الفصل 237: الناقل 2

الفصل 237: الناقل 2

“همم. إذًا، تقول إن الأعضاء تُزرع تلقائيًا؟ إذا استُخدم هذا جيدًا، فيبدو نافعًا جدًا…”

كان ذلك رد دو-هوا الأولي بعد سماع التقرير عن حافلة القرية رقم 44

وكما هو متوقع من المرأة التي أبقت أخطر مختلة نفسية في كوريا تحت قيادتها المباشرة. حتى بعد أن عرفت أن أعضاء الناس كانت تُستخرج، تصرفت وكأن الأمر ليس مشكلة كبيرة. يا له من عالم فاسد كنا نعيش فيه

“أنت من رمى محكومًا بالإعدام داخل تلك الحافلة، أليس كذلك؟”

ردت عليّ بضربي بالحقائق

في دورة سابقة، كنت قد اختبرت سرًا نمط شخصية دو-هوا. وخرجت نتيجتها نمط آي إس تي جاي. لا عجب أن التعامل مع أمثالها كان صعبًا دائمًا. ولمن يساوره الفضول، كانت يو جي-وون نمط إي إس تي جاي. إذا كنت تظن أن بين الاثنتين شبهًا عجيبًا، فأنت لست مخطئًا

“لكنني ما زلت لا أفهم” قالت دو-هوا بتذمر. “ما علاقة الحافلة باستخراج الأعضاء؟ كيف يوجد شذوذ كهذا أصلًا؟”

آه. بخصوص هذه النقطة، كانت لديّ أنا، بوصفي عائدًا بالزمن وخبيرًا في دراسات الشذوذات، نظرية

“كانت هناك مركبة استُخدمت خلال الحرب العالمية الثانية تُسمى عربة الغاز. كانت في جوهرها غرفة إعدام متنقلة بالغاز. قُتل اليهود بأول أكسيد الكربون المنبعث من المحرك. وعندما تصل الحافلة إلى وجهتها، يكون جميع الركاب قد ماتوا”

“تبًا… شيء كهذا كان موجودًا فعلًا؟”

“نعم. كان لا إنسانيًا حقًا. كان النظام النازي قاسيًا إلى هذا الحد”

(ملاحظة جانبية: كان أسلاف العجوز شو من الداعمين المتشددين للحزب الاشتراكي، لذلك جاء من سلالة طويلة من الشيوعيين)

“أُوقف استخدام عربة الغاز في النهاية لأن عملية تنظيف المركبات كانت شاقة جدًا”

“لكن ما علاقة هذا باستخراج الأعضاء؟ ليس وكأنهم كانوا يحصدون أعضاء من جثث ماتت بتسمم الغاز…”

“حسنًا، دعيني أخبرك عن حافلة الإعدام”

حافلة الإعدام

كانت مركبة حقيقية استُخدمت في الصين. بدلًا من بناء غرف إعدام ثابتة، عدّلوا حافلة ببساطة لهذا الغرض. وعلى خلاف الأساليب البدائية في الحرب العالمية الثانية، كانت الإعدامات هنا تُنفذ باستخدام حقن قاتلة. وبما أن الجثث كانت في حالة أفضل بعد الموت، بقيت الأعضاء سليمة وصالحة للحصاد والتوزيع

“تبًا… وهذا حقيقي أيضًا؟”

“نعم”

أظلم وجه دو-هوا، كأنها تفكر في أن البشرية ربما تستحق الاختفاء بعد كل شيء

غيرت الموضوع بسرعة. “أيضًا، تظهر الحافلات كثيرًا في الأساطير الحضرية. لا بد أنك سمعتِ قصصًا يستيقظ فيها الناس ليجدوا أنفسهم في معركة بقاء على جزيرة مهجورة مع أطواق متفجرة حول أعناقهم. هل شاهدتِ أفلامًا كهذه؟”

“أظن أنني سمعت بواحد…”

“اجمعي كل هذه الصور معًا، وستحصلين على الشذوذ المسمى حافلة القرية رقم 44”

ولاختبار النظرية، أجرينا تجربة

“حسنًا. أيها السجين رقم 37، خذ هذا الكتاب وامشِ نحو الحافلة”

“ما هذا الكتاب…؟”

“مجرد قطعة عادية من الأدب الكلاسيكي. لا تقلق بشأنه”

كان الكتاب المعني من أكثر الكتب الألمانية مبيعًا بعنوان البيان الشيوعي. كنت قد استوردته مباشرة بنسخته الألمانية الأصلية، لا بترجمة

“الآن، خذ الكتاب وابدأ بالصراخ عندما تقترب من الحافلة. فهمت؟”

“حسنًا؟ آه… إذًا، إذا فعلت هذا، سيُخفف حكم الإعدام الصادر بحقي إلى السجن المؤبد، صحيح؟”

“بالطبع! أنت تتحدث مع متعهّد الدفن هنا. أعز صديق لرئيس فيلق إدارة الطرق الوطنية ومعلّم قائدة فريق العمليات. كلمتي قانون! وإن أردت، يمكنك الرجوع وقطع حلقك بدلًا من ذلك”

“لا! سأفعلها! سأفعلها!”

اقترب السجين المحكوم بالإعدام بتردد من حافلة القرية رقم 44 وصرخ، “يا عمال العالم، اتحدوا،!”

لم يكمل جملته أبدًا

الحافلة، التي كانت متوقفة بهدوء حتى تلك اللحظة، تسارعت فجأة وانطلقت إلى الأمام بسرعة صافية بلغت 300 كيلومتر في الساعة

صريررررر،! دووووم!

قبل أن يتمكن السجين من الرد، مُحي تمامًا، وتحطم جسده حتى صار كتلة مهروسة

ومن بين البقايا، طارت ذراعه اليمنى، التي كانت لا تزال تمسك البيان الشيوعي، في الهواء وهبطت تمامًا بيني وبين دو-هوا. كانت ضربة مباشرة في الهدف

كانت التجربة ناجحة

“كما توقعت، إنها متأثرة بعربة الغاز النازية. ففي النهاية، كره النازيون الشيوعيين بقدر كراهيتهم لليهود”

“لكن… قلت إن حافلة الإعدام الصينية كانت جزءًا من الأمر. ألن يناقض ذلك كراهية الشيوعيين؟”

“حسنًا، من يدري؟ لا تتوقعي من الشذوذات اتساقًا منطقيًا. أو ربما هي دقيقة جدًا لدرجة أنها تميز بين الاتحاد السوفيتي والصين”

“اللعنة…”

انتقلنا إلى التجربة التالية

“آه… قائد النقابة” نظرت آه-ريون حولها بتوتر، وكان قلقها واضحًا. “إذا ضُبطنا ونحن نفعل هذا، فسنقع في مشكلة خطيرة…”

كنا داخل كاتدرائية كرايست مو غوانغ-سو، أحد أكثر المواقع تبجيلًا في بيونغ يانغ. في جوهرها، كانت قلب الأمة الشرقية المكرمة. وعلى نحو يشبه العرش الذهبي للإمبراطور في وورهامر 40 ألف، كان للأمة الشرقية المكرمة أيضًا مقعدها العظيم الخاص

بجانبنا كان يجلس مو غوانغ-سو، الحاكم الحي، كرايست المولود من جديد، راسخًا على عرشه

“إذا ضُبطنا ونحن نعبث بمو غوانغ-سو، فمهما بلغت سلطتي بصفتي مكرمة الشمال، فسأُعدم بتهمة الخيانة!”

“أليس من المفترض أن تثقي بقائد نقابتك؟”

“ل، لا! لا أثق بك!”

“……”

“……”

“حسنًا. سأرتب لك لقاء معجبين خاصًا مع منسق أغاني نهاية عالم الحوريات”

“لطالما وثقت بك، قائد النقابة! حتى في حياتي السابقة، لمليون عام! لننجز هذا!”

وهكذا، اختطفنا مو غوانغ-سو

كنت قد أوقفت حافلة القرية رقم 44 بالفعل في مرآب تحت الأرض في مكان ما من بيونغ يانغ. ولمنع تسرب أي ضوضاء، كنا قد أغلقنا المنطقة المحيطة بالكامل

“واو، قائد النقابة. متى أعددت مخبأ كهذا؟”

“قبل تأسيس الأمة الشرقية المكرمة بزمن طويل. كانت بيونغ يانغ تملك دائمًا ملاجئ تحت الأرض كهذه”

“واااو! عليك أن تعلمني المزيد عن هذا! مؤخرًا، كنت أتعامل مع كثير من غير المؤمنين. سيكون مريحًا جدًا لو استطعت دفنهم في مكان كهذا! أوه، لكن، قائد النقابة…”

“ماذا الآن؟”

“أظن أن مو غوانغ-سو كان يتمتم بشيء نحوك منذ مدة. ألا يبدو كأنه يحاول الكلام؟”

“إنه مجرد خيالك. إنه شذوذ في حالة ذهول تام، ومن دون ها-يول لا يستطيع التحدث بلغات البشر”

“آه… فهمت! كنت مخطئة، هههه”

“الآن، عند العد إلى ثلاثة، افتحي أبواب الحافلة. واحد، اثنان، ثلاثة… هيا!”

معًا، ألقينا مو غوانغ-سو داخل حافلة القرية رقم 44

وميض!

ظهر ضوء ساطع

لطخت حافلة القرية رقم 44 جسد مو غوانغ-سو على النوافذ، وصبغتها بأحمر فاقع. لكن حتى الزجاج المغطى بالدم لم يستطع إخماد الوهج المكرم لهالة مو غوانغ-سو العظيمة

“أوووه”

“آآآه! عيناي! عيناي…!”

راحت آه-ريون تتخبط وهي تصرخ، “النظارات! النظارات!” مثل شخصية في أنمي قديم

لكن مهابة مو غوانغ-سو لم تنتهِ هناك

صلِّ على النبي ﷺ، فالصلاة عليه خير وراحة.

وميض! وميض! وميض!

كل ثلاث ثوان، كان انفجار من الضوء ينبعث من داخل الحافلة. وفي كل مرة، يتناثر الدم، راسمًا النوافذ كلوحة من حبر أحمر

كانت حافلة القرية رقم 44 تقتل مو غوانغ-سو مرارًا، وفي كل مرة، كان يُبعث فورًا. كانت معركة شرسة بين شذوذين

ومع أن صراعهما كان قد يكون مسليًا للمشاهدة، كان لدي أمر أكثر إلحاحًا لمعالجته

“أيتها المكرمة. كيف يبدو الوضع؟”

[…يبدو أن الشفاء يحدث كما توقعنا]

كنا نراقب ما إذا كان المرضى ذوو الأمراض المستعصية يُشفون. كانت المكرمة قد أرسلت عدة مستيقظين لمراقبة حالة مرضى مختلفين في أنحاء المنطقة

[المرضى المكفوفون يتعافون بأسرع وتيرة. واحد، اثنان، ثلاثة… العملية تتسارع]

مع أن نظام الرعاية الصحية في كوريا كان سيئًا عمومًا، فإن قدرته في المجالات المتقدمة كانت عالمية المستوى بفضل دو-هوا، التي تستطيع صنع الأطراف الاصطناعية، وآه-ريون، التي تمتص الطاقة السلبية. كانت المشكلة الوحيدة أن دو-هوا تستغرق وقتًا طويلًا جدًا لصنع كل طرف اصطناعي بسبب عبء عملها. حتى لو كان اليوم 72 ساعة، فلن يكون الوقت كافيًا لها. كما أن آه-ريون لا تستطيع امتصاص كل السلبية من دون خطر. كان لديها حد، وإذا تجاوزته ستتحول إلى كائن فاسد، ساقطة. ومع أنني تجنبت التسبب في سقوطها في أي دورة ماضية، فإن الخطر المحتمل كان لا يزال يلوح في الأفق

‘إذا استطعنا التأكد من أن حافلة القرية رقم 44 ومو غوانغ-سو يستطيعان شفاء المرضى ذوي الأمراض المستعصية من دون أي آثار جانبية…’

إذا أمكن إثبات هذا، فسيُحدث ثورة في نظام كوريا الطبي. في الواقع، كنت سأفكر حتى في التخلي عن مفهوم الأمة الشرقية المكرمة بالكامل. سيكون وضع مو غوانغ-سو في الحافلة أكثر كفاءة بكثير من وضعه على العرش الذهبي

[المرضى يواصلون التعافي… انتظر]

[مهلًا، السيد متعهّد الدفن… هناك شيء خطأ]

بالطبع، لم يكن ذلك المستقبل المثالي مقدرًا له أن يحدث

“ماذا حدث؟”

[بعض المرضى… وتحديدًا ستة منهم، تظهر عليهم أعراض غريبة]

[فوق رؤوسهم هالات]

هالات. مثل الحلقات التي تُصوَّر عادة فوق الكائنات المجنحة

[وليست هالات فقط… ستة من المرضى تنبت لهم أجنحة]

[بدأ المرضى الستة بالتحرك. متعهّد الدفن، أوقف حافلة القرية رقم 44 فورًا!]

سحبت سيفي دو-هوا وشققت الهواء. اجتاحت هالتي حافلة القرية رقم 44، وحولتها إلى كومة من المعدن الملتوي. دُمر الشذوذ في الحال

تُركت الأرض بحفرة واسعة، كما لو أن صاروخًا مخترقًا للملاجئ قد انفجر، وأشار وميض أخير واحد إلى بعث مو غوانغ-سو التالي

[المرضى… الأفراد المجنحون يطيرون بسرعة هائلة]

[الاتجاه: بيونغ يانغ]

[إنهم يطيرون بسرعة 300 كيلومتر في الساعة… لا، 500… ويتسارعون. لقد اقتربوا بالفعل من المجال الجوي لبيونغ يانغ]

[السيد متعهّد الدفن، وجهتهم على الأرجح هي…]

هنا

“آه-ريون” ناديت

“ن، نعم؟”

“تعالي إلى هنا”

“ح، حسنًا…”

ترددت آه-ريون لثانية، لكنها ركضت نحوي بسرعة. لففتها بهالتي، وشكلت حاجزًا واقيًا حولنا معًا

دووووم!

في تلك اللحظة بالضبط، انشق السقف. سقط الغبار والحطام على الحاجز، وتناثر بعيدًا بلا ضرر. لوحت بدو-هوا لأبدد سحابة الغبار، كاشفًا سبب الضرر

كان هناك شذوذ يحوم في السماء فوقنا

“آآآه، آآآه”

كائن مجنح

قبل قليل، وصفت المكرمة الظاهرة بأن المرضى تنمو لهم أجنحة. ومع أن هذا الوصف لم يكن خاطئًا، فإنه لم يلتقط بالكامل ما كنا نراه الآن

كان الشذوذ أمامنا مصنوعًا بالكامل من الأجنحة. في مركز هذا التجمع الهائل من الأجنحة كانت توجد مقلة عين عملاقة تتلوى، محاطة بعدد لا يحصى من العيون الأصغر، وكل واحدة منها مؤطرة بأجنحة تخفق بإيقاع مستمر

كان الكائن يشبه الوصف الموجود في الكتاب المكرم للكائن المجنح

“آآآه، آآآه”

تردد الصوت مع رفرفة الأجنحة، ومن بين الأجنحة، انطلقت آلاف أشعة الليزر نحونا

“همم”

ملأ زئير هائل الهواء

مع أن الملجأ تحت الأرض كان مصممًا لتحمل هجمات شديدة القوة، فإن قوة أشعة الليزر حفرت حفرة أعمق حتى. كان الأمر كما لو أن قمة جبل مُحيت بزخّة شهب

‘إذا كان هناك ستة من هذه الأشياء، وكل واحد يملك هذه القوة، فستكون هجماتهم مميتة مثل ضربة الشهاب’

بعد أن تأكد من أنني نجوت من الوابل، خفق “الكائن المجنح” بجناحيه مرة أخرى، مستعدًا لجولة أخرى من الهجمات. لم تكن هناك فترة تهدئة، إذ كان يستطيع إطلاق أشعة الليزر مرارًا بلا راحة

لوحت بدو-هوا مرة أخرى

شقّة واحدة هادئة من الطاقة المظلمة قطعت السماء قطريًا، واعترضت أشعة الليزر القادمة وواصلت طريقها نحو الكائن المجنح

في صمت تام، شقت الضربة عشرات أجنحة الكائن المجنح، وقطعتها بنظافة. وعلى خلاف الفوضى التي سببتها هجمات الكائن المجنح، لم تصدر ضربتي أي صوت على الإطلاق

وبتلك الحركة الهادئة الواحدة، انقسم الكائن المجنح إلى نصفين

“آآآه، آآآآه”

طفا ريش أجنحته إلى الأرض، ريشة تلو الأخرى، مثل مطر لطيف من بتلات الماغنوليا في أواخر الربيع. وعندما سقطت آخر ريشة بيضاء، ذاب الكائن المجنح من دون أن يترك أثرًا خلفه. لم يبقَ سوى ريش متناثر، ينجرف في الهواء الصامت

طوال المعركة كلها، لم تقل آه-ريون كلمة واحدة. وقفت هناك، تحدق إليّ بعينين واسعتين

ابتسمت بلطف وربت على رأسها. عندها فقط استرخت، وانفرج وجهها بابتسامة ارتياح

“آسف على ذلك” واسيتها. “خرجت الأمور عن السيطرة قليلًا”

“لا، لا بأس! يمكننا فقط تنظيف كل شيء!”

“يبدو أن بيونغ يانغ ملعونة…”

“هل أنت متأكد أنك لا تريد استخدام حافلة القرية رقم 44 مرة أخرى؟”

“متأكد. لن أستخدم ذلك الشيء مجددًا أبدًا”

“هههه…”

حتى بعد ذلك، هاجمت خمسة كائنات مجنحة أخرى تباعًا

ومع أن هزيمتها كانت بسيطة بما يكفي، كانت العواقب فوضوية

كان كل مواطن في بيونغ يانغ قد شاهد الكائنات الغريبة ذات الأجنحة وهي تهبط من السماء. لكن لحسن الحظ، تمكنت آه-ريون من تهدئة المواطنين. كان حضورها يُعد عظيمًا بين شعب الأمة الشرقية المكرمة، وكانوا يعاملونها مثل منقذتهم

بعد أن أعدت مو غوانغ-سو إلى العرش الذهبي، تواصلت مع برج مراقبة يونغسان

“أيتها المكرمة. هل هناك شيء مشترك بين المرضى الستة الذين تحولوا إلى كائنات مجنحة؟”

[نعم. كما توقعت على الأرجح، كان الستة جميعًا قد عانوا إصابات قاتلة من الفراغ وكانوا على حافة الموت]

“فهمت” تنهدت، ثم قلت، “يبدو أنه عندما تُستبدل أعضاء كثيرة جدًا من جسد المريض بجسد مو غوانغ-سو، يتحول المريض إلى شذوذ”

[هذه نظريتي أيضًا. بينما يبدو أن عضوًا أو عضوين مزروعين لا يسببان ضررًا، فإن تجاوز حد معين يؤدي إلى تحول كامل إلى نسخة من مو غوانغ-سو، أو بالأحرى إلى كائن مجنح]

كانت الحافلة مركبة في النهاية، وكان هدفها نقل شيء أو شخص من مكان إلى آخر

وفي حالة حافلة القرية رقم 44، كانت تنقل الأعضاء، وكان الركاب هم الأعضاء الداخلية نفسها

بعبارة أخرى، كان الاسم الحقيقي لهذا الشذوذ هو حافلة نقل الأعضاء