الفصل 162

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 161: سوزاكو (1/3)

بعد فترة قصيرة، خرجت لينغ يانيان وتشوي يورونغ من القاعة الرئيسية.

“انظري يا أختي الكبرى، الثلج يتساقط!”

بمجرد خروج تشوي يورونغ من القاعة، نظر إلى السماء؛ ففي تلك اللحظة، بدأت ندف الثلج تتساقط برفق. لقد حل الشتاء بالفعل في المنطقة الشمالية، لكن الثلوج بدأت لتوها بالهطول، كاسيةً الأرض ببياضها.

“اذهبي لرؤية المعلم أولاً، ولا تجعليه ينتظر طويلاً.”

مدت لينغ يانيان يدها لتلتقط بعض رقاقات الثلج، لكنها سرعان ما استدركت الأمر وتوجهت نحو الجناح الصغير. وبصفتها خبيرة في “عالم النيرفانا”، لم تعد تشعر بأي انزعاج من البرد العادي رغم رقة ملابسها.

عندما وصل الاثنان إلى الجناح، وجدا المعلم يرتدي رداءً من الفرو الأسود، وبجانبه موقد صغير ينبعث منه الدفء. أما “يو يوي”، فقد كانت مستلقية على مقربة منه، تنعم بدفء الموقد وتغط في نوم عميق.

“معلمي.”

انحنى الاثنان باحترام أمام معلمهما.

“تعاليا واجلسا.”

أشار تشين داوشوان إليهما بالجلوس. ورغم علمه أن لينغ يانيان وتشوي يورونغ لن يصابا بالبرد، إلا أنه لم يستطع منع نفسه عندما رأى الثلج؛ فأنفق بعض النقاط الذهبية في المتجر لاستبدالها بمعطف فرو ومدفأة صغيرة. لم يكن الأمر لشدة البرد، بل احتراماً لأجواء الشتاء.

خارج الجناح، ازداد تساقط الثلج تدريجياً، واستقرت بعض الندف البيضاء على أغصان شجرة شاي “ووداو”.

“يورونغ، هذه الأداة السحرية أعدها المعلم لكِ.”

“تسمى جرس الفوضى، وهي كنز دفاعي يناسبكِ تماماً.”

أخرج تشين داوشوان “جرس الفوضى” وقدمه إلى تشوي يورونغ.

“واو… شكراً لك يا معلمي!”

تألقت عينا تشوي يورونغ، ولم تتردد في قبول الهدية، بل أخذت الأداة السحرية بدهشة وسعادة غامرة.

“معلمي، جرس الفوضى هذا كنز دفاعي، ورمح قتل الحاكمة الخاص بالأخت الكبرى كنز هجومي.. ماذا سيحدث لو تصادما معاً؟”

بينما كانت تعبث بالجرس في يدها، خطرت لها هذه الفكرة فجأة، فرفعت رأسها وسألت المعلم وعيناها تلمعان فضولاً.

عند سماع هذا السؤال، غرق تشين داوشوان في تفكير عميق، بينما أبدت لينغ يانيان اهتماماً هي الأخرى، ونظرت إلى جرس الفوضى مقارنةً إياه بصمت مع رمحها.

“هذا السؤال… يمكنكما، أنتما الأختان، تجربته بنفسكما لاحقاً.”

ابتسم تشين داوشوان متهرباً من الإجابة، ثم تذكر فجأة بيضة الوحش المقدس “سوزاكو”. أمسك بملقط النار المتكئ بجانب الموقد، وحرك الفحم بلامبالاة، لتظهر تحت أنظار لينغ يانيان وتشوي يورونغ بيضة الوحش المقدس المحمصة وسط النار.

“سيدي، يبدو أن هذه البيضة صالحة للأكل!”

“هل ستستخدمها لتقوية جسدي وجسد الأخت الكبرى؟”

أضاءت عينا تشوي يورونغ فجأة ونسيت سؤالها السابق، وهي تراقب الهالة الحمراء الفاتحة المنبعثة من قشرة البيضة، مدركةً أنها ليست شيئاً عادياً.

“…”

صمت تشين داوشوان قليلاً ثم قال: “هذا الوحش المقدس، سوزاكو، ستتم تربيته على يدكِ من الآن فصاعداً. اقطري قطرة من دمكِ على القشرة، وسيتعرف عليكِ سوزاكو كصاحبة له.”

سبحان الله العظيم وبحمده، نتمنى لكم فصلاً ممتعاً. galaxynovels.com

بعد ذلك، حرك يده في الهواء ليوصل بيضة الطائر الأحمر إلى لينغ يانيان. لقد تحقق مسبقاً من سعر بيضة الوحش المقدس في المتجر؛ وسواء كان “تشينغ لونغ”، “سوزاكو”، “شوان وو”، أو “النمر الأبيض”، فإن سعر أي منها يصل إلى خمسة ملايين نقطة.

هل يأكل بيضة وحش قيمتها خمسة ملايين؟ لا يمكنه أن يكون مسرفاً إلى هذا الحد حالياً!

“شكراً لك يا معلمي!”

نظرت لينغ يانيان إلى البيضة للحظة، ثم عضت طرف إصبعها برفق وقطرت بضع قطرات من دمها على القشرة. امتصت البيضة الدم ببطء، ثم بدأت الخطوط الحمراء على سطحها تتوهج وتتألق.

“نقر… نقر…”

بعد بضع نقرات، تشققت القشرة وسقطت ببطء، كاشفة عن صغير “سوزاكو” المتكور بداخلها. شعرت “يو يوي” بشيء ما، ففركت عينيها وتقدمت بفضول لتنظر إلى الصغير الخارج من البيضة.

“زقزقة…”

نظر صغير سوزاكو حوله ببراءة، وبدا خائفاً قليلاً من النظرات المحيطة به، لكنه بمجرد أن رأى لينغ يانيان، شعر بالألفة. رفرف بجناحيه الصغيرين بغير براعة، وتأرجح يميناً ويساراً حتى طار نحوها. كاد يسقط في الطريق، لكن لينغ يانيان تلقفته بكلتا يديها وحملته بحنان.

بينما كانت تنظر إليه، شعرت برابطة قوية تربطها به، وهو أثر قطرات الدم التي امتصها. أما “يو يوي”، فقد فقدت اهتمامها بعد فترة وجيزة، وانتحت جانباً وهي تتثاءب.

“أختي الكبرى… هل يمكنني الحصول على ساق منه؟”

أمال سوزاكو الصغير رأسه، وبينما كان ينظر إلى صاحبه الودود، شعر فجأة أن الريش على ظهره أصبح مبللاً. وعندما نظر للأعلى، وجد تشوي يورونغ تحدق به بشغف وعيناها تتلألآن، وذلك البلل لم يكن سوى لعابها…

“تغريد!”

أفزع هذا المشهد المرعب سوزاكو الصغير، فاندس فوراً في كف لينغ يانيان طلباً للأمان.

“يورونغ، كفي عن العبث.”

ثم التفتت لينغ يانيان إلى معلمها وسألت: “بالمناسبة يا معلمي، ماذا يأكل عادةً؟”

“يمكنكِ إطعام هذا الوحش المقدس بعض الحجارة الروحية عالية الجودة كغذاء يومي. وأوه، تذكرت، لقد زرعتُ بعض الأرز الروحي على الجبل؛ إنه من جذر روحي فطري، وتأثيره أفضل بكثير من الحجارة الروحية.”

وتابع تشين داوشوان وهو يلمس ذقنه مفكراً: “يجب أن يكون قد نضج الآن. لاحقاً، يمكنكِ أنتِ ويورونغ حصاده، احتفظا ببعضه كبذور، والباقي للاستهلاك الشخصي ولإطعام سوزاكو الصغير.”

هذا السوزاكو وحش مقدس، يحتاج فقط لتجديد قوته الروحية ولا يحتاج للطعام العادي. أما بالنسبة للحجارة الروحية عالية الجودة، فقد استبدل تشين داوشوان معظمها بنقاط النظام، ولم يتبقَّ معه الكثير. في الواقع، لم يكن يملك حتى حجر روح واحداً من الدرجة العليا في يده؛ فهو دائماً ما كان يساعد الناس ويجمع أصولهم كتعويض، فمتى احتاج لإنفاق ماله الخاص؟

“أرز روحي؟!”

قالت تشوي يورونغ بحماس: “لقد سمعتُ الشيوخ يقولون إن الأرز الروحي في الأرض المقدسة بـ ‘تشونغتشو’ مخصص لكبار الممارسين فقط! والآن أصبح لدينا في جناح تيانداو أرز روحي نأكله؟ هذا مذهل حقاً!”

تلاشى حزنها على عدم قدرتها على أكل سوزاكو فوراً، وتلألأت عيناها فرحاً.

ضحك تشين داوشوان قائلاً: “جناح تيانداو يمتلك جذوراً روحية فطرية. أما الأرز الروحي في تلك الأرض المقدسة، فهو خشن جداً ولا يصلح إلا لإطعام الخنازير.. رغم أننا في جناح تيانداو لا نربي الخنازير.”

“نعم، نعم!”

ضحكت تشوي يورونغ قائلة: “يورونغ هي الخنزيرة الصغيرة التي يربيها المعلم، ها ها!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]