الفصل 73: النسب 1

الفصل 73: النسب 1

لألخص قصتي عند هذه النقطة: أنا من قدم الدعم الكامل لدانغ سو-رين كي تصعد بوصفها أقوى آيدول في شبه الجزيرة الكورية؛ وأنا من أسس فيلق إدارة الطرق الوطنية، محتكرًا الطرق ومتحكمًا في الخدمات اللوجستية؛ وأنا من أنشأ شبكة إس جي، مستوليًا على قوة الرأي العام والمعلومات؛ وأنا من أطلق الكوكبة المسماة ‘أمين المكتبة الكبرى’؛ وأنا أيضًا من أسس جمعية المكتبة كمنظمة واجهة، نعم، كان ذلك أنا أيضًا

بحلول الآن، ربما يفكر بعضكم أيها القراء فيّ على أنني ‘عقل مدبّر كلي القدرة بلا حدود’ بل وقد يصبحون من أتباعي

لكن هذا سوء فهم. كما قلت مرارًا، قصتي أقرب إلى حكاية إخفاقات منها إلى حكاية نجاحات. وبطبيعة الحال، ارتكبت الكثير من الأخطاء الهائلة

هل أعرّفكم على إحدى الحلقات التي لا تُنسى من بين تلك العثرات التي لا تُحصى؟

هووووش!

والآن، يا جماعة

قد يبدو الأمر مفاجئًا قليلًا، لكن هل تحبون ‘سيد الخواتم’؟

بقولي ‘سيد الخواتم’، أعني الثلاثية التي أخرجها بيتر جاكسون، لا الروايات الأصلية التي كتبها تولكين

ومن بين الثلاثية، فإن المفضل لدي هو بالطبع الجزء الأخير، ‘سيد الخواتم: عودة الملك’، الصادر عام 2003. ومن بين مشاهده، فإن المشهد الذي يندفع فيه فرسان المملكة البشرية نحو الأورك، ما يسمى ‘هجوم الروهيريم’، هو اختياري الأول

في الفيلم، هناك مشهد يستعد فيه البشر والأورك للاصطدام

“شكّلوا الصفوف، أيها الديدان. شكّلوا الصفوف! الرماح في الأمام! الرماة في الخلف!”

“تقدموا! ولا تخافوا ظلامًا! انهضوا! انهضوا، يا فرسان ثيودن!”

“إلى الموت!”

“إلى الأمام، ولا تخافوا ظلامًا! انهضوا، انهضوا، يا فرسان ثيودن!”

آه، الأجزاء التي حُجبت في الأصل موجودة احترامًا لحقوق ملكية مؤسسة تولكين المخيفة. حتى وإن كنت أنا، متعهّد الدفن، أبدو هكذا، فأنا ألتزم بقوانين حقوق النشر بصرامة

على أي حال، حين يبدأ الفرسان اندفاعهم أخيرًا، يدوي قرن عبر حقول بيلينور بصوت هووووش عظيم

يا للعجب، إن محاكاة الأصوات صعبة التعبير أصلًا، لكن التقاط صوت ذلك القرن بمجرد حروف أمر مستحيل تمامًا

بذلك التركيب الخشن من الحروف، لا أستطيع حتى إيصال 0.01% من ذلك المؤثر الصوتي المهيب

لم أتمكن من مشاهدة الفيلم إلا بعد أن مضت موجته بزمن طويل. قبل أن أبدأ حياتي كعائد بالزمن، لم يكن لدي اهتمام كبير بالأنشطة الثقافية عمومًا

لكن بعد ذلك

“مـ-ما هذا بحق الدنيا… قائد النقابة… لم تشاهد ‘سيد الخواتم’؟ أنا، أنا لا أفهم. ما أعنيه، لماذا تعيش أصلًا؟ لماذا تواصل حياتك بلا داع…”

بعد تلقي هذا التوبيخ من سيم آه-ريون، تمكنت بطريقة ما من الحصول على قرص عالي الدقة وشاهدته في مسرح منزلي

هووووش!

ثم… تعلقت به

يمكن القول إنني فتحت عيني أخيرًا على معنى نشوة الفرسان. حين داست حوافر الفرسان الأورك بلا رحمة، داس قلبي في اللحظة نفسها

كانت الدورة 380

وقع هذا الحادث خلال ‘دورة إجازة’ أخرى

“الفرسان”

“…نعم؟”

“لنقم بتربية وحدة فرسان”

ساد الصمت غرفة الاجتماعات للحظة

طَق. في تلك اللحظة، وضعت نو دو-هوا، قائدة فيلق إدارة الطرق الوطنية، وهذه المرأة تشرب أي نوع من القهوة بلا اهتمام بالحبوب أو النوع، فقط أي شيء يُقدّم لها، قهوتها بالموكا بينما انفرجت شفتاها

“ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه…؟”

“أتحدث عن تربية وحدة فرسان. في عالم لم تعد السيارات ولا الدراجات النارية تعمل فيه، إلى متى سنظل متمسكين بمركبات عفا عليها الزمن؟ ألم يحن الوقت لنحتاج بإلحاح إلى وسيلة نقل جديدة يمكنها العمل بلا بنزين، فقط بالرعي على الأعشاب؟”

“إذا كان هناك شيء عفا عليه الزمن، فالخيول تبدو أقدم بكثير من السيارات…؟”

“الأزمنة تتغير وفق البيئة”

وبالمناسبة، عندما كنت أدافع عن شيء داخل تحالف العائدين بالزمن، لم أكن أكتفي بالكلام. كنت أوزع مواد سمعية وبصرية وإحصائية معدة مسبقًا

“كما ترون، بفضل نمو فيلق إدارة الطرق الوطنية، صارت حركة الخدمات اللوجستية بين المدن والنقابات أكثر نشاطًا. ومع ذلك، فإن كمية احتياطيات الوقود في كل مدينة تنفد بسرعة. في النهاية، من الواضح أن كل الاحتياطيات ستُستنفد خلال عامين. نو دو-هوا، قائدة فيلق إدارة الطرق الوطنية، يجب أن نبدأ إعداد تدابير مضادة الآن”

“إذا كانت ذاكرتي صحيحة، فقد كانت هناك خطة اقترحتها مؤخرًا أنت، متعهّد الدفن، لاستخدام الغريملينات لتحريك السيارات…؟”

“الغريملينات شذوذات. مهما تعاملت معها بحذر، يمكن أن تقع الحوادث دائمًا. لذلك علينا تجهيز خطة بديلة للانتقال إلى سياسة أخرى في أي وقت”

“هذا غريب. ما تقوله يبدو منطقيًا، لكن لماذا يبدو تعبيرك هكذا جدًا…؟”

لأن بوذا لا يرى إلا بوذا، ونو دو-هوا لا ترى في عينيها إلا نو دو-هوا

“حسنًا. أعترف أنها، كخطة بديلة، تبدو معقولة نوعًا ما، لكن حتى لو كانت وحدة فرسان، كيف تنوي تربية الخيول…؟ ليست لدينا رفاهية توسيع المراعي الآن…”

“لا بأس. لا أنوي أن أطلب من ماركيز السيف المشغول أن يطأ حقول الأعشاب أيضًا”

“…؟ إذن كيف تنوي تربية الخيول؟”

كانت نظرة نو دو-هوا الحائرة رد فعل مشروعًا. في عالم يغطيه الفراغ، حتى الخضار البرية التي تبدو طبيعية من الخارج قد تسبب مشكلات خطيرة إذا استُهلكت بتهور

إذا أكلت أي شيء؟ سواء كان إنسانًا أو حيوانًا أو نباتًا، يمكن لأي كائن حي أن يختبر الأمر الخارق المتمثل في تغير جيناته في الوقت الحقيقي

كان اختبار نمو شعر أبيض على فروة الرأس ثم فجأة إنبات أسنان بدل الشعر تجربة فريدة بالفعل. لو وُلد داروين ولامارك من جديد في هذا العصر، لأقرا على مضض قائلين: ‘حسنًا، هذا ليس بالضبط ما قصدته…’ وأظهرا ترددًا

“دو-هوا، علينا أن نتحرر من الفكرة الثابتة عن الخيول”

“نعم؟ …آه، انتظر. انتظر لحظة. ذلك الإحساس بالهراء الأكاديمي الذي تبثه بدأ يزحف…”

“ما الحصان؟ ما الجوهر، ما فكرة الحصان؟ أليس حيوانًا يستطيع البشر ركوبه والانطلاق عليه؟”

“اللعنة”

“أنا لا أريد مجرد نسخة من حصان. أريد حصانًا حقيقيًا. حصانًا لم تره البشرية من قبل، الحصان الحقيقي نفسه. حصانًا لا يخاف تشكيل رماح العدو، لديه تسارع انفجاري وقدرة تحمل طويلة المدى، قادر على حمل أوزان ثقيلة، لطيف وودود لكن معي فقط، لا يرحم العدو، لا يطرح فضلات كثيرة، ويأكل أي شيء”

“اللعنة…”

“وأنا أخطط لاستخدام الفراغ لصنع هذا الحصان. ما رأيك؟ أليست خطتي مثالية؟ ألا تجعل قلبك يخفق؟”

“نعم، تجعل قلبي يخفق. بسبب الذبحة الصدرية التي سببتها لي. لا أستطيع مقاضاتك لأن وكالة وساطة وتحكيم النزاعات الطبية اختفت… آه. عفوًا، أيتها المكرمة؟ هل يمكنك إيقاف هذا الرجل من فضلك…؟”

في تلك اللحظة، فتحت المكرمة، التي كانت ترتشف قهوتها بهدوء، شفتيها. بتعبير فارغ

“الأسبوع الماضي، سألني السيد متعهّد الدفن عما إذا لم يكن من الرائع امتلاك قلعة متنقلة بخارية متحركة مثل التي في ‘قلعة هاول المتحركة’”

“……”

“مقارنة بقلعة متنقلة بخارية، فإن فكرة الحصان الحقيقي أكثر قبولًا نسبيًا. آنسة دو-هوا، أنصحك بالاستسلام”

تردد تنهّد طويل في غرفة الاجتماعات

“اللعنة…”

اعتبرت ذلك علامة على أن ‘خطة العمل هذه رائعة، فلنمضِ بسرعة’

ابتداءً من اليوم التالي مباشرة، أنشأت مزرعة خيول في السهول حول دايسان-ميون، شمال تشانغوون، مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية

“الاتجاه الحديث هو العودة إلى الزراعة… لا، إلى تربية المواشي”

مرتديًا قبعة قش، نظرت إلى السهول من الأعلى. كانت قطعة أرض رائعة اخترتها بعناية

مع وجود خزان جونام قريبًا، كانت البيئة مثالية لاستخدامها كمرعى. وكان الموقع ممتازًا أيضًا. كان مقر فيلق إدارة الطرق الوطنية ومقر عالم سامتشون على مسافة قصيرة جدًا في بوسان

‘بعد التجول في كل أنحاء البلاد خلال رجوعي الزمني، صارت لدي عين للأراضي يمكن أن تنافس حتى المعلّم مو-هاك’

لم أستطع إلا أن أشعر بالفخر

كانت المنطقة تُستخدم أصلًا في الغالب كأراض زراعية قبل انهيار الحضارة، والآن، بعد أن هجرها معظم السكان، استولت عليها الأعشاب والأشجار البرية

بالطبع، كانت الوراثة والأحياء في هذا العصر متقدمتين جدًا لدرجة أن الأعشاب والأشجار البرية صُنّفت رسميًا ضمن ‘الشذوذات’

قرق قرق

لزج لزج

كان هناك نوعان رئيسيان من الشذوذات يعيشان في منطقة دايسان-ميون

أحدهما كان يشبه غوبلن لكن جسده مصنوع من وحل سائل ويُدعى ‘سلوغوبلن’، والآخر كان يشبه الوحل لكن لديه جلد غوبلن ويُدعى ‘غوبلايم’. كلاهما كان يحمل تصنيف خطر من فئة القرية وفق نظام تصنيف جمعية المكتبة

لم تكن لدي أي فكرة عن كيفية ظهور مثل هذه الهجائن، فلا تكلفوا أنفسكم بالسؤال. ربما، أمم، في يوم ما وجد الغوبلن أ مؤخرة الوحل جذابة… أو ربما وجد الوحل ب راحة في مؤخرة غوبلن. في كلتا الحالتين، كانت النتيجة مقززة بالقدر نفسه

غوبببل!

سلااايم!

دون لحظة تردد، أبدت النوعين النادرين خلال يومين. بعد نهاية العالم، أُزيل مصطلح ‘التنوع الحيوي’ من القواميس في أنحاء العالم، لذلك كان ذلك فعلًا قانونيًا

وأثناء تجولي حول تشانغوون، نظفت الأشجار البرية بهالتي أيضًا

صهيل! صهيل!

بعد ذلك جاءت عملية النقل القانونية والسلمية تمامًا. ذهبت إلى جزيرة جيجو، وأمسكت الخيول التي كانت ترعى في المراعي، وحمّلتها على السفن

ثم جدفت ذهابًا وإيابًا بين البر الرئيسي وجزيرة جيجو

وقود؟ تلك رفاهية

أعلنت نو دو-هوا: ‘ليست لدينا حتى لتر واحد من الزيت لدعم نسختك الواقعية من لعبة عبور الحيوانات…’ بينما كانت تسلمني بالضبط 500 ملليلتر من الزيت الأسود في كأس مختبر

لكن من أنا، متعهّد الدفن؟ باستخدام مجداف مغطى بالهالة، تمكنت من نقل أكثر من 200 حصان خلال خمسة عشر يومًا

ليس ذلك فحسب، بل عبرت أيضًا إلى اليابان، وتفاوضت مع رابطة الفتيات الساحرات، وجلبت أربعة خيول سباق عالية الجودة. وافقوا بسهولة لأننا أنجزنا عدة مشاريع معًا

بالطبع، لم توفر رابطة الفتيات الساحرات قاربًا، لذلك اضطررت إلى التجديف عبر البحر الشرقي بيدي العاريتين، أو بالأحرى بمجداف

[لماذا تبذل كل هذا الجهد بحق الدنيا…]، كانت همسات المكرمة تصل إلى أذني أحيانًا، لكنني تجاهلتها

مع أنني أحترم المكرمة، فبعد الكثير من الإقناع، جعلتها أخيرًا تقرأ رومانسية الممالك الثلاث الأسبوع الماضي. لكن تعليقها بعد أن أنهتها كان:

‘…في النهاية، فاز سيما يي، إذن فهي قصة بلا درس ولا قيمة، أليست كذلك؟’

لا يُصدق. ليست من محبي شو، أي الموالين، ولا وي، أي التقليديين، ولا حتى فصيل وو المجنون، بل أعجبت بجين؟ هل هي حقًا من النوع نفسه مثلي؟ المكرمة لا تفهم قلب الإنسان

[لا، أنا لا أقول إنني أحب عائلة سيما، بل إن خاتمة القصة كانت… لا شيء. أنا آسفة. كنت مخطئة. واصل تربية الخيول من فضلك]

همف

مع حب ودعم عائد بالزمن، والأهم من ذلك، مع الطفرات الجينية من الفراغ، نمت الخيول بصحة جيدة

لو كان العالم طبيعيًا، لاستغرق تزاوج الخيول وولادتها ونمو المهور إلى بالغة ما لا يقل عن عامين إلى 3 أعوام. لكن أي نوع من العالم هو عالمنا؟ إنه عالم حيث تؤدي مفاهيم نيوتن عن المكان المطلق والزمن المطلق إلى نوبات وتشنجات

بفضل المرض الذهني العالمي، كانت المهور في مزرعتي، التي أسميتها ‘مزرعة الأفكار’، تكبر إلى خيول بالغة بين ليلة وضحاها

بالطبع، كان ذلك حالة قصوى، وعموما كان النمو مضطربًا على مدى نصف عام

صهيل! صهيل!

غررر…

تحت رعايتي، تعلمت الخيول أسرار التطور. سميت كل هذه المهام ‘عمل النسب’… أو ببساطة ‘عمل الجينات’

نحو حصان أقوى!

نحو حصان أسرع!

نحو أفضل حصان!

بمعنى ما، كان التطور يشبه حياة العائد بالزمن في تصفية الطريق الأمثل. لذا، هل يمكن أن أُدعى أنا، متعهّد الدفن، خبيرًا في عمل الجينات؟

وهكذا، بعد نصف عام

“تعني أن هناك نتيجة بالفعل…؟”

“نعم، دو-هوا، أدعوك رسميًا إلى [مزرعة الأفكار] الخاصة بي للتفقد والجولة”

“واو. لم أتردد في قبول دعوة بهذا القدر منذ وقت طويل…”

“لكن هذه هي الخطة البديلة التي قدمناها في اجتماع التحالف. بصفتك رئيسة الاجتماع، عليك التحقق منها، صحيح؟ وأيضًا، ليس من الجيد البقاء في بوسان طوال الوقت. يحتاج الناس إلى الخروج من حين لآخر”

“……”

“ستأتين، صحيح؟”

“……”

كنت قد أعددت حتى شاحنة سفاري لهذه المناسبة

لم أدعُ نو دو-هوا فقط، بل دعوت أيضًا سو غيو وسيم آه-ريون من بين أعضاء نقابتنا. سيشعران بأنهما مستبعدان إذا لعبت من دونهما

“آه…! قائد النقابة، أنت تتفاخر دائمًا بالمزرعة، لذلك كنت أموت شوقًا لرؤيتها! هل يمكنني رسمها ونشرها على شبكة إس جي…؟”

“يا أخي الأكبر، أنت تظل تغني عن نبع أزهار الخوخ والمثل الأعلى اليوتوبي، لذلك أنا فضولي أيضًا. بما أنها مزرعة صنعتها أنت، فلا بد أنها غير عادية، صحيح؟”

كانت آه-ريون وسو غيو يتحدثان بحماس في المقعد الخلفي من شاحنة السفاري

في عصر نهاية العالم، كانت وسائل الترفيه قليلة. استعادت البشرية فضيلة الابتهاج بكل دعوة كهذه

من ناحية أخرى، كانت نو دو-هوا، الجالسة في مقعد الراكب الأمامي، تحمل وجهًا كأنها ذاهبة إلى جنازة

بمجرد أن صعدت إلى الشاحنة، ربطت حزام الأمان وهمست لي بهدوء

“متعهّد الدفن…”

“نعم؟”

“لماذا ليست المكرمة هنا…؟”

“آه، دعوتها، لكنها للأسف أُصيبت بزكام. لذلك قالت إنها ستأتي في المرة القادمة”

“……”

صار وجه نو دو-هوا أكثر شحوبًا قليلًا

وضعت شريط تسجيل في شاحنة السفاري القديمة إلى حد ما، وشغلت بعض الموسيقى. صار المقعد الخلفي حيويًا بفضل اختيار السائق الممتاز للموسيقى

“إذن، لنبدأ أول جولة سفاري في مزرعة أفكار متعهّد الدفن، الافتتاح العام الأول”

“واو، واو…”

“وووو!”

فررروم!

زمجرت شاحنة السفاري وهي تنفث العادم. ضغطت البوق بحماس أيضًا، فانطلق البوق، المضبوط على أن يبدو مثل نفير حربي

هووووش!

مثالي

وبينما كان القرن، الذي دوّى ذات مرة عبر القارة من أجل صمود البشرية الأخير، يتردد مرة أخرى بعظمة، انجرفت من مقعد الراكب الأمامي همهمة نو دو-هوا الهادئة، بحجم صوت لا يسمعه غيري

“اللعنة…”