الفصل 33: هل هذا السيف لك أيضًا؟

الفصل 33: هل هذا السيف لك أيضًا؟

حدّق وانغ تنغفي في منغ هاو بعينين باردتين، ثم خطا خطوة إلى الأمام. ضرب حقيبة الحفظ الخاصة به، فانطلق شعاعان لامعان من الضوء. ظهر كنزان سحريان، أحدهما نمر حجري، والآخر تنين مائي حجري

رافق ظهورهما صوتان ترددا عبر الساحة، أحدهما زئير نمر، والآخر عواء تنين مائي. تحوّل الكنزان فورًا. صار الأول نمرًا أبيض يبلغ طوله بضع عشرات من الأمتار، والآخر تنينًا مائيًا مهيبًا. دارا حول وانغ تنغفي، مما جعله يبدو أكثر هيبة

“يمكنك أن ترفض الاعتراف، لكن ذلك السيف لي،” قال وانغ تنغفي، وكان صوته مخيفًا. “لم أوافق قط على أن تأخذه، ولا يُسمح لك بالمغادرة به”. تحركت أصابعه بنمط تعويذي، فزأر النمر الأبيض وقفز نحو منغ هاو. وعوى التنين المائي وهو يتبعه، وتحول جسده إلى قوس ضوئي مندفع

تراجع منغ هاو إلى الخلف، ملوحًا بيده اليمنى. اندفع السيف الخشبي كوميض إلى الأمام، تتبعه شفرة ريح وثعبان لهب

تردد دويّ، وسعل منغ هاو جرعة من الدم. وبينما كان يطير إلى الخلف، رأى وانغ تنغفي يخرج من الانفجار، وثيابه البيضاء كالثلج وشعره الطويل يطفوان في الريح، وعلى ملامحه الجميلة نظرة قتل. كانت عيناه تشعّان بالسخرية

“سخيف!” قال منغ هاو. “من الواضح أنك ترى أن السيف غير عادي، لذلك تريد استخدام تدريب الطائفة الداخلية فرصةً لانتزاعه مني!”

“لا فائدة من مواصلة الكلام. سأقتلك اليوم، وحينها ستعرف أنك غير مؤهل لأخذ أشياء تخص وانغ تنغفي”. كانت عيناه باردتين، ولوّح بيده مرة أخرى؛ ومع الزئير والعواء، اندفع النمر الأبيض والتنين المائي مرة أخرى نحو منغ هاو

“فريد من نوعه؟ الوحيد مثله في العالم؟” ضحك منغ هاو، وكانت عيناه تحملان سخرية واضحة. لم يحاول إخفاء التهكم البارد. “لماذا لا تنظر وترى إن كان السيف حقًا فريدًا من نوعه كما تقول؟” ضربت يده اليسرى حقيبة الحفظ، فانطلق شعاع أسود ليدور حول منغ هاو. دوّى صوت طنين عالٍ، كصوت سيف. كانت تلك نسخته المكررة من السيف الخشبي!

والآن بعد أن ظهر، صار سيفان خشبيان يدوران حوله. كانا متطابقين تمامًا في كل جانب، وكانت هالتا السيفين تلمعان بقوة هائلة

عندما وقع نظر وانغ تنغفي على السيف الخشبي الثاني، اهتز جسده واتسعت عيناه، وامتلأتا بعدم التصديق. تلاشى عقله في الفوضى، وشعر كأن جبلًا كاملًا قد سحقه للتو. فقد فورًا السيطرة على النمر الأبيض والتنين المائي

“هذا… هذا…” دار رأسه. هذا التحول غير المتوقع في الأحداث باغته تمامًا. لم يعرف ما الذي يفكر فيه، ولم يستطع حتى السيطرة على ذهنه

“هل هذا السيف لك أيضًا؟” لمعت عينا منغ هاو، وخطا إلى الأمام، مشعًا فجأة بقوة قاعدة زراعته. “هل هذا هو سيفك الفريد من نوعه؟” خطا خطوة أخرى إلى الأمام

لم يستطع وانغ تنغفي الإجابة. شعر بضغط روح منغ هاو، فتراجع خطوتين إلى الخلف دون إرادة

“هل هذا هو السيف الوحيد مثله في العالم كله؟” ومضت عينا منغ هاو كأن فيهما برقًا. واصل التقدم إلى الأمام، كما لو أن كل القوة التي يملكها كانت تسنده

ازداد وجه وانغ تنغفي شحوبًا، وواصل التراجع

“وانغ تنغفي، هذان السيفان يخصان منغ هاو! سيفا السماء والأرض خاصتي!” وعيناه تحترقان، قفز منغ هاو في الهواء، وكانت الأنماط التعويذية تومض في يديه. أضاء السيفان الخشبيان بقوة، وانطلقا نحو النمر الأبيض والتنين المائي

دوّى انفجار بينما تحطم النمر الأبيض إلى قطع وتفتت التنين المائي. وبقوة بدت قادرة على تدمير أي شيء في العالم، انطلق السيفان الخشبيان نحو وانغ تنغفي

عندما رآهما يقتربان، رفع وانغ تنغفي رأسه فجأة. ضرب بيده اليمنى الأرض بقوة، فظهرت عود بخور ضخم. وبينما كان يحترق، تصاعدت خيوط الدخان الملتفة ثم اندفعت في اتجاه منغ هاو. وبينما كانت تتحرك، تحولت إلى هيئتين اصطدمتا بالسيفين الخشبيين. دوّى انفجار رعدي

تحطم عود البخور، وتراجع السيفان الخشبيان عائدين إلى منغ هاو، الذي بصق جرعة من الدم. راقب وانغ تنغفي وهو يتقدم عبر الدخان. لم يكن يمشي على المنصة، بل كان يطير في الهواء، تحمله خيوط الدخان إلى الأمام. نظر إلى منغ هاو بتعبير غريب، ثم تأمل السيفين الخشبيين. في تلك اللحظة، كان لا يزال حائرًا تمامًا بشأنهما، وقد بدأ يشك في نفسه

بحسب بحثه في السجلات القديمة، كان السيف الخشبي فريدًا حقًا في السماء والأرض. لم يكن من الممكن أن يوجد ثانٍ له. ومع ذلك، كان السيف هو نفسه بالضبط الذي رآه من قبل، غير أن هناك الآن سيفين

نظر منغ هاو إلى وانغ تنغفي وهو يحلق في الهواء، وأطلق شخيرًا باردًا. ضرب حقيبة الحفظ الخاصة به، فظهر سيفان طائران عاديان. خطا فوقهما إلى الأمام، فحملاه طائرًا في الهواء. تسبب ذلك بضجة كبيرة بين المزارعين المشاهدين

“لا يستطيع الطيران إلا المزارعون الذين بلغوا تأسيس الأساس. لكن انظروا، إنه يطير…”

“الأخ وانغ لديه أداة سحرية ما تسمح له بالطيران مؤقتًا، لكن منغ هاو… إنه لا يدخر أي طاقة روحية على الإطلاق. إنه يستخدم السيوف الطائرة للطيران”

تألقت نية القتل في عيني وانغ تنغفي وهو يحدق في منغ هاو. أزاح مسألة السيفين الخشبيين من ذهنه. سواء كانا الكنز الذي سعى إليه أم لا، فسوف يأخذهما

بينما ملأت نية القتل الهواء، ضرب وانغ تنغفي حقيبة الحفظ الخاصة به، فظهرت أمامه شريحة من ورق أصفر، تعويذة ورقية. كان سطحها منقوشًا بأنماط غامضة متنوعة، وكانت تبعث ضغطًا روحيًا قويًا. أضاءت بضوء ذهبي. بدت هذه التعويذة الورقية مختلفة تمامًا عن تلك التي استخدمها هان زونغ

“إذا سمحت لي بأخذ الكنز، فيمكنك أن تشعر ببعض الفخر عندما تصل إلى الينابيع الصفراء في العالم السفلي،” قال وانغ تنغفي، وهو يحدق في منغ هاو. شعر بضيق في قلبه. كانت هذه التعويذة الورقية آخر أداة سحرية في حقيبة الحفظ الخاصة به. لقد أنفق كل ما كان يملكه في بحثه عن السيف الخشبي

لم يكن ليستخدم التعويذة الورقية لو لم يكن الأمر ضروريًا. في العادة، يمكن استخدامها ثلاث مرات. لكن مع مستوى قاعدة زراعته، لم يكن يستطيع استخدامها إلا مرة واحدة. ومع ذلك، كانت قوية بما يكفي لقتل مزارع من المستوى الثامن من تكثيف التشي

هل تعلم أن قراءتك في موقع سارق تقتل شغف المترجم؟ اقرأ فقط على مَجَرّة الرِّوَايـات.

وهو يحدق ببرود في منغ هاو، رفع وانغ تنغفي يده اليمنى فجأة ولوّح بها أمامه. وفي الوقت نفسه، نفث بعض طاقته الروحية، ناقلًا إياها إلى التعويذة الورقية

توهجت التعويذة الورقية بسطوع لا يُقاس؛ وبينما كان منغ هاو يطير في الهواء، نظر إليها من الأعلى، وشعر فجأة بألم طاعن في داخله

وفي هذه اللحظة تغير وجه وانغ تنغفي. أدرك فجأة أن طاقته الروحية لا تكفي… في الحقيقة، لاحظ الآن أن الطاقة الروحية في جسده كانت تتسرب باستمرار عبر إصبعه الجريح

لأنه كان قد استشاط غضبًا عند رؤية السيف الخشبي الأول، ثم صُدم وارتبك بسبب الثاني، لم يشعر بذلك إلا الآن. وحتى هذه اللحظة، لم تكن الطاقة الروحية كافية لتفعيل التعويذة الورقية بالكامل، ولم يكن هناك وقت كافٍ لابتلاع الحبوب الطبية لتعويض نفسه

“حتى لو لم تُستخدم التعويذة الورقية بكامل قوتها، فهي لا تزال قوية بما يكفي لقتل شخص من المستوى السادس من تكثيف التشي. قتلك سيكون سهلًا للغاية!” ودون أي تردد، قذف التعويذة الورقية. بدت فجأة كشمس ذهبية اندفعت نحو منغ هاو

عند هذا الحد الفاصل بين الحياة والموت، ظهر ضوء غريب في عيني منغ هاو. وحتى وهو يطير في منتصف الهواء، لمح فجأة طرفًا من الحلم الذي رآه في اليوم الذي ابتلع فيه النواة الشيطانية لتنين المطر الطائر. في الحلم، كان قد نظر إلى بحيرة ورأى انعكاس تنين المطر الطائر القديم. والآن، كان يستطيع رؤية الشيء نفسه مرة أخرى

“سيد السماء…” شعر منغ هاو كما لو أنه امتلأ بحظ حسن. أغلق عينيه، وبينما كانت الشمس الذهبية التي استدعتها التعويذة الورقية تقترب، بدأت النواة الشيطانية المستقرة في بحيرة النواة لديه ترتجف. ثم اندفعت قوة هائلة من القوة الروحية، ملأت جسد منغ هاو وجعلته يمد يديه أمامه بسرعة

كل السيوف المتنوعة الملقاة حوله، والتي كان قد فقد السيطرة عليها سابقًا، بدأت ترتجف فجأة، ثم ارتفعت في الهواء وانطلقت مسرعة نحو منغ هاو. وفي الوقت نفسه، طارت بقية السيوف الطائرة في حقيبة الحفظ الخاصة به إلى الخارج، ومعها بقية الأدوات السحرية المتنوعة التي كان يملكها. بدأت تندمج معًا، متوهجة بسطوع شديد. كان كل هذا يحدث، لا بسبب طاقة منغ هاو الروحية، بل بسبب النواة الشيطانية!

لسبب ما، تحركت النواة الشيطانية فجأة، واستعمل اندفاعها نوعًا من القوة الجحيمية للسيطرة على ما يقارب مئة سيف طائر وأداة سحرية. وفي غمضة عين، اندمجت معًا لتشكل… تنين مطر طائرًا قديمًا!

كان شكله غير واضح إلى حد ما، وربما لا يمكن تمييزه للمشاهدين. حتى وانغ تنغفي لم يكن واعيًا له، بعدما فقد صلة الدم بالإرث. وحده منغ هاو كان يستطيع الإحساس به

كان السيفان الخشبيان نابَي تنين المطر الطائر. أطلق زئيرًا ممتلئًا بقوة السماء والأرض، ثم اندفع نحو التعويذة الورقية. وما إن التقيا، حتى دوّى انفجار رعدي هز طائفة اعتماد بأكملها. تراجع تلاميذ الطائفة الخارجية المحيطون إلى الخلف، وكادوا يصابون بالصمم. وبعض التلاميذ ذوي قواعد الزراعة المنخفضة كادوا يفقدون وعيهم

كانت كل من التعويذة الورقية وتنين المطر الطائر تحتويان على قوة تتجاوز بكثير المستوى السادس من تكثيف التشي. عندما اصطدما ببعضهما، حتى شخص من المستوى السابع سيتزعزع. وحده شخص من المستوى الثامن قد يستطيع احتمال تلك القوة

وبينما ترددت أصداء الانفجار، خفتت الشمس الذهبية بسرعة، وبدأ تنين المطر الطائر يتفكك. طبقة بعد طبقة، سيف واحد، عشرة سيوف، مئة سيف… سقطت ببطء، ومعها الأدوات السحرية الأخرى التي اندمجت معًا لتشكل التنين. سقطت وتحولت إلى رماد انجرف بعيدًا مع الريح

تلاشت التعويذة الورقية ببطء، واختفت الأدوات السحرية التي شكّلت تنين المطر الطائر… لكن ليس السيفين الخشبيين. بدلًا من ذلك، اندفعا إلى الأمام نحو وانغ تنغفي الشاحب الوجه

راقب وانغ تنغفي السيفين وهما يقتربان، طاعنين نحو صدره. وقبل أن يغوصا في قلبه مباشرة، سُمع صوت خفيف متنهّد يهبط من الجبل الشرقي

“حسنًا، لم يعد هناك شيء آخر يمكن فعله”. ومع التنهد جاءت قوة لطيفة ظهرت بجانب وانغ تنغفي، حاجزة السيفين الخشبيين. رُفع وانغ تنغفي وسُحب إلى الخلف، بعيدًا عن المنصة ونزولًا إلى الساحة. سعل دمًا، وكانت عيناه فارغتين وحائرتين. لم يستطع تصديق ذلك… لقد خسر

ظهر خه لوهوَا على المنصة. رفع الشيخ الأكبر أويانغ قبضتيه المتشابكتين له على الفور تحيةً. “تحياتي، زعيم الطائفة”

ارتفع همس بين تلاميذ الطائفة الخارجية المحيطين. حيّا كل واحد منهم زعيم الطائفة وانحنوا باحترام

كان وجه منغ هاو شاحبًا. كانت طاقته الروحية قد جفت تمامًا. لو لم تطلق النواة الشيطانية لتنين المطر الطائر قوتها، لما استطاع الاستمرار. كانت حقائب الحفظ الخاصة به الآن خالية تمامًا من أي أدوات سحرية. وبالنسبة إليه، كانت هذه المعركة مريرة حقًا

رغم أنه لم يكن راغبًا تمامًا في ترك وانغ تنغفي يواصل الحياة، فمع وجود زعيم الطائفة هنا لم يكن لديه خيار. لن يستطيع قتل وانغ تنغفي في هذا اليوم

دون كلمة، نزل إلى المنصة، وشخصيته العنيدة تجبر جسده على البقاء منتصبًا. خطا بضع خطوات إلى الأمام، ثم انحنى ليلتقط تعويذة وانغ تنغفي الورقية التي انجرفت إلى الأرض، ووضعها في ردائه. ثم رفع رأسه ونظر إلى خه لوهوَا

“في هذه المباراة، منغ هاو هو الفائز،” قال خه لوهوَا، وهو ينظر إلى منغ هاو بابتسامة خفيفة. “من هذا اليوم فصاعدًا، هو العضو الثالث في الطائفة الداخلية لاعتماد”. ترددت كلماته فوق الساحة الصامتة. كانت عقول المشاهدين لا تزال مضطربة، وتفاصيل المعركة تتكرر في رؤوسهم

بدا وانغ تنغفي حائرًا، وعندما سمع كلمات خه لوهوَا، أطلق ضحكة مريرة. نظر حوله إلى الحشد، الذي بدا بالفعل أنه نسيه، وامتلأ قلبه بالندم. ضحك مرة أخرى، ثم سعل بعض الدم، وسقط فاقدًا الوعي

وبينما انهار، عض منغ هاو لسانه بقوة. حيّا خه لوهوَا، ثم جلس متربعًا وبدأ يتأمل

نظر إليه الشيخ الأكبر أويانغ، وكانت عيناه ممتلئتين بالإعجاب. ضرب حقيبة الحفظ الخاصة به وأخرج حبة طبية، طارت إلى الأمام نحو منغ هاو. أمسك بها منغ هاو ووضعها في فمه

كان منهكًا إلى أقصى حد. ورغم أن عينيه بدأتا تخفتان، واصل تمارين التنفس، محاولًا التعافي ببطء