الفصل 1559: لمّ الشمل

الفصل 1559: لمّ الشمل

والآن بعد أن عاد منغ هاو بأكثر الطرق روعة بصفته السيد الشيطاني، لم تستطع تشيشيانغ فعل شيء سوى أن تتنهد وتدفن مرارتها عميقًا داخل قلبها

“كان عليك أن تتمسكي به عندما أتيحت لك الفرصة”، تمتمت لنفسها. “لكن بدلًا من ذلك فقدته… فقدته إلى الأبد” ومع ذلك، أحنت رأسها وقدمت التحية إلى منغ هاو وشو تشينغ

بدا أن منغ هاو لم يلاحظ النظرة في عينيها. وبالنظر إلى أنهما صديقان قديمان، منعها من تقديم تحيات رسمية مطولة. وبالطبع، لم يستطع منع نفسه من التنهد عندما لاحظ كم بدت أكبر سنًا. أما شو تشينغ، من جهة أخرى، فقد استطاعت أن تشعر بما كانت تفكر فيه تشيشيانغ. وبعد أن نظرت إليها بعمق للحظة، ابتسمت شو تشينغ

كانت تشيشيانغ صديقة قديمة، لكن كان هناك شخص آخر في طائفة الشيطان طويل العمر أكثر أهمية بالنسبة إلى منغ هاو. كان لا بد له تمامًا من الذهاب لتقديم احترامه إلى أخيه الأكبر كه جيوسي

صعد منغ هاو وحده إلى الجبل نحو غرفة التأمل المنعزلة الخاصة بكه جيوسي، بينما انتظرت شو تشينغ وتشيشيانغ معًا عند سفح الجبل. وبينما خرج كه جيوسي ليتحدث مع منغ هاو، قالت تشيشيانغ فجأة: “تهانينا…”

نظرت شو تشينغ إليها، ورفّت عيناها، ثم ابتسمت

في أعلى الجبل، رمى كه جيوسي قارورة خمر إلى منغ هاو، ثم ضحك بخفة. نظر منغ هاو إلى كه جيوسي، وابتسم، ثم أغمض عينيه وأخذ جرعة طويلة من الخمر

بعد مرور لحظة، فتح عينيه وقال بهدوء: “رأيت الأب بالتبني خارج الامتداد الشاسع”

وقف كه جيوسي هناك للحظة قبل أن يربت بيده على الصخرة التي كان يجلس عليها، داعيًا منغ هاو إلى الجلوس بجواره. فجلس منغ هاو

“أخبرني عن ذلك”، قال كه جيوسي

روى منغ هاو ببطء قصة الوقت الذي قضاه في العالم خارج الامتداد الشاسع، ذلك العالم الذي كان موجودًا في زمن آخر. استمع كه جيوسي بهدوء، وكان يشرب من قارورته أحيانًا. وبحلول الوقت الذي انتهى فيه منغ هاو، أمكن رؤية أثر خفيف للخمر في عيني كه جيوسي، رغم أن ما كان غالبًا عليهما هو استرجاع الذكريات

“في ذلك الوقت، كنت مدللًا”، قال. “وبالطبع، أنت تعرف ذلك…. كان أبي دائمًا خائب الأمل بي، ومع ذلك فعل كل ما يستطيع ليهيئ لي طريقًا أبقى به في العالم، غير ميت. هكذا كان ببساطة. عاملني وعاملك بالطريقة نفسها، لأننا في قلبه كنا ابنيه كليهما” أغمض كه جيوسي عينيه ليخفي الدموع التي كانت تتجمع فيهما. كان يشتاق إلى أبيه، ويشتاق إلى الماضي

أخذ منغ هاو جرعة طويلة ثم نظر إلى البعيد. شعر تقريبًا كما لو أنه يستطيع رؤية أبيه بالتبني. كان قد حاول إحياءه من قبل، لكن حتى مع قدرة التسامي التي يُفترض أنها شاملة، ظل إحياء روح شخص مات منذ سنوات كثيرة أمرًا بالغ الصعوبة

شرب منغ هاو وكه جيوسي معًا على قمة الجبل لمدة 7 أيام. وعندما حان أخيرًا وقت مغادرة منغ هاو وشو تشينغ، وقف كه جيوسي هناك يراقبهما وهما يرحلان. ثم أخذ جرعة طويلة أخرى

كان آخر باراغون في فراشة الجبل والبحر هو دمية الباراغون، الذي كان ذات يوم باراغون إيغو من السماوات الـ 33. استطاع منغ هاو رؤية الدمية من مسافة بعيدة؛ كانت جالسة القرفصاء في منطقتها المخصصة، ساكنة تمامًا. كانت مهمتها الدفاع عن عالم فراشة الجبل والبحر، وهي مهمة تركها لها عند رحيله قبل سنوات

مشى منغ هاو نحو الباراغون، ووقف هناك، ثم قال بهدوء: “متى عدت؟”

ارتجفت دمية الباراغون، ثم نظرت إلى الأسفل ببطء. وبعد مرور لحظة طويلة، تكلمت، رغم أن صوتها كان أجش كأنه لم يُستخدم منذ زمن

“قبل 500 عام….”

كانت دمية، وقد مُحي عقلها. لكن قبل 500 عام، بدأت تتذكر أشياء. ومنذ ذلك اليوم، رغم أنها ظلت دمية، فقد كانت واعية بمن تكون. ومع ذلك، لم تستطع أن تفترق عن عالم الجبل والبحر. رأت مقدار الاحترام الذي يكنه لها مزارعو الجبل والبحر، احترامًا كان صادقًا رغم أنها كانت مجرد دمية

بل شاهدت مزارعين كثيرين يولدون في عالم الفراشة ويكبرون. امتلأت بمشاعر غريبة، وفي النهاية اختارت ألا تعود إلى السماوات الـ 33. كما اختارت ألا تخون مزارعي الجبل والبحر، بل حاولت حتى أن تنسى الذكريات التي استيقظت

“أنت حر الآن”، قال منغ هاو. ربت على إيغو، مطلقًا القيود التي كبّلته. ثم استدار هو وشو تشينغ للرحيل

ارتجف باراغون إيغو. وبعد مرور لحظة، نهض على قدميه، وكانت في عينيه نظرة فارغة. إلا أن ذلك الفراغ اختفى سريعًا، وتحولت نظرته إلى صلابة. ثم جلس مرة أخرى القرفصاء، ليواصل الوقوف حارسًا

من بعيد، ترددت شو تشينغ للحظة ثم سألت: “هو…؟”

“لقد دفع ثمن أخطائه وكفّر عنها. لقد استهنت بإيغو في ذلك الوقت. إنه شخص حكيم” ضغط منغ هاو على يد شو تشينغ، ثم ابتسم

كان عالم فراشة الجبل والبحر يعج بالنشاط بينما كان الجميع يستعدون للانتقال. ومع استمرار التجهيزات، ظهر منغ هاو وشو تشينغ في مكان تلو الآخر لزيارة أشخاص يعرفونهم

كانت شو تشينغ سعيدة جدًا. ما دام منغ هاو معها، كان العالم مكانًا مشرقًا. لم تكن تطلب منه الكثير. ففي النهاية، كانت شخصيتها بسيطة وغير معقدة

زار الاثنان الأصدقاء واستمتعا بالسفر. كان الأمر كما لو أنهما لن يملّا الحديث معًا أبدًا، وكأن هناك دائمًا أماكن أخرى يمكنهما زيارتها

وعندما كانت شو تشينغ تنظر إلى منغ هاو، كان ذلك بدفء وعاطفة عميقة ستدوم حياة واحدة وكل الحيوات

“لا أستطيع تحمل هذا”، قال البدين متنهدًا. “لا أستطيع تحمله، أقول لك!” بعد أن وصل منغ هاو وشو تشينغ إلى عشيرته، نظر إلى منغ هاو بنظرة شفقة

“منغ هاو، انظر إلى نفسك. لديك قاعدة زراعة عالية جدًا، ومع ذلك لديك زوجة واحدة فقط؟ هذا خطأ! هذا غير منطقي. انظر إلي! لدي بضعة آلاف من الزوجات مرة أخرى، وكذلك الكثير من الأطفال….” فجأة، بدا أن كل شيء أصبح باردًا جدًا. ارتجف البدين ونظر ليجد شو تشينغ تحدق فيه بعينين ضيقتين. وحين أدرك أنها مصدر البرودة، تنحنح عدة مرات

ابتسم منغ هاو ونظر حوله إلى كل نسل البدين. وسرعان ما صاروا يتحدثون عن الأيام الماضية، وعندها وصل وانغ يوتساي. كان يحمل جرة خمر على كتفه، فوضعها أمام منغ هاو وشو تشينغ والبدين

“دونغ هو في الطريق”، قال. “ينبغي أن يصل في أي لحظة”

“هل أصلحتما الأمور بينكما؟” سأل منغ هاو. كان الخلاف بين وانغ يوتساي ودونغ هو شديدًا، لكنه كان شأنًا بين الاثنين، ولم يرغب منغ هاو في الضغط لمعرفة الكثير من التفاصيل

لم يرد وانغ يوتساي في البداية. وبعد لحظة، تنهد وقال: “كل ذلك أصبح من الماضي….”

بدا كبيرًا في السن جدًا في تلك اللحظة. وفجأة، ظهرت حزمة ضوء ساطعة في الأعلى، كان داخلها رجل في منتصف العمر. لم يكن سوى دونغ هو

كانت على وجهه تعابير معقدة وهو يمشي بهدوء ويجلس بجانب البدين. وعندما نظر إلى منغ هاو، كان يبتسم بعاطفة

وعندما شعر البدين بأن التوتر يرتفع، نظر فجأة حوله وقال: “هل تتذكرون جبل داتشينغ؟”

ردًا على ذلك، رفع وانغ يوتساي رأسه، ولمعت عينا دونغ هو بالذكريات. واستعاد منغ هاو في ذهنه كل ما حدث في الماضي. وفعلت شو تشينغ الشيء نفسه، وابتسمت