الفصل 112: لينغ بيتشن

الفصل 112: لينغ بيتشن

“الشخص الذي ذكره، أهو لينغ بيتشن المتسول المجنون؟”

واصل الجميع رحلتهم، وأخذ تشو تشينغ شو معه أيضًا؛ وبمساعدة تشو تشينغ له، لن يتخلف عنهم

سار بيان تشنغ بجانب تشو تشينغ وقال،

“رغم أن هذا الشخص صار وحيدًا منذ 25 عامًا”

“فإن فنونه القتالية لا يُستهان بها… إن أردت قتله، فقد يكون الأمر مزعجًا بعض الشيء”

لم يتكلم تشو تشينغ، بل خفض رأسه قليلًا، متأملًا حياة هذا الشخص

وفي النهاية، تنهد. كان يمكن وصف هذا الشخص بأنه أسطورة من جيله

قبل 25 عامًا، لم يكن لقب لينغ بيتشن هو المتسول المجنون

كان معروفًا في عالم جيانغهو باسم السيف الأول لتايهينغ، وكان الخبير الأول في طائفة تايهينغ بين الطوائف الخمس

يُقال إن موهبته كانت مذهلة وذكاءه لامعًا، إذ أتقن سيوف تايهينغ السبعة قبل سن السابعة، وفاز ببطولة مسابقة طائفة تايهينغ في سن الثالثة عشرة

وفي سن الرابعة عشرة، نزل من الجبل بأمر معلمه ليجوب العالم، وعلى مدى السنوات السبع التالية، حمل سيفه لإقامة العدل، وترك أثره في أرجاء الأرض

وفي سن الحادية والعشرين، بلغت مبارزته حد الكمال، وترك على جرف فهم السيف في جبل تايهينغ مجموعة من سيف المطلقات السبع والتحولات السبع والإصابات السبع، كان قد فهمها من سيوف تايهينغ السبعة

غير أن هذه المجموعة من فن السيف كانت صعبة جدًا؛ فإلى جانب لينغ بيتشن، لم يستطع أحد في طائفة تايهينغ إتقانها على مر السنين

وفي النهاية، وضعتها طائفة تايهينغ جانبًا

ومنذ ذلك اليوم، كان قد نال ضمنيًا سمعة السيف الأول لتايهينغ

وكان محسنه ومعلمه هو أيضًا سيد طائفة تايهينغ في ذلك الوقت، وكان يأمل أن يسلّمه المسؤولية الثقيلة لطائفة تايهينغ

لكن هذا جعل لينغ بيتشن موضع حقد من رفاقه التلاميذ، فحاولوا قتله عدة مرات

مات معلمه بسبب ذلك، وخُدعت الطائفة بأيدي الأشرار، وفي النهاية كاد الأمر يتحول إلى عداوة كاملة

ولحسن الحظ، عاد النظام أخيرًا، واعتمد لينغ بيتشن على سيف أخضر طوله نحو متر واحد، فقتل المتمردين في جبل تايهينغ، وأخمد العاصفة في النهاية

ومنذ ذلك الحين، صار لقب السيف الأول لتايهينغ مستحقًا بلا جدال

غير أنه مع حمله هذا اللقب، لم يكن راغبًا في وراثة طائفة تايهينغ

ترك سيفه الشهير الجرح الخفي داخل الطائفة، وغادر بحريّة وهدوء

لكن منذ ذلك الحين، ظل رجال طائفة تايهينغ يبحثون عنه، وبحثوا 3 سنوات قبل أن يكتشفوا أخيرًا أن لينغ بيتشن هذا قد تزوج وأنجب طفلًا، وترك السيف، وعاش متخفيًا باسم مستعار في الجبال

لو انتهت قصته هنا، لقيل إنها كانت مكتملة

فبعد أن مر بعواصف لا تُحصى في حياته، عاد أخيرًا إلى السكينة

لكن للأسف، بعد عامين، وقعت قضية مأساوية في مدينة السيف عند سفح جبل تايهينغ

عائلة بارزة في المنطقة، وكان جميع أفرادها بالعشرات، ذُبحوا بوحشية في ليلة واحدة، ولم يبقَ سوى آنسة واحدة من العائلة، ولم يُعرف مكانها

نزل تلاميذ جبل تايهينغ للتحقيق، راغبين في طلب العدالة لمن ماتوا بتلك الطريقة المأساوية

لكنهم لم يتوقعوا أن من بين عشرات التلاميذ الذين نزلوا من الجبل، لم يعد في النهاية إلا واحد

في القاعة الرئيسية لطائفة تايهينغ في ذلك الوقت، أخبر ذلك التلميذ الجميع ووجهه مليء بالخوف والهلع… أن القاتل هو لينغ بيتشن!

بمجرد خروج هذه الكلمات، أثارت ضجة هائلة

بعضهم لم يصدق وأراد العثور على مكان عزلة لينغ بيتشن، وبعضهم أراد العثور على القاتل المجنون للتحقق من هويته، بل إن بعضهم شتم في الحال، قائلًا إن هذا التلميذ يتكلم هراء، ولا بد أن شريرًا قد حرّضه

لكن بسرعة كبيرة… عادت الأخبار من كل الجهات

الذين ذهبوا إلى مكان عزلة لينغ بيتشن وجدوا أن لينغ بيتشن لم يعد هناك

ليس ذلك فحسب، بل كان الفناء مهجورًا منذ زمن، وكانت في الغرفة جثتان متحللتان منذ مدة طويلة

وبعد التعرف عليهما، تأكدوا أنهما زوجة لينغ بيتشن وطفله

و… كلاهما ماتا تحت سيف المطلقات السبع والتحولات السبع والإصابات السبع الخاص بلينغ بيتشن

أثار هذا الخبر ضجة هائلة مرة أخرى، وبدأت الشائعات بأن لينغ بيتشن قتل زوجته وطفله ويسبب الفوضى في عالم جيانغهو تنتشر كالنار في الهشيم

غير أن الذين ذهبوا للبحث عن لينغ بيتشن لم ينجحوا

لكن منذ ذلك اليوم، كان الناس يرون أحيانًا متسولًا في عالم جيانغهو، مجنونًا ويتصرف بلا تفسير

عرفه بعضهم على أنه لينغ بيتشن، وأرادوا استخدام سيوفهم لإبادة الشيطان

لكن ذلك المتسول كان مجنونًا فقط، ولم يكن فاقدًا لفنونه القتالية

كل من أرادوا استخدام سيوفهم لإبادة الشيطان ماتوا على يدي المتسول المجنون

لاحقًا، اكتشف بعض الناس أن المنطقة بين حاجبي لينغ بيتشن كانت بارزة ولونها أحمر قانٍ، فاشتبَهوا في أنه ربما أصابه الجنون أثناء تدريب الفنون القتالية وأضر بعقله

قتل زوجته وطفله دون قصد، وحين عاد إلى وعيه ولم يستطع تقبل هذا الواقع، جن تمامًا

ومع مرور الوقت، صار الموضع بين حاجبيه يكبر أكثر فأكثر، كأن قرنًا ينمو على جبينه، حادًا وبارزًا

ومنذ ذلك الحين، حل اسم لينغ بيتشن المتسول المجنون تمامًا محل السيف الأول لتايهينغ السابق

كان تصور عالم جيانغهو لهذا الشخص معقدًا جدًا؛ فعندما كان لينغ بيتشن شابًا وجاب عالم جيانغهو، تعرّف إلى كثير من الناس، وجمع معروفًا كثيرًا

وحين يتذكرون الماضي، كانوا يشعرون دائمًا أنه يصعب عليهم احتمال أمره

لكن بعد أن جن لينغ بيتشن، ولسبب مجهول، كان كلما صادف شخصًا طيب القلب يأخذه بعيدًا

وفي اليوم الخامس عشر عند اكتمال القمر، كان يشق بطنه ويستنزف دمه ليشربه

خلال السنوات الـ25 الماضية، كان عدد الذين ماتوا على يديه لا يُحصى حقًا

وقد أغضب هذا الفعل عالم جيانغهو تمامًا، فأرادوا القضاء عليه نهائيًا… لكن مكانه كان متقلبًا، ومن الصعب جدًا العثور عليه

كان يقتل ويشرب الدم بالتأكيد في اليوم الخامس عشر، لكن ليس كل شهر

لذلك كان من الصعب تكوين نمط ثابت

طاردته مجموعة من الناس لعدة سنوات، ثم تخلوا في النهاية تمامًا

أما الباقون، فرغم أنهم لم يكونوا راغبين في الاستسلام، فإنهم حتى لو وجدوا لينغ بيتشن لم يستطيعوا هزيمته

بل ربما قُتلوا على يديه بدلًا من ذلك…

وهكذا، حتى اليوم، ما زال لينغ بيتشن حيًا في هذا العالم، وصار واحدًا من الشياطين القلائل في الحافة الجنوبية

رُبت على كتفه بخفة من بيان تشنغ، فعاد تشو تشينغ إلى وعيه

“هذا الماء العكر، هل تريد حقًا الخوض فيه؟”

نظر بيان تشنغ إلى شو مرة أخرى

فكر تشو تشينغ بجدية لحظة ثم قال،

“هو… كان ينبغي أن يموت منذ زمن”

لقد سبب الفوضى في عالم جيانغهو لأكثر من 20 عامًا، وعلى يديه ديون دم لا تُحصى

حتى لو لم يقابل شو، لكان تشو تشينغ سيقتل شخصًا كهذا

وقبل قتله، إن استطاع إنقاذ شخص آخر من يديه، فلماذا لا يفعل؟

نظر بيان تشنغ بعمق إلى تشو تشينغ، ثم أومأ في النهاية:

“حسنًا”

سأل هوا جينيان بفضول،

“السيد الثالث، هل يمكنك أن تساعدني في قتل شخص؟”

ذهل تشو تشينغ، ووقع نظره على هوا جينيان:

“ألديك أعداء أيضًا؟”

“آه، من يجوب عالم جيانغهو، من ليس له أعداء؟”

قال هوا جينيان بعجز،

“لدي أيضًا شخص لا بد أن أقتله مهما حدث”

“من؟”

“زوجة إمبراطور الأشباح، موردو…”

“هل يمكنك أن تغلق فمك رجاءً”

اسود وجه بيان تشنغ، ودفع هوا جينيان جانبًا بيده

كان من الصعب القول هل لدى إمبراطور الأشباح، موردو زوجة أم لا… فشخص مثل إمبراطور الأشباح لا يبدو طبيعيًا بأي شكل، فمن قد يرغب في العيش مع رجل لا هو إنسان ولا شبح؟

وفوق ذلك، حتى لو كانت لديه زوجة

الذهاب لاغتيال زوجة أحد السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة؟ هذا أكثر إثارة بكثير من اغتيال السياديين الثلاثة والأباطرة الخمسة أنفسهم

هوا جينيان تجرأ حقًا على قول ذلك

كان تشو تشينغ عاجزًا أيضًا:

“هذا… على الأرجح لا أستطيع قتلها الآن”

“حسنًا إذن”

ربما أدرك هوا جينيان أن طلبه كان مبالغًا فيه

لذلك قال،

“بما أنك لا تستطيع قتلها، فماذا لو وعدني السيد الثالث بأمر واحد؟”

“…دعني أفكر جيدًا، رغم أنني لا أستطيع قتل زوجة إمبراطور الأشباح، موردو، لا يبدو أنني مدين لك بشيء، أليس كذلك؟”

كان تشو تشينغ شديد الصفاء في تفكيره؛ بلا سبب ولا مقابل، عليه أن يعده بأمر واحد؟

كيف حُسب هذا الحساب؟

ضحك هوا جينيان ضحكة جافة:

“ما رأيك أن تتخذني تلميذًا لك؟”

مَــجَرّة الرِّوايات تحذر: المحتوى عنيف أو خيالي جداً، يرجى عدم التأثر به نفسياً.

“؟؟؟”

نظر تشو تشينغ إلى بيان تشنغ، ثم إلى اللطيفة، ظانًا أنه سمع خطأ

“لن تخسر شيئًا إن اتخذتني تلميذًا”

قال هوا جينيان بسرعة،

“لدي موهبة جيدة، وفهم جيد، وأنا حسن المظهر، وذكي وسريع البديهة، وحكمي جيد

“إن تبعتك وخدمتك في كل شيء، فستشعر براحة كبيرة بالتأكيد

“والثمن الذي عليك دفعه لا يتجاوز تعليمي الفنون القتالية”

وقبل أن يتكلم تشو تشينغ، مال مو دوشينغ نحوهما:

“هذا يبدو جيدًا جدًا…”

“بما أن السيد الثالث غير راغب في اتخاذك تلميذًا، فما رأيك أن أتخذك أنا؟”

“أنت؟”

لم يستطع هوا جينيان أن يفهم نية مو دوشينغ للحظة

أعمق انطباع تركه مو دوشينغ لديه هو أن عنقه كان متصلبًا جدًا في تلك الليلة…

بعد ذلك، كان لديه مظهر خبير، وكان هوا جينيان يعرف أنه الأخ الأكبر المتدرب لبيان تشنغ

وكان يتساءل أيضًا: لماذا لا يتدرب رجال طائفة تايي على الملاكمة والركل، بل يتدربون على السيف؟

لكنه لم يجرؤ على السؤال بالتفصيل

والآن، حين سمع مو دوشينغ يقول هذا، ورأى الثقة على وجهه

هل يمكن أن يكون معلمًا مخفيًا حقًا؟

هو نفسه على الأقل هوا لانغ الصغير، كما أن فن سيف بويي أظهر تألقه في بوابة شاو يان؛ فإن لم تكن لديه مهارة، فكيف يجرؤ على المزاح على نفسه بهذه الطريقة؟

وللحظة، تردد، غير متأكد هل يصبح تلميذًا أم لا

“ما المشكلة فيّ؟”

رأى مو دوشينغ وجه هوا جينيان مليئًا بالشك، فلم يستطع إلا أن يشعر ببعض الانزعاج:

“يا للسخرية، رأيت فقط قليلًا من مهارات السيد الثالث البسيطة، فأردت أن تصبح تلميذه

“والآن معلم مشهور أمامك، ومع ذلك أنت أعمى، هذا مضحك حقًا

“لولا أنهم يمنعونني من التصرف في كل مرة، لكنت قد صنعت لنفسي اسمًا في عالم جيانغهو منذ وقت طويل!!”

“آه، هذا…”

شعر هوا جينيان ببعض القلق، وسقط نظره أولًا على بيان تشنغ، ثم على تشو تشينغ

لم يكن يعرف حقًا هل يصدق أم لا

لكن بيان تشنغ كان ينظر إلى السماء، وتشو تشينغ كان بلا تعبير؛ كان من الصعب حقًا رؤية أي دليل من وجهيهما

فشد على أسنانه فورًا وداس بقدمه، وكان على وشك أن يركع

مد بيان تشنغ يده بسرعة وأوقفه بإحكام:

“أنت ستجثو فعلًا؟”

“آه؟”

كان هوا جينيان يشك أصلًا في قدرات مو دوشينغ، فلم يستطع إلا أن يسأل،

“هل يمكن أنه يتفاخر؟”

“ليس الأمر كذلك بالضرورة…”

أعطى بيان تشنغ مو دوشينغ وجهًا كثيرًا أمام الغرباء؛ فهو في النهاية أخوه الأكبر المتدرب، ولم يقل إن أخاه الأكبر المتدرب يحب فقط التظاهر والتصرف بغموض

بل قال فقط،

“إن أصبحت تلميذه، فستصير تلميذًا في طائفة تايي”

“لكن طائفة تايي لا تقبل تلاميذ يأتون بمهارات سابقة، فاعذرني يا أخي هوا”

“أوه”

لم يعرف هوا جينيان هل شعر بخيبة أم براحة في تلك اللحظة

غير أنه كان يعرف فعلًا أن طائفة تايي لا تقبل تلاميذ يأتون بمهارات سابقة

فأومأ فورًا ووضع الفكرة جانبًا

غير أنه بعد هذا الانقطاع، تخلى أيضًا عن فكرة أن يصبح تلميذًا لتشو تشينغ

قال مو دوشينغ بأسف،

“أنتم… منعتم ولادة معلم من معلمي السيف”

ألقى تشو تشينغ نظرة عليه، وشعر دائمًا أن قول مو دوشينغ حاسم أكثر مما ينبغي

هل كان قويًا حقًا، أم كان يتظاهر فقط؟ أم أن هذه شخصيته الفطرية فحسب؟

حين فكر بعناية، منذ أن قابل هذا الشخص حتى الآن، لم يره تشو تشينغ يتحرك مرة واحدة

لكن مهارة الخفة لدى مو دوشينغ كانت جيدة، وكانت طاقته الداخلية واضحة التقدم؛ وحتى الآن، كانوا يسافرون، ولم يبطئهم أبدًا

وبينما كان يتأمل، لاحظ أن اللطيفة بدأت، في وقت غير معلوم، تكتب بسرعة من جديد

ألقى تشو تشينغ نظرة فرأى في الدفتر الصغير خطًا أنيقًا يقول:

[الأخ الأكبر المتدرب يحتال ليتخذ تلميذًا، وهوا لانغ الصغير كاد ينحني للمعلم الخطأ]

كاد تشو تشينغ يضحك بصوت عالٍ، لكن بعد أن دقق النظر، وجد أن خط الفتاة أنيق وجميل حقًا، ومريح جدًا للنظر

تذكر أنه في السابق، عثر على صورة لللطيفة مع القاتل الذي جاء أولًا لاغتيالها

في ذلك الوقت، علقت اللطيفة بأن الرسم قبيح حقًا…

والآن، بالنظر إلى خطها، لم تكن بلا قدرة على تذوق الجمال

هل يمكن أن هذه الفتاة الصغيرة لا تملك خطًا جيدًا فقط، بل تجيد الرسم أيضًا؟

كان اصطحاب شو أثناء السفر مزعجًا في النهاية

لذلك، حين مروا بالبلدة التالية، أنفقوا المال واشتروا عربة

جاء المال من شو؛ كان هذا الفتى ثريًا للغاية، ولم يرمش له جفن حتى وهو يشتري العربة

وكانت العربة التي اشتروها جيدة أيضًا، واسعة جدًا

في داخلها طاولة شاي صغيرة، وحتى مع جلوس 4 أشخاص، كان هناك مساحة كافية

تناوب تشو تشينغ ورفاقه على قيادة العربة، وصار التنقل أسهل بكثير من قبل

كانت مساحة عزبة لوه تشن نحو 64 كيلومترًا في كل اتجاه، لذلك لم تكن أراضيها كبيرة جدًا في الحقيقة

ومع العربة وسيلة للتنقل، ازدادت السرعة كثيرًا

كان يظن أنه كلما اقتربوا من عزبة لوه تشن ومعهم اللطيفة، ازدادت المقاومة التي سيواجهونها

لكن لسبب ما، بدا أن هذه الفكرة خاطئة

أكبر عقبة واجهوها طوال الطريق كانت تشنغ تيشان من قاعة الدم الحديدي

بعد مغادرة تلك البلدة، صارت الرحلة سلسة بلا عوائق، وفي أقل من يومين، كانوا قد وصلوا بالفعل إلى سفح جبل تيانشينغ حيث تقع عزبة لوه تشن

خمن بيان تشنغ أن السبب هو أن خبر صد تشو تشينغ لتشنغ تيشان بكف واحدة قد انتشر، مما جعل اللاحقين لا يجرؤون على استفزاز هيبة النمر

لكنهم طوال الطريق لم يهتموا بهذه الشائعات في عالم جيانغهو، لذلك لم يعرفوا مدى دقة هذا التخمين

وعندما وصلوا إلى جبل تيانشينغ، لم تستطع اللطيفة إلا أن ترفع ستارة نافذة العربة وتنظر إلى الخارج

“كيف تشعرين وأنت تعودين إلى المكان القديم؟”

جلس تشو تشينغ على جانبها الآخر، وصب لنفسه كوبًا من الشاي

فكرت اللطيفة لحظة قبل أن تقول،

“كنت صغيرة جدًا حين غادرت المنزل، ونادرًا ما عدت إلى المنزل على مر السنين، لذلك لا أشعر الآن بشيء خاص

“لكنني ما زلت أتذكر أن أمام العزبة بحيرة…”

“أخبرني أبي عندما كنت صغيرة أن اسم البحيرة بحيرة قطف النجوم”

“جبل تيانشينغ، وبحيرة قطف النجوم، كلاهما مرتبط بالنجوم، لأن منذ سنوات كثيرة، نجمًا ساقطًا من خارج السماء هبط على جانب الجبل، وصنع حفرة كبيرة”

“ثم امتلأت بمياه المطر، وتحولت في النهاية إلى بحيرة”

“وبعد وجود جبل تيانشينغ وبحيرة قطف النجوم… جاءت عزبة لوه تشن”

وما إن أنهت كلامها، حتى جاء صوت فجأة من الخارج:

“أوه؟ إنه أنت!”

في اللحظة التالية، توقفت العربة فجأة

رفع بيان تشنغ الستارة وقال لتشو تشينغ ومن معه في الداخل،

“رجال من جبل لونغيانغ”

رمش تشو تشينغ، ثم سمع ذلك الشخص يضحك:

“جيد، جيد، يبدو أن السيد الشاب هوا مولع جدًا بعجوزنا طويل العمر أيضًا”

“حتى إنه لم يتردد في المجيء إلى عزبة لوه تشن بحثًا عن العجوز طويل العمر”

“تعال، تعال، تعال بسرعة معي لمقابلة العجوز طويل العمر…”

جاء تشو تشينغ إلى باب العربة، ورفع الستارة ونظر إلى الخارج، فرأى هيئة وردية اللون تنقض عبر الهواء

حين رآهم هوا جينيان، كان قد شعر أصلًا بسوء الحظ

وحين رأى الطرف الآخر مبتذلًا وعدوانيًا إلى هذا الحد، غضب هو أيضًا للحظة، وقفز فورًا إلى أعلى، وأدار المروحة القابلة للطي في يده، مستخدمًا المروحة كسيف، وطعن بضربة واحدة