الفصل 74: النسب 2
الفصل 74: النسب 2
لم يكن لتمتمة نو دو-هوا المشؤومة أي تأثير في مغامرة السفاري الخاصة بنا
حتى سيم آه-ريون وسو غيو، اللذان لم يكونا يتحمسان بسهولة، كانا يتحدثان بصخب في المقعد الخلفي. لا بد أن رقائق البطاطس والوجبات الخفيفة بالشوكولاتة المصنوعة في المصنع، التي حضرتها لهذا اليوم، قد ساعدت على ذلك
“هذه أول مرة أدعى فيها إلى مكان ما وألعب مع الآخرين…”
“هذه أيضًا أول مرة يدعوني فيها أخي الأكبر إلى مكان ما، لذلك أنا متحمس جدًا”
“كما هو متوقع من عائلة محطة بوسان… الرابطة لا تقارن ببقية الخاسرين…!”
ابتسمت برضا وأدرت عجلة القيادة. اليوم، كنت أنا، متعهّد الدفن، أرشدهم لا بصفتي قائد نقابة، بل بصفتي مرشدًا متواضعًا
“من هنا يبدأ مدخل مزرعة الأفكار. أهلًا بكم جميعًا”
“واو! آه؟ آآآه…؟”
بلغت هتفة سيم آه-ريون، وهي تنظر إلى المزرعة عبر النافذة، ذروتها مثل سوبرانو ثم أخذت تهبط تدريجيًا. “آه… قائد النقابة…؟”
“ما الأمر؟”
“لماذا توجد في مزرعة الخيول… أمم، سياج أسلاك شائكة بارتفاع 10 أمتار وجدران خرسانية؟”
“همم”
أومأت برأسي
“بالتأكيد، ليست زينة خارجية مريحة للنظر كثيرًا”
“نعم، نعم. إنها مخيفة قليلًا، أو بصراحة أكثر، تكاد تكون بشعة…”
“أتفق معك”
ضغطت زر جهاز التحكم
ومع صوت هادر، انفتحت البوابة الثقيلة التي كانت تغلق منتزه السفاري ببطء
“لكن يا آه-ريون، مظهر الشيء مجرد صفة ثانوية، وليس جوهره”
“نـ-نعم…؟”
“فكري في الأمر. من الطبيعي أن تحتوي المزارع على أسوار. فهذا طبيعي تمامًا لأن الحيوانات لا ينبغي أن تهرب. كل ما في الأمر أن مزرعة الأفكار الخاصة بنا جعلت السور أكثر متانة قليلًا. جوهر المزرعة لم يتغير إطلاقًا. هل فهمت؟”
“إيه…”
دارت إطارات شاحنة السفاري الخاصة بي برشاقة عبر البوابة المفتوحة
“بالمناسبة، لا بأس بترك النوافذ مفتوحة، لكن لا تخرجوا رؤوسكم. قد يكون ذلك خطيرًا أثناء القيادة”
“آه، نعم. نعم…”
ما إن أعادت سيم آه-ريون نصف جسدها العلوي إلى داخل السيارة حتى ضغطت زر جهاز التحكم مرة أخرى
ومع صوت قعقعة، ارتفعت قضبان معدنية من إطارات النوافذ، لتحمي النوافذ. “هيك”، انتفضت سيم آه-ريون
“قائد النقابة؟ القضبان الحديدية على النوافذ، لماذا ظهرت فجأة…؟”
“حسنًا، أجريت بعض التعديلات على الشاحنة من أجل السفاري. ما رأيك؟ أليست رائعة؟ قائد نقابتك يملك مواهب كثيرة”
“إنها مذهلة، حقًا. لكن، لماذا نحتاج إلى روعة كهذه…؟”
“……”
عند هذه النقطة، صمت سو غيو أيضًا مثل نو دو-هوا. وحين نظرت عبر مرآة الرؤية الخلفية، رأيت أن وجهه الرجولي بدأ يتعرق
“بالطبع، هذا لضمان سلامة سياحنا الأعزاء بدقة، أليس كذلك؟”
“لا، ما أعنيه هو، لماذا نحتاج إلى السلامة لمجرد جولة عادية حول المزرعة…”
“آه-ريون”
تحدث سو غيو بجدية
“نـ-نعم؟”
“اربطي حزام الأمان”
“أوف. أكره ارتداء حزام الأمان لأنه غير مريح ويجعلني أشعر بالاختناق…”
عندها حدث الأمر
هييييااا!
“إيييييك؟”
بالتزامن مع الصهيل اللطيف من خارج السيارة، صرخت سيم آه-ريون من الداخل
“آه. أيها الجميع، من فضلكم وجهوا أنظاركم نحو اتجاه الساعة 2. هل ترونه؟ هذا هو أول حصان نفتخر به من مزرعة الأفكار، كينغكي”
“حصان…؟”
نظرت نو دو-هوا إلى الخارج عبر القضبان المعدنية بعينين باردتين
“هل ذلك حصان…؟”
كان الحصان يراقب شاحنة السفاري الخاصة بنا بحذر
كانت لافتة مكتوب عليها أصلًا ‘كينغكي’ معلقة حول عنقه، لكنه كسرها مرة أخرى، لذلك لم يكن مقروءًا منها إلا ‘كي■كي’. حقًا، كان مشاغبًا مزعجًا جدًا
بالطبع، لأنه تربى في الفراغ، بدا مختلفًا نوعًا ما عن الحصان العادي. أي إن مظهره، وهو صفة ثانوية لا صفة جوهرية، أظهر اختلافًا طفيفًا
على سبيل المثال، بخلاف الخيول الأخرى، كان كينغكي يستطيع المشي على ساقين. ليس بوضعية انتصاب مثل الإنسان، بل وهو منحنٍ
على أي حال، كان لا يزال حصانًا
لم يكن لون جلده بنيًا أو أسود أو أبيض، بل كان ذا درجة مائلة إلى الأخضر نوعًا ما، ويرجح أن ذلك كان تكيفًا مع سهول دايسان-ميون الممتلئة بالأعشاب
و… حسنًا، كانت أسنانه حادة. لكن الخيول أصلًا تملك أسنانًا نامية جيدًا. كل ما في الأمر أن كينغكي خضع لقليل من التطور التقاربي
على أي حال، كان لا يزال حصانًا
وأخيرًا، صارت حوافره، أي أظافره ومخالبه، أكثر حدة قليلًا أيضًا. لكن بالنظر إلى أن الحوافر جزء من جسد الحصان أصلًا، فقد كان هذا تغيرًا بسيطًا
بعد أن تفقدت نو دو-هوا كل هذه الصفات، تمتمت بكآبة
“ذلك… ديناصور…”
في تلك اللحظة، فتح كينغكي فمه
هييييااا!
حسنًا. من خلال الرابطة التي بنيتها خلال الأشهر الستة الماضية مع الخيول، فسرت ذلك على أنه: “أي هراء تتحدثين عنه يا دو-هوا؟ أنا حصان”
“هاه؟ ديناصور؟ أوه، لا تشهري بنا. كيف يبدو أطفالنا كالديناصورات؟ الديناصورات كائنات بشعة مغطاة بالزغب، بينما أطفالنا يملكون جلدًا أملس”
“همم. بصرف النظر عن حقيقة أن الخيول تملك أعرافًا، منذ متى كان جلد الحصان يفتخر بلون أخضر أملس مثل الزواحف…؟”
“فيلوسيرابتور؟”
صرخ سو غيو من المقعد الخلفي
“رابتور! إنه رابتور، يا أخي الأكبر!”
“رابتور؟”
“نعم! من الحديقة الجوراسية. انتظر. يا للعجب، لا تقل لي إنك لم تشاهد الحديقة الجوراسية أيضًا؟”
“بالطبع لا. ذلك الفيلم صدر قبل أن أولد”
“لا، تلك هي الثلاثية القديمة. يا للعجب. أخي الأكبر، كيف تكون جاهلًا بالأفلام إلى هذا الحد؟ هناك الكثير من السلاسل الحديثة…”
“إيييييك!”
كانت نو دو-هوا مرعوبة، وسو غيو متحمسًا، وسيم آه-ريون منتشية. من الواضح أن الجميع كانوا سعداء بلطافة كينغكي
واصلت قيادة شاحنة السفاري
“آه. آه. والآن، من فضلكم وجهوا أنظاركم نحو اتجاه الساعة 9. هناك يمكنكم رؤية بيوجوكي، الحصان الثالث والثلاثين الناجح في عمل الجينات في مزرعتنا. إنه يمشي على أربع قوائم، كما ينبغي للحصان”
“ترايسيراتوبس!”
“من فضلك لا تنادِ بيوجوكي الخاص بنا باسم فج كهذا، يا سو غيو”
“ديناصور آخر… ماذا فعلت بهذه الخيول حتى تنمو قرون وحيد القرن على رؤوسها…؟”
“والآن، انظروا إلى اتجاه الساعة 11. ذلك كونغكونغي. حصان ذو رأس جميل جدًا”
“الباكيسيفالوصور! ديناصور نطاح الرأس!”
“أوه، يبدو أن كونغكونغي سعيد برؤيتنا. إنه يطرق على الشاحنة. ها ها. لنلوح جميعًا ونحيي كونغكونغي!”
“هيييك… السيارة تهتز…”
كما توقعت، كانت جولة السفاري نجاحًا كبيرًا
في كل مرة كنت أقدم فيها عضوًا من مزرعتنا، كانت الهتافات تنفجر
طوال حياتي كلها كعائد بالزمن، لم يمر علي يوم شعرت فيه بهذا القدر من المكافأة بصفتي مضيفًا
“حسنًا. والآن، أيها الجميع، أليس مملًا قليلًا أن تكتفوا بمشاهدة الخيول عبر القضبان الحديدية من داخل الشاحنة المحمية بأمان؟”
“لا!”
“أشعر بالشعور نفسه مثلكم! لذلك، سأسمح لكم خصيصًا بالتفاعل مع الخيول تحت إرشادي”
“آآآه! آآآه…!”
ولولت سيم آه-ريون. حقًا، لم يكن عليها أن تغمرها الفرحة إلى هذا الحد
“ومن هذا المنطلق، سأقدم الآن اختياري الأول، فخر مزرعة الأفكار، كيونغكيونغي”
“كيونغكيونغي…؟”
“رفيق لطيف جدًا وطيب الطبع. أيها الجميع، من فضلكم انزلوا من الشاحنة. آه-ريون؟ اخرجي بلطف. إن لم تفعلي، فسأكشف أنك العجوز غوريو على شبكة إس جي”
“هيك. هيك، هيك…”
تبعني الجميع ونزلوا من شاحنة السفاري
“كيونغكيونغي! تعال إلى هنا!”
مع صفير، أخذت شواء ماعز من صندوق الشاحنة ورميته في الغابة البعيدة
وبعد لحظة
ومع صوت ارتطام، طارت ساق ماعز خلفية من الغابة، ممزقة. وبمصادفة عجيبة، مرت الساق الخلفية بجانب وجه سيم آه-ريون واصطدمت بنافذة الشاحنة
“كيااا!”
“والآن، سيظهر كيونغكيونغي. أيها الجميع، كيونغكيونغي الخاص بنا لطيف جدًا، لكنه لا يزال صغيرًا ويفتقر إلى رباطة الجأش. لذلك من فضلكم لا تستفزوه”
“اتفقنا على تسمية ذلك [مزاجًا سيئًا]…”
ثود. ثود. ثود
خرج كيونغكيونغي من الغابة، شامخًا بهيئته المهيبة. كان الأكبر بين الخيول التي ربيتها حتى الآن. كانت ساقاه الخلفيتان ضخمتين بشكل استثنائي مقارنة بساقيه الأماميتين النحيفتين نوعًا ما
وفوق كل شيء، كان يملك رأسًا جميلًا
لكم سو غيو الهواء
“بالطبع! كان يجب أن يظهر تيركس! بل نسخة بلا ريش أيضًا! اللعنة، من يهتم بالدقة العلمية!”
“غرغلة…”
لأول مرة منذ مدة، أطلق سو غيو شتيمة بصفته رجل إس جي، بينما انهارت سيم آه-ريون بجانبه
لا بد أنها أغمي عليها من شدة التأثر. كان ذلك مفهومًا بالنظر إلى وسامة كيونغكيونغي
غرررووور!
عبّر كيونغكيونغي عن فرحه عندما رأى والده
“هل سمعتم ذلك؟ كيونغكيونغي هو أصغر فرد في مزرعتنا ويحب لحم الماعز أكثر شيء”
“حصان لاحم…؟”
“بالطبع. لماذا تنتقدين فتىنا لأنه يأكل اللحم؟”
“آها. حتى الآن، كنت أتساءل لماذا لا يملك متعهّد الدفن عائلة ولا حتى حيوانًا أليفًا. لكن بعد رؤية هذا اليوم، أدركت أن من حسن الحظ أنك لا تملك أطفالًا ولا حيوانات أليفة…”
ثود! ثود!
اندفع كيونغكيونغي نحوي بساقيه الخلفيتين القويتين. وأنا أيضًا رفعت هالتي واحتضنت رأس كيونغكيونغي بكلتا ذراعي
“أوه، حسنًا، حسنًا. هل اشتقت إلى أبي كثيرًا؟”
غرررووور!
“هذا صحيح. لا تسكب طعامك وأنت تأكل. هذه ساق الماعز الخلفية التي أسقطتها. امضغها جيدًا”
غررر! غرررووور!
“ما رأيكم؟ أليس كيونغكيونغي الخاص بنا لطيفًا؟”
“……”
لسوء الحظ، لم يصلني جواب من سيم آه-ريون المغمى عليها، وكان سو غيو مشغولًا جدًا بمراقبة كيونغكيونغي حتى يرد. لذلك كان على نو دو-هوا، التي تفخر بأنها خالية من الروح، أن تجيب
“أنت فقط تقهر تيركس بالقوة الجسدية…”
وهكذا، بعد أن زينا ذروة جولة السفاري، عدنا بهدوء إلى مكان الإقامة. وللعلم، بقيت سيم آه-ريون فاقدة الوعي طوال الوقت
ابتسمت ابتسامة عريضة
“إذن، يا نو دو-هوا، ما انطباعك بعد تفقد إنجازات مزرعتنا؟”
“همم…”
“أظن أن كيونغكيونغي هو الأنسب ليكون مطية فرساننا في المستقبل”
“همم…”
“تربيتهم ليست سهلة، لكن إن منحتنا الوقت والميزانية، فسأربي حتمًا 1,000 كيونغكيونغي لإنشاء أقوى وحدة فرسان في العالم. أوه، ويجب على كل الفرسان أن ينفخوا في القرن الذي صنعته أثناء الاندفاع”
“همم”
ابتسمت نو دو-هوا أيضًا ابتسامة عريضة
كانت ابتسامة نادرة بالنسبة لها
“هراء”
لماذا؟
خاتمة 1
في النهاية، أُلغي ظهور كيونغكيونغي الأول ضمن الفرسان، لكن إنجازات مزرعة الأفكار لم تُتجاهل بالكامل
“متعهّد الدفن. ذلك الديناصور الضخم، بيوجوكي أو أيًا كان اسمه، هل يأكل كثيرًا…؟”
“لا. بفضل عجائب وراثة الفراغ، يمتص معظم الطاقة التي يحتاجها لنشاطه الحيوي عبر جلده. وهو حصان، وليس ديناصورًا”
“سواء كان ديناصورًا أو حصانًا، فهذه أخبار جيدة. من الآن فصاعدًا، سيستخدم فيلق إدارة الطرق الوطنية بيوجوكي لنقل البضائع…”
إضافة إلى ذلك، بالنسبة للمطايا العسكرية للمستيقظين، وقع الاختيار على كونغكونغي، الحصان المتخصص في نطح الرأس، بدلًا من كيونغكيونغي
بطبيعة الحال، احتججت بشراسة على هذا القرار العبثي
“لا! جوهر وحدة الفرسان أن تكون أنيقة! أين رومانسية الفرسان في ركوب كونغكونغي؟”
“لكن أليس كيونغكيونغي يأكل ما يقارب 100 كيلوغرام من اللحم يوميًا…؟ في المقابل، يحتاج كونغكونغي إلى طعام قليل وهو مطيع. لا أرى سببًا للتردد…”
“اللعنة! وحدة الفرسان لا تقوم على الكفاءة!”
“إذن فلنسمها وحدة متحركة بدل وحدة فرسان، أو حتى وحدة ديناصورات. بل لا أمانع في تسميتها باسم فيلق إدارة الطرق الوطنية…”
كيف يمكن لشخص أن يملك منظورًا عديم الإحساس إلى هذا الحد؟
ونتيجة لذلك، بدءًا من الدورة 380 فصاعدًا، كان المستيقظون يركبون كونغكونغي أحيانًا حول شبه الجزيرة الكورية. كان هذا محدودًا بالدورات التي أدرت فيها مزرعة الأفكار
عدت حزينًا وركبت وحدي على ظهر كيونغكيونغي. كانت شمس حمراء تغرب وراء الأفق
“أنا آسف، كيونغكيونغي. يبدو أنني لا أستطيع أن أصنع لك رفيقة…”
غرررووور
أجاب كيونغكيونغي بأنه لا بأس، قائلًا إنه يجد قيمة في الاستكشاف الفلسفي بدل العلاقة العاطفية
آه! كم هو مؤلم للقلب
وبحزن، نفخت في القرن وأنا على ظهر كيونغكيونغي
ووووووو!
غرررووور!
وعلى خلفية غروب ناري، زأر رجل وحصان
وهكذا وصلت رومانسية البشرية مع الفرسان إلى نهايتها أخيرًا
خاتمة 2
“سو غيو، شاهدت فيلم الديناصورات الذي أوصيتني به. لكنه لم يعجبني”
“هاه؟ كم واحدًا شاهدت؟”
“ستة. شاهدت الأخير أولًا لأنه كان الأخير. كان العنوان الفرعي الهيمنة. لماذا أوصيتني بفيلم كهذا؟”
“لا، يا أخي الأكبر، اللعنة…”
تعليقات الفصل