف خلفها يسعى للحصول على شيء من الكيميائي هوا، ربما حبة بناء الأساس.”

كان من المحتمل جدًا أنها، مثله، تخطط للحصول على حبة بناء الأساس! فلا داعي لدفع مثل هذا الثمن لأي غرض آخر.

لا يزال أمام لان تشانغ آن بضع سنوات قبل التفكير في بناء الأساس، وبفضل عمره الطويل، لم يكن في عجلة من أمره. أما من هدية سو شيوتونغ المبالغ فيها، فيبدو أن الرجل الذي يقف وراءها أكثر إلحاحًا، فربما ظل عالقًا في المستوى التاسع من تنقية التشى لسنوات طويلة، ويريد التقرب بسرعة من الكيميائي هوا.

“سيد التعويذات لان.”

رحبت به سو شيويتونغ، الرشيقة والفاتنة، بصوت رقيق وهي تأخذ مكانها على رأس طاولته.

وفي الوليمة، كانت سو شيويتونغ تنضح بجاذبية مثيرة، ونظراتها الساحرة تستكشفه بتردد: “لكي يجلس سيد التعويذات لان في القاعة الرئيسية، فلا بد أن هديتك كانت سخية للغاية. أتساءل عما تسعى للحصول عليه من الكيميائي دو.”

“لا شيء محدد، مجرد رغبة بسيطة في كسب صداقة الكيميائي دو.” ابتسم لان تشانغ آن بابتسامة خفيفة، مقدمًا ردًا دبلوماسيًا.

لم يكن يهتم بما قد تشك فيه سو شيويتونغ؛ فربما اعتقدت أنه انتقل للسكن بجوار دو وي للتخطيط للحصول على حبة بناء الأساس نيابة عن القوى التي تدعمه.

…

كان دو وي لبقًا في التعامل مع الناس. وفي الأيام التي تلت الوليمة، دعا أولئك الذين قدموا هدايا سخية لزيارة منزله على دفعات.

كان دو وي يدرك تمامًا أن المزارعين الذين أرسلوا هدايا فاخرة يريدون شيئًا منه في المقابل. وإذا قبل الهدايا دون تقديم أي خدمة، فسيشوه سمعته، ولن يخدمه أحد في المستقبل. علاوة على ذلك، كان بعض المزارعين ممن لا يمكن لدو وي إهانتهم بسهولة، سواء بسبب خلفياتهم أو قوتهم.

كان لان تشانغ آن وجارته سو شيويتونغ من ضمن المجموعة المدعوة. استقبل دو وي الاثنين شخصيًا بلطف ملحوظ.

“أيها الرفيقان، أحدهما ذو منشئ رقيق كاليشم، والأخرى جمال لا مثيل له، حقًا أنتما ثنائي يجمع بين الموهبة والجمال.” ضحك دو وي وهو يمدحهما، وشعره الخفيف يرتعش قليلًا.

“آه، من المحتمل ألا ينظر سيد التعويذات لان إلى هذه الزهرة الذابلة بعين الرضا.” كانت نظرة سو شيويتونغ مليئة بالحزن وهي تتصنع الضعف والهشاشة.

“مستوى زراعتي متواضع، وقد قاربت الخمسين من عمري، فلا أستحق الآنسة سو.” رد لان تشانغ آن ببرود.

لو لم يكن يعلم بشأن المزارع القوي من الطبقة التاسعة الذي يزور فناء سو شيويتونغ سرًا تحت جنح الليل، لكان قد صدق أن هذه المرأة مهتمة به حقًا. فمظهر لان تشانغ آن وهيبته في هذه الحياة كانا مثيرين للإعجاب بالفعل.

كان دو وي يمزح فقط لتلطيف الأجواء، دون نية حقيقية للجمع بينهما. في الحقيقة، كان معجبًا بسو شيويتونغ، لكنه لم يجرؤ على استفزازها.

…

بعد تناول الطعام والشراب، دعا دو وي الاثنين للاستمتاع بالزهور في الفناء. وخلال ذلك الوقت، تحدث بشكل خاص مع سو شيويتونغ ولان تشانغ آن كل على حدة.

عندما تحدثت سو شيويتونغ مع دو وي، استخدما تعويذة لعزل الصوت، لكنها لم تستطع إخفاء شيء عن الحس الروحي القوي للان تشانغ آن.

وتمامًا كما خمن، أوضحت سو شيويتونغ أنها ترغب في التعرف على الكيميائي هوا، لأن الرجل الذي يقف خلفها يسعى للحصول على حبة بناء أساس.

“آنسة سو، جدول مواعيد معلمي لتكرير الحبوب ممتلئ للعشر سنوات القادمة. أنتِ تدركين أن هناك قوى كبرى في المدينة لا يمكن لمعلمي إغضابها بسهولة.” بدا دو وي مضطربًا.

“بالإضافة إلى ذلك، لتكرير حبة بناء الأساس، يجب توفير المواد بأنفسكم، ويفضل جمعها بالتعاون مع مزارعين آخرين.” كان من الصعب جدًا على فرد واحد جمع كافة المواد اللازمة لحبة بناء الأساس بمفرده، ووحدها القوى الكبرى هي من تستطيع ذلك.

إن جمع مجموعة كاملة من المواد، مع وجود كيميائي خبير من الرتبة الثانية يتولى المهمة، غالبًا ما ينتج أكثر من حبة واحدة، وكان لان تشانغ آن يدرك هذه التفاصيل جيدًا. بعبارة أخرى، كانت العملية تشبه “تجميع الموارد” لإنتاج الحبوب.

قالت سو شيوتونغ: “لقد أعددنا بعض المواد، رغم أن توفير مكون أو اثنين من المكونات الرئيسية يمثل مشكلة كبيرة.” ثم توسلت برقة: “آمل أن يساعدنا الكيميائي دو بتقديمنا إلى الكبير هوا، وسأكون ممتنة لك حقًا!”

كان المعلم هوا كيميائيًا معروفًا بمساعدة المزارعين المتجولين في تكرير حبوب بناء الأساس وله سمعة طيبة. وطالما تمكنوا من التواصل معه، يمكنهم التعاون مع مزارعين آخرين لجمع المواد، مما يمنحهم فرصة للحصول على حبة واحدة.

قال دو وي: “سأبذل قصارى جهدي! ولأكون صادقًا، صار من الصعب عليّ مقابلة معلمي في السنوات الأخيرة.” تنهد دو وي متحدثًا بنبرة توحي بصعوبة الأمر.

قالت سو شيوتونغ: “شكرًا لجهودك، الزميل دو.” كانت عيناها تلمعان وصوتها جذابًا.

…

بعد ذلك، أجرى دو وي محادثة خاصة مع لان تشانغ آن، استفسر خلالها عما إذا كان لديه أي طلبات.

“لقد وصلت مؤخرًا فقط إلى الطبقة السابعة من تنقية التشى منذ عامين أو ثلاثة، لذا لا أحتاج للحبوب حاليًا. ومع ذلك، بما أنني أصبحت جارًا لكيميائي متمرس، فإنني أرغب بطبيعة الحال في توطيد علاقتنا.” ابتسم لان تشانغ آن دون أن يكشف عن نواياه فورًا. وحتى لو فعل، فمن المحتمل أن يفترض دو وي أن لديه داعمًا يريد تكرير حبة بناء الأساس.

“بالطبع، يجب أن نتواصل أكثر! لقد سمعت أن مهاراتك في التعويذات متقنة للغاية، وأعتقد أننا سنتبادل المنافع في المستقبل.” كشف دو وي عن ابتسامة مشرقة، فقد فهم الإشارة إلى أنه رغم عدم حاجة لان تشانغ آن الحالية، إلا أن لديه طلبات مستقبلية، وبالتأكيد سيقدم له فوائد خلال تعاملهما.

“بالمناسبة، حصلت سابقًا على إرث لخبير كيمياء بالصدفة في العالم الفاني. وبعد تنظيمه، سأهدي نسخة منه للكيميائي دو ليطلع عليها.” في نهاية حديثهما، قدم لان تشانغ آن طعمًا صغيرًا.

“إرث خبير كيمياء؟ ما مستواه؟” لمعت عينا دو وي بالاهتمام.

“لست متأكدًا تمامًا، لكنه على الأقل إرث من الرتبة الأولى الممتازة، وقد يكون جزءًا من إرث من الرتبة الثانية.” رد لان تشانغ آن بغموض.

“الزميل لان لطيف جدًا!” أصبحت نبرة دو وي أكثر دفئًا.

فإرث من الرتبة الأولى الممتازة يمكن أن يكون مرجعًا لتحسين مهاراته، أما إذا كان من الرتبة الثانية، فسيكون الإغراء أكبر بكثير. ورغم أن دو وي كان تلميذًا لكيميائي من الرتبة الثانية، إلا أن المعلم كان يخفي بعض أسرار المهنة، ولا يمرر المهارات الأساسية إلا لوريثه المختار.

…

بعد مغادرته “مقر جوهر الحبوب”، أومأ لان تشانغ آن برأسه راضيًا، فقد نجح في التقرب من دو وي بسلاسة.

لم تكن مخطوطات الكيمياء التي يمتلكها محدودة؛ فمن ذكريات حياته السابقة، كان يمتلك ثلاثة مراجع لتكرير الحبوب من الرتبة الثانية، وبإضافة الإرث الذي حصل عليه من ليانغ شاو تيان، أصبح لديه أربعة. وبالنسبة للكيميائي، كلما زاد عدد المراجع كان ذلك أفضل.

أما بالنسبة لتقنيات صقل الجسد وفن الدمى، فقد أولى لها اهتمامًا محدودًا في حياته السابقة بسبب ضيق الوقت.

خطط لان تشانغ آن لتقديم أسوأ إرث كيميائي لديه من الرتبة الثانية، ومنح جزء منه لدو وي كطعم. وبمجرد أن تتعمق علاقتهما ويقع دو وي في الفخ، هل سيرفض حينها مساعدة لان تشانغ آن؟

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]