الفصل 250: ولادة تحولات الشمس والقمر

الفصل 250: ولادة تحولات الشمس والقمر

عبس منغ هاو. ربما لم يكن هو وتشو ديكون يحبان قسم حبوب العالم كثيرًا، لكنهما قبل قليل لم يفعلا سوى الدخول في نقاش أثناء محاضرتهما. لم يفعلا شيئًا عدوانيًا على نحو خاص

كانت كلمات تشن جياشي قبل قليل مباشرة أكثر من اللازم، تكاد تشبه طعنة سيف

كان قسم حبوب العالم قد اختار مهاجمة تشو ديكون علنًا، لإحراجه لا هو وحده، بل قسم حبوب الشرق كله. من الواضح أنهم أرادوا رفع هيبتهم بتدمير هيبة تشو ديكون ومنغ هاو

إذا خرج منغ هاو وتشو ديكون في الطرف الخاسر اليوم، فمن السهل تخيل مدى سرعة انتشار الخبر في أنحاء الإقليم الجنوبي. سيتعرض قسم حبوب الشرق لخسارة هائلة في ماء الوجه، وسيصبح منغ هاو وتشو ديكون موضع سخرية

بالنسبة إلى كيميائي، كانت السمعة في غاية الأهمية

كان هذا بالضبط ما يفكر فيه تشو ديكون بوضوح. كان وجهه جادًا وهو ينظر من فوق المنصة إلى تشن جياشي المتفاخر

حدق تشن جياشي فيه بدوره. لقد كان ينتظر هذا اليوم منذ وقت طويل. وبناءً على مهارته في داو الكيمياء، يمكن اعتباره مختارًا في قسم حبوب العالم. علاوة على ذلك، من حيث المناظرة، لم يكن داخل الطائفة إلا قليلون يستطيعون التفوق عليه

قبل أيام، عندما علم أن طائفة الغربال الأسود وجهت دعوات إلى كل من قسم حبوب الشرق وقسم حبوب العالم، أدرك فورًا أنها فرصة ممتازة

في ذلك الوقت، قرر أن يبذل كل ما يستطيع لاستغلال هذه الفرصة من أجل رفع مكانته…. وبصفته كيميائيًا، لم تكن هناك طريقة أفضل للصعود إلى الشهرة من إذلال سيد فرن من قسم حبوب الشرق

مجرد التفكير في ذلك جعله متحمسًا بدرجة هائلة. وبينما كان يحدق في تشو ديكون، لم يكن يرى مزارعًا، بل درجة يصعد عليها إلى الشهرة

فكر، “بعد أن أسحق هذا العجوز المتحجر وذلك الفتى الوقح من قسم حبوب الشرق، سيرتفع اسم تشن جياشي إلى الشهرة داخل الطائفة وخارجها!”

كان لي ييمينغ واقفًا بجانب تشن جياشي، وكان يحمل الفكرة نفسها تمامًا

صرف تشو ديكون نظره عنهما وبدأ يواصل محاضرته. “هناك 3 عوالم للنباتات والغطاء النباتي. الأول يحتوي 100,000 نبتة طبية. الثاني….” قبل أن يتمكن من المتابعة، ضحك تشن جياشي بصوت عال. تردد ضحكه بخشونة

ضرب كفه على الطاولة ووقف. “الأستاذ الكبير تشو ديكون، سيد الفرن من قسم حبوب الشرق، لا تقل لي إنك تنكر على الرفاق الداويين الآخرين حق السؤال أو الشك في محتوى محاضرتك؟ هل أنت خائف، أم أنك تنطق بالهراء فحسب؟ أم… هل يمكن أنك تحاول خداع الرفاق الداويين من طائفة الغربال الأسود؟” كانت كلماته ممتلئة بالسخرية، وكان من المستحيل تجاهل الابتسامة المتهكمة على وجهه. ملأ الرضا قلبه؛ ففي ذهنه، كان قد انتصر بالفعل

استدار تشو ديكون بغضب ليواجه تشن جياشي. في هذه اللحظة، لم يعد هناك أي طريقة ليتظاهر بأنه لم يسمع الكلمات الموجهة بوضوح، لا إليه، بل إلى قسم حبوب الشرق. حتى لو كان الهجوم هراءً كاملًا، لم يكن أمامه خيار سوى الرد عليه علنًا

رؤية رد فعل تشو ديكون ملأت تشن جياشي بالثقة. قبل أن يأتي إلى طائفة الغربال الأسود، كشفت استفساراته أن تشو ديكون سيأتي. كان الرجل مشهورًا إلى حد كبير، لكن تحقيق تشن جياشي الدقيق جعله واثقًا من أنه يستطيع هزيمته من حيث فهم داو الكيمياء

راقب تلاميذ طائفة الغربال الأسود في الساحة بصمت، لكنهم بدوا متحمسين. كان كثير من الحاضرين تلاميذ مجمع، ومن بينهم هان باي، التي تابعت بابتسامة بينما اشتد الصراع بين قسم حبوب الشرق وقسم حبوب العالم

جلس بطاركة الروح الوليدة الثلاثة هناك وعيونهم مغلقة، كما لو كانوا يتأملون. لم يتدخلوا. بدا أنهم مسرورون جدًا بالمشهد الذي يتكشف أمامهم

قال تشن جياشي ببرود، “الأستاذ الكبير تشو، التحديق فيّ بغضب لا فائدة منه. أنت لا تزال لم تشرح بالضبط ما تعنيه بالحقيقة المطلقة”. بدا صوته طبيعيًا تمامًا. ومع ذلك، كانت عيناه ممتلئتين بالسخرية، مما جعل تشو ديكون يزداد غضبًا

أجاب كلمة كلمة، “الحقيقة تمثلها القواعد. بغض النظر عن أي تحولات أخرى لا تُحصى، ستظل القواعد موجودة دائمًا في قلبك. وباستخدام ثبات القواعد، يصبح من الممكن تحفيز النباتات الطبية العشرة آلاف. علاوة على ذلك، فإن التحقق من حقيقة داو الكيمياء يجعل من الممكن إنتاج صيغ الحبوب. ومع الاستنارة، يستطيع المرء أن يشعر بالطول الواسع لما نسميه طريق الكيمياء. إن الاستكشاف المستمر هو الهدف الحقيقي!”

حدق تشن جياشي بصدمة في كلماته. لم يتخيل أبدًا أن تشو ديكون سيكون قادرًا على الرد بهذه الطريقة. في الحقيقة، قبل أن يلتقي منغ هاو، لم يكن تشو ديكون ليقدر على ذلك. ومع ذلك، احتوى نقاشهما قبل قليل على تأكيد لفهمه السابق، وكذلك استنارة جديدة. عبس كل من تشن جياشي ولي ييمينغ. كما بدا أن المزارعين المحيطين قد نالوا استنارة جديدة

قال تشن جياشي وعيناه تلمعان، “الأستاذ الكبير تشو، لا أستطيع حقًا أن أوافق على تفسيرك”. ومنذ هذه اللحظة، لم يعد يستخف بتشو ديكون، بل بدأ يأخذه على محمل الجد. قال ببطء، “إذا كانت الذات ثابتة، فمن أين تأتي التحولات إذن؟! الذات مثل نهر. إذا لم يجر النهر، سيموت. الماء المتحرك يضمن تدفق النهر بلا نهاية؛ وبالمثل، الذات المتغيرة تضمن استمرار الوجود!” جعلت كلماته وجه تشو ديكون يتغير. كان على وشك الرد عندما نفض تشن جياشي كمه وقاطعه: “هل تستطيع شجرة أن تبقى بلا حركة وسط الريح؟ الشجرة الوحيدة التي لا تتحرك… هي الشجرة الموجودة في لوحة! حركة الشجرة دليل على هبوب الريح، وعلى وجودها هي نفسها!”

“الأستاذ الكبير تشو، تزعم أن الذات ثابتة. يا للسخرية! ربما هذا هو سبب أنك لا تزال لست سيد الفرن البنفسجي. إن فهمك لداو الكيمياء يوضح أنك مثل زهرة عاشقة لعبيرها! أنت تصطاد الشهرة والمديح فحسب! المكان الوحيد الذي ستصبح فيه سيد الفرن البنفسجي هو حكاية خيالية!”

جعلت الكلمات التي ازدادت قسوة تشو ديكون يرتجف. أشار إلى الرجل وقال، “أنت… أنت….”

“أنا ماذا؟ لا تقل لي إنك عاجز عن الكلام؟ النهر الساكن ليس سوى ماء ميت. والشجرة التي لا تتحرك لا يمكن أن توجد إلا في لوحة. الأستاذ الكبير تشو، من الواضح أنك موجود في عالم من الماء الميت، وتستخف بالسحب العائمة. أأنت تصطاد الشهرة والمديح أم لا؟ أنت تعيش في لوحة، متجاهلًا السماء والأرض، غير مبال ببريق العالم في الخارج. أقول إنك زهرة عاشقة لعبيرها. هل أنا مخطئ؟” واصل صوت تشن جياشي الارتفاع. وبحلول نهاية هجومه الكلامي، كان وجه تشو ديكون شاحبًا، وبدت عيناه كأنهما على وشك إطلاق اللهب. كان واضحًا له أن خصمه يلوّي كلماته، ومع ذلك بدت الكلمات بطريقة ما منطقية أيضًا. امتلأ ذهنه بكلمات الرد، لكنه لم يستطع إخراجها من فمه

صرخ بغضب، “هراء!” عند سماع هذا، تنهد منغ هاو في داخله

قال تشن جياشي، “هراء؟ حسنًا جدًا. دعني أشرح لك ما هي الحقيقة حقًا! تأمل اليِن واليانغ، القمر والشمس. في عالم الكيمياء العظيم، الشمس اللامحدودة هي اليانغ، وتشمل كل ما يذوب ويحترق. هذا هو فرن الحبوب! والقمر الساطع هو اليِن المتغير، وهو صيغة الحبة! هذه هي الحقيقة! الأستاذ الكبير تشو، إذا كنت تقف حقًا عند ذروة داو الكيمياء، فهل تجرؤ حقًا على الادعاء بأن فرن الحبوب، الذي تمثله الشمس اللامحدودة، يمكن أن يوجد في قلبك؟ هل أنت جريء بما يكفي لتزعم أن القمر، الذي يمثل صيغ الحبوب التي لا نهاية لها، يمكن أن يتشكل في قلبك؟ إن القول إنك تصطاد الشهرة والمديح، زهرة عاشقة لعبيرها، هو في الحقيقة تخفيف عليك!”

لم يكن هناك رد سوى الصمت. ترددت كلمات تشن جياشي ذهابًا وإيابًا في الساحة. نظر جميع تلاميذ طائفة الغربال الأسود بصدمة

كان البطريرك المنخل البنفسجي والمرأة الجميلة قد فتحا عينيهما، وكانا ينظران إلى تشن جياشي بتعبيرين جادين

ارتجف جسد تشو ديكون. أراد أن يتكلم، لكن ذهنه كان في فوضى. كانت كل العيون مركزة عليه. أن يتعرض للسخرية علنًا بهذه الطريقة جعله مضطربًا إلى درجة أنه صار عاجزًا عن الكلام

عندما كان يفتح فمه ليتكلم، رن صوت منغ هاو البارد. “أنا، فانغ مو، لدي بضعة أسئلة”. وقف، ثم طار ليقف بجانب تشو ديكون فوق المنصة

نظر تشو ديكون إلى منغ هاو كأنه قريب له بالدم. كان يعرف طريقة منغ هاو الحادة في الكلام. تنفس بعمق، ولم يقل المزيد، بل تراجع بضع خطوات إلى الخلف، مسرورًا تمامًا بترك منغ هاو يأخذ مركز المسرح

جالت نظرة منغ هاو الباردة حول المكان، حتى استقرت في النهاية على تشن جياشي

قال تشن جياشي مبتسمًا، “تفضل، اشرح”. كان تعبيره لامباليًا، لكنه في داخله كان هادئًا ومستعدًا. لم يكن يعرف الكثير عن فانغ مو هذا، لكن بالنظر إلى حديثهما الأول خارج طائفة الغربال الأسود، عرف أنه ليس شخصًا يمكن العبث معه بسهولة

ومع ذلك، كان لديه إيمان بداو الكيمياء الخاص به. إلى جانب ذلك، كان فانغ مو قد احتال طريقه إلى منصب سيد فرن. لذلك كان تشن جياشي واثقًا للغاية. امتلأ وجهه بابتسامة ساخرة

استدار جميع تلاميذ طائفة الغربال الأسود المحيطين لينظروا إلى منغ هاو. ضاقت عينا هان باي، مخفيتين البريق الذي ملأهما. تركز كل الاهتمام على منغ هاو، حتى نظرة المرأة الجميلة، التي جلست هناك متربعة، تنظر إليه بتعبير متسائل

بعد سماع كلمات تشن جياشي، شعر معظم تلاميذ طائفة الغربال الأسود أنها منطقية إلى حد كبير

قال منغ هاو بصوت بارد، “لدي 3 أسئلة. السؤال الأول يتعلق بالحقيقة. لقد ذكرت الشمس والقمر. تقول إن الشمس اللامحدودة هي الفرن، والقمر الساطع يلد صيغة الحبة. دعني أسألك، من اخترع فرن الحبوب، ومن صنع صيغة الحبة؟”

أجاب تشن جياشي بضحكة، “الأستاذ الكبير فانغ، هل تعلمت حقًا هذا القدر القليل من داو الكيمياء؟ حدق القدماء في الشمس اللامحدودة، واستلهموا منها صنع فرن الحبوب. أما صيغة الحبة، فمرة أخرى، نال القدماء الاستنارة من القمر، ثم سجلوا التحولات التي لا تُحصى للنباتات والغطاء النباتي. لذلك أقول إن الشمس اللامحدودة هي الفرن، والقمر الساطع هو الصيغة. الشمس والقمر موقد يصنع كل الكائنات الحية!” انتشرت همهمة حماس عبر الحشد

رد منغ هاو بصوت بارد، لا سريع ولا بطيء: “الشمس اللامحدودة جرم سماوي في السماء. يجعل إشعاعها الساطع من المستحيل رؤية أي نجم آخر. عندما رفع القدماء أبصارهم، لم يكونوا ينظرون إلى الشمس، بل إلى السماء! أنت تزعم أن الأستاذ الكبير تشو يصطاد الشهرة والمديح. حسنًا، الأستاذ الكبير تشن، أقول إنك ضفدع في بئر، تنظر إلى الشمس المشتعلة، لكنك لا ترى السماء التي تحتوي تلك الشمس نفسها!”

“القمر جرم آخر من الأجرام السماوية الكثيرة، ويُرى كثيرًا في سماء الليل. وبسبب وجود الظلام والضوء، اعتقد الناس أن سماء الليل وضوء النهار الساطع يتحركان بالتناوب. في الحقيقة، بين كل الأجرام السماوية، الشيء الوحيد الذي لا يتحرك هو السماوات نفسها!”

“تؤكد أن الأستاذ الكبير تشو زهرة وحيدة عاشقة لعبيرها. الأستاذ الكبير تشن، أقول إن نظرك قصير. أنت، كيميائي صغير، تجرؤ على الزعم أن الشمس والقمر موقد يلد كل الكائنات الحية! وبما أنك تكشف هكذا مدى مبالغتك في تقدير نفسك، إذن أنا، فانغ مو، أخبرك اليوم: إذا كانت الشمس والقمر موقدًا يلد كل الكائنات الحية، فإن موقد السماوات هو ما يلد تحولات الشمس والقمر!” وبحلول الجملة الأخيرة، رن صوته مثل الرعد، طاعنًا في قلب تشن جياشي، الذي تبدل وجهه فورًا