الفصل 1202: إلى الأبد وإلى الأبد!

الفصل 1202: إلى الأبد وإلى الأبد!

كانت السماء النجمية الآن صامتة تمامًا. أما مزارعو عالم الروح الذين كانوا على الجسر يشاركون في المحاكمات بالنار، والذين تفرقوا الآن في الفضاء، فقد ساعدهم منغ هاو، وشجع المزارعين الآخرين الذين تبعوه على فعل الشيء نفسه. وافق هؤلاء المزارعون الذين شهدوا اختفاء جسر وطء ذوي العمر الطويل ثم صعود جسر الباراغون على الطلب، وبدأوا يرسلون مزارعي عالم الروح عائدين إلى طوائفهم الخاصة

وصل كل شيء إلى خاتمة مثالية، ورد منغ هاو دين الامتنان. لم يُنقذ هان شان وزوجته فحسب، بل خضع جسر الباراغون الخاص بمنغ هاو لتحولات صادمة

والآن، وقف منغ هاو هناك، مبتسمًا بدفء لهان شان، وهو يفكر في كل ما حدث قبل أعوام كثيرة

في البداية، بدا هان شان حائرًا، لكن عينيه صارتا صافيتين تدريجيًا. ارتجفت زوجته وهي تستيقظ، ونظرت حولها أيضًا بفراغ. ثم رأت زوجها، فاختفى الفراغ، وحل محله نظر لطيف

كان الأمر كما لو أنه… مهما كان مكانها، ومهما جاءت من صعوبات، فما دام هان شان هناك… فستكون بخير

نهض هان شان ببطء، ونظر حوله لحظة قبل أن يقع بصره على منغ هاو. ظهر تقدير في عينيه، ثم ضحك. “هل لديك أي خمر…؟”

ابتسم منغ هاو ولوح بيده. طارت قارورة الخمر التي أعطاها له هان شان قبل أعوام. أمسكها هان شان، وأرجع رأسه إلى الخلف، وأخذ جرعة طويلة

خفض هان شان قارورة الخمر ونظر إلى منغ هاو بجدية. “أيها الصديق الشاب، سأتذكر هذا المعروف العظيم الذي أظهرته لنا إلى أبد الآبدين!”

لم يذكر شيئًا عن أن منغ هاو حرره. لم يكن التعبير عن الشكر بالكلمات مهمًا. المهم… أنه لم يكن مخطئًا حين وضع ثقته في منغ هاو

المهم هو أنه وزوجته قد أُنقذا، وأنه الآن مدين لمنغ هاو بحياتين. كان ذلك شيئًا لن ينساه هان شان أبدًا!

هز منغ هاو رأسه. “لم يكن لدي خيار في الأمر، الأخ الأكبر هان شان. كان عليّ أن أفعل ذلك! ألم أقل إنني سأفعل؟”

نظر إلى هان شان وزوجته، واستطاع أن يرى مدى سعادتهما

لم يقل هان شان شيئًا آخر. تقدم ببساطة وعانق منغ هاو

قال، “لا حاجة لإطالة الأمر، يا أخي. يكفي أن أقول… إذا احتجت إلينا، فسأكون أنا وزوجتي بجانبك. معًا!”

ضحك هو ومنغ هاو من القلب. وقفت زوجة هان شان جانبًا، تراقبهما بصمت، وعيناها ممتلئتان بالتقدير

وسرعان ما حان وقت الفراق، واقترح منغ هاو أن يذهب هان شان وزوجته للاستقرار على كوكب السماء الجنوبية، بل أعطاهما ميداليات الهوية المناسبة للذهاب إلى هناك. لم يكن هان شان في وضع يجعله يرفض. والآن بعد أن استعاد زوجته، لم يكن يهم أين يذهبان

وبما أن كوكب السماء الجنوبية كان موطن منغ هاو، فقد كان هان شان مستعدًا تمامًا للذهاب إلى هناك

راقب منغ هاو هان شان وزوجته وهما يغادران. وبعد قليل، أمكن رؤية وميض بوابة نقل، واختفيا. عندها، استدار منغ هاو ونظر للمرة الأخيرة إلى المكان الذي كان يشغله جسر وطء ذوي العمر الطويل من قبل. ثم استدار واتجه نحو بوابة نقل أخرى

هذه المرة، لم يكن ذاهبًا لتحصيل المال من أحد. بل كان ذاهبًا إلى ضريح ذوي العمر الطويل القدماء!

كان ضريح ذوي العمر الطويل القدماء أيضًا واحدًا من الأراضي المكرمة الخمس العظمى، وكان المكان الذي يعيش فيه… صديق طفولته البدين

ورغم أنه في هذه المرحلة، ربما لم يعد من المناسب أن يُسمى لي فوغوي مجرد البدين. لقد أصبح الآن يستحق أن يُسمى… البدين الكبير!

صار بدينًا إلى درجة أن أربعة أشخاص سيحتاجون إلى مد أذرعهم حوله ليحيطوا به. ومع ذلك، كان لا يزال نشيطًا جدًا، وكانت أسنانه أكثر حدة من أي وقت مضى. لقد عامله ضريح ذوي العمر الطويل القدماء جيدًا، وكان قد صار بالفعل طويل العمر

أما فيما يخص شريكاته الحبيبات، فقد صار لديه في الحقيقة عدد أكثر بكثير من السابق. لم يعد لديه مئة فقط. صار لديه الآن خمس مئة!!

عندما وصل منغ هاو إلى ضريح ذوي العمر الطويل القدماء وأعلن نواياه، تدحرج البدين خارجًا مثل كرة. وعندما وقعت عينا منغ هاو عليه، انفتح فكه من الدهشة

زأر البدين وهو يندفع ليعانق منغ هاو، “الأخ الأكبر الأكبر، أنت… أنت أتيت أخيرًا لرؤيتي!!” ولسوء الحظ، كان بطنه كبيرًا جدًا وذراعاه غير طويلتين بما يكفي، مما جعل العناق مستحيلًا

عندما اصطدم البطن الهائل بمنغ هاو، تعثر إلى الخلف، ضاحكًا بحرج. نظر إلى الشكل الكروي الذي أصبح عليه البدين، وبدأ يشعر ببعض القلق. لكن بعد أن فحصه بالحس السماوي ورأى مستوى قاعدة زراعته، شعر بتحسن قليل

قال منغ هاو بابتسامة ساخرة بينما كان البدين يقوده إلى ضريح ذوي العمر الطويل القدماء، “ينبغي أن تأكل أقل….” وبالطبع، لم تستطع الطائفة نفسها تجاهل وصول منغ هاو بأي حال، فبذلت كل ما لديها لاستقباله. حتى أحد بطاركة عالم الداو ظهر

قرر منغ هاو أن يبقى هناك عدة أيام، وخلالها كان هو والبدين يستعيدان الذكريات، ويتحدثان عن الأيام القديمة والذكريات الجميلة

في إحدى المرات، بعد أن شربا وتحدثا مدة، بدأ البدين يبكي. أخبر منغ هاو أنه يفتقد والده ووالدته، وأنه عاد إلى كوكب السماء الجنوبية في عدة مناسبات. غير أن دولة تشاو اختفت، ولم يستطع أبدًا العثور عليهما

كان يعرف أنه حتى لو تمكن من العثور عليهما، فمن المحتمل أن والديه قد رحلا منذ زمن طويل، وأن بقية أفراد أسرته تفرقوا في طرق مختلفة

ومع ذلك، ظل يفتقدهما، وفي الحقيقة، مع مرور الوقت، ازداد ذلك الشعور قوة. بل أحيانًا كان يشعر أن امتلاكه عمرًا طويلًا جدًا، ووجود ذلك الجمع المزدهر حوله، لا يهمان. كان… لا يزال يتمنى لو كان والداه موجودين إلى جانبه

رؤية البدين يبكي بهذه الطريقة جعلت منغ هاو يتنهد. ومع ذلك، لم يستطع فعل شيء سوى الجلوس هناك والاستماع والشرب

يبدو أن البدين لم تتح له فرصة للتنفيس عما في صدره منذ وقت طويل. وبعد أن بكى قليلًا، بدأ يضحك من جديد، وسرعان ما صارا يتحدثان عن طائفة اعتماد

كان ذلك واحدًا من أسعد الأوقات في حياة البدين. وفي النهاية، بدآ يستعيدان ذكريات كشك البيع الذي أقاماه، ولم يستطع منغ هاو إلا أن يضحك بصوت عال. انضم إليه البدين، وسرعان ما تردد ضحكهما في الأرجاء

لكن كان من المستحيل الحديث عن طائفة اعتماد دون التطرق إلى شو تشينغ

تنهد البدين. “كما تعلم، من بين الأربعة الذين أخذتهم الأخت الكبرى شو إلى طائفة اعتماد، تبين أن وانغ يوتساي هو الأشرس. لقد أثار ضجة كبيرة هناك في بحيرة غروب القمر. يسمونه القاتل شيطانيّ العينين. إنه مشهور حقًا

“أما أنا، فأنا عديم الفائدة إلى حد كبير، رغم أنني أتمكن من تدبير أموري. أما أنت، الأخ الأكبر الأكبر… حسنًا، لا أحتاج حتى إلى الحديث عن ذلك، أليس كذلك؟ وهناك دونغ هو. لست متأكدًا مما حدث له، يبدو أنه اختفى دون أثر

“والآن بعد أن أفكر في الأمر، كانت لدى الأخت الكبرى شو… قدرة ممتازة على رؤية المستقبل

“آه، صحيح. منغ هاو، هل تتذكر ذلك الكهف في جبل داتشينغ، وكيف رميت تلك الكرمة إلى الأسفل؟ هاهاها! أظن أنك كنت محظوظًا، أليس كذلك؟ وإلا لما كنت أُخذت أبدًا إلى طائفة اعتماد….”

صفّى منغ هاو حلقه. الأشياء التي كان البدين يتحدث عنها جعلته يتذكر كل ما حدث في ذلك الوقت. بعد فشله في الامتحانات الإمبراطورية مرة أخرى، ذهب للتنزه في جبل داتشينغ، وهو يتنهد لنفسه بشأن حياته. في ذلك الوقت، كيف كان يمكنه أن يتخيل أن صعوده إلى الجبل في ذلك اليوم… سيغير حياته بالكامل!؟

في ذلك اليوم، خسر العالم عالمًا، وكسب مزارعًا. أما عالم الجبل والبحر… فقد كسب سيده المستقبلي!

عندما ذُكر اسم شو تشينغ، فكر منغ هاو في الزفاف الأحمر، وانخفض مزاجه. وفي النهاية أخبر البدين أنه سيذهب إلى الجبل الرابع ليستعيدها

استطاع البدين أن يرى أن مزاج منغ هاو بدأ يهبط، لذلك لوح بكمه بسرعة، مناديًا شابة كانت تقف في البعيد. اقتربت، وشبكت يديها، وانحنت لمنغ هاو

“الأخ الأكبر الأكبر، تعال، تعال، دعني أعرفك على إحدى شريكاتي الحبيبات. هذه حبي الحقيقي، الزمردة الصغيرة….”

نظر منغ هاو إلى المرأة، وابتسم، وأومأ. وبما أن البدين سماها حبه الحقيقي، أخرج منغ هاو أداة سحرية وسلمها لها

عند رؤية ذلك، لمعَت عينا البدين فجأة. وقبل أن يعرف منغ هاو ما يحدث

“الأخ الأكبر الأكبر، هذه حب حياتي، القرمزية الصغيرة

“الأخ الأكبر الأكبر، هذه قلبي وروحي، الحلوة الصغيرة

“الأخ الأكبر الأكبر، هذه….” واحدة تلو الأخرى، أخرج البدين جميع شريكاته الحبيبات الخمس مئة ليعرفهن على منغ هاو، وتمكن حتى من تذكر الأسماء المدللة المختلفة لهن جميعًا. نظر منغ هاو إلى جميع النساء، وإلى ابتسامة البدين الماكرة واللمعان المبتهج في عينيه، ولم يستطع فعل شيء سوى الابتسام بسخرية مريرة بينما كان يهدي أداة سحرية تلو الأخرى

عندما قُدمت آخر شريكة حبيبة، ظن منغ هاو أن الأمر كله انتهى. لكن بعد ذلك، نادى البدين شابًا ليأتي

قال البدين وعيناه متسعتان غضبًا، “لماذا لم تسجد بعد لعمك منغ هاو!؟” ثم استدار وابتسم لمنغ هاو

“هذا ابني….”

اتسعت عينا منغ هاو. نظر إلى الشاب، ثم عاد لينظر إلى البدين. ضاحكًا بسخرية مريرة، ناوله أداة سحرية كهدية. وبعد ذلك… قدم البدين أكثر من ثلاث مئة ابن وابنة

وبعد ذلك

“الأخ الأكبر الأكبر، هذا حفيدي….”

شعر منغ هاو بالخدر. اضطر إلى الإعجاب بقدرة البدين على تذكر الألقاب المدللة لجميع شريكاته الحبيبات الخمس مئة دون أن يخطئ مرة واحدة. كما أنه لم ينس أسماء أي من أبنائه أو بناته

ولا أسماء أحفاده الذين تجاوز عددهم المئة. وكان الأمر الأكثر رعبًا لمنغ هاو أنه سرعان ما اكتشف أن البدين لديه في الحقيقة أبناء أحفاد أيضًا…. ورغم أن أبناء الأحفاد كانوا جميعًا أطفالًا صغارًا أو أصغر، لم يستطع منغ هاو أن يمنع نفسه من منحهم الهدايا أيضًا

ففي النهاية، بعد أن قدم كل هذه الهدايا، لم يستطع التوقف الآن

كان قد خطط في الأصل للبقاء عدة أيام، لكنه في اليوم الثاني، غادر بسرعة. كان قلقًا من أنه إذا بقي مدة أطول، فستنتهي الغنائم التي جمعها بعناية شديدة في حقيبة الحفظ خاصته مقسمة كلها بين عائلة البدين

قال البدين وهو يودع منغ هاو، “بما أنني لا أستطيع السيطرة على ضريح ذوي العمر الطويل القدماء، فهدفي أن يجعل أحفادي يفعلون ذلك نيابة عني!” تلألأت عيناه بضوء غريب وهو يعلن طموحاته العظيمة

لم يستطع منغ هاو إلا أن يعجب بهذه الأفكار. شعر أن البدين سيكون قادرًا بالتأكيد على تنفيذ شيء كهذا. وبعينين تلمعان تشجيعًا، ربت على كتف البدين

قال، “اعمل بجد، يا أخي. أظن أن خمس مئة شريكة حبيبة ليست في الحقيقة إلا بداية جيدة. ينبغي أن يكون لديك على الأقل خمس آلاف. بهذه الطريقة، ستملك عشيرة كبيرة جدًا!

“فكر في الأمر، سيكون لديك آلاف الأبناء والبنات، ثم عندما ينجبون أطفالًا، سيكون العدد النهائي مذهلًا….” قد يكون ذلك غير مسؤول إلى حد ما، لكن منغ هاو حرض البدين على ذلك على أي حال

وردًا على ذلك، أضاءت عينا البدين، وبدأ يضحك من القلب

“لا عجب أنك الأخ الأكبر الأكبر. هذه فكرة رائعة! كنت أفكر في الشيء نفسه، سأؤسس عشيرة!” رؤية الطموح الجامح يومض في عيني البدين جعلت منغ هاو يسعل سعالًا جافًا، ثم يستدير ليغادر

لم تكن هناك مرارة في هذا الفراق، بل ابتسامات فقط. لم يذكر منغ هاو شيئًا عن موعد عودته مرة أخرى، ولم يسأل البدين. تجنب الاثنان الموضوع

وعندما حان وقت الفراق الحقيقي، تلاشت ابتسامة البدين، وأمسك منغ هاو من كتفيه

“منغ هاو… نحن أخوان، إلى الأبد وإلى الأبد!”

أجاب منغ هاو بإيماءة حاسمة، “إلى الأبد!” نظر كل منهما إلى الآخر لحظة أخرى، ثم بدآ يضحكان من جديد. وأخيرًا، استدارا وافترقا؛ عاد أحدهما إلى طائفته، وانطلق الآخر إلى البعيد….