الفصل 79 الحصول على نواة الشيطان

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 79: الحصول على نواة الشيطان

داخل تشكيل الرعد.

تشنج جسد أفعى اليشم البيضاء وانبعث منها فحيح ألم، وظهرت علامات احتراق كبيرة على جسدها الذي تجمد للتو.

توالت سلاسل من البرق المتلألئ حول الأفعى الضخمة، فاستغلت تشاو سيياو الفرصة للرد، محولةً مظلتها الحديدية إلى رمح طعنت به رأس الأفعى مخلفةً ثقباً دامياً.

ثود! ثود!

أطلق فأر الأرض الحفار تعويذته الفطرية، فاخترقت الأشواك الأرضية بطن الأفعى واحدة تلو الأخرى، وكان طول كل منها “زانغ”.

عانت أفعى اليشم البيضاء طويلاً وهي محاصرة داخل تشكيل الرعد، حيث تحول جسدها إلى اللون الأسود من الاحتراق، وتغطت بالعديد من الجروح، وأصبح تنفسها أكثر ضحالة.

وقف لان تشانغ آن خلف الدمية المدرعة الثقيلة، مصوباً قوس العظام الأبيض نحو بايثون اليشم الأبيض المصاب بجروح خطيرة. كان قلقاً من أن سم الأسهم العظمية قد يؤثر على جودة نواة الشيطان، لذا اختار بدلاً من ذلك بعض التمائم الممتازة من الدرجة الأولى.

بعد معركة قصيرة، استنفدت قوة تشكيل التمائم، وأخيراً توقف بايثون اليشم الأبيض عن الحركة، وانكمشت جثته المحترقة على نفسها.

“مبارك لك يا زميلي الطاوي لان على قتل هذا البايثون وتحقيق هدفك،” ابتسمت تشاو سيياو بلطف وهي تنظر نحو جثة البايثون المحترقة، وهمّت بوضع مظلتها الحديدية جانباً.

رفع لان تشانغ آن يده، مشيراً إليها لتبقى في مكانها.

في اللحظة التي سقط فيها البايثون الأبيض، خفق قلبه بشدة، وسرت قشعريرة في عموده الفقري؛ وكأن شيئاً ما يراقبه.

استمر هذا الشعور للحظة واحدة فقط، وبدا وكأنه وهم ناتج عن الحذر المفرط والشك.

لحسن الحظ، لم يتعرض لان تشانغ آن ولا تشاو سيياو، ولا حتى الجرذ الحفار، لأي إصابات في المعركة ضد البايثون الأبيض، وكان الجميع في حالة جيدة.

…

نظر لان تشانغ آن إلى جثة البايثون وأطلق عدة شفرات ريحية وكرات نارية، هبطت مباشرة على جروح الجثة.

هس! زئير!

استقامت جثة البايثون فجأة، مرتفعة بارتفاع ثلاثة طوابق، ومحدثة عاصفة من الرمال والرياح.

ثبتت الأفعى عيونها الجليدية على لان تشانغ آن، وفتحت فمها الدموي لتبصق سهماً دموياً ملتوياً.

“احترس!” صاحت تشاو سيياو، لكن الأوان كان قد فات للتدخل.

كانت سرعة سهم الدم خاطفة لدرجة أن مزارعي مرحلة تأسيس الأساس العاديين سيجدون صعوبة في التهرب منه، مع قوة فتك تقترب من منتصف مرحلة تأسيس الأساس.

ثود! بوم!

اخترق سهم الدم الملتوي الدمية المدرعة الثقيلة التي كانت أمام لان تشانغ آن.

تدهور السطح الخارجي للدمية الطويلة والمتينة بسرعة، وتعفن في لحظة. كان من الصعب تخيل ما سيحدث إذا أصاب اللحم والدم.

بعد أن مر السهم عبر دمية الدروع الثقيلة، تضاءلت قوته، وتناثرت بقاياه في جميع الاتجاهات.

تراجع لان تشانغ آن بسرعة، ممسكاً لؤلؤة بيضاء أصدرت طبقة من الضوء الواقي حول جسده.

أصابت بعض بقايا سهم الدم الضوء الواقي، مما أدى إلى صدور صوت فرقعة وانبعاث دخان كثيف.

كان لان تشانغ آن يحمل أيضاً بعض التعويذات الدفاعية من الدرجة الثانية.

همم؟

كان الدرع الواقي المنبعث من اللؤلؤة البيضاء العجيبة أكثر فعالية مما توقع لان تشانغ آن، حيث حجب جميع بقايا سهم الدم.

ومن الجدير بالذكر أن تلك البقايا كانت لا تزال تحمل قوة فتك تلامس عتبة مرحلة تأسيس الأساس.

لم تكن اللؤلؤة البيضاء العجيبة فعالة بشكل خاص ضد الأسلحة الثقيلة والحادة أو الهجمات الجسدية، لكنها امتلكت مقاومة قوية ضد التعويذات والسموم وأشكال الهجمات المماثلة.

بعد أن قذف سهم الدم، أغمض ثعبان اليشم الأبيض عينيه الباردتين باستسلام، وسقط جسده الضخم على الأرض بصوت مدوي، مخلفاً حفرة ضحلة.

…

هذه المرة، تأكد لان تشانغ آن أن بايثون اليشم الأبيض قد نفق حقاً.

جعل الجرذ الحفار يستطلع ويفتح جثة البايثون لاستخراج نواة الشيطان من داخلها.

“انتظر!” انطلقت أصوات تمزق الهواء من خارج الوادي مع وصول رجل وامرأة على عجل.

كانا من مزارعي مرحلة تأسيس الأساس من طائفة تشينغتشو الذين التقيا بهم قبل شهرين، تشين فوهاي وشياو يينغشوي.

“زميلتي الطاوية تشاو، لقد كنا نبحث عن وكر بايثون اليشم الأبيض هذا لعدة أشهر. هل يمكنكِ بيع جثته لنا؟” سأل تشين فوهاي بقلق.

قبل أن يتمكن تشين فوهاي وشياو يينغشوي من الاقتراب، قام لان تشانغ آن بسرعة بالتقاط النواة البيضاء الشفافة، تحسباً لأي طارئ.

تجهم وجه تشين فوهاي وشياو يينغشوي، وكانت أعينهما مثبتة على لان تشانغ آن.

“جثة بايثون اليشم الأبيض تعود للزميل الطاوي لان. أنتما متأخران خطوة واحدة،” قالت تشاو سيياو ببرود، وهي تحمي لان تشانغ آن خلفها بمظلتها الحديدية المرفوعة عالياً، وفستانها الأبيض يرفرف في الريح.

كانت رؤية لان تشانغ آن محجوبة بقوام تشاو الرشيق ومظلتها الحديدية، ومن هذه المسافة القريبة، انتشرت رائحة خفيفة وأنيقة مع الريح.

رؤيةً للأجواء المتوترة، ربت لان تشانغ آن على كتف تشاو وتقدم للأمام.

وقف الاثنان جنباً إلى جنب، يواجهان مزارعي مرحلة تأسيس الأساس من طائفة تشينغتشو.

صرير! صرير!

فأر الأرض الحفار، عند تلقيه إشارة سيده، انتفخ وتوهجت عيناه باللون الأحمر، مشعاً هالة شيطانية قوية.

نظر تشين فوهاي وشياو يينغشوي إلى بعضهما البعض بتعبيرات جادة.

استناداً إلى الهالة الشيطانية، بدا أن فأر الأرض الحفار أقوى قليلاً من وحش شيطاني عادي من الرتبة الثانية في بدايته.

في هذه الحالة، أصبح الموقف اثنين ضد اثنين.

ومع ذلك، لم يكن هذا “الاثنان” يشمل لان تشانغ آن نفسه.

“إذا كنتما ترغبان في شراء جثة البايثون، فيمكنكما أخذها بسعر السوق،” قال لان تشانغ آن بسخاء.

“أيها الرفيق الطاوي لان، لن نتحدث بالألغاز، نحن نرغب في شراء نواة الشيطان الخاصة بالبايثون الأبيض منك،” قالت شياو يينغشوي بابتسامة لطيفة، وصوت ناعم ورقيق، وسلوك متواضع.

“ابني يحتاج إلى حبة تأسيس الأساس بشكل عاجل، لذا آمل أن تتفهم موقفنا. نحن مستعدون لدفع خمسين بالمئة فوق سعر السوق.”

“هل لي أن أسأل كم عمر ابنك؟” سأل لان تشانغ آن بهدوء، وهو ينظر إلى المرأة الأنيقة.

“ثمانية وأربعون عاماً،” أجابت شياو يينغشوي. “لا يمكنه الانتظار أكثر من ذلك.”

رد لان تشانغ آن: “أنا في السابعة والستين. هل يمكنني تأجيل الأمر لبضع سنوات أخرى؟”

عند سماع ذلك، صُدمت شياو يينغشوي، والتفتت إلى تشين فوهاي، وتبادلا نظرات الحيرة.

بشكل عام، كلما كان المرء أصغر سناً عند محاولة الوصول إلى مرحلة تأسيس الأساس، كانت فرصه أفضل.

وفقاً للسجلات القديمة، كان أكبر مزارع وصل إلى مرحلة تأسيس الأساس في الثانية والثمانين من عمره.

لكن في عالم الزراعة في “ليانغ”، لم تُسجل حالة واحدة لشخص فوق السبعين نجح في بلوغ مرحلة تأسيس الأساس منذ آلاف السنين.

بمجرد أن يتجاوز الشخص سن الخمسين، تفوته ذروته وتتناقص نسبة نجاحه تدريجياً مع مرور كل عام.

وبينما كانت تنظر إلى الرجل المسن ذي الوجه الشاب، ترددت شياو يينغشوي في الكلام.

“إذا كنتما تبحثان فقط عن حبة تأسيس الأساس، فقد نتمكن من التعاون،” اقترح لان تشانغ آن.

“هل تقصد التعاون لصنع الحبة؟” أضاءت عيون تشين فوهاي.

أومأ لان تشانغ آن برأسه: “يمكننا جمع المواد الخام لحبة تأسيس الأساس معاً، ومع كيميائي موثوق من الدرجة الثانية، يمكننا الحصول على حبتين أو ثلاث حبات مكتملة. ومع ذلك، بما أنني أملك المكون الرئيسي، ستكون لي الأولوية في اختيار الحبة الأولى.”

جمع لان تشانغ آن تقريباً جميع المواد اللازمة لعقار تأسيس الأساس، ولكن لكونه مزارعاً مستقلاً، سيكون من المريب جداً أن يقدم جميع المواد بنفسه.

حتى بدون تشين فوهاي وشياو يينغشوي، كان لان تشانغ آن يخطط للعثور على شخص للتعاون معه في تكرير الحبوب.

إن امتلاك المكون الرئيسي، تماماً كما فعل الشاب “ماستر تشو” في الماضي، يضمن له تأمين حبة تأسيس أساس حقيقية.

“الرفيق الطاوي لان عادل حقاً!” تبادل تشين فوهاي وشياو يينغشوي حديثاً قصيراً وابتسما بود.

“إذا نجح هذا الأمر، سأكون أنا وزوجتي مدينين لك بجميل كبير،” قال تشين فوهاي وهو يضم يديه احتراماً، بينما انحنت شياو يينغشوي بأناقة.

تلاشى الجو المتوتر على الفور.

تبادل تشاو سيياو ولان تشانغ آن الابتسامات.

لقد كادت أن تنفجر معركة حياة أو موت، لكن من خلال التفاوض، تم حل الصراع الوشيك، وتحول العداء إلى صداقة.

في عالم الزراعة، يمكن لتسوية النزاعات والحفاظ على اللباقة أن يمنع الكثير من الصدامات.

لم تكن هناك عداوات أبدية؛ فحتى الأعداء يمكن أن يصبحوا حلفاء.

إذا تمسك المرء بفكرة قتل كل من يعترض طريقه أو تحدي السماء بغض النظر عن العواقب، فسيجد نفسه محاطاً بالأعداء، مما يجعل السعي وراء الخلود أمراً مستحيلاً.

في حياته السابقة، قرأ لان تشانغ آن في النصوص القديمة عن معركة أسطورية نزل فيها “خالد حقيقي”، معلناً أنه لا يقهر، وذبح كائنات من جميع الأعراق ونهب موارد عالم كامل.

والنتيجة؟ أثار ذلك غضب كبار مزارعي “الماهايانا” والخالدين الأرضيين والأرواح القديمة، الذين اجتمعوا لمحاصرته وهزيمته في النهاية، ليموت ذلك الخالد وهو يندب غطرسته.

…

بالطبع، كانت قدرة لان تشانغ آن على تحويل الأعداء إلى أصدقاء وجعل مزارعي مرحلة التأسيس يدينون له بفضل تتطلب دهاءً ومهارة.

كان استعراض قوة الجرذ الحفار أحد العوامل، لكن ذلك وحده لم يكن كافياً.

فمزارع مرحلة تأسيس الأساس في المستوى المتوسط أقوى بكثير من مزارع في المستوى الابتدائي. ونظرياً، كان بإمكان تشين فوهاي محاربة مزارعين في المستوى الابتدائي معاً والبقاء متفوقاً.

لم يكن تشين فوهاي وزوجته يعلمان أن لان تشانغ آن نفسه يمتلك قوة تضاهي مرحلة تأسيس الأساس، ولديه وسائل لتهديد مزارع في المستوى المتوسط.

كما كان كشف لان تشانغ آن عن عمره البالغ سبعة وستين عاماً عاملاً آخر؛ فوصول مزارع مستقل في هذا العمر إلى ذروة تنقية “تشي” يدل على يأس ومحاولة أخيرة، مما يعني أنه سيقاتل حتى الموت إذا لزم الأمر.

وعلى الرغم من ثقتهما، لم تكن لدى تشين فوهاي وشياو يينغشوي رغبة في المخاطرة بحياتهما في سلسلة جبال الضباب الأسود.

قال تشين فوهاي بلباقة: “زميلي الطاوي لان، هل لي أن أسأل من هو الكيميائي الذي تنوي اللجوء إليه؟ لدي صديق مقرب هو كيميائي من المرتبة الثانية العليا في طائفة تشينغتشو، وغالباً ما ينتج ثلاث حبوب تأسيس أساس في كل دفعة.”

رد لان تشانغ آن: “سأبحث عن الكيميائي ‘هوا’ من مدينة هوانغلونغ الخالدة. لقد قاربت إنجازاته ذروة المرتبة الثانية.”

رفض لان تشانغ آن العرض بالذهاب إلى طائفة تشينغتشو لتكرير الحبوب. لقد كان يراقب الكيميائي “هوا” لسنوات عديدة، وكانت مهاراته وشخصيته مرضية بالنسبة له، لذا لم يجد حاجة للبحث عن غيره، حتى لو كان كيميائي الطائفة أكثر مهارة.

قالت شياو يينغشوي مبتسمة: “الكيميائي هوا ليس سيئاً. أتساءل ما هي المكونات الأخرى التي جمعها الزميل الطاوي لان؟”

بدأ الطرفان في مناقشة التفاصيل، وأصبح الجو ودوداً للغاية.

ذكر لان تشانغ آن بعض المكونات المتوفرة فقط، وخاصة تلك التي يملك منها فائضاً. وكما تبين، كان لدى تشين فوهاي وزوجته جميع المكونات التي تعمد إخفاءها.

استنتج لان تشانغ آن أن هذين المزارعين قد جمعا بالفعل كافة المواد المتبقية باستثناء “ثمرة شوانلينغ” أو نواة شيطانية نادرة.

بعد التوصل إلى اتفاق، انطلق الجميع في رحلة العودة إلى مدينة هوانغلونغ الخالدة.

وفي هذا الجزء العميق من سلسلة جبال الضباب الأسود، لم يجرؤوا على الطيران بشكل مكشوف، بل كبحوا تقلبات المانا الخاصة بهم وهم ينزلقون بحذر على ارتفاع منخفض.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]