الفصل 95: أحب الأكل
الفصل 95: أحب الأكل
كان تشن لينغ قد أنهى دوريته في شارع الصقيع كله. كان يحمل عشرات الأكياس البلاستيكية، يقبض عليها بكلتا يديه وهو يسير في الطريق، وكأنه يحمل ثقلين هائلين
تنهد تشن لينغ طويلًا
“مع كل هذه القلوب من الدجاج والخنازير، حتى لو قليتها في كل وجبة، فلن أنهيها خلال أشهر… إلى جانب ذلك، من يأكل بهذه الطريقة كل يوم ولا يصاب بالالتهاب؟”
وبما أنه لا يستطيع إنهاءها وسيكون رميها مؤسفًا، لم يجد تشن لينغ خيارًا سوى حملها كلها معه
“في هذا الطقس… ينبغي أن تبقى صالحة لمدة أطول قليلًا”
وما إن كان على وشك الاستدارة والعودة إلى المنزل، حتى اندلع صخب مفاجئ من جانب الشارع أمامه
كان ذلك عند تقاطع شارع الصقيع مع الشارع المجاور، حيث يوجد سوق خضار متوسط الحجم. كان تشن لينغ يأتي إلى هنا كثيرًا، ويعد من الزبائن المعتادين
وبعد تردد لحظة، اتجه مباشرة نحو سوق الخضار
بالمعنى الدقيق، كان سوق الخضار هذا ضمن نطاق مسؤوليته أيضًا، لذا كان عليه أن يتحقق مما يحدث… وإلى جانب ذلك، لم تكن كومة القلوب وحدها كافية؛ كان يحتاج إلى شراء بعض الخضار ليقليها معها. وبما أنه هنا بالفعل، فليشتري المزيد
دخل تشن لينغ إلى سوق الخضار، فرأى شخصين يرتديان زي منفذي القانون يقفان أمام أحد الأكشاك. كان السوق، الذي يفترض أن يكون مزدحمًا في الصباح، صامتًا كالمقبرة الآن
وبجانب الكشك، كانت امرأة في منتصف العمر ملقاة وسط كومة من البطاطس والملفوف. وكانت هناك بصمة قدم على صدرها، وكأن أحدهم ركلها إلى الأرض بالقوة
“يا سيدي… المال لهذا الشهر، ألم أدفعه بالفعل؟”
نظرت إلى الاثنين برعب، ووجهها ممتلئ بالحيرة
“لمن دفعتِه؟” قال الأخ قوه بلا مبالاة
“…دفعته للضابط زوو”
“دفعتِ له، وما علاقتي أنا بذلك؟” ركل الأخ قوه سلة الخضار القريبة بعيدًا، ثم انحنى ببطء أمامها وقال دون استعجال
“سوق الخضار هذا صار الآن ضمن نطاق مسؤوليتي… هل تفهمين؟”
عندما رأت عيني الأخ قوه القاسيتين، ارتجفت المرأة فورًا. “أنا… ليس لدي مال في المتجر فعلًا يا سيدي، هل يمكنك أن تمنحني بضعة أيام إضافية؟”
عند سماع ذلك، وقف الأخ قوه دون أن يكلف نفسه عناء النظر إليها مجددًا، ولوح لمنفذ القانون الآخر بجانبه
“أشك في وجود مواد ممنوعة مخبأة في هذا المتجر. فتشوه”
“حسنًا”
دخل منفذ القانون إلى المتجر فورًا، وبدأ يفتش بسرعة. قُلبت الخزائن والصناديق وحتى سلال الخضار في كل مكان. وتحت تفتيشه الخشن، تحول المتجر كله إلى فوضى عارمة
“يا سيدي، يا سيدي… لا يوجد لدي شيء في المتجر فعلًا…” نهضت المرأة من الأرض بصعوبة، وقالت ذلك بحزن شديد
“يا سيدي، هذا المكان ضمن نطاق الرئيس تشن… أليس ما تفعلونه غير مناسب؟”
كان المارة الآخرون في السوق وأصحاب الأكشاك الأصليون جميعًا منكمشين إلى الجانب. ولم يتقدم لمحاولة إقناع الاثنين بالتوقف سوى رجل مسن
“الرئيس تشن؟ أي رئيس تشن؟” قال الأخ قوه بكسل، “لم أسمع عنه”
“إنه منفذ القانون تشن لينغ…”
“أنا هو”
جاء صوت فجأة من الجانب. كان تشن لينغ يحمل أكياسًا بلاستيكية بكلتا يديه، وسار نحوهما بهدوء
عندما رأى الحشد تشن لينغ قد وصل، أفسحوا له طريقًا فورًا. مرّت الشخصية بين الناس واتجهت مباشرة نحو الأخ قوه. ضيق الأخير عينيه وسخر قائلًا
“أي منفذ قانون تشن لينغ، إنه مجرد منفذ قانون جديد…”
بااام!!
قبل أن ينهي الأخ قوه جملته، ظهر ظل خاطف أمام عينيه في لحظة. ثم تبع ذلك مباشرة قوة هائلة ضربت صدره، فطار إلى الخلف كطائرة ورقية انقطع خيطها!
ذهل المتفرجون جميعًا؛ فلم يروا بوضوح ما حدث قبل أن يظهر تشن لينغ في الموضع الذي كان يقف فيه الأخ قوه
“الأخ قوه؟!” صاح منفذ القانون الآخر
اصطدم الأخ قوه بكشكين متتاليين قبل أن تتبدد القوة. وظل ملقى في مكانه ككومة من الطين، تخرج من حلقه أنين مؤلم
لم يقل تشن لينغ شيئًا. وضع الأكياس البلاستيكية أرضًا، ثم سحب بلا مبالاة النصل العظمي الحاد من كشك الجزار، ومشى نحو الأخ قوه
“أنت… أنت… ماذا تريد أن تفعل؟؟”
اتسعت عينا الأخ قوه. ظن أن تشن لينغ قد جن!
كان سبب مجيئه لإثارة هذه الفوضى هو إجبار تشن لينغ على الدخول في صراع معهم. بل كان يخشى أن لا يقع تشن لينغ في الفخ، فأعد عدة طرق لاستفزازه… لكنه لم يتوقع أبدًا أن تشن لينغ لن يقول كلمة عند ظهوره، بل سيركله لأكثر من عشرة أمتار!
“ماذا أريد أن أفعل؟” قال تشن لينغ ببرود، “ألا تبحث عن الموت؟ سأحقق لك أمنيتك”
اندفع النصل العظمي في يده إلى الأسفل فجأة!
اخترق الطرف الحاد لوح كتف الأخ قوه. دوى عواء مؤلم في سوق الخضار فورًا، وكان شديد القسوة حتى جعل قلوب المتفرجين ترتجف!
ذهل منفذ القانون الذي يقف إلى الجانب
منذ لحظة ظهور تشن لينغ حتى الآن، لم يفعل سوى أمرين… ركله بعيدًا، ثم طعنه. لم يقل حتى كلمة زائدة، وكانت حركاته حاسمة ونظيفة. ولم يستوعب الحشد الأمر حتى كان قد غرس النصل في كتف الأخ قوه
“منذ متى أصبح شارع الصقيع ضمن نطاقك؟” سحب تشن لينغ النصل العظمي دون تعبير، وانتشر الدم القرمزي بسرعة من الجرح
“تشن لينغ!! أنت تبحث عن الموت!! انتظر فقط حتى… آآآه!!!”
قبل أن ينهي الأخ قوه جملته، غرس تشن لينغ نصلًا آخر في أسفل بطنه، فصرخ من الألم في مكانه مجددًا
“واصل الكلام” لم يحمل صوت تشن لينغ أي تقلب عاطفي، “مقطع النصل العظمي صغير جدًا. وحتى لو طعنتك، فلن يسبب ذلك فقدانًا كبيرًا للدم بسهولة… وإذا تجنبت المواضع الحيوية، فكم مرة تظن أنني أستطيع طعنك؟”
“مجنون… أنت مجرد مجن… آآآه!!!”
“توقف”
جاء صوت من الخلف
عند مدخل سوق الخضار، سار هان منغ مرتديًا معطفًا طويلًا ووجهه قاتم. وكان يتبعه عدة منفذي قانون، وكان شياو زوو من بينهم، وقد غادر قبل قليل
عندما رأى شياو زوو الأخ قوه ملقى في بركة من الدماء على الأرض، ظهر ذهول عميق في عينيه!
“الرئيس هان منغ هنا!”
عندما سمع تشن لينغ شخصًا من الحشد يصيح بذلك، ضيق عينيه. نظر إلى الأخ قوه، الذي شحب وجهه من الألم، ثم نهض عنه ببطء
“هل يستطيع أحد أن يشرح لي ما الذي حدث؟” دوى صوت هان منغ العميق
“الرئيس هان منغ!” تكلم منفذ القانون الموجود إلى الجانب فورًا، “هذا تشن لينغ يرهب السكان في نطاقه ويبتز المال منهم. قال الأخ قوه له كلمة واحدة فقط، فطعنه في مكانه…”
رفع هان منغ حاجبه، وأصبحت نظرته نحو تشن لينغ غريبة بعض الشيء
“يرهب السكان… ويبتز المال؟”
“هذا صحيح!” قال شياو زوو بسرعة، “رأيت ذلك أيضًا. تلك الأكياس على الأرض كلها مليئة بالأدلة!”
أصبح تعبير تشن لينغ غريبًا فجأة
ذهل المتفرجون من شارع الصقيع، ولم يستطيعوا إلا أن يتهامسوا…
تبادل هان منغ وتشن لينغ النظرات. توقف الأول لحظة، ثم قال ببطء
“تشن لينغ، افتح الأكياس”
“…” فهم تشن لينغ أخيرًا ما الذي كان هؤلاء المنفذون يخططون له. ولم يستطع إلا أن يسأل: “هل أنت متأكد؟”
“افتحها”
“…حسنًا”
تحت أنظار الجميع، انحنى تشن لينغ وربط الأكياس البلاستيكية المنتفخة المبعثرة على الأرض ببطء…
في اللحظة التالية، ظهرت كومة كثيفة من قلوب الدجاج وقلوب البط وقلوب الخنازير في الهواء
【توقع الجمهور + 7】
ساد الجو صمت غريب فجأة
كان شياو زوو، الذي يقف إلى الجانب، والأخ قوه الذي كان يضغط على أسنانه محاولًا النهوض، مذهولين عند رؤية هذا المشهد
“…” ارتعشت زاوية فم هان منغ قليلًا. نظر إلى تشن لينغ، الذي بدا بريئًا، ولم يستطع إلا أن يسأل: “لماذا تحمل كل هذه القلوب…”
فكر تشن لينغ لحظة، ثم أجاب رغمًا عنه
“أحب الأكل”
تعليقات الفصل