الفصل 4: إنهم موجودون

الفصل 4: إنهم موجودون

“آتشي!!”

في الريح القارسة، عطس تشن لينغ بعنف

بصفته شخصًا من الشمال في حياته السابقة، ظل تشن لينغ يجد صعوبة في التأقلم مع طقس هذا المكان، فهو بارد ورطب، ورغم أن شمسًا كبيرة كانت معلقة في السماء، لم يشعر بأي دفء

“افسحوا الطريق، افسحوا الطريق!”

جاء صوت كسول من الأمام، فعاد تشن لينغ إلى وعيه وتنحى تلقائيًا إلى جانب الطريق

في نهاية الطريق، كانت دراجة ثلاثية العجلات تقترب ببطء، يقودها فتى بالدواسات، بينما جلس آخر في الخلف قرب برميلين كبيرين من الملح

كان يغرف الملح بمغرفة وينثره على الطريق المتجمد، ومع تساقط حبيبات الملح، بدأ الجليد على الأرض يذوب تدريجيًا

“أوه، تشن لينغ؟” رفع الشخص الذي ينثر الملح حاجبه عندما رأى تشن لينغ واقفًا قرب الطريق

“لم أتوقع رؤية الطالب المتفوق هنا، ألم تذهب لتقديم امتحان منفذ القانون؟ هل رسبت؟”

عندما رأى ذلك الوجه، اندفعت ذكرى إلى ذهن تشن لينغ

كان اسمه تشاو يي، وقد نشآ في الشارع نفسه منذ الطفولة، لكن تشاو يي كان غيورًا بطبيعته، ففي المدرسة الثانوية كانت درجات تشن لينغ ممتازة، وكانت والدة تشاو يي تقارنه دائمًا بتشن لينغ، لذلك لم يكن يطيق رؤيته

“اجتزت الاختبار الكتابي، وما زال اختبار الفنون القتالية” وقف تشن لينغ بجانب الطريق وأجاب بلامبالاة

“ههه، إذًا أتمنى لك التوفيق في امتحاناتك!”

وبينما كان يقول ذلك، غرف تشاو يي مغرفة كبيرة من الملح وقذفها بقوة نحو جانب الطريق، فأصاب تشن لينغ الذي كان واقفًا هناك

غطت حبيبات الملح المتطايرة شعر تشن لينغ وثوبه القطني، ولم يتوقع أن يقدم تشاو يي على هذه الحركة، فمسح الملح بسرعة بيديه، ثم استدار وحدق في تشاو يي بغضب

بحلول ذلك الوقت، كان تشاو يي قد ابتعد بالدراجة ثلاثية العجلات وهو يتمايل… وضع قدمًا فوق برميل الملح، وأخرج لسانه لتشن لينغ وصنع وجهًا ساخرًا

بصفته بالغًا يبلغ 28 عامًا وقد صقلته الحياة، شعر تشن لينغ بالضيق والمرح معًا أمام هذه المقلب الساذج

لكن تشن لينغ لم يكن ينوي مطاردة ذلك الفتى وضربه، بل سجل الأمر في ذهنه فقط، فكان لديه ما هو أهم ليفعله الآن

وبينما كان تشن لينغ يستعد لمواصلة السير، لمح الأرض تحت قدميه فتوقف قليلًا

ذاب الجليد الذي لامس حبيبات الملح تدريجيًا، وترك بقايا بيضاء خفيفة على الأرض، وفي تلك اللحظة، رأى تشن لينغ سطرًا من الكلمات يتشكل وحده

【توقع الجمهور: 27%】

وقبل أن يتمكن تشن لينغ من الرد، كانت حبيبات الملح قد ذابت تمامًا، وبدا المشهد السابق مجرد هلوسة عابرة

فرك تشن لينغ عينيه بقوة وتمتم لنفسه

“مستحيل…”

عاد إليه شعور ملح بالعجلة، فلم يستطع تشن لينغ إلا أن يسرع خطواته ويتجه مباشرة نحو العيادة

بعد بضع دقائق، دفع تشن لينغ باب العيادة

كانت تسمى عيادة، لكنها في الحقيقة مجرد منزل في شارع الصقيع، يتكون من طابقين وله واجهة مربعة رمادية ترابية، وبمجرد النظر إليها، ذكرت تشن لينغ بمنزل بلدته الريفية

لكن حتى هذا المبنى البسيط كان يعد جيدًا جدًا في شارع الصقيع، فعلى الأقل كان يتكون من طابقين ويقي من الرياح

“أنت” استدار رجل يرتدي معطفًا أبيض قليلًا من خلف طاولة خشبية، وقال، “أتيت لتحضر دواء لأخيك مجددًا؟ ألم ينتقل إلى المستشفى في المنطقة الثانية؟”

“هذه المرة ليس الأمر متعلقًا بآه يان، بل بي”

كان الأخ الأصغر لتشن لينغ قد تلقى العلاج هنا سابقًا، وكان يعرف الطبيب لين جيدًا، فتقدم إلى الطاولة وجلس، وقد بدا متوترًا بعض الشيء

“أوه؟ أين تشعر بالتعب؟”

“أنا… رأسي لا يبدو طبيعيًا”

مَجـرَّة الرِّوايَات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.

“هل هو صداع جسدي، أم…”

“أظن أنني أعاني من هلوسات مؤخرًا”

“الطب النفسي؟” رفع الطبيب لين حاجبه، ودفع نظارته السوداء إلى أعلى بجدية، وقال، “هذا اختصاصي… أخبرني عن حالتك”

“رأيت حلمًا الليلة الماضية، كنت واقفًا على مسرح وتحتي عدد كبير من أفراد الجمهور… لم أستطع رؤية وجوههم بوضوح، لكنهم لم يبدوا بشرًا، ركضت بجنون فوق المسرح، لكنني لم أجد مخرجًا أبدًا…”

“تفسير الأحلام ليس ضمن عملي”

“أعرف” أخذ تشن لينغ نفسًا عميقًا، وقال، “لكن بعد أن استيقظت، ظللت أشعر… بأنهم ما زالوا يراقبونني”

عند سماع هذا، أصبح الطبيب لين مهتمًا أخيرًا، وقال، “تتخيل أنك مراقب؟”

“لا يبدو الأمر كخيال… كأنهم داخل رأسي، يجلسون بين الجمهور ويراقبون كل حركة أقوم بها، وكأنني ممثل مجبر على الأداء، مجرد أداة لإمتاعهم”

“تقول إن حياتك هي المسرح، وإنك البطل الوحيد فوقه؟”

“هذا قريب من الحقيقة… لكنه ليس إيجابيًا كما جعلته يبدو”

“وماذا عن الجمهور؟ هل يفعلون أي شيء غير مراقبتك؟”

صمت تشن لينغ لحظة، ثم قال، “لا أعرف إن كان ذلك من خيالي… لكن يبدو أنهم قادرون على التأثير في الأشياء المحيطة”

“التأثير في الواقع؟ هذا يبدو خياليًا قليلًا” وبينما كان الطبيب لين يقول ذلك، رفع كوب الشاي وأخذ رشفة، لكنه في اللحظة التي كاد يتحدث فيها، تغير تعبيره فجأة

بصق!!

بصق الطبيب لين فمًا من الدم القرمزي، وتناثر على الأرض

“أيها الطبيب لين؟!” فزع تشن لينغ وقال، “ما المرض الذي تعاني منه؟”

“…هناك خطب ما” مسح الطبيب لين الدم من زاوية فمه، ولم يكن ذلك الدم دمه، فعقد حاجبيه وفكر للحظة، ثم وقع نظره على كوب الشاي عند طرف الطاولة

في وقت لا يعرفه، امتلأ كوب الشاي بدم كثيف

تغير وجه الطبيب لين، فقد كان يتذكر بوضوح أنه وضع فيه كيسًا من شاي بو إر قبل دقيقة

خلال تلك الفترة، لم يكن في العيادة سواه وتشن لينغ، وكان تشن لينغ تحت ملاحظته طوال الوقت، ومن المستحيل أن يكون قد بدل الشاي، كما أنه لا يملك سببًا لذلك، أما ذلك الكوب الممتلئ بالدم الطازج فقد ظهر داخله كالسحر، بصورة غريبة جدًا

بدا أن تشن لينغ أدرك شيئًا أيضًا، فأصبح وجهه أكثر شحوبًا

“كما قلت تمامًا” قال بصوت أجش

“ربما… هم موجودون فعلًا”

حدق الطبيب لين في كوب الدم لوقت طويل قبل أن ينظر إليه ببطء

“منذ متى بدأ هذا؟”

“يوم واحد” توقف تشن لينغ لحظة، ثم قال، “منذ أن استعدت وعيي، مر يوم واحد فقط”

“وقبل أن تستعيد وعيك؟ ماذا كنت تفعل؟”

“أنا…”

ظهرت فجأة في ذهن تشن لينغ صورة له وهو يمشي مترنحًا وسط عاصفة مطرية غزيرة الليلة الماضية، وقال، “لا أعرف، لا أتذكر”

“إذًا، أنت لست متأكدًا مما إذا كانت هذه الأعراض قد بدأت الليلة الماضية، وليس لديك ذكريات عما قبل الليلة الماضية؟”

“…صحيح”

“هل سبق أن استولت عليك كارثة؟” دفع الطبيب لين نظارته إلى أعلى

“أو دعني أسأل بطريقة أخرى، هل واجهت الليلة الماضية… تقارب العالم الرمادي؟”