الفصل 1131: شيويه إير!

الفصل 1131: شيويه إير!

بدا أن عقل منغ هاو يدور في فوضى. كان صوت زونغ وويا يحتوي على ما يبدو على نوع من القوة الغريبة، شيء قادر على التدخل في قدرات منغ هاو العقلية، تاركًا إياه يلهث. كانت كلمات زونغ وويا ساحرة، وبدا عاجزًا عن تخليص نفسه منها

تمتم بتعبير فارغ: “الداو الحقيقي….” بدا تائهًا تمامًا، كأنه فقد كل قوى التفكير والحكم. كان الأمر كأن جزءًا منه ممتلئ بكل ما يعرفه عن عالم الجبل والبحر، بينما في الوقت نفسه، قُلب كل ما يؤمن به رأسًا على عقب بسبب زونغ وويا

بدا أن مسارين من التفكير يجريان في عقله، وكانا يتصارعان ذهابًا وإيابًا في هذه اللحظة

ارتجف منغ هاو وهو يلهث، وكانت عيناه محتقنتين بالدم

قال زونغ وويا: “تعال معي. خطتنا بدأت بالفعل، ولا أحد يستطيع إيقافنا…. تعال معي، ويمكننا الذهاب إلى العالم الحقيقي. ومع أجساد مادية جديدة، يمكننا أن نستيقظ بالكامل

“عندها ستفهم أن كل ما قلته لك… حقيقي. عندها ستتمكن حقًا من الشعور… بوجود الداو الحقيقي”

رغم أن بعض الناس كانوا يستطيعون رؤية منغ هاو وزونغ وويا يتحدثان، لم يكن أحد يستطيع سماع الكلمات التي تُقال. كان زونغ وويا قد حرص على حجب كل الأصوات

في هذه اللحظة، ظهرت مجموعة كبيرة من الرجال ذوي الأثواب السوداء، طائرين نحوهم من اتجاه الأمة الثالثة. نظر إليهم زونغ وويا، فتوقفوا فورًا في أماكنهم عند الحدود. ظلوا معلقين هناك ينتظرون، ولم يتحرك أي واحد منهم خطوة واحدة إلى الأمام

رفع منغ هاو نظره إلى زونغ وويا. بدا الأمر كأنه صراع، لكنه تمكن من القول: “أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير”

قال زونغ وويا بهدوء: “أفهم أنك لا تستطيع اتخاذ قرار بشأن أمر كهذا في وقت قصير. حسنًا، لقد شرحت لك الحقيقة. القرار يعود إليك….” نظر إلى منغ هاو، وفي أعماق عينيه كانت هناك مشاعر معقدة وأمل، رغم أن أحدًا لم يكن قادرًا على كشف تلك الأمور. ربما كان يأمل أن يكون منغ هاو مثله، وأن يسعى خلف الداو الحقيقي. أو ربما كان يفكر في شيء آخر

هو وحده كان يعرف

“سأمنحك بعض الوقت للتفكير. لكن خلال ذلك الوقت، لا تغادر منطقة المعبد المركزي نفسها. منغ هاو… اعتن بنفسك رجاءً.” وبعد نظرة أخيرة نافذة إلى منغ هاو، استدار عائدًا نحو الأمة الثالثة

حدق منغ هاو بصدمة، غير قادر تمامًا على فهم تصرفات زونغ وويا، أو سبب رحيله هكذا

بينما استدار زونغ وويا وطفا صاعدًا في الهواء، مر نظره مصادفة على الحدود التي تصل بين الأمة السادسة ومنطقة المعبد المركزي. توقف نظره عابرًا للحظة على جندي معين في جيش الأمة السادسة. كان ذلك الجندي يرتجف، وبدا كأنه نسي كل شيء عن القتال اليائس

أبعد زونغ وويا نظره وتنهد. ومرة أخرى، ظهرت في عينيه تلك المشاعر المعقدة وذلك الأمل

وبينما كان يمضي، تمتم: “منغ هاو، أي قرار ستتخذ…؟”

راقبه منغ هاو وهو يغادر، وعندما رأى زونغ وويا ينظر إلى هناك، نظر هو تلقائيًا نحو الأمة السادسة أيضًا. ومع ذلك، لم ير شيئًا غير عادي. وقبل أن يبتعد زونغ وويا كثيرًا، ناداه منغ هاو فجأة: “ماذا لو… كان كل ما تؤمن أنت بأنه حقيقي، زائفًا في الحقيقة؟”

لم يتوقف زونغ وويا عن الحركة. واصل طريقه، ورد بصوت هادئ: “من دون البحث في الأمر، لن تنكشف الإجابة أبدًا. أنا مزارع، وغاية حياتي هي السعي خلف الداو الحقيقي. لا يهم إن فشلت أو نجحت. في كلتا الحالتين، سيكون قلبي مطمئنًا!”

ارتجف قلب منغ هاو وهو يراقب زونغ وويا يعبر الحدود إلى الأمة الثالثة. لوح بيده، فانحنى كل الرجال الآخرين ذوي الأثواب السوداء برؤوسهم وتبعوه عائدين إلى الأمة الثالثة

كان على وجه منغ هاو تعبير غريب. جلس هناك بصمت وقتًا طويلًا. واصلت كلمات زونغ وويا التردد في عقله، ومع ذلك لم تكن قادرة على التأثير حقًا في أفكاره. في البداية فقط، تأثر قليلًا، لكن بعد ذلك، كان كل شيء تمثيلًا من جانبه

بدت الأشياء التي قالها زونغ وويا وكأنها الحقيقة، ومن المرجح أن أي مزارع آخر يسمعها سيشعر وكأن عالمه كله قد انقلب. لكن منغ هاو… كان خاتم الشياطين من الجيل التاسع!

كان الوريث الحقيقي لباراغون الأختام التسعة، وأيضًا سيد عالم الجبل والبحر المستقبلي

كان فهمه لعالم الجبل والبحر يتجاوز فهم زونغ وويا في الحقيقة. لم يكن عالم الجبل والبحر جسد باراغون الأختام التسعة، بل كان أحد كنوزه السحرية. وفوق ذلك، كل ما وصفه زونغ وويا بأنه وهم كان في الحقيقة واقعيًا

أيضًا، عندما ذكر زونغ وويا أن للفراشات علاقة بما يسمى العالم الحقيقي، لم يستطع منغ هاو إلا أن يتذكر الرؤيا التي اختبرها، حيث رأى 9 فراشات تجر كتلة أرضية

“أتخلى عن جسدي المادي الحالي وأذهب إلى ما يسمى العالم الحقيقي للحصول على جسد جديد؟ أنال الاستنارة بالداو الحقيقي؟ يبدو الأمر مذهلًا حقًا، لكنه… سخيف تمامًا!

“إنها مجموعة أكاذيب، تمامًا مثل الأكاذيب التي استُخدمت لتحريض العوالم السفلى البالغ عددها 3,000 على التمرد. لهذا السبب اتحدوا لإسقاط عالم الباراغون طويل العمر!

“ربما كانت الكلمات التي استخدموها هي نفسها حتى… الداو الحقيقي….

“أو ربما تكون تلك المقولة فخًا آخر من فخاخ عالم الرياح العاصفة لتحريض رغبات المرء!” لمعت عينا منغ هاو

“مع ذلك، كان زونغ وويا واضحًا جدًا في أنه منحني وقتًا للتفكير عمدًا. بدا حتى كأنه يفعل ذلك عن قصد…. لكن لماذا؟” فيما يتعلق بالداوات الحقيقية أو الزائفة، لم يكن منغ هاو تائهًا بأي حال. كان قلب الداو لديه ثابتًا، وأي كلام عن داوات مصطنعة أو حقيقية لم يكن سوى مسألة منظور الشخص المتحدث

كان مثل هذا الكلام أسلوبًا لتحريض العوالم السفلى البالغ عددها 3,000 على التمرد قديمًا. وكان شيئًا يربك ويحيّر المزارعين القادمين من عالم الجبل والبحر إلى عالم الرياح العاصفة. ربما يصدق الآخرون مثل هذا الكلام، لكن منغ هاو… لن يصدقه!

لم يكن سبب عدم تصديقه ذلك مقتصرًا على كونه سيد عالم الجبل والبحر المستقبلي، أو رؤيته للفراشات التسع وهي تجر كتلة أرضية. كان هناك سبب آخر. الداو الحقيقي المزعوم الذي تحدث عنه زونغ وويا، الداو الحقيقي الذي يستطيع تبديد الداو المصطنع… دمره منغ هاو تمامًا عندما كان طويل العمر للسماء الكاملة

لم يكن الداو الحقيقي المزعوم قادرًا على زعزعة عالم طويل العمر للسماء الكاملة؛ فلو كان هو الداو الحقيقي الفعلي كما وصفه زونغ وويا، فكيف يمكن تفسير ذلك؟

لم يكن منغ هاو مرتبكًا على الإطلاق بشأن أي من هذه الأمور. الشيء الوحيد الذي أربكه كان موقف زونغ وويا

موقع مَجـرَّة الرَّوَايــات يضمن لكم أفضل ترجمة، الرجاء دعمه بقراءة الفصول داخله. galaxynovels.com

ما كان يشعر به حقًا تجاه منغ هاو كان لغزًا كاملًا

“الآن بعد أن أفكر في الأمر، لم يشعر الشخص الموجود على جبل الهالة الوطنية للأمة الثالثة، الذي دعاه زونغ وويا بالإمبراطور، بأن الروح المتمردة قد تم الاستحواذ عليها إلا عندما طار كلب الدرواس الدموي خارج حجرة الروح المتمردة….

“هناك شيء غير صحيح في ذلك….” بدأ يلهث، ولمعت عيناه بينما استعاد كل التفاصيل

تمتم منغ هاو في داخله: “الإمبراطور على جبل الهالة الوطنية شعر بأن شخصًا اقتحم تلك الحجرة…. كان هذا أول شيء قاله زونغ وويا!” وفجأة، مر ارتجاف في جسده. ثم تذكر كيف أن اندفاعه خارج الحفرة مع كلب الدرواس بدا كأنه اختراق لنوع من الختم

“ختم… كان هناك ختم موضوع، وعندما طار كلب الدرواس إلى الخارج، انكسر الختم. عندها فقط استطاع الإمبراطور على جبل الهالة الوطنية أن يشعر بحدوث تغير في الروح المتمردة….

“بعبارة أخرى، حقيقة أنه لم يشعر بأي شيء قبل ذلك تشير إلى أن شخصًا ما لم يكن يريد له أن يعرف!

“وذلك الشخص، الشخص الذي وضع الختم… كان زونغ وويا!!” نظر منغ هاو نحو الأمة الثالثة وهو يلهث. وفجأة، ربط كل القطع معًا

فكر وهو يرتجف من الداخل: “إنه يساعدني!”

“لقد طاردني، وقاعدة زراعته أعلى من قاعدتي بوضوح. ومع ذلك لم يهاجمني، بل تحدث بدلًا من ذلك عن الأوهام والداو الحقيقي. ثم منحني حتى وقتًا للتفكير في الأمر

“سيكون أدق أن نقول إنه لم يمنحني وقتًا للتفكير، بل منحني وقتًا للتعافي من إصاباتي!

“إلى جانب ذلك، كان من الممكن فعلًا أن تُطرح حججه عن الداو المصطنع والداو الحقيقي بطريقة مختلفة تمامًا. لم يكن هناك سبب ليصرح بتلك الأشياء علنًا بهذا الشكل المباشر. كان يستطيع بسهولة استخدام أسلوب أكثر خفاءً. كان ذلك سيكون أكثر فعالية بكثير في التأثير على المستمع

“لكنه لم يفعل ذلك. قال الأمور بوضوح وبساطة. وفوق ذلك، تحدث بطريقة كشفت عمدًا العيوب في حجته….”

أخذ منغ هاو نفسًا عميقًا. طار فجأة إلى الهواء، متبعًا المسار نفسه تمامًا الذي سلكه زونغ وويا قبل لحظات. حرص على أن يفعل الأمور تمامًا كما فعل زونغ وويا، سواء في مسار طيرانه أو هيئته وحركة جسده. كما استدار لينظر إلى الأمة السادسة بالطريقة نفسها تمامًا

من هذا الموضع، استطاع رؤية منطقة المعبد المركزي، وكذلك جيش الأمة السادسة، والجندي الذي نظر إليه زونغ وويا. كان الجندي يرتدي تعبيرًا متأملًا، مثل التعبير الذي قد يظهر عند التأمل في الاستنارة

كان الأمر كأن هذا الشخص سمع الكلمات المتبادلة بين منغ هاو وزونغ وويا، وكان الآن يتأملها، وفي الوقت نفسه، يصل إلى نتيجة مشابهة لنتيجة منغ هاو

في اللحظة نفسها تقريبًا التي نظر فيها منغ هاو إلى الجندي، رفع الجندي رأسه، والتقت نظراتهما

وجد منغ هاو نفسه يحدق في عينين جميلتين. بدتا كأنهما تحتويان على أجرام سماوية، بل حتى سماء نجمية. أي شخص ينظر في هاتين العينين سيرغب في أن يضيع فيهما، وألا يعود أبدًا

عندما التقت نظراتهما، اهتز عقل منغ هاو. رمش بعينه اليسرى بسرعة عدة مرات متتالية، مستخدمًا تقنية الرؤية السماوية. أدار قاعدة زراعته، وتغير إدراكه للعالم. تغير مظهر الجندي أيضًا؛ تبدد وهم، وبدا الجندي فجأة كأنه شابة

كانت ترتدي ثوبًا أبيض، وكانت بشرتها كالثلج. كانت جميلة بشكل مذهل، بابتسامة عذبة ساحرة وملامح تخطف الأنفاس

بعد لحظة، اختفت صورة المرأة، وحل محلها مظهر الجندي. بدا الجندي مصدومًا لأن منغ هاو لاحظه. رمشت، وفكرت لحظة، ثم بدأت تمشي نحوه

لم يلاحظ أحد مرورها، كأنهم لم يكونوا قادرين حتى على رؤيتها. حتى المزارعون الآخرون لم يتمكنوا من كشفها. كان الأمر كأنه بالنسبة إلى فان دونغ آر والآخرين، لم يكن هذا الجندي موجودًا أصلًا

“كنت أفكر فقط فيما إذا كان ينبغي لي أن أعرّف بنفسي أخيرًا، أيها الأخ الأكبر منغ، نظرًا إلى الظروف….

“لكن بما أنك أحسست بي، فأظن أنه من المناسب أن أفعل ذلك هنا.” وبينما اقترب الجندي، تغير مظهرها مرة أخرى، متحولًا إلى الشابة الجميلة نفسها التي رآها بتقنية الرؤية السماوية

غطت ابتسامتها بيدها، ونظرت إليه بعينين براقتين. بدت فوق العادي تمامًا، كأنها خرجت من عالم سماوي. بشرتها البيضاء كالثلج وملامحها البديعة لم تبد بشرية حتى. غطى ثوب أبيض هيئة رشيقة آسرة قد تدهش أي من يراها. وبسببها، بدت كل الكائنات الحية في المنطقة وكأنها تبهت وتغرق في الظلال

انبهر منغ هاو، لكنه استعاد نفسه بسرعة. بعد لحظة، ومضت عيناه كالبرق وهو يحدق في الشابة ببرود جليدي

قال ببرود: “لقد كنت أنتظرك منذ وقت طويل، أيتها الرفيقة الداوية شيويه إير.” ظهر وميض وهو يهبط إلى الأرض ويراقبها بهدوء وهي تقترب

ظل كلب الدرواس خلفه. كان يستطيع أيضًا الإحساس بوجود المرأة، وحدق فيها بعينين وحشيتين باردتين

نظرت الشابة بعمق إلى منغ هاو. وردًا على مخاطبته لها فورًا باسمها، ابتسمت ببساطة، وبدا أنها لم تنزعج

جعل موقفها الذي بدا غير مبالٍ عيني منغ هاو تتسعان

قال ببرود: “يبدو أنك كنت تتبعينني منذ مدة طويلة”

لم تستدع كلماته السابقة منها إلا ابتسامة خفيفة، لكن هذا التصريح جعلها تتوقف في مكانها. نظرت إلى منغ هاو وفي عينيها أثر بريق حي، بينما صار تعبيرها جادًا تدريجيًا

قالت بهدوء: “مجرد نظرة إلى ردة فعلي قادتك إلى هذا الاستنتاج؟ يبدو أنني قللت من شأنك، أيها الأخ الأكبر منغ.” ومع ذلك، شبكت يديها وانحنت