الفصل 171

الفصل 171: إقرار الدفعة الأولى من قائمة ترقية أفراد العشيرة

هذا الفضل العظيم، سأخدم عائلة جيانغ وزعيم العشيرة جيانغ طوال حياتي، أبذل دمي وأضحّي بنفسي حتى الموت

كان دينغ شوان متأثرًا بعمق

لقد عمل لسنوات طويلة لصالح ذلك الوغد سيما نان

وتحمّل حتى إصابات خفية، ومع ذلك لم يحظَ إلا بمنصب سيّد مدينة في منطقة نائية

لكنّه لم يتوقع أن ينال كل هذه المكافآت بعد انضمامه إلى عائلة جيانغ في مدة قصيرة

ليس فقط حبة غسل النخاع ودعوة «المسابقة الكبرى للتحالف»

لقد شاع أمر زيارة جيانغ تشن السابقة سرًا، فأدركت القوى المحيطة بذلك

ولذا، خلال هذه المدة، بعثت كثير من الشخصيات المهمة في نظره

قوى من مرتبة بحر يُوان أو مرتبة عجلة النجم، برسائلها إلى قصر سيّد المدينة للتواصل معه والحديث، أملًا في أن يتخذوا ذلك جسراً للوصول إلى عائلة جيانغ

وبالطبع، كان يعرف قدر نفسه

فلم يجرؤ دينغ شوان على التصرّف بكِبْرٍ مستندًا إلى هيبة عائلة جيانغ، خشية أن يسيء إلى سمعة عائلة كانغوو جيانغ

وكان يعلم ما ينبغي فعله وما يجب اجتنابه

فاكتفى في الغالب بأجوبة مبهمة لتمويههم

فقابلت كثير من القوى ذلك بلا غضب، بل وقدّمت الهدايا فرِحة

وبهذه الموارد الوفيرة التي قدّمتها تلك القوى

وبعد أن حسّنت حبة غسل النخاع إصاباته الخفية، تراكم لديه أخيرًا ما يكفي لاختراق المستوى التاسع من مرتبة القصر الأرجواني

ومع ذلك، فلكي يقتحم مرتبة بحر يُوان، كان يحتاج إلى وقت طويل، أو إلى فرصٍ معينة

لكن بالنسبة إليه

كان هذا الإيقاع في التقدم مبالغًا فيه بالفعل

وأثار في قلبه حماسة أكبر

حتى إنه صار ممتنًا لزعيم العشيرة ليل نهار

وحتى اليوم، أقام في قصر سيّد المدينة لوح طول العمر مخصّصًا لزعيم العشيرة

يصنع فيه البخور كل يوم في موعده شكرًا للجميل، ويطلب البركة وطول العمر تعبيرًا عن إخلاصه

وحين ينظر الآن إلى الوراء

يدرك أن هذا الجهد لم يذهب هدرًا

لقد صار زعيم العشيرة قائد القوى الخمس الكبرى

وبدا خفيًا أنه ينافس سيما نان، وإمكاناته بلا حدود

أما اللحاق بسفينة عائلة جيانغ الكبرى في الوقت المناسب، فكان نعمة عظيمة في حياته

وفي الوقت نفسه

ولاية تياندو، قاعة الحاكم

كيف تجرؤون

هدر فجأة زئير غضب

ثم دوّى صوت تحطّم فنجان شاي

جلس سيما نان على كرسي فخم، وقد اسودّت ملامحه كالصقيع

وكان التابع الذي نقل الخبر راكعًا على الأرض

يرتجف كله، ممسكًا بدعوة «المسابقة الكبرى للتحالف» بيديه

وفي تلك الأثناء، لم يجرؤ كل القادة من حوله على الكلام، وطأطؤوا رؤوسهم واحدًا تلو الآخر، وصمتوا خوفًا من أن يثيروا سخط الحاكم

ولبرهةٍ خيّم ثقلٌ خانق على المشهد برمّته

وبعد أكثر من عشرة أنفاس

وحين هدأ سيما نان تدريجيًا

ابتسم ابتسامة باردة وقال: جيد، طائفة الجبل الأخضر، وطائفة تشيهون، وطائفة تيانياو

في الماضي، كنتم تخفضون رؤوسكم أمام هذا الحاكم، لا تجرؤون على التفوّه حتى بهمسة

والآن بعدما ظهر «مركيز السيف ذي الثوب الأبيض»، تظنون أنكم وجدتم سندًا قويًا فتجرؤون على تشكيل تحالف

وتدعون هذا الحاكم للحضور والمشاهدة أيضًا؟ من منحكم الجرأة لاتخاذ قرار أحمق إلى هذا الحد

كانت عينا سيما نان ممتلئتين بالقتامة

لم يكن يخاف هذا التحالف الصغير

إنما كان ساخطًا على ألاعيب هذه الطوائف والعائلات الصغيرة

ففي ظل حكم هذا الحاكم لا تلتزمون الجادة كما ينبغي

بل تُبرِمون تعاونًا سرًا، أليس هذا تهديدًا صريحًا لي

وفوق ذلك، لم يكن ممكنًا أن تُناقَش مسألة التحالف بهذه السرعة

لا بد أنها طُرحت يوم ذهب الشيخ الأكبر تشانغ تسانغ إلى جبل كانغوو آخر مرة

ومع توارد الخواطر في ذهنه

الخيال قد يبالغ في المشاعر والمواقف.

مسح سيما نان بنظرة باردة الوجوه من حوله، فلم يجرؤ أحد على النظر في عينيه

ثم لوّح بقوة الجوهر لديه، فمزّق الدعوة أشلاء

ومع ذلك، ما دمتم تجرؤون على دعوة هذا الحاكم للحضور، فإن لم يحضر فسيكون ذلك على هواكم، وكأنه اعترافٌ بخوف هذا الحاكم من طوائفكم وعائلاتكم

همم، إن هذا الحاكم يريد أن يرى على أي شيءٍ تتكئون، يا تحالفًا هشًا، ويا ديدانًا بائسة تزحف متلاصقة طلبًا للدفء، لتتجرؤوا على التبجّح أمامي

انطلقت كلماته ممزوجة بهالة لا تُقارَن في القوة

فجعلت كل من في الحضور يبرد قلبه ويتراجع خطوة بعد أخرى

وعندها فهم الجميع أن الحاكم قد غضب حقًا

ومن فورهم لم يملكوا إلا أن بدأوا بالرأفة بهذه العائلات والطوائف

فقد بلغ cultivo الحاكم ذروة مرتبة عجلة القمر منذ زمن، ولم يبقَ له سوى خطوة ليرتقي إلى مرتبة عجلة الشمس

فكيف تتهوّرون وتثيرون غضبه بهذه البساطة

إنكم حقًا تطلبون الهلاك

وكان قرار تشكيل التحالف أحمق إلى أبعد حد

وفي هذا الوقت لمعت عينا سيما نان

وكان قد عقد العزم سرًا

فخطّط لاستغلال فرصة «المسابقة الكبرى للتحالف» كي يقمع غرور «مركيز السيف ذي الثوب الأبيض»

حتى تعلم تلك العائلات والطوائف

من الذي يتولى زمام ولاية تياندو الآن

وفي التوقيت نفسه، أستطيع أن أتقدّم بطلب خطبة من عائلة جيانغ لابني شوانر

أومأ سيما نان

فقد كان يستعد لاستثمار هذه «المسابقة الكبرى للتحالف»

كي يعين ابنه سيما شوان على خطبة فتاة من عائلة جيانغ والزواج من تلك العبقرية في طريق السيف المسماة جيانغ تشي ويي

وفي تلك اللحظة دوّى صوت تشاو هو: يا سيدي الحاكم، فكيف نتعامل إذن مع هذه الطوائف والعائلات الآن

وما إن خرج هذا الكلام حتى أعاد الجميع إلى وعيهم

ثم بدت عليهم الحيرة وحدّقوا جميعًا إليه

وتحت أنظارهم

أطلق سيما نان شخيرًا ساخرًا، وارتسمت على وجهه ابتسامة استهزاء: دعوهم يتيهون قليلًا، ما داموا يريدون صنع الزخم فليصنعوه

وفي النهاية سيتحرك هذا الحاكم بنفسه ويذيقهم درسًا موجعًا، ليعلموا أن من يرتفع عاليًا يسقط سقوطًا أشد إيلامًا

وما دمت لم أتحرك منذ سنين، فلعل هذه الطوائف والعائلات قد نسيت هيبتي السابقة، وقد آن الأوان لترويعهم من جديد، لئلا تواصل هذه الجرادات المزعجة قفزها

وحين سمعوا ذلك ارتجفت قلوب الجميع، وسرعان ما ضمّوا أكفّهم مجيبين: سمعًا وطاعة

وبعد عدة أيام

جبل كانغوو، عند سفح الجبل

بعد أعمال البناء في هذه الأيام

ومع أن مدينة كانغوو ما تزال بسيطة الآن، فقد بدأت ملامحها الأولى تتضح

وحين تنظر إلى السور الممتد بلا نهاية، يمكنك أن تتخيّل

ما أروع المدينة وما أبهى منظرها حين تكتمل

والآن، إلى جانب فرق الإنشاء العادية

يمكث الشيخ الأكبر تشانغ تسانغ وغيرُه مؤقتًا عند السفح، ليتولّوا الإشراف الفعلي على تقدّم أعمال بناء مدينة كانغوو

فهذا أول حدث كبير يتولّونه بمبادرة منهم لصالح زعيم التحالف جيانغ

ومن الطبيعي أن يبذلوا أقصى ما لديهم وألا يتهاونوا أدنى تهاون

وفي هذا الوقت

على خلاف مشهد الانشغال عند السفح

شهد جبل كانغوو أجواءً نابضة بالحياة

إذ إن هذا اليوم لجميع أفراد عائلة جيانغ

يوم مهم نسبيًا، ويوم ينتظره الجميع

فبعد شهر من الإحصاءات

أقرّ مجلس الشيوخ ورؤساء الفروع السبعة أخيرًا قائمة الترقيات للدفعة الأولى من عائلة جيانغ

وسيُعرَض البيان النهائي عبر لوحة 【إشعار العائلة】

وسيظهر على رمز كانغوو لجميع أفراد العائلة

خمس درجات كبرى: عادي، جيّد، متفوّق، نخبة، نواة

وبحسب القواعد التي وُضِعت سابقًا

فإن صلاحية هذه الدرجات شهر واحد فقط، ولا تمنح أي مكافآت متعلقة بالقوة