الفصل 474

الفصل 474: إرساء إنجازٍ ذو عمر طويل يدوم لـ10,000 جيل وتحقيق مأثرة لا نظير لها لألف عام

مع استمرار هبوط صوت جيانغ شان

واصلت الأسماء على ترتيب القدر الوطني الذهبي الازدياد

وفي الوقت نفسه، أبدى كل من سُجِّلت أسماؤهم ملامح صدمة حين شعروا بالتغيرات الهائلة في أجسادهم

“سرعة الزراعة…”

رفع يوين فنغ نظره فجأة إلى القامة الشاهقة في القمة، وقد امتلأت حدقتاه رعبًا

لم يخطر له قط أن مجرد مراسم تقليد بسيطة ستثير مثل هذه الضجة الهائلة

تعبئة قدر الدولة ومنحه للمسؤولين

مثل هذا الفعل تعجز عنه حتى الأسر الإمبراطورية

أما هو فلم يسمع بمثله قط

في هذه اللحظة لم يكن يوين فنغ وحده شديد الذهول، بل كان جيانغ شينغجيان وجيانغ شيوانجي ونانغونغ تشانتين وغيرهم على الحال نفسه

وبدت تعابيرهم معقدة

يا مولاي، لقد قلت من قبل إنه عند نجاح تأسيس الأسرة ستظهر ظواهر غير عادية

لكنّك لم تقل قط إن تلك الظواهر ستبلغ هذا الحد المذهل

فوق العرش

واصل جيانغ شان تقليد الألقاب بلا انقطاع

وإلى جانب التقليد أعلن أيضًا نظامًا عسكريًا جديدًا

وهو: نظام الرتب التسع العسكري

الرتبة الأولى هي الأدنى، والتاسعة هي الأعلى

وينقسم إلى: جنود ذوو تسع رتب، وقادة ذوو تسع رتب، وألوية ذوو تسع رتب، وعظماء ألوية ذوو تسع رتب

وفي الظروف العادية يرتبط ذلك أساسًا بقوة الزراعة

فلكي يصبح الجندي من الرتبة الأولى يلزم قوة المرتبة المكتسبة (المستوى 1)

وكل ثلاث مراتب صغرى ترتفع الرتبة درجة

الجندي من الرتبة الرابعة يقابل المرتبة الفطرية (المستوى 1)

الجندي من الرتبة السابعة يقابل مرتبة القصر الأرجواني (المستوى 1)

القائد من الرتبة الأولى يقابل مرتبة بحر يُوان (المستوى 1)

القائد من الرتبة الرابعة يقابل مرتبة عجلة النجوم (المستوى 1)

القائد من الرتبة السابعة يقابل مرتبة عجلة القمر (المستوى 1)

اللواء من الرتبة الأولى يقابل مرتبة عجلة الشمس (المستوى 1)

اللواء من الرتبة الرابعة يقابل مرتبة التجليات الكثيرة

اللواء من الرتبة السابعة يقابل مرتبة يوانشن (المستوى 1)

ولكي يصير عظيم الألوية من الرتبة الأولى، يلزم امتلاك زراعة مرتبة البشر السماويين (المستوى 1)

وبالنظر إلى أسرة كانغلينغ الحالية فلا أحد يفي بالمعيار، لذا فعدد عظماء الألوية هو 0

أما معيار اللواء من الرتبة السابعة فلم يبلغه إلا القائد العام يوين فنغ

أما مسارات الترقّي فاثنان في المجموع

أحدهما الزراعة، والآخر هو الاستحقاق العسكري

ولا حاجة لخلفية أو علاقات؛ فمتى تراكم الاستحقاق العسكري الكافي أمكن التدرّج في الترقي حتى القمة

حيال هذا النظام العسكري الجديد أبدى الحاضرون اتفاقًا شديدًا، ومجّدوا حكمة الملك

بعد ذلك، وحين فرغ جيانغ شان من تقليد آخر شخص، وقعت عيناه فجأة على ملك تشين

وبفضل إدراكه القوي عبر الوعي السماوي استبان على الفور الحالة البدنية للطرف الآخر

طاقته ودمه في اضمحلال، وعقله متضرر، وحيويته واهية، وتلوح خفيةً أمارةُ الفناء

“وقته ينفد؛ لن يعيش أكثر من ثلاثة أشهر”

قراءتك من الموقع العربي الرسمي تمنح المترجمين الحافز لمواصلة الترجمة دون انقطاع.

الرواية قد تعرض الخير والشر لتصنع حبكة لا لتبرر الشر.

ومض الفهم في عيني جيانغ شان

فلولا تحرك جيش تشيان العظمى، لكان بمقدور الطرف الآخر أن يعيش عامين إضافيين على الأقل وفق حالته البدنية

أما الآن، وتحت شتى الضغوط التي جلبتها تشيان العظمى، فقد تضرر عقله بشدة، ونفدت طاقته، وبدا عليه أنه في الرمق الأخير

وما إن أدرك هذا حتى تلألأت عيناه بفكرة

ثم قال ببطء تحت أنظار الجميع: “اعتبارًا من اليوم، يُلقَّب ملك تشين وانغ بوجينغ باحترام «دوق تشين» في أسرة كانغلينغ، ويتمتع برتبة دوق، على أن تكون النبالة وراثية، ويُخفَّض اللقب بدرجة واحدة عند كل وراثة، فإذا انخفض إلى رتبة الفيكونت فلا يُخفَّض بعدها، ويستمر انتقاله بهذه النبالة”

(مراتب النبالة: دوق، مركيز، إيرل، فيكونت، بارون — خمس مراتب)

وبالنظر إلى أن الطرف الآخر تنازل طوعًا، لم يرَ جيانغ شان بأسًا في منحه وداعًا أخيرًا يليق به

فكما وعد منذ البداية سيُحسِن معاملة العائلة الملكية لتشين العظمى

ولأن لا سلطة فعلية هنا، وإنما شرف نبالة وراثية تتناقص رتبتها، فالأثر على أسرة كانغلينغ ضئيل

كما يُمكن أن يُظهِر لبقية الممالك الثماني أنه إن خضعت لكانغلينغ فبوسع عائلاتها الملكية البقاء، ولن يقع سفك دماء يُذكر، ويمكنهم العيش في استقرار داخل كانغلينغ

ففي العادة، إذا خاضت دولتان حربًا وهُزمت إحداهما، فإن الحاكم الجديد—سعيًا لتثبيت الحكم—يكون احتمالُه عاليًا في القضاء على العائلة الملكية للأسرة القديمة، كي لا تبقى ذيول

وهو ما يجعل الأسرة الحاكمة لا تستسلم قط إلا إذا وصلت حقًا إلى طريقٍ مسدود، فتقاتل حتى النهاية

وفي هذه اللحظة، ومع سقوط صوت جيانغ شان، ارتجف جسد دوق تشين وانغ بوجينغ غريزيًا، ثم سارع إلى الركوع والانحناء قائلًا: “عبدُك يشكر الملك حتى الجبين”

فمع هذا التقليد الصادر عن الملك شخصيًا هدأ قلبه المُعلَّق أخيرًا

فالنبالة الوراثية تعني أنه ما دامت أسرة كانغلينغ قائمة، استطاعت العائلة الملكية لتشين العظمى أن تبقى لـ10,000 جيل، وتتمتع بمجدٍ وثروة لا تنقطع

رأى جيانغ شان ذلك فأومأ قليلًا

ثم نظر إلى جيانغ شيوانجي وقال بصوتٍ عميق: “شيوانجي، ما دمت الآن تتولى منصب القائد العام، قائد الجيوش الثلاثة، فعليك أن تحشد جيش الدولة سريعًا، وتسعى إلى ضمّ كامل أراضي تشيان العظمى إلى أسرتنا بأسرع ما يمكن”

قبِض جيانغ شيوانجي، وقد ارتدى درعًا قتاليا أسود، على يديه وقال: “عبدك يطيع”

ثم نظر جيانغ شان إلى يوين تشنغ الذي بجواره: “أنت تشغل منصب القائد، ومن واجبك حفظ أمن المدينة الملكية، لكن مع اقتراب عدو خارجي وبلغي أنك بارع في طريق التشكيلات العسكرية، يمكنك أن تتولى أيضًا منصب نائب قائد الجيوش الثلاثة، لتُساند شيوانجي في الهجوم المشترك على تشيان العظمى”

وحين رأى أنه نال أخيرًا فرصة التحرك، بدا الحماس على وجه يوين تشنغ، وشعر بأن دمه يغلي في جسده كله: “عبدك يطيع”

أعاد جيانغ شان ختم حاكم البشر إلى مكانه، وقبض بيمينه على مقبض سيف حاكم البشر، ورفعه إلى صدره

ولوّح بكفّه الكبيرة

فأشارت حافة السيف الحادّة على نحوٍ لا يُضاهى إلى البعيد، كاشفةً حدّة شاهقة

“أيها السادة، هلمّوا مع هذا الملك لإبادة تشيان العظمى، واجتياح الممالك الثماني، وإرساء إنجازٍ ذو عمر طويل لـ10,000 جيل، وتحقيق مأثرة لا نظير لها لألف عام”

وما إن سقط صوته

حتى ركع المسؤولون في القاعة جميعًا وهتفوا بصوتٍ واحد: “حيث يشير السيف تكون قلوبنا، نقسم أن نفدي الملك بأرواحنا ونصنع المَشْرُوع العظيم معًا”

“نقسم أن نفدي الملك بأرواحنا ونصنع المَشْرُوع العظيم معًا”

“نقسم أن نفدي الملك بأرواحنا ونصنع المَشْرُوع العظيم معًا”

“نقسم أن نفدي الملك بأرواحنا ونصنع المَشْرُوع العظيم معًا”

تعاقبت الأصوات موجةً بعد موجة، تصمّ الآذان ولا تنقطع

وتجمعت في موجٍ صوتي اندفع في كل اتجاه، واجتاح القصر الملكي كله

ثم خفض جيانغ شان سيف حاكم البشر ببطء

وكانت عيناه لامعتين وهو يحدّق نحو البعيد

ثم نطق بصوتٍ مهيبٍ عميق: “التقدّم على تشيان العظمى”

“مفهوم”

بعد عدة أيام

مع قيام أسرة كانغلينغ، اهتزّت الممالك الثماني جميعًا

وبالاعتماد على أساسها العميق من كثرة ذوي القوة، وعلى طريقة التشكيلات العسكرية الخاصة بالأسرة التي ورثها جيانغ شان، قدّم جيش كانغلينغ أداءً مرعبًا على ساحة القتال أدهش العالم حقًا، بل قلب التراجع دفعةً واحدة، وأجبر تشيان العظمى على التقهقر المتواصل

وفي غضون أيام قليلة استعيدت 90 في المئة من الأراضي التي احتلتها تشيان العظمى، ولم تبقَ سوى ولاية فنغشيان وسواها من الولايات الأقرب إلى الحدود

فإن لم تخفت حدة هجوم كانغلينغ، رأى الناس جميعًا أنه ربما خلال 3 أيام فقط سيُدفَع جيش تشيان العظمى إلى ما وراء الحدود

وعندها ستنقلب الموازين إلى هجومٍ ودفاعٍ معكوسين، ويكون يومَ اقتحام جيش كانغلينغ لحدود تشيان العظمى والتوغّل عميقًا في أراضيها

وبحسب الهيمنة المرعبة التي يُظهرها جيش كانغلينغ الآن، فإن اختراق العاصمة الملكية لتشيان العظمى ليس إلا مسألة وقت