الفصل 94: إلى الموت

الفصل 94: إلى الموت

ضيّق تشو مويون عينيه قليلًا، “…هل بدأ الأمر؟”

“بدأت مدينة أورورا استعداداتها” خفض باي يي حافة قبعته الرياضية برفق، فأخفى نصف وجهه في الظلال، “رغم أن معظم الناس لم يدركوا ذلك بعد، فإن التيارات الخفية بدأت تتحرك بالفعل”

ألقى تشو مويون نظرة على المدينة التي بدت نائمة، وصمت لحظة، “إنه قادم أسرع مما توقعنا… هل ينبغي أن ندخل [بطاقة ستة القلوب] أولًا؟”

“لا حاجة إلى ذلك”

“سيكون الوضع في الخارج خطيرًا جدًا، وقوته لا تزال ضعيفة للغاية”

“الرتبة لا تمثل كل شيء. ذلك الفتى مثير للاهتمام جدًا، ولن يموت بسهولة…” ارتفعت زاوية فم باي يي قليلًا، “أنا فضولي حقًا لأرى كيف سيدخل هو… إلى مدينة أورورا من دون مساعدتنا”

ألقى تشو مويون نظرة على باي يي، الذي كان واضحًا أنه يريد مشاهدة عرض ممتع، “تصرفك بهذه الطريقة يجعلنا نبدو عديمي الرحمة وغير متماسكين من الداخل”

فكر باي يي بجدية للحظة، “ومتى كنا متماسكين أصلًا؟”

“…”

“لا تقلق، ذلك الفتى ذكي جدًا. قد يجلب حتى قليلًا من صدمة الغسق إلى مدينة أورورا… أنا أقدره كثيرًا”

“افعل ما تريد إذن” استدار تشو مويون بهدوء وعاد إلى المنزل، “على أي حال، عندما يلومنا الملك الأحمر لاحقًا، ستكون أنت من يتحمل المسؤولية”

باي يي:…

عندما رأى باي يي تشو مويون يعود إلى المنزل ببرود ويتركه وحيدًا فوق حافة السقف، تنهد بلا حول

مد يده نحو الفراغ وقبض عليه، فظهرت في كفه زجاجة نبيذ أحمر وردي لا يعرف أحد من أين سرقها، إلى جانب كأس نبيذ

انساب النبيذ الأحمر الوردي إلى الكأس، وأطلق رائحة خفيفة تحت ضوء القمر. أمسك باي يي كأس النبيذ بيد واحدة، ورفعها عن بعد نحو أورورا في السماء، “نخب الموت”

رفع رأسه وشرب السائل الأحمر الوردي دفعة واحدة…

في الصباح الباكر من اليوم التالي

ارتدى تشن لينغ زي منفذ القانون الأسود والأحمر، ورتب هندامه، ثم فتح الباب وغادر

ما دام قرار ترقيته إلى ضابط إنفاذ لم يصدر بعد، فإنه لا يزال منفذ قانون في المنطقة الثالثة، وكانت الدوريات اليومية ضرورية. أما خوف سكان شارع الصقيع الآخرين منه… فقد فكر تشن لينغ في الأمر طوال الليل، وشعر أن ذلك ليس سيئًا في الواقع

بصراحة، لم يكن تشن لينغ يهتم بكيف يراه الآخرون. فهو لم يصبح منفذ قانون إلا ليخفي هويته جيدًا، ولم يكن بحاجة إلى بذل جهد كبير ليبدو ودودًا مع هؤلاء السكان

والآن، بما أن الجميع في شارع الصقيع يخافونه، فقد وفر ذلك عليه كثيرًا من المتاعب. وكما قال هان منغ، يجب أن تكون لمنفذ القانون هيبة

ما إن وطئت قدم تشن لينغ الشارع، حتى رأى سكان شارع الصقيع القلائل العائدون من سوق الخضار الشخصية السوداء والحمراء تظهر أمامهم. شحبت وجوههم فورًا، ثم استداروا وهربوا وهم يحتضنون مشترياتهم!

وفي لحظة، بقي تشن لينغ وحيدًا مرة أخرى في شارع الصقيع الواسع

تشن لينغ: “…”

حسنًا، بدا أن الأمر أكبر من مجرد “هيبة”

تظاهر تشن لينغ بأنه لم ير شيئًا، وواصل دوريته على امتداد شارع الصقيع. وكلما مر في مكان، لم يكتف المارة بالابتعاد عن طريقه، بل إن أصحاب المتاجر الذين كانوا ينظرون بترقب نحو ذلك الاتجاه كانوا يذعرون ويغلقون أبواب متاجرهم فور رؤيتهم الشخصية السوداء والحمراء، وبسرعة لا تصدق!

بل إن بعض أصحاب المتاجر مدوا أيديهم المرتجفة من الفتحة أسفل الباب المعدني المتحرك، وأخرجوا من الداخل كيسًا بلاستيكيًا أحمر، ثم وضعوه بحذر عند المدخل…

هبّت ريح باردة عبر الشارع الخالي. نظر تشن لينغ إلى أبواب المتاجر المغلقة بإحكام على جانبيه، وإلى الأكياس البلاستيكية الحمراء المبعثرة عند المداخل، وغرق في التفكير…

مشى إلى أحد المتاجر، وانحنى ليفتح الكيس البلاستيكي الأحمر، فانطلقت منه رائحة زفرة

كان داخله قلوب دجاج وقلوب خنازير وقلوب أبقار ملطخة بالدماء

كانت هذه هي الهدايا التي قدمها أصحاب متاجر شارع الصقيع إلى تشن لينغ

ارتعشت زاوية فم تشن لينغ قليلًا. وبعد تردد لحظة، أخذ هذه الأكياس البلاستيكية واحدًا تلو الآخر، وواصل السير…

صلِّ على النبي ﷺ.. قراءة ممتعة يتمناها لكم فريق مَـجَرَّة الرِّوَايـَات.

شعر تشن لينغ أنه إن لم يأخذها، فلن يزداد هؤلاء الملاك إلا ذعرًا. وهروبهم من شارع الصقيع أمر بسيط، لكن إن أُجبر أحدهم فعلًا على استخراج قلوب البشر من أجله، فستصبح المسألة مزعجة

وبينما غادر تشن لينغ ويداه ممتلئتان بالأكياس البلاستيكية، فُتح باب المتجر المعدني المتحرك أخيرًا شقًا صغيرًا بعد عشرات الثواني

“هل رحل؟”

“رحل… وأخذ تلك القلوب معه أيضًا”

“آه… من الجيد أنه قبلها. بما أنه قبلها، فلن يصعّب الأمور علينا على الأرجح”

“تبًا!! من الذي قال إنه مات الليلة الماضية؟! كدت أموت من الخوف!”

“تأكدت من الأمر مرة أخرى اليوم. قالوا إن كل من دخل خزانة بينغداو القديمة مات، وكان هو الوحيد الذي خرج حيًا…”

“ماذا؟ هل قتل الجميع؟!”

“لا أعرف…”

“ألم أقل لكم إنه شيطان؟!”

“…هل تظنون أنه سيترقى إلى ضابط إنفاذ؟”

“؟؟؟ إنه الآن مجرد منفذ قانون، وقد قلب شارع الصقيع كله رأسًا على عقب. إذا أصبح ضابط إنفاذ، فإلى أي فوضى ستصل المنطقة الثالثة؟”

“أنا فقط أخشى أنه لن يكتفي بقلوب الحيوانات وقتها… قد يستخدم بعض الوسائل ليقتل الناس ويأخذ قلوبهم، صحيح؟”

“يجب ألا يصبح ضابط إنفاذ أبدًا…”

أعاد أصحاب المتاجر فتح متاجرهم، وهم ينظرون إلى الاتجاه الذي غادرت فيه الشخصية، ويتمنون في داخلهم…

في الوقت نفسه، عند زاوية الشارع، خرج ثلاثة من منفذي القانون ببطء. نظروا إلى الحشد البعيد الذي لا يزال الخوف ظاهرًا على وجوهه، وازدادت تجاعيد جباههم عمقًا

“هل هذا هو منفذ القانون الشيطاني الذي كنتم تتحدثون عنه؟”

“نعم، سمعت أنه يستخدم قلوب البشر لترهيب سكان شارع الصقيع. لقد وصلت سمعته إلينا بالفعل”

“قلوب بشر؟ هل هذا حقيقي؟”

“لا بد أنه كذب. يقولون إنه وزع أكثر من اثني عشر قلبًا في ذلك الوقت. من أين سيجد كل هذا العدد من الناس ليقتلهم… إضافة إلى ذلك، هو وافد جديد، وربما يستخدم بعض الحيل لجمع المال”

“ما الذي في تلك الأكياس؟”

“ربما أموال حماية جمعها؟ يا له من كيس كبير، كم من المال لا بد أن فيه؟”

“يا له من أمر، إنه وافد جديد ومع ذلك يجني أكثر بكثير منا…”

“همف، يتصرف كأنه صاحب سلطة ويتظاهر بالشر”

حدق الثلاثة في الاتجاه الذي غادر إليه تشن لينغ. وعندما فكروا في الأكياس المليئة بالأشياء التي كان يحملها، شعروا كأن شيئًا يخدش قلوبهم…

“يا أخ قوه، ماذا نفعل بعد ذلك؟” لمعت عينا أحد منفذي القانون بقسوة، “ما رأيك أن نجد مكانًا لنلقنه درسًا؟”

ضيّق الرجل المدعو الأخ قوه عينيه قليلًا. وبعد لحظة، سخر قائلًا: “تلقينه درسًا فقط سيكون تساهلًا كبيرًا معه… شياو زوو، اذهب إلى المقر وأخبرهم…”

أعطى الأخ قوه عدة تعليمات متتالية، فأضاءت عينا شياو زوو فورًا. ولم يستطع إلا أن يصفق ويقول بإعجاب: “هذه الطريقة بارعة!”

“يا أخ قوه، هل سينجح هذا؟ أي منفذ قانون في المنطقة الثالثة لم يختلس قليلًا؟ إن استهدفناه علنًا هكذا، أليس ذلك سيئًا بعض الشيء؟” سأل منفذ قانون آخر بتردد

“هل تسمي ما يفعله اختلاسًا بسيطًا؟ انظر إلى تلك الأكياس، فما جمعناه جميعًا لا يساوي حتى ما فيها”

بدا أن الأخ قوه تذكر شيئًا، فسخر وقال: “مدير المنفذين هان منغ هو أكثر الناس استقامة. إذا جعلناه يرى الغنائم التي جمعها هذا الفتى… فلا أصدق أن هذا الفتى سيتمكن من الاحتفاظ بوظيفته في تنفيذ القانون”