الفصل 478

الفصل 478

عندما يقف الإنسان على حافة الموت، يقولون إنه يستطيع فجأة أن يستخرج قوة خارقة

“آآآآآآآرغ!”

وكذلك فعل متعهّد الدفن

عندما اكتشف أن تلميذتيه اللتين كان يثق بهما يومًا خبيرتان في فن شرير يحوّل نوع عالمهما إلى عالم الاختطاف والاحتجاز والتلاعب، جمع متعهّد الدفن كل قوته ليفلت من قبضة الأختين

“آه!”

“المعلّم، أفلت منا”

وهكذا، نجح في الهروب من مخالب هاتين الشيطانتين الصغيرتين—

لكن بينما كان ينظر حوله بجنون، تجمع العرق البارد على رأس متعهّد الدفن

بلع ريقه

‘إلى أين… إلى أين أهرب؟’

في الظروف العادية، كان الملجأ الأكثر موثوقية بلا شك هو نو دو-هوا. لم يكن هناك أحد غير نو دو-هوا

ألم تحافظ على صلابتها العقلية الثابتة حتى في الحلقة التي اندلعت فيها متلازمة الخلاص؟

لكن

“…….”

حاليًا، كانت نو دو-هوا تحدق فيه كما لو أنها تنوي قتله

لم تترك نظرتها أي مجال لسوء الفهم. كانت نظرة قاتلة بلا شك

وبالنسبة إلى شخص مثله، كان ينتهي دائمًا بإضافة رقم جديد إلى عدد مرات موته كلما صادف مثل هذه النظرات، كان من الصعب جدًا أن يسيء فهم نيتها

「لماذا؟」

حدق في نو دو-هوا، متسائلًا لماذا يوجد كل هذا العداء وهو لم يفعل شيئًا، فقابلته هي أيضًا بنظرة صامتة، وردت بالمثل

「لا تسيء فهم الأمر. أنا فقط أبقيك حيًا في هذه اللحظة」

「عفوًا، لكن كيف يكون إبقائي حيًا مبررًا من أي ناحية؟」

「يمكنني قتلك الآن وأنهي الأمور بالنسبة إلي أيضًا، لكنني أضبط نفسي」

「لماذا؟ هل ينبغي لي؟ أن أكون ميتًا؟」

「قد لا تدرك هذا، لكنني تلقيت للتو ذكريات رديئة جدًا. في تلك الذكريات، أقسمت بالحب، وفي اللحظة التي تختار فيها شخصًا آخر هنا، ينهار ذلك العهد」

「لأنك إن حاولت الحفاظ على الوعد بينما نسيت أنا كل شيء وكسرت عهد الحب بيننا، فهذا يعني أنني لم أعد ‘أنا’ التي عاهدتها؟」

「فهمت بدقة」

「صحيح… إذن، مجرد مراقبة ما سأفعله دون قتلي يعد كرمًا وتسامحًا منك من وجهة نظرك، وينبغي لي أن أكون ممتنًا لأنني لم أُطعن. هل هذا هو الأمر؟」

「استعد للموت قريبًا」

ارتجف متعهّد الدفن. أي معجزة ملتوية من المنطق كانت هذه؟

لكن المعجزة الحقيقية كانت مختلفة

حقيقة أن نو دو-هوا ومتعهّد الدفن فهما كل التفاصيل الدقيقة فقط عبر تبادل النظرات، دون اللجوء إلى قوى غامضة مثل التخاطر، كانت بالفعل معجزة

كان الأمر أشبه بالاستماع إلى موسيقى كلاسيكية وتمييز خرير جدول صغير، وزلوق الصخور، وتلوّي دودة فوقها، ثم الشعور بحيوية الحياة وهي تنمو داخل ذلك التلوّي. فماذا يكون هذا إن لم يكن لقاءً حقيقيًا بين عقلين؟

في الحقيقة، كانت مثل هذه التبادلات عبر العيون أمرًا شائعًا بينهما

وكانا متشابهين جدًا في عدم وعيهما بكيف يمكن أن يبدو هذا التفاهم الصامت للآخرين

وبطبيعة الحال، وجد بقية الناس، غير المرتبطين بمتعهّد الدفن بذلك اللون، أنفسهم منزعجين نوعًا ما وهم يشاهدون تبادل النظرات الصامت بينهما

افترض معظمهم أن نو دو-هوا تتباهى سرًا برابطة خاصة مع متعهّد الدفن، ووجدوا ذلك مزعجًا بعض الشيء

صار من المفهوم الآن، بموضوعية، لماذا كانت نو دو-هوا، قائدة تحالف الإدارة، بلا رفيق شرب واحد بين مجموعة العائدين، باستثناء لي ها-يول

أما سبب بقاء هذه الحقيقة الموضوعية تحت السطح… فطبعًا، لأن وجهات نظر الناس كانت مصاغة من منظور العائدين من الشخص الأول فقط. كيف كان لمتعهّد الدفن أن يعرف أيًا من هذا؟

[لا خيار لدي سوى التدخل هنا]

صرير

تدحرجت لي ها-يول إلى الداخل، وهي تدفع كرسيها المتحرك

[إذا كان جعل الجميع أمهات أمرًا مستحيلًا، فلن أرحب بأي أم واحدة]

ثم أشارت جونغ يي-جي، التي كانت دائمًا تدافع عن العقل والمنطق، إلى الأمر

“اسمعي يا ها-يول. لطالما ترددت في الإشارة إلى هذا، لكن أليست أمك الحقيقية، لي سو-يون، لا تزال موجودة؟”

[لم يكن لدي خيار. أنا، الابنة المسكينة، يجب أن أحمل عبء إعالة أبيها…]

وكالعادة، تم تجاهل العقل والمنطق بسهولة. لم يكن من الحكمة توقع بر بنوي طبيعي من لي ها-يول، التي وضعت نفسها في موقع قاتلة أبيها

‘ه-هذا هو. يمكنني العيش مع ها-يول!’

لمعت عينا متعهّد الدفن بإلحاح

‘يمكنني فقط طرد دوك-سو وآه-ريون! لا، إذا حاولت إرسالهما بعيدًا جدًا، فستأتيان لقتلي. ربما إلى منزلين قريبين فقط… إذا أعلنت أنني سأعيش مع ها-يول وحدها، فمن يستطيع الاعتراض…’

“لا تنخدع! عمي!”

صرخ أحدهم

عندما أدار رأسه، رأى أوه دوك-سو ممددة على العشب، وذراعاها ترتجفان

رغم أنها كانت هيئة قبيحة، بعيدة جدًا عن مجد كاتبة ذات قيمة، لم يكن بالإمكان تجاهل صرختها المفاجئة

“حتى ها-يول لديها نهاية سيئة!”

“ماذا؟!”

صُدم متعهّد الدفن. هل فقد عقله؟

“هل تقولين إنني شاركت الحب مع ها-يول؟!”

لو كان ذلك صحيحًا، لكان متعهّد الدفن مستعدًا لإنهاء حياته في هذه اللحظة. كانت هناك قوانين في هذا العالم لا بد من الحفاظ عليها

أن يُقرن بسيم آه-ريون؟ كان يستطيع فهم ذلك. في الواقع، هناك أناس يتزوجون الحيوانات أو حتى شخصيات ثنائية الأبعاد، لذلك لم يكن خارج الحدود أن ينتهي الأمر مع مصدر إزعاج أو سيم آه-ريون. أوه دوك-سو؟ كان ذلك ممكنًا أيضًا من ناحية الاحتمالات

لكن لي ها-يول كانت رفضًا قاطعًا. كان متعهّد الدفن يحب ها-يول حبًا لا نهائيًا كوالد أو صديق، لكن لم تكن بينهما ذرة واحدة من الحب العاطفي!

“أوه، حسنًا. الأمر أقرب إلى التملك منه إلى الحب…”

عند رؤية صدمته، صار صوت أوه دوك-سو خجولًا قليلًا

“ك-كان هناك خط عالم انهارت فيه نو دو-هوا، قائدة الإدارة، وسيم آه-ريون معًا، وفقدت أنت أطرافك. لكن ها-يول كانت هناك. ورغم أن أطرافك لم تكن تعمل، ساندتك ها-يول كشخص كبير بطريقة ما، وعاشت معك… على أي حال، هي غريبة قليلًا أيضًا! بالتأكيد ليست دوافع نقية القلب!”

[هذا افتراء]

لم ترمش لي ها-يول بعين واحدة

[دعم والدك الذي فقد القدرة على الحركة هو، مهما نظرت إليه، بر بنوي حقيقي. أنا فقط أؤدي دوري كابنة مخلصة]

“عندما لم تكن تستطيع الحركة وحدك، كانت تتحكم بجسدك كله بخيوط الدمى، وتحركك كما تشاء! وبعد موتك، حوّلتك بلا خجل إلى دمية، وقدمت عروض دمى بين الابنة والأب، فجعلتك تقول الجمل بلسانك وأحبالك الصوتية وفمك، وعاشت 200 سنة أخرى!”

هذه المرة، لم يكن متعهّد الدفن وحده من ارتعب، بل ارتعب الجميع. هل كان هذا جنونًا حقًا؟

صرخت أوه دوك-سو بأعلى صوتها

“أنا، أتعلمين؟ كنت أفكر فقط في سمعتك يا لي ها-يول، ولهذا لم أكتبها كقصة جانبية! أتعلمين؟ حتى إنها استخدمت أجساد رفاقنا الموتى كدمى، وجعلتهم يقولون أشياء مثل: ‘ها-يول، أنت والسيد متعهّد الدفن ثنائي مثالي حقًا’، وحولت مدينة كاملة إلى أمة دمى… ألا تشعرين بالخجل؟!”

[همم]

“لو أنني كتبت عنها فقط، لكانت سمعتك قد انتهت! ينبغي لك أن تشكريني! اعترفي بالجهد الذي بذلته للدفاع عن سمعة صديقتي! لطفي! ومراعاتي!”

[دعيني أسألك هذا، ما الموت؟]

لم ترمش لي ها-يول بعين واحدة بعد

[إذا استمرت ذكرى شخص ما حتى بعد موته، فإن تلك الروح تواصل البقاء. ورغم أن جسد أبي مات، فإنه داخل ذاكرتي لم يكن ميتًا، ولذلك لم أسمح بذلك الموت]

“…….”

ابتعد متعهّد الدفن سرًا بضع خطوات عن لي ها-يول دون أن يلاحظ أحد. كان البر البنوي لابنته طاغيًا أكثر من اللازم

واجه حقيقة قاسية

‘لا يوجد أحد يمكنني الاعتماد عليه…؟’

منذ البداية، كان محبطًا

‘لم أختبر الرومانسية حتى!’

قد يختلف موضع بداية الرومانسية حسب الخبير، وقد يزعم بعضهم أن الإمساك باليد هو أصلًا علاقة عاطفية. ومع ذلك، لم يكن متعهّد الدفن بالتأكيد في أي مرحلة ناضجة من أي علاقة عاطفية

‘لماذا أنا متورط في هذه الفوضى بسبب ألاعيب نسخ أخرى مني في خطوط زمنية لا أتذكرها حتى…؟ آه! هل هكذا كان يشعر الناس من حولي وهم ينظرون إلي، أنا العائد؟’

أدرك الأمر

‘كان هناك سبب جعل نو دو-هوا، بصفتها المديرة، تجد هذا مقززًا جدًا!’

لكن ذلك الإدراك لم يفعل الكثير لإصلاح مأزقه الحالي

‘لو كان سو غيو هنا فقط!’

‘كان بإمكاني أن أرمي إليه سؤال ما رأيه، لكن لماذا لا يكون موجودًا في مثل هذه اللحظة الحاسمة، متذرعًا بمسابقة كمال أجسام؟ نعم، أيها الماكر…!’

أوه، بالمناسبة، عذر مسابقة كمال الأجسام هذا كان من اختلاق أوه دوك-سو

‘قال سو غيو إنه لا يستطيع القيام بالرحلة بسبب التحضير للمسابقة! إذا سافر، فسيكون من الصعب الالتزام بحميته وروتين تمرينه’، كانت أوه دوك-سو قد اختلقت ذلك العذر مسبقًا

بل ذهبت إلى حد تقديم طلب مشاركة باسم سو غيو في مسابقة كمال أجسام حقيقية تحسبًا لاكتشاف الكذبة

كان على سو غيو أن ينحني ويقدم الشكر في اتجاهها في كل عيد. وبطبيعة الحال، تم تحديد هدية العيد لتكون مجموعة لحم بقر فاخرة بقيمة لا تقل عن 500,000 وون

رنين!

في تلك اللحظة، أدار الجميع رؤوسهم نحو صوت تكسر الزجاج، ليجدوا دانغ سو-رين تمسك شيئًا بيدين مرتجفتين

كانت سكين مطبخ

“سو-رين؟”

سألت جونغ يي-جي، التي كانت قد قطعت الناس بالفؤوس في شبابها، بنبرة حائرة

“من أين حصلت على… سكين مطبخ؟”

كان من المعتاد جدًا على جونغ يي-جي أن تسأل من أين حصلت على السكين بدلًا من أن تسأل لماذا تحملها، لكن على أي حال، صرخت دانغ سو-رين

“أنا، أنا فقط. أردت أن أسافر حول العالم بسعادة مع متعهّد الدفن”

حبست دانغ سو-رين دموعها وشهقت بأنفها

لم تكن دموعها مصطنعة. كانت تشعر فعلًا بالظلم. ثمانون بالمئة من حزنها جاء من يأس احتمال خسارة شريكها المقدّر الذي أعلنت حقها به مسبقًا

أما العشرون بالمئة الباقية فكانت دالة جدًا

“وكذلك، فكرت في أن أقترب منكن جميعًا! كنت أفكر فعلًا في أن أقترح أن نذهب في جولات حول العالم معًا!”

“…….”

“هذا كثير جدًا! لم أرد ترك أي أحد خلفي! حتى إنني تحمست جدًا لأنني بدأت أخيرًا أنادي دو-هوا أوني…!”

“…….”

“لا ينبغي لنا أن نكره بعضنا. من المفترض أن تكون هذه نهاية سعيدة. لقد وصلنا أخيرًا إلى هذا المسار. ومع ذلك، بمجرد استعادة بعض الذكريات، عدتن إلى القتال. هذه مكيدة من الحكام الخارجيين…”

نظرت دانغ سو-رين إلى متعهّد الدفن بعينين دامعتين

“لذلك…”

تمتمت

“لنقطعها يا متعهّد الدفن…”

“؟”

خرج سؤال متعهّد الدفن البليد من شفتيه

“آه، آسف يا سو-رين. ماذا؟”

“شهيق”

مسحت دانغ سو-رين دموعها. كانت العواطف تتضخم بعنف

“أغمض عينيك قليلًا فقط… ولنقطعها…!”

“؟؟”

“أ-أنا أستطيع التضحية. نعم. حتى لو قُطع ذلك السبب. ما دام بإمكاني تقبيلك. فهذا كاف، صحيح؟ يمكن التعبير عن الحب بما يكفي بقبلة…!”

“؟؟؟”

“في الأصل. ما دام مصدر الفوضى قد أُزيل، يصبح العيش معًا ممكنًا. نعم… هذا طبيعي تمامًا. لأن تلك النزعة هي أصل كل الشرور، وبداية كل مشكلة… إذا قُطعت، فسيُحل كل شيء، صحيح؟”

تلألأت عينا دانغ سو-رين بشدة

وكذلك سكين المطبخ

“أ-أنا أحببت متعهّد الدفن أيضًا!”

اقتربت دانغ سو-رين

“لا بأس! يمكننا… بالتأكيد أن نكون سعداء معًا!”

شعر متعهّد الدفن بالهلاك الوشيك