الفصل 362: ما زال لا يصدق

الفصل 362: ما زال لا يصدق

انتظر يان وقتًا طويلًا، لكن عندما رأى أن تشو ديكون لم يبدِ حتى إيماءة، شبك يديه أخيرًا وانحنى مرة أخرى. وقال بصوت امتلأ بالإخلاص: “أيها الأستاذ الكبير تشو، أعلم أن طلبًا كهذا فظ بعض الشيء. لكن بالنظر إلى محبتنا المشتركة لداو الكيمياء العظيم، فأنا مستعد لمبادلة إحدى الحبوب التي حضرتها بنفسي، فقط لأتمكن من إلقاء نظرة على تلك الحبة الخاصة بك”

كانت قاعدة زراعته في مرحلة الروح الوليدة، ولذلك فإن انحناءه لتشو ديكون بهذه الطريقة أظهر عمق صدقه، وكذلك إخلاصه لداو الكيمياء

كان كل من يشاهدون يرون أن عدم إخراج تشو ديكون للحبة كي ينظر إليها الرجل سيكون غرورًا شديدًا. ففي النهاية، قدم الرجل طلبًا مهذبًا، ولم يكن يريد سوى النظر إلى الحبة. بل كان مستعدًا لتقديم مقابل حتى يتمكن من ذلك

كان وجه تشو ديكون يزداد شحوبًا، وكان على وشك الكلام حين قطب يان حاجبيه

قال بجدية: “أيها الأستاذ الكبير تشو، أنا لا أرغب إلا في النظر إلى الحبة. هل سترفض حقًا طلبًا بسيطًا كهذا؟ أيها الأستاذ الكبير تشو، أرجوك، لا تخف. لن أتراجع عن كلمتي أبدًا! أريد فقط أن أنظر إليها!”

رمش منغ هاو بعينيه، لكنه لم يقل شيئًا. ارتجت ابتسامة خافتة عند زاويتي فمه، وبدا عليه بعض الحرج

أي شخص آخر ينحنى له الآخرون مرات عديدة كان سيشعر بالفخر. لكن مع كل انحناءة، كان قلب تشو ديكون يمتلئ بمزيد من الخوف

صرّ على أسنانه، وقرر أن يترك الحذر جانبًا. كانت الأمور قد وصلت بالفعل إلى نقطة لم يعد يستطيع السيطرة عليها. ضرب حقيبة الحفظ الخاصة به، فأخرج الحبة التي حضرها للتو، ثم رماها إلى يان

لمعت عينا يان بالحماسة وهو يلتقط الحبة بكلتا يديه. نظر إليها بحماس، ممتلئًا بحبه لداو الكيمياء. أخذ نفسًا عميقًا، وأغلق عينيه كي يهدئ نفسه ويضعها في أفضل حالة ذهنية. بدا جادًا كمن هو على وشك الذهاب في رحلة مكرمة

في اللحظة نفسها التي حدق فيها بجدية في الحبة، نظر الشاب من جماعتهم الثلاثية، ذلك الذي أثار رد فعل متوترًا من الشيوخ الكبار الأربعة لعشيرة الثلج المتجمد، حوله بتأمل

قال بابتسامة: “ما زلت أستطيع الإحساس بهالة أبي. يبدو أنه لم يمت في النهاية. لكن هالته لا يمكن أن تكون أضعف من هذا. يبدو أن أبي لا يزال نائمًا”

لم تثر هذه الكلمات أي رد فعل من الشيخ الأول، لكن وجوه الثلاثة الآخرين تغيرت فورًا. تذكروا فجأة حدثًا وقع منذ زمن بعيد جدًا، وكان موضوعًا محظورًا داخل العشيرة

قال الشيخ الأول بصوت خشن، وهو يحدق بغضب في الشاب: “هانشوي زونغ!”

ترددت كلماته في الأرجاء، مدوية في آذان الشيوخ الثلاثة الآخرين، وغارسة نفسها في قلوب بقية أفراد العشيرة. حدقوا بدهشة وعدم تصديق، وكأنهم جميعًا تذكروا أمرًا معينًا

وفجأة نشأت ضجة كبيرة بين مزارعي عشيرة الثلج المتجمد

“هانشوي زونغ؟ ذلك الرجل… تذكرت! في سجلات العشيرة يوجد ذكر لمختار من عشيرة الثلج المتجمد قبل ألف سنة. كان اسمه هانشوي زونغ!”

“كان هناك شخص كهذا! وبحسب سجلات العشيرة، كان شريرًا على نحو لا يقارن، بل حتى آكلًا للبشر! وصل إلى مرحلة الروح الوليدة في أقل من مئة سنة، ثم بدأ يمتص قوة الحياة وقاعدة الزراعة الخاصة بأبيه هانشوي باو، الذي كان أحد بطريركي قطع الروح في العشيرة في ذلك الوقت!”

“أتذكر ذلك أيضًا. لكن سجلات العشيرة لم تقل ماذا حدث لهانشوي زونغ بعد هزيمته. ألم يقتله البطريرك هانشوي باو؟”

سمع كل المزارعين الآخرين الحاضرين ذلك وصُدموا. تلألأت عينا منغ هاو. إذا كان ما قاله أفراد عشيرة الثلج المتجمد صحيحًا، فإن الشاب صاحب الصوت العتيق كان شخصًا يستحق الخوف حقًا

ضحك الشاب. “لقد ابتعدت طويلًا، ولم أتخيل قط أن العشيرة ستتذكرني” لمعت عيناه بسطوع بينما وقع نظره على تشو ديكون

كان وجه تشو ديكون قبيحًا. في الحقيقة، لم يكن يهتم مطلقًا بنظرة الشاب؛ كان قلبه ككومة رماد وهو يتنهد باستمرار. والسبب في ذلك، بالطبع، هو النظرة الغريبة على وجه المزارع يان

بدأت نظرة عدم تصديق، ثم تحولت إلى حيرة، وأخيرًا إلى إنكار. وبدأ جسده يرتجف

فكر تشو ديكون بمرارة: “انتهيت، انتهيت…” كان قلبه يرتجف

أخذ الرجل المدعو يان نفسًا عميقًا فجأة، ثم رفع نظره ببطء نحو تشو ديكون

بدأ تشو ديكون يقول: “تلك الحبة…” لكن قبل أن يستطيع المتابعة، شبك يان يديه مرة أخرى وانحنى بعمق

“أيها الأستاذ الكبير تشو، يا سيدي، داو الكيمياء الخاص بي لا يقارن بداوكم. لكن لا حاجة حقًا إلى إخراج حبة طبية أخرى بنية إذلالي” كان صوته باردًا، لكن في أعماق قلبه كان غاضبًا. “أعلم أنك لم تحضر هذه الحبة الطبية، أيها الأستاذ الكبير تشو. لماذا تحرجني بشيء رديء كهذا؟!”

قال الأستاذ الكبير تشو وهو يشعر بمزيد من القلق: “أنا…” كان على وشك محاولة الشرح، لكنه قوطع

“أيها الأستاذ الكبير تشو، أنا أريد فقط إلقاء نظرة على تلك الحبة الطبية الواحدة. إذا لم تكن مستعدًا لإظهارها لي، فهل يمكنك على الأقل أن تحضر حبة جديدة كي ألقي عليها نظرة؟ أيها الأستاذ الكبير تشو، أتوسل إليك أن تحقق رغبتي!” واصل كبح الغضب الذي يشعر به في قلبه. رغبته في رؤية حبة طبية كهذه بعينيه جعلته يشبك يديه مرة أخرى وينحني

كان تشو ديكون يلعن في قلبه. كان ممتلئًا باليأس، وأراد أن يصرخ: «تلك هي الحبة التي حضرتها!»

لكن الجميع كانوا ينظرون إليه، بمن فيهم الشيوخ الكبار الأربعة. والأهم من ذلك، أن الشابتين خلفه كانتا تراقبان أيضًا

إضافة إلى ذلك، بدأ المزارعون المحيطون الآن يطلقون كلمات التشجيع

“أيها الأستاذ الكبير تشو، لم لا تدع هذا الدخيل ينظر إلى حبتك الطبية؟ دعه يعرف مدى روعة كيميائيي أراضينا السوداء!”

“نعم، هذا صحيح، أيها الأستاذ الكبير تشو! لقن هذا الرجل درسًا، وأره أنك أستاذ كبير حقيقي!”

“أيها الأستاذ الكبير تشو، حقق أمنية هذا المزارع من الأراضي الشرقية! أره المعنى الحقيقي لأن تكون أستاذًا كبيرًا!”

رن صوت بعد آخر. في العادة، كانت كلمات كهذه ستجعل تشو ديكون يشعر بزهو كبير. أما الآن، فقد جعلته يريد البكاء

“أنا… أنا…” كان تشو ديكون يطلق في قلبه سيلًا من اللعنات، لكنه في الخارج كان يبتسم. غير أن وجهه المبتسم بدا أقبح بكثير من وجه يبكي. وعندما نظر ورأى منغ هاو يحدق فيه بابتسامة خجولة، شعر أنه لم يعد يستطيع الاحتمال. في تلك اللحظة أدرك فجأة أن ابتسامة منغ هاو المحرجة بدت مألوفة جدًا. لكن بسبب توتره، لم يكن لديه وقت للتفكير في الأمر

صرّ تشو ديكون على أسنانه، وضرب حقيبة الحفظ الخاصة به، واستخرج أفضل حبة كان قد حضرها في الإقليم الجنوبي. ثم رماها إلى الرجل المدعو يان

التقطها يان فورًا. وبعد أن درسها لحظة، قطب حاجبيه. كان يفقد السيطرة على غضبه، وبدأ الغضب يظهر على وجهه. كما بدأ جسده يرتجف

“أيها الأستاذ الكبير تشو، لا حاجة إلى إهانتي مرارًا! قد يكون داو الكيمياء الخاص بك مذهلًا، لكن هذه الحبوب من الدرجة الثانية التي تواصل إخراجها لا تقارن بتلك الحبة السابقة. هل بلغت مستوى يجعلك ترفض إخراج الحبوب التي حضرتها بنفسك؟! هل أنا، يان، حقًا غير مؤهل حتى لأن أنظر إلى حبوبك الطبية؟ أيها الأستاذ الكبير تشو، أن تكون متسلطًا إلى هذا الحد فهذا تجاوز كبير حقًا!! أنا… أنا فقط أريد أن أنظر إلى تلك الحبة الطبية. لماذا لا تستطيع أن تفعل لي هذه الخدمة الصغيرة فحسب؟!”

كان يان محبطًا للغاية. ألم تكن الخدمة التي طلبها صغيرة جدًا؟ أخيرًا كبح غضبه، وشبك يديه مرة أخرى وانحنى. “أيها الأستاذ الكبير تشو، مرة أخرى، أتوسل إليك أن تحقق رغبتي. هذه آخر مرة سأطلب فيها”

كانت هذه الانحناءة الأخيرة هي القشة التي قصمت ظهر البعير. كان تشو ديكون على وشك الانهيار. وبينما كان يلهث، انفجر فجأة في غضب: “خدمة! خدمة؟! كل ما تريده هو خدمة؟! لقد أعطيتك حبوبي الطبية. تستطيع أن ترى أنني حضرتها بنفسي! داو الكيمياء الخاص بي عادي فقط. ما شأنك أنت؟! هكذا أنا. الحبة التي كنت تنظر إليها من قبل لم أحضرها أنا! ذلك الرجل هو من حضرها!!” وأشار إلى منغ هاو. “كانت حبتَه هو!! تظن أنك غاضب؟ أنا غاضب أكثر منك!! أنت من ارتكب الخطأ! إذا أردت النظر إلى تلك الحبة السابقة، فاسأل ذلك الرجل!”

لوّح تشو ديكون بكمه. كان وجهه رماديًا وممتلئًا بالغضب وهو يستدير للمغادرة. كان قلبه يخفق بعنف وهو يسعى بسرعة إلى إيجاد طريقة لإنقاذ الموقف

حدق الرجل المدعو يان بصدمة، ثم استدار بسرعة لينظر إلى منغ هاو

ولم يكن هو وحده. الجميع، بمن فيهم الشيوخ الكبار الأربعة ومئات المزارعين المحيطين، استداروا ببطء لينظروا إلى منغ هاو. أصبحت كل العيون مثبتة عليه، وعليه وحده

كانت معظم النظرات ممتلئة بالصدمة وعدم التصديق

قال يان لتشو ديكون: “سواء كنت أنت من حضر تلك الحبة أم لا، فهذا لا يهم. لقد وصلت أحداث اليوم إلى نقطة تتطلب مبارزة كيميائية من أجل إثبات من هو الكيميائي الذي أبجله إلى هذا الحد!” وانتقلت نظرته الحادة من منغ هاو إلى تشو ديكون

واصل بجدية: “أيها الأستاذ الكبير تشو، بعد أن أهزم هذا الرجل، آمل ألا تهينني بعد الآن، بل تسمح لي بالنظر إلى تلك الحبة” ومن دون أن ينظر إلى منغ هاو، رفع يده اليمنى، فظهر فرن حبوب

كان تشو ديكون على وشك البكاء. حتى بعد كل ما حدث، لم يفهم لماذا لا يريد هذا الرجل أن يصدقه. ربما كان الدور الذي أداه من قبل مقنعًا أكثر من اللازم. يبدو أن الرجل صدق حقًا أنه ينظر إليه بازدراء

تنحنح منغ هاو ثم قال بتردد: “أوه، أنا آسف، أنا لست كيميائيًا محليًا. لقد خسرت للتو مباراة أمام الأستاذ الكبير تشو، وقيل لي أن أغادر المدينة. أخشى أنني لا أستطيع منافستك في الكيمياء” تنهد، وبدا عليه الاعتذار

عند سماع ذلك، تغير وجه تشو ديكون فورًا، وبدأ يعوي داخليًا من الألم. “أنت سلفي، حسنًا؟ سلفي! ألا يمكنك فقط أن تكف عن فعل هذا بي…”

أما الشيخ الثاني، ذلك الذي كان قد طالب منغ هاو سابقًا بمغادرة المدينة، فقد نظر الآن بغضب نحو تشو ديكون. فكر: “لماذا لا تستطيع أن تخرج الحبة الطبية فقط، أيها الأستاذ الكبير تشو؟ لماذا تسبب كل هذه المتاعب؟”