الفصل 82: عملة نحاسية

الفصل 82: عملة نحاسية

كان الجو محرجًا بعض الشيء للحظة

حدقت تشين يوتشي في تشو تشينغ بذهول؛ ولولا أنها رأت للتو قوة فنونه القتالية وتقنية سيفه العريض العنيفة، لكانت شكت أن هذا الرجل هو لوه وو جرذ الأرض الحفار متنكرًا

أخرج تشو تشينغ دبوس الشعر الذهبي من بين ذراعيه بلا أي تعبير:

“هل هو هذا؟”

“نعم…”

نظرت تشين يوتشي إلى تشو تشينغ بغرابة، ولم تفهم لماذا كان هذا الشيء معه

لكنها أخذته بسرعة، وشعرت براحة كبيرة في قلبها

كانت مهملة وشاردة الذهن؛ وحين كانت تحاول استدراج جرذ الأرض الحفار للخروج، كانت قد تركت خلفها أشياء كثيرة، ولا تدري كيف اختلط دبوس الشعر الذهبي بينها

لاحقًا، حين اكتشفت أن الشيء مفقود، فزعت حقًا

كان هذا عربون حب أعطاه لها زوجها؛ ومع أنه طيب المزاج ولطيف كاليشم، ولن يلومها على هذا

لكنها لم تستطع أن تخذل نية زوجها بهذه الطريقة

في البداية، كان القبض على لوه وو جرذ الأرض الحفار مجرد إزالة آفة عن الناس، لكن بعد أن اكتشفت ضياع دبوس الشعر الذهبي، تحول الأمر حقًا إلى عداوة شخصية

ولم يهدأ القلب الذي ظل مشدودًا طوال الطريق إلا بعد استعادة الشيء

وضعت دبوس الشعر الذهبي في شعرها بسهولة، ثم نظرت إلى تشو تشينغ مرة أخرى، وشعرت بدهشة أكبر

لماذا كان هذا الشيء مع تشو تشينغ؟

ولماذا كان تشو تشينغ متأكدًا إلى هذا الحد من أن دبوس الشعر الذهبي لها؟

وحين نظرت إلى تشو تشينغ، لاحظت أنه ينظر إلى دبوس الشعر الذهبي في شعرها، وكأن عينيه فقدتا تركيزهما للحظة

نقرت تشين يوتشي بلسانها إعجابًا؛ كان خبير السيف العريض الشاب هذا وسيمًا حقًا

كانت بشرته أفضل من بشرتها حتى، بيضاء وناعمة، كأن قرصة واحدة تكفي لاستخراج الماء منها

لكن لماذا شعرت أنه مألوف قليلًا؟

ما حدث قبل قليل كان سريعًا جدًا، وكانت هي طوال الوقت مصابة بالدوار ومشوشة، لذلك لم تنتبه إلى مظهر تشو تشينغ

أما الآن، وقد وقف الاثنان قريبين، فكلما دققت النظر أكثر، ازداد شعورها بأنه مألوف؛ وبين حاجبيه وعينيه… كان هناك دائمًا إحساس بأنها رأته من قبل

غير أن تشو تشينغ في هذه اللحظة أدار رأسه، وخرج سيفه العريض فجأة من غمده، وبضربة واحدة قطع رأس المرأة بين قطاع الجبل

لم يتوقع أحد حركته؛ فخاف الرجل إلى جانبه حتى جثا على ركبتيه فورًا بصوت مكتوم

سال سائل عكر من أسفل جسده، وانتشر على الأرض في لحظة

عبس تشو تشينغ، وشعر باشمئزاز شديد

سارع الرجل إلى ضرب رأسه بالأرض:

“أيها السيد الشاب، أبقني حيًا، أبقني حيًا!!”

حين رأت تشين يوتشي هذا، لم يعد لديها مجال للتفكير فيمن يشبه تشو تشينغ، وصُدمت مرة أخرى بقسوة تشو تشينغ

نظر تشو تشينغ إلى الرجل الذي كان يضرب رأسه بالأرض كأنه يدق الثوم، وقال بلا مبالاة:

“لن أقتلك الآن…”

شعر الرجل كأنه حصل على عفو عظيم:

“شكرًا لك أيها السيد الشاب على إبقائي حيًا. أعدك أنني لن أفعل أي شيء مؤذٍ مرة أخرى في المستقبل”

وبعد أن تكلم، استدار ليرحل

“ارجع”

جاء صوت تشو تشينغ من خلفه

تصلب جسد الرجل في لحظة، ولم يستطع إلا أن يستدير وينظر إلى تشو تشينغ

“قلت إنني لن أقتلك الآن. متى قلت إن بإمكانك المغادرة؟”

“نعم، نعم، نعم”

أومأ الرجل بسرعة، ووقف جانبًا بصدق، ولم يعد يجرؤ على أي حركة متهورة

ولم يخرج أهل البلدة في فناء شيخ البلدة إلا في هذه اللحظة

ظهر بريق خافت في عيونهم الخالية من الحياة

ثم جاء النادل بصمت وجثا أمام تشو تشينغ

وكانت العجوز التي تحمل الطفل الملفوف الثانية، ثم تبعها الجزار وصاحب كشك المعكرونة

وفي لحظة قصيرة، كان حشد من الناس قد جثا أمامه

مرّت عينا تشو تشينغ على الجميع واحدًا واحدًا:

“ما الأمر؟”

“الأشرار الكبار في معقل يينفنغ اختطفوا زوجتي وطفلي”

“جعلوني أتبع أوامرهم، وإلا آذوا زوجتي وطفلي”

“ظننت أنه ما دمت مطيعًا، فستكون زوجتي آمنة على الجبل، تطبخ وتشعل الحطب”

“لكنني لم أتوقع أنهم لا يعرفون الوفاء؛ لم يعتدوا على كرامة زوجتي فحسب، بل عذبوها حتى الموت أيضًا”

“و… وطفلي…”

حين وصل النادل إلى هذا، كان قد بدأ ينتحب بلا قدرة على التوقف:

“هم، هم رموه في زيت يغلي…”

“يكفي”

حتى تشو تشينغ لم يستطع تحمل سماع مثل هذه الأمور، ولم يرد للنادل أن يفتح جراحه من جديد

وفي هذا الوقت، بدأ الآخرون أيضًا يروون ما مروا به واحدًا بعد آخر

كانت هذه الأحداث، واحدة تلو الأخرى، مرعبة حقًا

كانت عينا تشين يوتشي قد احمرتا بالفعل حين سمعت النادل يروي مأساته

ومع مواصلة الاستماع، ازداد غضبها أكثر فأكثر

العجوز التي تحمل الطفل الملفوف كانت تحمل حفيدها

منذ أن جاء معقل يينفنغ إلى هذه البلدة أول مرة، قُتل الطفل بوحشية على يد أحد قطاع الجبل الذي رماه على الأرض

جُرّت أم الطفل إلى داخل البيت، وانتهكت كرامتها على يد قطاع الجبل، أما والد الطفل فقاتلهم بمجرفة، لكنهم كسروا ساقيه وأجبروه على الجثو والمشاهدة

وفي النهاية، اختطف قطاع الجبل زوجته، وضُرب هو حتى شارف على الموت

استراح في البيت ثلاثة أيام، لكن إصاباته لم تتحسن. ثم جاء قطاع الجبل من معقل يينفنغ مرة أخرى، بل أعطوه جلدًا بشريًا… جلد زوجته

جعله الجلد البشري الملطخ بالدماء يصرخ بيأس بلا توقف، وفي النهاية تقيأ دمًا ومات

كان أولئك قطاع الجبل يقفون جانبًا، يشاهدون ويضحكون، يشيرون ويتبادلون التعليقات… كأنهم رأوا شيئًا مسليًا للغاية

ولم يبق في العائلة حيًا إلا عجوز واحدة

لكنها لم تكن تختلف عن الميتة؛ كانت تحمل جسد حفيدها وتجلس كل يوم في الزاوية، تراقب

تراقب هذه البلدة وهي تتحول من مكان مليء بالضحك والفرح إلى بركة راكدة

لم تمت فقط لأنها أرادت أن ترى هل ما زالت العُلى تملك عينين

أرادت فقط أن ترى إلى متى يستطيع معقل يينفنغ أن يستمر في طغيانه هكذا

ومن خلال سرد أهل البلدة المتبادل، فهم تشو تشينغ القصة كاملة تدريجيًا

لم يكتف معقل يينفنغ بالحرق والقتل والنهب هنا، بل جعلهم أيضًا يؤذون المسافرين المارين

هؤلاء الناس كانوا يحذرون من قطاع الجبل وقطاع الطرق، لكنهم لم يكونوا يحذرون من سكان البلدة العاديين

في البداية، إذا مر مقاتلون من البلدة، كان السكان يطلبون منهم المساعدة، آملين أن يساعدهم هؤلاء الأبطال القتاليون

بعض هؤلاء الأبطال لم يهتموا، لكن بعضهم ذهب بثقة مباشرة إلى معقل يينفنغ

لكن حين عادوا، عاد بعضهم قطعة جلد، ولم يبق من بعضهم إلا رأس

وفي ذلك اليوم، مات عدد أكبر من أهل البلدة

تدريجيًا، لم يعودوا يجرؤون

وأولئك الذين لم يستطيعوا تحمل هذا النوع من الحياة بدأوا ينحازون تدريجيًا إلى معقل يينفنغ، فتحولوا من أشرار محليين إلى شيخ البلدة والمدير الأول للمطعم

أما الذين لم يريدوا إيذاء الآخرين، فحاولوا إقناع كل من يقترب من هنا بالابتعاد، لكنهم جميعًا، بلا استثناء، ضُربوا حتى الموت

كما صار عدد أهل البلدة أقل فأقل… وأصبح الباقون مخدرين تدريجيًا

لقد حاولوا، وهربوا، وطلبوا النجدة

لكن النتيجة أنهم ظلوا هنا، يرون كل شيء بأعينهم، عاجزين عن إيقافه

“هذا ببساطة… فظيع!!”

كان صدر تشين يوتشي يعلو ويهبط؛ لم تكن تتخيل قط وجود مثل هذه المآسي تحت السماء

صرّت على أسنانها وقالت:

“اطمئنوا جميعًا، إن معقل يينفنغ طاغٍ وشرير إلى هذا الحد، ولا يمكن للطريق المستقيم في عالم القتال أن يتسامح معه أبدًا

“سأقضي بالتأكيد على معقل يينفنغ هذا، وأعيد العدالة للجميع!!”

تحدثت بحماسة وغضب صالح، لكن هؤلاء الناس لم ينظروا إليها، بل حدقوا في تشو تشينغ فقط

تحذير من مَــجـرَّة الروايــــات: لا تصدق ما في الرواية فهي مجرد خيال.

لقد رأوا جميعًا ما حدث قبل قليل؛ هذه الشابة تملك فنونًا قتالية، لكنها كادت تفشل، وكان هذا مجرد السيد الثالث… فإذا هاجم السيد الثاني والسيد الأول، فكيف لها أن توقفهما؟

في النهاية، سيكون مصيرها على الأرجح مأساويًا للغاية

أما من يستطيعون الاعتماد عليه حقًا، فهو خبير السيف العريض الشاب الذي لم يقل كلمة، لكنه قتل جميع قطاع الجبل هؤلاء

فقط إذا وافق، ستكون لأهل هذه البلدة فرصة للتحرر

كانت شفتا تشو تشينغ الرفيعتان مطبقتين بإحكام؛ وبعد وقت طويل، تكلم ببطء:

“يمكنني القضاء على معقل يينفنغ، لكن… إذا أردتم مني قتل الناس، فعليكم دفع الفضة”

ما إن قيلت هذه الكلمات، حتى هبط الأمل الذي ارتفع للتو في قلوب الجميع إلى القاع في لحظة

لم يكن لديهم مال… لم تكن لديهم إلا بضائع مسروقة

وهذه الأشياء لا يمكن استخدامها

أما أموالهم هم، فقد نهبها معقل يينفنغ منذ زمن

نظرت تشين يوتشي إلى تشو تشينغ بغضب بعض الشيء، ولم تفهم ماذا يفعل؟

“كم… كم من الفضة؟”

نظر الجزار إلى تشو تشينغ، وكانت شفتاه تتمتمان

ألقى تشو تشينغ نظرة عليه:

“كم لديك؟”

فتش الجزار بين ذراعيه لحظة، وأخرج في النهاية عملة نحاسية واحدة:

“أنا، ليس لدي إلا هذا القدر”

حين قال هذه الكلمات، كان صوته مليئًا بالمرارة واليأس

وكان اليأس مكتوبًا أيضًا على وجوه الآخرين جميعًا

عملة نحاسية واحدة… لطلب القضاء على معقل يينفنغ؟

كان هذا ببساطة أكبر نكتة تحت السماء

كانوا قد تخيلوا بالفعل رفض تشو تشينغ، بل كان من المحتمل أن يثير ذلك غضبه

“هذا يكفي”

دخلت هاتان الكلمتان الواضحتان إلى آذانهم وسط عدم تصديق الجميع

كادوا لا يصدقون أن هاتين الكلمتين خرجتا من فم تشو تشينغ

ورفع الجزار رأسه فجأة أيضًا نحو تشو تشينغ:

“أنت… ماذا قلت… هذا، هذا يكفي؟

“لكنني، لكنني لا أملك إلا عملة نحاسية واحدة…”

نظر تشو تشينغ إلى الإشعار الذي ظهر أمام عينيه، واختار استلامه، ثم تكلم بلا مبالاة:

“لقد أعطيتني كل المال الموجود في البلدة كلها”

“وهذا يكفي بالفعل”

“احتفظ بهذه العملة النحاسية جيدًا؛ بعد إنجاز الأمر، سأعود لأخذ مكافأتي”

بعد أن تكلم، نظر إلى الرجل الواقف مطأطئ اليدين، وأسفل جسده بارد من البول:

“قد الطريق إلى معقل يينفنغ”

ارتجف الرجل، أراد أن يرفض لكنه لم يجرؤ

وقبل قليل، حين كان يستمع إلى أهل البلدة وهم يروون تجاربهم واحدًا بعد آخر، ازداد ندمه لأنه لم يقتل هؤلاء الناس جميعًا في ذلك الوقت، وترك وراءه كارثة اليوم

“سأذهب أيضًا!!”

حين رأت تشين يوتشي أن تشو تشينغ يوشك على المغادرة مع الرجل، قالت بسرعة:

“مع أنني لم أسمع عن معقل يينفنغ هذا، إلا أنهم يتصرفون بهذا الطغيان، ولا بد أن لديهم عددًا كبيرًا من الناس. سأذهب معك حتى نراقب بعضنا”

كانت اللطيفة قد تبعت تشو تشينغ بصمت بالفعل

“حسنًا”

لم يرفض تشو تشينغ

فعلى أي حال، وبحسب شخصية تشين يوتشي، حتى لو رفض، فستتبعه

وبدلًا من ذلك، كان الأفضل أن يتحركوا معًا من البداية

وفوق ذلك، لم يكن يريد أن يترك أيًا من أهل معقل يينفنغ يهرب

هؤلاء الناس يتصرفون بقسوة شديدة؛ ترك أي واحد منهم سيكون كإطلاق شياطين إلى العالم البشري

تدبير شخص واحد قصير النظر؛ ووجود شخصين يساعدانه أفضل دائمًا من القتال وحيدًا، وعلى الأقل يمكنهما سد النقص

أما البلدة، فشيخ البلدة شخص مراوغ، وحتى إن لم يعد لديه أعوان، فقد لا يكون ندًا لبقية أهل البلدة. وحتى لو كانت لديه أوراق مخفية، فلن يجرؤ مطلقًا على التصرف بتهور قبل عودته

لذلك لم يكن تشو تشينغ قلقًا عليه كثيرًا

انطلقت المجموعة نحو معقل يينفنغ بقيادة الرجل الذي بلل نفسه

وعلى الطريق، ظلت تشين يوتشي غاضبة:

“هذا حقًا عبث لا يُحتمل! يظهر أشرار كهؤلاء داخل أرض قاعة شينداو، ومع ذلك ما زال لديهم وجه لإقامة جمعية المرتبة الأولى تحت السماء؟

“أمورهم الداخلية فوضى كاملة؛ ألا يخافون أن يسخر منهم أبطال الفنون القتالية القادمون؟”

أومأت اللطيفة عند سماع هذا:

“مجرد معقل جبلي صغير، ومع ذلك بلغ هذا الجنون، يضطهد أهل بلدة إلى هذا الحد”

“جرائمهم الكثيرة يصعب عدها ببساطة”

نظرت تشين يوتشي إلى وجه اللطيفة الخالي من التعبير وهي تقول مثل هذه الكلمات الغاضبة، وشعرت بشيء من الغرابة

كان الأمر كأنها تتعمد مجاراتها، لكنها في الحقيقة لا تشعر بذلك

هزت رأسها:

“منذ أعلن جيانغ شينداو من قاعة شينداو أن أجله يقترب، أصبحت أرض قاعة شينداو أكثر اضطرابًا يومًا بعد يوم”

“العامة يعانون كثيرًا، وعالم القتال في فوضى… إذا استمر هذا، فستدمر قاعة شينداو نفسها حتى من دون أن يتقاتل أولئك السادة القلائل على منصب سيد القاعة”

صمتت اللطيفة وغرقت في التفكير

كما صار الجو ثقيلًا تدريجيًا؛ كان تشو تشينغ يمشي في المقدمة، ولا يقول كلمة

لم تركب المجموعة الخيل؛ استخدموا أحيانًا مهارة الخفة، وتوقفوا أحيانًا للمشي، وهكذا توقفوا ومضوا أكثر من ساعة حتى وصلوا إلى جبل الريح اليين

كانت التضاريس هنا خطرة، ولا يوجد إلا طريق واحد يصعد الجبل

كان كثير من حراس قطاع الجبل متمركزين على جانبي الطريق

وبمساعدة الرجل الذي بلل نفسه، أخذ تشو تشينغ ومن معه يطهرون الحراس المحيطين تدريجيًا

وبعد لحظة، صاروا قادرين على رؤية بوابة معقل يينفنغ

في ذلك الوقت، كانت السماء تظلم، والغيوم الداكنة منخفضة جدًا

أطلقت الغربان على رؤوس الأشجار نعيقين، وكانت عيونها القرمزية تبدو كأنها ملطخة بالدم

وفجأة، انقض واحد منها، ونقر عينًا من إحدى الجثث المعلقة أمام بوابة المعقل، ثم طار نحو السماء وهو يحملها في منقاره

نظر تشو تشينغ إلى الغراب بصمت مرتين، ثم وقع نظره على الجثث المعلقة أمام البوابة

كانت هذه الجثث كلها مأساوية جدًا؛ بعضها سُلخ جلده، وبعضها عُذب حتى ظهرت عظامه

كان بعضها قد مات منذ وقت طويل وجف بفعل الريح، لكن بعضها الآخر كان لا يزال ينزف، والدم يقطر على الأرض

كان المدخل الرئيسي لمعقل جبلي صغير أشبه بمجال أشباح بشري!

كانت عينا تشين يوتشي تكادان تنشقان من شدة الغضب، بينما قالت اللطيفة فجأة لتشو تشينغ:

“رائحة ذلك السيف العريض… كانت هنا، أشمها، إنها في الداخل”

لمعت عينا تشو تشينغ عند سماع هذا؛ أومأ قليلًا، ثم أدار سيفه العريض، ومع صوت حاد، انتقل رأس قاطع الجبل الذي كان واقفًا مطيعًا إلى الجانب مباشرة

حمل تشو تشينغ الرأس بيد، والسيف العريض باليد الأخرى، وتقدم بخطوات واسعة نحو المعقل

كان هناك فريقان من قطاع الجبل يحرسون البوابة؛ وما إن رأوا الثلاثة، حتى فزعوا في الوقت نفسه:

“من أنتم؟”

“لماذا لم يأت أي تحذير من أسفل الجبل؟”

لم يكونوا قد تبادلوا إلا جملتين حتى تناثر الدم؛ كان تشو تشينغ قد اندفع بالفعل إلى داخل الحشد

وفي ومضات قليلة فقط من ضوء السيف العريض، تحول هذان الفريقان، ومجموعهم ستة أشخاص، إلى ست جثث

بعد ذلك مباشرة، أدار سيفه العريض، ومع طنين، مر قوس من ضوء السيف العريض

ثم سمعوا صوت تشقق

تحطمت بوابة المعقل المصنوعة من أوتاد خشبية مباشرة بضربة واحدة منه

تدحرجت جذوع الخشب إلى الأسفل، فسحقت عدة قطاع جبل لم يتمكنوا من تفاديها في الوقت المناسب

وسط عيون كثيرة مليئة بالخوف، خطا تشو تشينغ ببطء إلى داخل المعقل، ومرر نظره حوله، ثم قال بلا مبالاة:

“دفع أحدهم ثمن حياتكم؛ فتفضلوا… تعالوا لتتسلموا موتكم!”