الفصل 1009: أنا متزوج بالفعل!
الفصل 1009: أنا متزوج بالفعل!
ومضت عينا منغ هاو، ووقف هناك صامتًا بلا رد وهو يستمع إلى الجمعيات الداوية الثلاث العظمى تناقش أمره وأمر النخبة مع فانغ شوداو. لم يمانع ذلك. فمنذ اللحظة التي عيّنته فيها تلك المرأة ذات الرداء الأبيض في النخبة، كان يعرف أن الأمر سيصبح معروفًا للآخرين في النهاية
كان منغ هاو شخصًا حذرًا، لكن الآن بعد أن اكتشفت الجمعيات الداوية الثلاث العظمى أمر النخبة، كان إخفاء الحقيقة بلا معنى. وفي هذه المرحلة، كان من المنطقي أن تعرف العشيرة بذلك أيضًا؛ فعندها على الأقل سيكون لديه أساس من الحماية
لم يرد فانغ شوداو في البداية. وبعد بعض التفكير، قال أخيرًا، “هذه مسألة كبيرة، ولا أستطيع اتخاذ قرار فيها وحدي. ما رأيكم بهذا: أيها الرفاق الداويون، عودوا إلى القاعة الآن. سأناقش الوضع مع هاو آر على انفراد، ثم سنعطيكم جوابًا”
تبادل ممثلو الجمعيات الداوية الثلاث العظمى النظرات، ثم أومؤوا. وفي غمضة عين، غادروا الغرفة الخاصة وظهروا من جديد في القاعة الرئيسية
بعد أن رحلوا، حدق منغ هاو بحدة في فانغ شوداو، الذي نظر إليه بدوره، وصفّى حلقه، ثم ابتسم
من منظور منغ هاو، بدت تلك الابتسامة غادرة أكثر مما ينبغي، مما جعله يطلق شخيرًا عاليًا
صفّى فانغ شوداو حلقه، ثم نظر إلى منغ هاو وقال، “سأعطيك 1 في المئة!” كان يعرف جيدًا أنه لم يطرح مسألة تقاسم الأرباح
“مستحيل! أطالب بـ 50 في المئة!” رد منغ هاو فورًا
عبس فانغ شوداو ثم قال، “كل هذه الهدايا مهمة جدًا للعشيرة! أقصى ما أستطيع أن أعطيك إياه هو 2 في المئة!”
“هل تعرف ماذا فعلت من أجل العشيرة؟ لقد…” كان منغ هاو على وشك أن يبدأ شرحًا طويلًا عندما قاطعه فانغ شوداو بتنهيدة عالية
“هاو آر، أنت ولي عهد العشيرة!” قال، وبدا عليه خيبة أمل كبيرة. بدا صوته متألمًا وهو يتابع، “ألا تعرف أنك بصفتك ولي العهد تتلقى حماية خاصة من العشيرة؟ هذا يوضح مدى قبول العشيرة بك! كيف يمكن لربح صغير مثل الذي نناقشه الآن أن يُقارَن بذلك؟
“هذا وطنك!
“وفي الوقت الحالي، وطنك في وضع شديد الضيق! بطريرك الجيل الأول نائم، والكوكب ضعيف. وباستثناء الموارد التي تُنفق على احتياجات الزراعة الأساسية للعشيرة، يُستخدم كل شيء آخر على الكوكب نفسه
“وفوق ذلك، علينا أن نحذر من عشيرة جي! وإضافة إلى كل هذا، علينا أن نحتفظ ببعض الموارد احتياطًا إذا احتجنا إلى إيقاظ بطريرك الجيل الأول مرة أخرى. منغ هاو… هل تفهم ما أقوله؟
“بالنظر إلى كل هذه الأمور، كيف يمكن للعشيرة أن توافق على إرسال ولي عهدنا العظيم إلى الجمعيات الداوية الثلاث العظمى لممارسة الزراعة؟!
“عشيرة فانغ هي وطنك، وأنت واحد من أفراد عائلتنا! بل أنت سيد شاب من العشيرة! الآن هو الوقت الذي يجب أن تتخلى فيه عن قدر من الربح لتضمن أن تتمكن العشيرة من التقاط أنفاسها. هل يمكنك الموافقة على ذلك؟
“في المستقبل، كل شيء في العشيرة سيكون لك، صحيح؟
“إذا كنت ترى أن هذا غير عادل، فخذ كل الهدايا إذن! لا أريد شيئًا منها!” ومع ذلك، أغلق فانغ شوداو عينيه وتنهد
وقف منغ هاو هناك صامتًا. فجأة شعر أنه كان يركز على الثروة أكثر مما ينبغي، وشعر ببعض السوء. وفي النهاية، أومأ برأسه
قال، “لا، لا بأس. انس الأمر…”
فتح فانغ شوداو عينيه، وكان اللطف فيهما واضحًا وهو يربت على كتف منغ هاو
قال، “فتى صالح…” ثم لوّح بكمه، مما جعلهما يختفيان ويظهران من جديد في القاعة الرئيسية
استمرت الوليمة، وفي النهاية، استمعت الجمعيات الداوية الثلاث العظمى بكثير من الترقب بينما أعلن منغ هاو أنه سينضم إلى صفوفهم. غير أن فانغ شوداو، متذرعًا بقاعدة زراعة منغ هاو، قال إن عليهم العودة بعد 3 أشهر لقبوله رسميًا
كان منغ هاو حزينًا. ورغم أنه فهم أن العشيرة في وضع صعب جدًا، فإن التفكير في الكمية الهائلة من أحجار الروح التي تتدفق، وليس منها حجر واحد سيذهب إليه، ملأ قلبه بالألم
“آه، لا يهم. كان البطريرك محقًا. أنا فرد من العشيرة، ويجب أن أتصرف على هذا الأساس.” ظل منغ هاو يواسي نفسه طوال الطريق، ثم ودّعهم وخرج من القاعة. وبينما كان على وشك الطيران بعيدًا، انطلق شعاعان ساطعان من الضوء في الهواء نحو القاعة الرئيسية
طار أفراد من عشيرة فانغ بالقرب منهما للحراسة، وعندما اقترب الشعاعان، اتضح أنهما شخصان من عشيرة لي. كانت إحداهما لي لينغ آر، وكان وجهها قاتمًا وقبيحًا. وبجوارها كان رجل في منتصف العمر له هيئة كائن متسام. كانت ملامحه وسيمة، وكانت هالته قوية للغاية بقوة الجوهر
عندما رأت لي لينغ آر منغ هاو، ضغطت على أسنانها، واشتعلت عيناها بالغضب. وعلى النقيض، أشرقت عينا الرجل متوسط العمر بلمعان، وضحك من قلبه
قال، “آه، وسيم كما هو متوقع. من قبل، لم أستطع إلا المراقبة بالحس السماوي، لكن الآن بعد أن أستطيع النظر إليك شخصيًا، أيها الفتى، يجب أن أقول إنك ممتاز. ممتاز حقًا!” ضحك الرجل وهو يدخل القاعة
مرت لي لينغ آر بجانب منغ هاو، ترمقه بنظرات حادة كالسكاكين. بدت شديدة الامتعاض، كما لو أن حياتها كانت ظالمة إلى درجة أنها على وشك فقدان أعصابها تمامًا. حدق منغ هاو في صدمة؛ بدا أن هناك أمرًا غير طبيعي بالتأكيد. بدلًا من أن يغادر، توقف ونظر إلى الخلف. أول شيء لاحظه كان فانغ شوداو وهو ينهض واقفًا، ثم… سمع الرجل متوسط العمر من عشيرة لي يضحك ويبدأ بالكلام
“الأخ الأكبر شوداو، بعد أن حصلت على زلقة اليشم الخاصة بك، عقدت فورًا اجتماعًا للعشيرة لمناقشة الأمر. هاو آر فتى رائع، وقد أعجبني حقًا. في الحقيقة، عشيرة لي كلها توافق! نحن جميعًا ندعم هاو آر، وعندما يصبح زعيم عشيرة فانغ في المستقبل، سيكون بين عشيرتينا تحالف قوي!
“جئت اليوم مستعدًا لتقديم كنز من عالم الداو، و100 كنز ثمين من عالم القدم، و1000 كنز من كنوز طول العمر، و100,000,000 يشمة طول عمر، و10,000,000,000 حجر روح، إضافة إلى أشياء كثيرة أخرى، بوصفها هدية زفاف لهاو آر ولينغ آر!” ضحك الرجل من عشيرة لي من قلبه، ثم شبك يديه وانحنى نحو فانغ شوداو
كانت طريقة سرده لكل الهدايا كافية لجعل حتى خبراء عالم الداو يحدقون في صدمة. كان تقديم هدايا بهذا البذخ أمرًا نادرًا. غير أنهم ما إن سمعوا كلمة “زفاف” حتى فهم الجميع الأمر فجأة
لم يعد منغ هاو فردًا عاديًا من العشيرة. كان المختار الأول لعشيرة فانغ، وشمسًا مشتعلة مشهورة في الجبل والبحر التاسع، بل كان ولي العهد. وبمكانة كهذه، ستقدم أي منظمة هدايا فاخرة لتشكيل تحالف
ظهرت ابتسامة عريضة على وجه فانغ شوداو وهو يتقدم إلى الأمام ضاحكًا
قال، “الأخ الأكبر لي، أنت مهذب أكثر مما ينبغي! هاو آر وهذه الفتاة لينغ آر مخطوبان منذ الطفولة! لقد قررت فقط تسريع الأمر قليلًا، هذا كل شيء.” نظر فانغ شوداو بلطف إلى لي لينغ آر
وقف منغ هاو خارج باب المعبد الرئيسي مباشرة، يحدق في صدمة. تدلى فكه واتسعت عيناه. كاد لا يصدق ما يحدث، وشعر أن عقله يدور
تمتم، “هل باعني؟” بدأ يرتجف فجأة، واشتعل الغضب داخله. عادةً، تكون المرأة هي من تتلقى هدايا الخطبة. لكن بما أن هذه عشيرة فانغ، فقد كانوا هم من يتلقى الهدايا. وما عجز منغ هاو عن تقبله أكثر هو أن… كل ما قاله فانغ شوداو قبل لحظات… كان من الواضح أنه خدعة ضخمة وقع فيها مباشرة
في النهاية، كان يستطيع قبول كل ذلك من أجل العشيرة. كان يستطيع التخلي عن كل الهدايا الفاخرة، رغم الألم الذي سببه له ذلك
لكن ما يحدث الآن لا علاقة له بالمال!
امتلأ عقل منغ هاو فجأة بصورة زفاف أحمر، وبذبح لا نهاية له. كان ذلك الزفاف واحدًا من أكثر لحظات حياته ألمًا!
رأى نفسه يحمل شو تشينغ بين ذراعيه حتى أغلقت عينيها تدريجيًا وتلاشت. ملأت طعنات الألم التي لا تُنسى قلبه مرة أخرى
وبالكاد، شعر كأنه يستطيع أن يرى داخل دورة التناسخ، وفجأة سمع صوتًا يتردد إلى الأبد في أذنيه
“أنا في دورة التناسخ… أنتظرك”
رغم أن منغ هاو كان يبدو غالبًا وكأنه يتعامل مع النساء الأخريات بمداعبة، فإن الحقيقة أن في أعماق قلبه مكانًا لا يمكن إلا لامرأة واحدة أن تدخله
لم تستطع تشو يويان دخول ذلك المكان، ولذلك… كيف يمكن للي لينغ آر أن تفعل ذلك؟!
كان ذلك… مكانًا لشخص واحد فقط. كان… مكانًا يخص شو تشينغ وحدها!
أخذ منغ هاو نفسًا عميقًا. أشرقت عيناه بالبرودة، وحتى بينما كان الجميع يتحدثون ويضحكون، تكلم فجأة، وكان صوته جليديًا، “أيها البطريرك. أنا متزوج بالفعل!”
ما إن رن صوته حتى غرقت القاعة كلها في صمت تام. التفت الرجل متوسط العمر من عشيرة لي لينظر إلى منغ هاو، ثم نظر مرة أخرى إلى فانغ شوداو
أشرقت عينا لي لينغ آر بترقب
سعل فانغ شوداو سعالًا جافًا، وأرسل صوته إلى منغ هاو: “سأعطيك 20 في المئة من هدية خطبة عشيرة لي!”
كان وجه منغ هاو هادئًا للغاية، وكانت عيناه جليديتين وهو يحدق في فانغ شوداو بصمت
“أيها المشاغب الصغير. حسنًا. 50 في المئة، لا أكثر. أنت تعرف أن العشيرة في وضع صعب الآن، وأنا…”
قاطعه منغ هاو بصوت هادئ: “أيها البطريرك، أنا، منغ هاو، أحب المال. غير أن كل شيء في العالم لا يمكن التفاوض عليه بالمال والربح. قلت إنني متزوج بالفعل!
“لدي زوجة، واسمها شو تشينغ.” نطق الكلمات بصدق ووضوح شديد
تحولت كل العيون في القاعة الرئيسية لتنظر إلى منغ هاو. وباستثناء بطاركة عالم الداو، كان لدى أفراد الجيل الكبير الآخرين، وكذلك كل المختارين الذين قاتلهم منغ هاو، نظرات غريبة في عيونهم. حدقوا في منغ هاو، وكانت نظراتهم مشرقة
كانت لي لينغ آر جميلة جدًا، وستكون من نوع الشريكة المحبوبة التي تراها أي عشيرة أمرًا مناسبًا. علاوة على ذلك، كان دعم عشيرة لي سيُمكّن منغ هاو من تحقيق إنجازات مستقبلية بسهولة أكبر بكثير، وكان بالتأكيد قادرًا على الوصول إلى قمم أعلى من المجد
لم يستطع أحد أن يفهم لماذا يرفض منغ هاو فرصة كهذه رفضًا قاطعًا
كانت لي لينغ آر تتطلع في الأصل إلى رؤية منغ هاو يرفض العرض. لكن لسبب ما، عندما سمعت تفسيره ورأت مدى جديته، أدركت فجأة أنه بدا مختلفًا جدًا عن الوغد الذي تتذكره. في الحقيقة، بدا كأنه يخفي ألمًا عظيمًا في أعماقه، وهذا جعلها ترتجف قليلًا
سأل فانغ شوداو، وبدا صوته صارمًا جدًا: “أين هي؟ على كوكب السماء الجنوبية؟” نظر إلى منغ هاو بجدية أكبر مما كان عليه من قبل، وكانت نبرته شديدة الوقار
أجاب منغ هاو بصوت خافت: “هي ليست على كوكب السماء الجنوبية. إنها في دورة التناسخ، تنتظرني كي أذهب وأجدها.” لم يعد يستطيع منع الحزن من الظهور على وجهه. فجأة، رأى صورة غامضة لامرأة شابة بسيطة تقف أمامه، ترتدي رداءً عاديًا. كانت هي من أدخلته إلى عالم الزراعة
لم تكن جميلة جمالًا مذهلًا، لكنها بطريقة ما شقت طريقها إلى قلبه. أعطاها حبة الزراعة التجميلية، وفي النهاية، خاضا معًا زفافًا أحمر
كانت شو تشينغ
تشينغ آر خاصته…
ضحّت بعمرها الطويل من أجله. دخلت التناسخ من أجله. وعندما ماتت، أجبرت ابتسامة على الظهور على وجهها… من أجله
بين ذراعي منغ هاو، تحولت من امرأة جميلة وشابة إلى عجوز بيضاء الشعر. ذبلت وأغمضت عينيها. حاولت أن ترفع يدها، كما لو أنها تمسح الدموع عن وجهه، لكن تلك اليد هوت بلا حياة. كانت تلك… الصورة التي رآها
تابع بصوت خافت، “اسمها شو تشينغ. إنها تنتظرني في التناسخ، وقد قطعنا وعدًا بأنني سأذهب لأجدها. هي… زوجتي. زوجتي… الوحيدة!” ومع ذلك، انحنى لفانغ شوداو، ثم استدار وطار مبتعدًا، وكان تعبيره تعبير ألم وحزن وكآبة
في القاعة الرئيسية، اهتز الجميع. استطاعوا أن يشعروا بالحزن داخل منغ هاو، واستطاعوا أن يدركوا أنه رغم أنه بدا عادة سعيدًا وعابثًا من الخارج، كان في الحقيقة ممتلئًا ببحر من الحزن والحنين
ارتجفت لي لينغ آر وهي تشاهد منغ هاو يغادر. وفي هذه اللحظة، لم تعد الكراهية التي شعرت بها تجاهه عميقة إلى هذا الحد، بل في الحقيقة، ترسخت الشفقة في أعماق قلبها

تعليقات الفصل