الفصل 685: عبور الطريق

الفصل 685: عبور الطريق

في الأمام، لم يعد بالإمكان رؤية بحر درب التبانة. كان الأمر كما لو أن السفينة تعبر نهرًا من الزمن. كل ما أمكن رؤيته كان شظايا متعددة الألوان لا نهاية لها

داخل تلك الشظايا وُجدت عوالم لا نهاية لها

راقب منغ هاو السفينة وهي تدخل أحد عوالم الشظايا. كان عالمًا من اللهب، ممتلئًا بمزارعين لا يُحصون يسجدون للسفينة ويقدمون القرابين

كانوا يزرعون تقنية نار بدت مرتبطة بسلالتهم. وبدت كأنها تعلو على كل ألسنة اللهب الأخرى التي استطاع منغ هاو رؤيتها، وكان يسمع الناس يقولون إن لهبهم هو جوهر كل ألسنة اللهب

لم يستطع التفاعل مع ذلك العالم؛ كان الأمر كما لو أنه مجرد مراقب. عبرت السفينة خلال ألسنة اللهب لمدة لا يمكن تحديدها، حتى اخترقت في النهاية فترة زمنية أخرى

هنا، بدت السماء النجمية غريبة، مختلفة تمامًا عن سماء كوكب السماء الجنوبية. بدت كامتداد واسع لا نهائي

كانت تمر أحيانًا أشكال حياة غريبة. وكان كل واحد منها يجثو على ركبتيه ويقدم أشياء عجيبة وخيالية

شعر منغ هاو كأنه متفرج، سائح يركب هذه السفينة في طريقها. رأى فراشة ترفرف، هائلة إلى حد لا يصدق. كانت بعيدة جدًا، ومع ذلك كانت واضحة للعين. وعندما اقتربت، أمكن رؤية أن جمالها كان في الحقيقة مكوّنًا من اتحاد عوالم لا تُحصى

“هل هذه أشياء حدثت بالفعل، ذكريات هذه السفينة؟ أم أنه شيء آخر…؟ ما الذي يحدث؟” لم يكن منغ هاو متأكدًا تمامًا مما كان يراه. طارت الفراشة نحو البعيد، واختفت السفينة مرة أخرى في الامتداد الشاسع

وعندما ظهرت من جديد، امتد بحر بلا حدود أمام منغ هاو. في وسطه كانت شجرة هائلة ترتفع حتى السماء. كانت للشجرة أوراق ذهبية، وكانت جميلة إلى حد لا يصدق

في الأسفل جلس شخص، ينظر بصمت إلى الشجرة. ظل يحدق بها وقتًا طويلًا جدًا، وكان من المستحيل معرفة ما كان يفكر فيه. أخيرًا، ابتسم، وبدأ جسده يلمع بضوء لا حدود له، كما لو أنه حقق استنارة للتو

لم يحاول منغ هاو إزعاجه، بل بقي جالسًا على السفينة، كأن هذه مجرد رحلة عبر الحياة. وفي النهاية، تُرك الرجل خلفه

رأى منغ هاو عوالم كثيرة جدًا، ومزارعين لا يُحصون. رأى حروبًا، ومرة رأى شخصًا يشير إلى السفينة ويهذي بجنون

كان منغ هاو حائرًا إلى حد ما. فقد نسي عدد السنوات التي مرت، ونسي أيضًا أنه كان يحوم على حافة الموت. وبينما واصلت السفينة تقدمها، رأى طائرًا بلا ريش، وكركيًا يبكي

تمتم صوت فجأة في أذنه، بدا ممتلئًا بإحساس الزمن: “سنوات كثيرة. أفكر فيك كثيرًا…”

نظر منغ هاو إلى الكركي عديم الريش الباكي، ولسبب ما، بدا مألوفًا

“لا تقل لي إنني رأيته من قبل؟” فكر بتردد

تغير الزمن مرة أخرى، وتداخلت المشاهد. رأى شجرة هائلة تمارس الزراعة، بحجم السماء. اندفعت بين النجوم هائجة بلا ضابط. لكنها عندما رأت السفينة، ارتجفت

كان منغ هاو مرتبكًا وحائرًا

رأى أنواعًا كثيرة من الزراعة، وداوات لا تُحصى. رأى سبب الكارما ونتيجتها، ورأى الحياة والموت، ورأى الينابيع الصفراء، ورأى الحياة الأبدية و… رأى الحقيقة والزيف. رأى شخصًا يمشي في طريق حتى أصبح عالمًا. دفن نفسه ليرافق الآخرين

رأى رجلًا يجوب السماء النجمية إلى الأبد، يواصل التقدم، ووجهته مجهولة. ذلك الشخص… بدا أنه الرجل العجوز المدرع

بعد فترة، رأى أرضًا أخرى، حيث كان رجل يحمل جثة امرأة بين ذراعيه. رفع رأسه وصرخ حزنًا، وكانت في عينيه نيران جنون وعناد صدمت منغ هاو

“سمحت لك السماوات أن تموتي، لكنني سأعيدك إلى الحياة!” ملأ صوت الرجل المتردد قلب منغ هاو بموجات صدمة غير مسبوقة

لم تكن تلك الصدمة بسبب قصة الرجل والمرأة، بل لأن العزم في كلمات الرجل بدا غير قابل للكسر. حتى لو انهارت السماء والأرض، فلن يمكن تدمير الثبات في كلماته

“كنت أظن أن لدي عزمًا” فكر منغ هاو، “لكن مقارنة بذلك، لا أدري…

“لقد فقدت قاعدة زراعتي، وحياتي تذبل. ومع ذلك… هل يمكنني حقًا أن أستسلم هكذا؟” جلس منغ هاو على السفينة، يفكر في السؤال

بدأت عيناه تشتعلان ببطء بشرارة حياة. كان اللهب ضعيفًا، كأنه قد ينطفئ في أي لحظة. لكن الآن، كان ذلك اللهب… متألقًا. بدا الأمر تقريبًا كأن إرادة تحترق داخل النار

وبينما كان منغ هاو غارقًا في التفكير، ارتجفت السفينة فجأة مرة أخرى. تغير العالم من حوله من جديد، وظهرت تسعة جبال في السماء النجمية

كانت الجبال التسعة شامخة وقديمة، ممتلئة بزمن لا نهاية له. كان الأمر كما لو أنها وُجدت حتى منذ الماضي البدئي البعيد… كان من المستحيل وصف حجمها بدقة، لكنها كانت أكبر بكثير، أكبر بأضعاف لا تقاس من كل العوالم الأخرى التي رآها حتى الآن

وكانت في السماء النجمية أيضًا تسعة بحار

تسعة جبال وتسعة بحار، وفي وسطها كلها كان بحر من النجوم تكوّن من البحار التسعة جميعًا

كان للجبل الأول أربعة كواكب. كانت الشمس والقمر… يدوران حول الجبل الأول، مرسلين ضوء الشمس وضوء القمر في أنحاء السماء النجمية. امتد الضوء بلا حدود، وغطى كل جبل، وأنار كل البحار

كان مثل لوحة جميلة ملأت قلب منغ هاو بموجات صدمة شديدة

بعد أن رأى الجبال التسعة، تفجرت فكرة مذهلة داخل منغ هاو. “لا تقل لي… إن هذه… هي الجبال والبحار التسعة؟ إذا استطعت استخدام تعويذة التهام الجبال لالتهام هذه الجبال التسعة، فهل ستستعيد قاعدة زراعتي؟”

كانت فكرة جريئة، لكنها ما إن ظهرت في عقله حتى تجذرت بعمق. بدأ منغ هاو يلهث وهو يفكر في مشهد الرجل يقسم يمينه للسماوات وهو يحمل المرأة بين ذراعيه. ثم فكر في طريقه هو

“هل سأستسلم حقًا؟” ازداد اللهب في عينيه تألقًا. اجتاحت نظرته الجبال والبحار التسعة، وفي النهاية وقعت على الجبل التاسع

أخذ نفسًا عميقًا، ثم من دون تردد… بدأ يستخدم تعويذة التهام الجبال!

في الحقيقة، لم تكن التعويذة تحتاج إلى قاعدة زراعة، بل إلى القلب فقط. درس الجبل التاسع، ووسم صورة الجبل في قلبه وعقله. كان الأمر كما لو أن كل جانب من الجبل بقي داخله، وأنه يستطيع حمله معه

بقيت نظرته مثبتة على الجبل التاسع. صار بلا حراك، ونسي حتى مرور الزمن وكل ما حوله. الشيء الوحيد الذي وُجد كان الجبل التاسع

تأتي الخسائر ومعها مكاسب. لقد فقد قاعدة زراعته، لكنه تلقى في المقابل ارتقاء روحه. الآن، وسط الصمت، نال ببطء استنارة عن الجبل التاسع

تدريجيًا، صارت صورة الجبل أوضح فأوضح في ذهنه. سنة واحدة. سنتان…

ربما كانت مئة سنة، أو ألفًا، أو 10,000… كان منغ هاو في غيبوبة بينما صار الجبل التاسع أوضح فأوضح

وفي النهاية، في يوم ما، أصبحت صورة الجبل التاسع واضحة تمامًا في ذهنه. سرى ارتجاف في جسده. اختفت الصورة، وتحولت إلى رموز سحرية لا تُحصى، بدا كل واحد منها كأنه يحتوي على عدد كبير من الداوات

لم يفهم هذه الداوات. ومع ذلك، من منظور تعويذة التهام الجبال، كان يمكن اعتبارها روح الجبل التاسع. وامتصاص هذه الداوات يمكن اعتباره التهام روح الجبل التاسع

ركز منغ هاو على الرموز السحرية؛ كان كل واحد منها يحتوي على عمق وإمكانات لا نهائية. مضى منغ هاو قدمًا، ضائعًا وسطها. وبينما حدث هذا، لم يلاحظ أنه أثناء عملية مراقبته للجبل، ظهرت على جسده هالات مختلفة عما كان عليه من قبل

وفي هذه اللحظة، تحركت فجأة إرادة واسعة عتيقة في الجبل التاسع

“من… يكتسب استنارة من جبلي التاسع؟!

“أنا جي تيان، سماوات جي، سيد الجبل والبحر التاسع!”

عندما دوّى الصوت العتيق، صار الجبل التاسع كله ضبابيًا على الفور. انتشرت تموجات هائلة عبر العالم، وارتجف عقل منغ هاو، مما جعله يستعيد وعيه فورًا

اجتاحت الإرادة المكان، لكنها لم تجد منغ هاو ولا السفينة

بدأت السفينة فجأة تتحرك إلى الأمام. غادرت الجبل التاسع وتقدمت إلى الجبل الثامن. وحافظت على سرعتها، فذهبت إلى الجبل السابع، ثم الجبل السادس…

لم يستطع منغ هاو رؤية كل جبل بوضوح. وعندما وصلت السفينة إلى الجبل الرابع، انتشرت فجأة هالة كئيبة لتغطي كل شيء

وفجأة سُمع صوت قديم

“ما الحياة؟ وما الموت…؟

“إذا لم تتجاوز الأرواح في العالم السفلي، فلن أعيش!

“في دورات التناسخ، إذا لم ينطلق الضحك من العالم السفلي، فلن أموت!

“أيتها الأرواح العائدة، والأرواح الذاهبة إلى الولادة من جديد، طرقكم تمر من هنا… فلم لا تعودون؟” ملأ هدير الجبل الرابع، وفجأة اندفع معبد هائل محلّقًا نحو منغ هاو

ومن داخل المعبد خرج ثور وحصان، أسودان تمامًا. انتشرت منهما تموجات هائلة، واندفعت طاقتهما بقوة. امتدت منهما هالة موت لتندفع نحو منغ هاو

وما إن رأى الثور والحصان حتى بدأ يرتجف. شعر كأنه على وشك السقوط في النوم، وكأن روحه على وشك أن تطير خارجًا

“ما الحياة؟ وما الموت؟

لكن قبل أن يقترب الثور والحصان، كانت السفينة قد تحركت بالفعل نحو البعيد

ومن خلف منغ هاو، سُمع تنهد من الجبل الرابع. “أيها العظيم، أنت لا ترغب في الراحة… التناسخ هو نهاية الداو. ورغم أنك لا ترغب في الراحة، فلماذا يجب أن تأخذ هذا الشخص معك في رحلتك عبر حياتك؟”

عندما سمع منغ هاو هذا، ارتجف عقله بعنف. عبرت السفينة الجبل الثالث، ثم الجبل الثاني، وأخيرًا وصلت إلى الجبل الأول. أما ما حدث بعد ذلك، فلم يستطع منغ هاو رؤيته بوضوح. تحول كل شيء إلى أسود وأبيض، وصار كرتين من الضباب. كانتا تدوران حول بعضهما، وبدا كأن لؤلؤتين تتشكلان داخلهما

نظر منغ هاو إلى يده اليمنى. كان على كفه لؤلؤتان، ليستا ماديتين، بل مكوّنتين من الضباب

طفت لؤلؤتا الأسود والأبيض من يده وبدأتا تدوران، كأنهما تحتويان أسرار السماء والأرض

راقب منغ هاو مفكرًا. كان يستطيع أن يشعر أن الاستنارة التي تلقاها من الرجل العجوز المدرع بشأن لؤلؤتي الأسود والأبيض تجسد داوًا عظيمًا. ربما لم يكن طريق الحرية مثل داوه الخاص، لكنه بالتأكيد يستطيع أن يمد ذلك الطريق إلى أبعد

“داخل هذا الأسود والأبيض توجد كل العوالم التي رأيتها، وكل الداوات…

“ما الحياة؟ وما الموت…؟” أغلق منغ هاو عينيه. وفي هذه اللحظة، فكر فجأة في تعويذة تباعد الروح الصادمة الخاصة بكه جيوسي!