الفصل 434
الفصل 434
الذين يُولدون من جديد بلا نهاية — المتقمصون
الذين يسحرون مثل الطيف — الطيف
كائنات تجسد معنيين متشابكين
السجن الذي ختمت نفسها داخله شُقّ بسيف إيميت شوبنهاور، سيد السيف
ثم
-أخي
تناثرت شظايا السجن الزجاجي المحطم في الهواء
وقبل شظايا المرآة المتساقطة، تشبث شيء بقفا عنقي بإحكام
-غو يو إيل
كان ذلك وهمًا لغو يوري
غزا عطر التفاح حواسي بلطف، بينما احتضنني صوت رقيق وحركة مألوفة من حياة سابقة من الخلف، هامسًا بهدوء
لم تكن هذه تجربة تخصني وحدي
-أبي
-لقد وجدتني حتى هنا؟
-أختي يو-هوا
-أنا سعيدة جدًا
-يي-جي
كل من في الغارة
ظهرت مئات الأوهام، والتقمصات، من ظلال هؤلاء الناس، وكل واحد منها يهمس بحلاوة لأعضاء الغارة
تردد الضحك بنعومة في كل مكان
“……!”
ترددت شهقات مميزة وغير متزامنة من كل جانب
ملأ دفء ما الفراغ في قلوبهم، ذلك الفراغ الذي سعوا إلى ملئه منذ الولادة، فطغى على مهمة إنقاذ هذا العالم
-لنصِر كيانًا واحدًا
مهما كان العقل قويًا، كان الهمس اللطيف يذيب وعيه
لم تكن قد مرت سوى 10 ثوان بالكاد منذ تحطم السجن الزجاجي
ومع ذلك، قبل أن تبدأ معركة حقيقية حتى، كانت فرقة الغارة على حافة العجز
انفجرت الآهات مثل فقاعات في أنحاء ساحة المعركة كلها
“أغ……!”
“الجميع، تماسكوا! إنه وهم!”
-أوه، من القسوة أن تقول إنه وهم، أبي
“آه، آاه. آآه―”
كان صوت المستيقظ الذي يحثهم خاليًا من القوة
عندها فقط أدركت
بينما كانت غو يوري ترفع المودة طبيعيًا إلى الحد الأقصى مع كل من حولها دون قصد، حتى ذلك كان نتيجة ممارستها قدرًا كبيرًا من ضبط النفس
‘مجرد سماعه يجعلني أشعر وكأن أعصابي على وشك الاشتعال’
لم يكن لدى الطيف أي ضبط للنفس في هذه الحالة التي تبخرت فيها حتى أبسط إرادة للبقاء بشرية
جائعة؟ التهمي
كان دافعًا أوليًا بسيطًا مثل الشهية. وبهذه الرغبة نفسها التي لا تشبع، كانت أوهام الطيف الخاصة بالمتقمصة تلمس أعضاء الغارة، وتمسح عليهم، وتجذبهم إليها
“جي-وون!”
وسط دوامة الإغراء الوردية، بقي شخصان فقط بكامل وعيهما منذ البداية
إحداهما كانت المفكرة المتشككة التي أنهت حياة المتقمصة حين كانت مجرد رضيعة، لأنها رأت أن العالم مؤلم جدًا للعيش فيه
“نعم، ماتيز”
والأخرى قاومت مثل هذه الأوهام “الهزيلة”، لأنها كانت ترغب في غو يوري الحقيقية الأصيلة فوق كل شيء — عائدة زائفة وحيدة في هذا العالم
شبكت يو جي-وون يديها في صلاة
في تلك اللحظة، انتشرت أورورا على الأرض
“هاه……!”
“ش-شكرًا لك! أيتها القائدة!”
مع فرقعة! اندفعت أورورا نحو الأفق، واهتزت أصوات انفجار الفقاعات من كل جانب
ومع اجتياح الأورورا ذات الألوان السبعة للأرض، محت كل ظل ألقاه أعضاء الغارة
وبمجرد اختفاء الظلال، اختفت أوهام غو يوري التي ازدهرت عليها أيضًا
“رائع! جي-وون أوني!”
هتفت أوه دوك-سو بانتصار
قبل وقت قصير، كانت تذوب تحت لمسة غو يوري بسعادة يسيل لها لعابها، لكنها كانت قد مسحت بالفعل كل دليل على زلتها غير المهنية بليفة فرك
“أرأيتم! إذا لم ينجح التحكم بالعقل، فلا يهم إن كانت قد تقمصت مليارات المرات! يا مجس التلاعب الوردي هذا!”
“يبدو أن هناك ثقافة داخل قائدة الغارة هذه لاستدعاء الرعب المتوقع على أنفسهم…”
“هاه؟ ماذا يفترض أن يعني ذلك، يا ميـ”
لم تكتمل كلمات أوه دوك-سو قط
“―――؟ ……!!”
حركة الشفاه وحدها لم تستطع إنتاج صوت. بل إن ساحة المعركة كلها سقطت في الصمت
“……، ……!”
“………!”
صرخة صامتة
لم تصبح الأصوات وحدها غير مسموعة، بل حتى وقع الأقدام. رغم وجود مئات المستيقظين، لم يخترق الصمت أي صوت تنفس
استولى صمت بارد وغريب على المكان، ومع ذلك بقيت هادئًا
‘هذا من فعل غو يوري’
[كبت الصوت]
غو يوري، التي عاشت حيوات لا تُحصى، امتلكت مجموعة لا تُحصى من القدرات
ومعظمها لم تكن تستطيع تذكره بوضوح بنفسها. كان ذلك بسبب افتقارها إلى قوة تحفظ الذكريات
ومع ذلك، حتى إن لم تستطع التذكر، كانت القدرات حقيقية بلا شك
لذلك، في ذروتها، لم تكن غو يوري تقاتل بنية تفعيل قدرة معينة
كان يكفيها أن تفكر: ‘أجد الضجيج مزعجًا قليلًا’
وبتلك الفكرة وحدها، يختفي الصوت
مجال يكاد يكون مطلق القدرة في لا محدوديته
[……، ……!]
لم يقتصر كبت الصوت على الضجيج المسموع. فالتخاطر الذي كانت ترسله المكرمة المتمركزة في الخلف أُلغي فورًا
ومع ذلك، كانت المكرمة سريعة في التكيف
[رجاءً، لا يفزع أحد]
فهمت المكرمة الوضع بسرعة، وغيّرت نمط تواصلها من “الصوت” إلى “النص”
[نفترض أن العدو اختار تعطيلنا بدل مهاجمتنا مباشرة]
[لكن لدينا خطط احتياطية لكل سيناريو]
[رغم أن الأمر قد يبدو غير مألوف، رجاءً ثقوا بالقيادة وواصلوا الاشتباك]
ظهر النص تباعًا دون أي لحظة تأخير
غالبًا استخدمت المكرمة فواصل إيقاف الزمن كي توفر حتى أصغر لحظة ضائعة أثناء كتابتها
[رجاءً اربطوا الخيوط التي نشرتها محرّكة الدمى، لي ها-يول، حول معاصمكم أو أذرعكم]
[في الحالة النادرة التي يُحجب فيها إرسال النص أيضًا، ركبوا الرسائل بحسب لون خيط الدمية المتوهج من أجلكم…، …]
[… … …―]
اختلط النص بضجيج أسود
وفي النهاية، انقطع الاتصال بالكامل
عندما ألقيت نظرة نحو المكان الذي كان يفترض أن تكون فيه المكرمة، أدركت أنه لا يوجد أحد هناك
لكنني شعرت بأن شخصًا يمسك يدي الأخرى بقوة
“متعهّد الدفن”
توقف الزمن
قبل أن أدرك، كانت المكرمة قد اقتربت وأمسكت بيدي. ورغم مظهرها الهادئ المعتاد، تشكلت حبات عرق على جبينها
“ماذا يحدث؟ آه، يبدو أننا نستطيع التواصل هنا”
“عندما يتوقف الزمن، نستطيع مقاومة قوة غو يوري إلى حد ما. لكنني لا أعرف كم سيستمر هذا”
“ماذا؟”
“لدى غو يوري قدرة [تسريع الزمن]”
تأوهت المكرمة عدة مرات، كما لو أن الأمر يفوق طاقتها
“لو لم أسرع إلى إيقاف الزمن، لمرت عشرات السنين، وفق معيار هذا المستوى، في غمضة عين”
“……!”
“مهما كان الزمن يتدفق ببطء داخل حلم داخل حلم، فبعد عشرات السنين لن يكون هناك أي حل. في الواقع الخارجي، كان النهار القطبي سيصل، وكانت عمليتنا ستفشل فورًا”
جنون
كان ذراع المكرمة، التي تمسك بيدي، يرتجف حتى الآن كما لو أنه عالق في ارتداد صغير
خرجت منها آهة أنفية. بالتأكيد، في هذه اللحظة بالذات، كان [إيقاف الزمن] و[تسريع الزمن] يتصارعان بعنف على السيطرة
“هل كانت لدى غو يوري… قدرة كهذه؟”
“كان هناك شيء مشابه. لكنه كان مجرد تسريع لتدفق الأفكار. لم نظن أنها تستطيع تسريع الزمن نفسه جذريًا… آه!”
أدركت سبب الشذوذ فورًا
“نحن لسنا في الواقع، بل داخل عالم غو يوري السماوي! إنه عمليًا أعمق طبقة من أحلامها. لذلك، فإن تسريع [تدفق الفكر] يتوافق في النهاية مع تسريع [تدفق الزمن]!”
“…القدرة على تسريع الأحلام”
تأوهت المكرمة
“لقد أخطأنا التقدير. وضعنا استراتيجيتنا بناءً على قدرات غو يوري في الواقع… إذا كان تخمين متعهّد الدفن صحيحًا، فقد أصبحت تلك القدرات أخطر بكثير”
“نعم، لكن لا داعي للذعر. من الطبيعي فقط أن يصبح الحاكم الغريب أقوى داخل مجاله”
“هذا أيضًا… صحيح”
تشققت السكونة بأزيز
تشوه صوت المكرمة بالضجيج. حتى رسالتها صارت متقطعة، تظهر في أجزاء مثل: ‘هذا/أيضًا/صحيح’
حتى المكرمة، الأقوى بين المستيقظين، كانت تُقهَر، وقوتها تخضع لكابوس اللحم الأحمر، أقدم أحلام البشرية، وقوة التقمص الغريب
“في هذا الوضع، قد يكون الرجوع الزمني هو الحل”
تحدثت المكرمة، محافظة بالكاد على رباطة جأشها وهي تطحن أسنانها
“بعد أن استكشفنا القوة الحقيقية للعدو، اكتسبت هذه الدورة معناها. يمكننا عندها أن نكل المهمة إلى أوه دوك-سو ومتعهّد الدفن في الدورة التالية…”
“هذا الخيار متاح دائمًا. لكن لا يمكننا أن نفترض بسهولة أن بيانات هذه الدورة ستتدفق لصالحنا وحدنا”
امتلكت غو يوري المتقمصة قدرة تشبه [قراءة الذاكرة]
“مهما أعددنا من خطط، في اللحظة التي نلامس فيها وهمًا تستدعيه غو يوري داخل الظلال، تتسرب معلوماتنا إليهم فورًا”
“آه…”
“لهذا يختم هذا الكائن المتقمص الأصوات والنصوص، بينما يسرع الزمن في الوقت نفسه. بعد أن فهم استراتيجيتنا بالكامل، اختار المسار الأكثر كفاءة”
“كأنه يرد على استراتيجيتنا باستراتيجية أخرى…”
عدو قوي حقًا
“لا جدوى من التراجع الآن”
كان هناك سبب جعل حتى غو يوري تقرر ختم نفسها بعيدًا
حتى لو اتحدت البشرية كلها باستثناء غو يوري، بدا القتال ضد هذا المسخ المتقمص أملًا بعيدًا
لم يكن المتقمصون قادرين ببساطة على اختيار إنهاء حياتهم أيضًا
فبالنسبة إليها، كان إنهاء الذات بداية أخرى للحياة، وفي نهاية تلك البداية كانت تنتظر صحوة قوى أشد قوة
رفعت المكرمة نظرها إلي بقلق في عينيها
“إذن، سأترك القرار إلى متعهّد الدفن”
“……”
“لقد استعددنا قدر استطاعتنا، لكن في النهاية، أنت الوحيد القادر على الوقوف وجهًا لوجه مع هذا الكائن المتقمص، يا متعهّد الدفن”
……كان الوقت ينفد
لقد غصنا أصلًا في هذا الحلم داخل الحلم لتجاوز قيد الدقيقة الواحدة العبثي
والآن، بعدما شعر العدو بذلك وبدأ هجومه المضاد، لا بد أن يعود الصراع إلى صدام قوة خالص
وبما أن المكرمة انضمت إلى أوه دوك-سو مبكرًا من أجل رفع المستوى المتعمد، فهي تصمد الآن، لكن بهذا المعدل——
‘انتظر’
أضاء وميض عبقري ذهني
‘العالم السماوي. رفع المستوى المتعمد؟’
فتحت فمي للكلام
“مستوى أعمق واحد”
“ماذا؟”
“لننزل مستوى آخر”
مال شعر المكرمة، المبلل بالعرق البارد، قليلًا
“مستوى آخر… إلى الأسفل؟ أعتذر، متعهّد الدفن. أليس هذا هو الحد النهائي لعالم غو يوري السماوي؟”
“بالنسبة إلى غو يوري، نعم”
رفعت إصبعًا
أشار سبابتي إلى صدري
“لكن ألن أكون مختلفًا؟”
“…ماذا؟”
“بما أنه لا يوجد أحد آخر يسمع، سأبوح بهذا لك وحدك، أيتها المكرمة. لقد كنت بذرة ذات خطر عال من الفساد منذ البداية، وبعد أن عشت حياة غو يوري كلها بشكل مطابق، تجاوزت محور الإنسان العادي”
“……”
“يتجلى هذا المكان عندما تهبط ذكريات غو يوري إلى اللاوعي وتغلفه. حتى هي، رغم أن احتفاظها بالذكريات غير واضح، استطاعت أن تبسط عالمًا سماويًا بهذا الامتداد. إذن… ماذا عن حلم داخل حلم لشخص يتذكر كل تلك الحيوات؟”
“……….”
صار تعبير المكرمة معقدًا. كان مزيجًا دقيقًا من الوقار وقليل من عدم التصديق
“في النهاية، أنت تعترف بأنك، في الدورة الحالية، لست مختلفًا كثيرًا عن كونك فاسدًا…”
“لهذا كنت أنوي أن أُختم بعيدًا وأختفي بهدوء. محاولات الإعادة المتكررة مئات المرات، كان ذلك خطأ أوه دوك-سو التي جرّتني معها”
“فعلت أوه دوك-سو ذلك لأنها أرادت إنقاذك، يا متعهّد الدفن”
“أيتها المكرمة. لا يوجد وقت كثير”
قاطعتها بسرعة
“سأنام أولًا، لذلك أوصلي كل الأفراد المتاحين بخيوط دمى ها-يول. واتفقِي مسبقًا مع يو-هوا حتى تجلبي أعضاء الغارة إلى حلمي في اللحظة التي يتبدد فيها [إيقاف الزمن]. هل تفهمين؟”
“…نعم”
أوقفت المكرمة لومها. وبما أنها أوكلت إلي السلطة الاستراتيجية منذ البداية، أظهرت عزيمتها على ألا تسأل أكثر
في لحظة، اختفى إحساس يد المكرمة وهي تمسك بيدي――
“ها-يول، لقد تحدثت مع يو-هوا”
المكرمة، وهي تتحرك عبر مراحل تشغيل وإيقاف إيقاف الزمن، تجسدت مرة أخرى أمامي مباشرة
بيمنا أمسكت بيدي بيدها اليمنى، أمسكت بيو-هوا بيدها اليسرى. وبعد أن تحررت من قيود إيقاف الزمن، نظرت إلي يو-هوا بنظرة جادة
“معلمي، تلقيت شرح خطة العملية!”
“جيد. أيتها المكرمة، كم لدينا من الوقت؟”
“أفلتناه بالكاد، لكن بالفعل، مرت 10 ثوان في الواقع. يا متعهّد الدفن، يجب حل كل شيء خلال تلك الثواني العشر المتبقية”
أومأت
“سأنام أولًا. رجاءً اتبعوني مع الآخرين”
“مفهوم”
“يو-هوا، أعتمد عليك”
“نعم!”
عندما شبكت يو-هوا، المتنكرة حاليًا في هيئة سيدة الأحلام، أصابعها مع أصابعي، بدأ ذهني يغيم بسرعة
‘إذا كان هذا هو عالم غو يوري السماوي، فإن ساحة المعركة تنتقل الآن إلى عالمي السماوي’
بالطبع، هذا لا يعني أي إضعاف لقوى غو يوري
كما قلت للمكرمة، كنت أتذكر كل لحظة من حياتها، وما دام هناك تذكر، يستطيع المتقمصون استخدام قدراتها كما يشاؤون
لكن
‘الفرق هو أن [الحلفاء] غير الموجودين في عالم غو يوري السماوي موجودون في عالمي’
قبل أن أدرك، كانت عيناي قد أغلقتا من دون أن أشعر
“آها”
في اللحظة التي فتحتهما فيها
“آهاها، آهاها―”
رفرف ذيل حصان برتقالي أمام عيني، شاقًا الهواء
ظهر وجه مطابق لوجه يو-هوا
ومع ذلك، بدل الأبيض، كانت هذه الفتاة ترتدي زيًا مدرسيًا أسود، وتضحك بسعادة
“آهاهاهاها! آهاهات! آهاهاها―!”
ضحكة مجنونة
كان وجهها محمرًا بحماسة طاغية. ارتجف حاجباها بترقب مثير، واندفعت موجة من الفرح من حلقها
“آها، أرأيت؟”
تشون يو-هوا، تحوّل الخواء السماوي
“كنت محقة! كنت محقة! نعم، لقد انتصر السينباي! رغم وجود متغيرات كثيرة غير متوقعة… من يهتم! لقد راهنت على الجانب الرابح! هذا ما يهم!”
عضوة سابقة في تحالف الرجوع الزمني، أبقيتُها أنا وحدي على حافة الوجود بشكل محفوف بالخطر
وبينما تبع الآخرون من فرقة الغارة وانضموا إلى ساحة المعركة الجديدة، لم تهتم بهم تشون هوا وأمسكت بيدي
“مرحبًا، أيها السينباي! يا سيد عالمي السماوي! لقد تعبت كثيرًا حتى وصلت إلى هنا! بالتأكيد!”
العضو الأخير في فرقة الغارة
نصف الثنائي الأبدي، التي تشكل التايجي مع أختها التوأم، والنصف الآخر من الكيان الغريب
“لننهِ المعركة الأخيرة معًا!”
وهكذا، اكتملت فرقة الغارة الأولى والأخيرة

تعليقات الفصل