الفصل 201 : الاجتماع الأول]

تشين وانشوان 202

بعد أن خرج تشين وانشوان، تبعته لينغ يانيان عن كثب، دون أن تنسى إغلاق الباب خلفها. كان بينهما تفاهم ضمني، فلم يذكرا ما حدث ليلة أمس.

“سأنادي يورونغ.”

بعد أن أغلقت لينغ يانيان باب غرفة المعلم، سارعت لتقرع باب غرفة يورونغ.

“سيدي، هل استعدت عافيتك بعد ليلة أمس؟”

عندما سمعت آو لان الصوت، فتحت بابها هي الأخرى وحيّت تشين وانشوان بوقار وسألته عن حاله.

“همم.”

أومأ تشين وانشوان برأسه قليلاً دون أن يضيف شيئاً. كانت تلك الليلة هي المرة الأولى التي يعاني فيها من الأرق في هذا العالم؛ فرغم أنه اعتاد النوم، إلا أن النوم جافاه ليلتها.

بعد فترة وجيزة، نزل تشين وانشوان والآخرون ببطء إلى الطابق السفلي، والجميع يتبعونه. وقبل أن يصلوا إلى الطابق الأول، استنشقت لي يورونغ رائحة شهية.

“هاها، سيدي، تفضل بالجلوس. لقد أعد العجوز الأعرج الطعام بالفعل.”

“لقد وُضع على الطاولة للتو.”

كان شو سان متكئاً بجوار السلم، وعندما سمع وقع أقدامهم، ابتسم على الفور ورحب بتشين وانشوان.

بعد ليلة واحدة، كانت التغييرات في الطابق الأول ملحوظة للغاية؛ فقد أُزيحت جميع الطاولات الأصلية، ولم تبقَ سوى أكبر طاولة في وسط الردهة، وقد رُصت فوقها أطباق الطعام الساخن.

لم يكن شو سان قد اعتمد على التنجيم ليعرف موعد استيقاظهم، بل إنه منذ الفجر استدعى صاحب الخان وبدأ في حث الجميع على الطهي. وهذه كانت الطاولة الثالثة بالفعل؛ أما الطاولتان الأوليان، فقد دفع العجوز الأعرج ثمنهما من جيبه الخاص، وطلب من العاملين مشاركة الطعام مع الشبان والطهاة، وما تبقى وزعه على المشردين في الشارع كصدقة. والسبب في ذلك هو رغبته في أن يتناول “البالغ” إفطاره فور استيقاظه دون انتظار.

“نعم، هذا ينم عن اهتمام.”

ألقى تشين وانشوان نظرة على الابن الثالث لعائلة شو وأومأ برأسه قليلاً كتحية. وبدلاً من التكلف في الرسميات، جلس مباشرة على الطاولة في المكان نفسه الذي جلس فيه بالأمس، وجلس تلميذاه عن جانبيه.

“تناولوا طعامكم.”

رأى تشين وانشوان عيني يورونغ تتلألآن حماساً بينما كان البقية متوترين، فابتسم وبدأ بالأكل أولاً مستخدماً عيدانه، فتبعه الآخرون.

“شو سان، أليس كذلك؟”

بينما كان تشين وانشوان يتناول طعامه، رأى العجوز الأعرج ينتظر بجانبه، فسأله بلطف.

“نعم يا سيدي، ما زلت تذكر اسم هذا الأعرج العجوز! إن هذا لشرف عظيم لي!”

عندما سمع العجوز الأعرج اسمه، أشرق وجهه فجأة وبدأ في كيل المديح.

“احم، ذاكرتي ليست سيئة لدرجة أن أنسى اسمك في ليلة واحدة.”

ارتجفت زوايا فم تشين وانشوان؛ فقد كان هذا الأعرج يبالغ في التملق، لكنه لم يكن مزعجاً.

“سيدي، العذر منك، لقد زل لساني لأنني مجرد أعرج عجوز!”

ثم ضحك العجوز قائلاً: “سيدي، لقد ناديتني، فهل هناك ما تأمرني به؟”

كان العجوز يعتقد أنه طالما منحه هذا “البالغ” فرصة لخدمته، فذلك يكفيه!

“حسنًا، لا بد أنك خبير بشؤون تشونغتشو. كيف هو حال عشيرة ريولونغ الآن؟”

سأل تشين وانشوان بنبرة عادية. فبما أن هذا الرجل عرض أن يكون دليله في تشونغتشو، فلا بد أنه ملم بأحوالها. عند سماع السؤال، وضعت آو لان وعاءها وعيدانها ونظرت إلى العجوز باهتمام.

عندما أُرسلت آو لان إلى المنطقة الشمالية، كانت لا تزال صغيرة جداً ولم تكن تتذكر الكثير، كل ما عرفته هو أن عائلة يان أرسلتها إلى هناك لحمايتها.

“عشيرة التنين؟”

“لا تزال عشيرة التنين عملاقاً مهيباً في تشونغتشو.”

“إنهم يسيطرون على ثلاث جنات كهفية. ونادراً ما يظهرون للعلن، لكن لا يجرؤ أحد على استفزازهم.”

“ورغم أن بصري ضعيف، إلا أنني أستطيع تمييز أن هذه السيدة الكبيرة هي أيضاً من كبار عشيرة التنين، أليس كذلك؟”

تحدث العجوز الأعرج بصدق وانحنى بتقدير تجاه آو لان.

“آو لان، هل تذكرين في أي كهف كنتِ تعيشين؟”

أومأ تشين وانشوان برأسه. فما يسمى بـ “جنة الكهف” هو عالم صغير مستقل، وغالباً ما تكون أراضٍ مباركة تفوق قوتها الروحية العالم الخارجي بأضعاف، ولا توجد حتى في الأقاليم الأربعة، بل في تشونغتشو فقط، حيث شعر بوجود تلك العوالم الصغيرة.

وفقاً لما قالته آو لان، كان من المفترض أن عشيرة التنين واجهت أزمة في الماضي، لكن يبدو الآن أنهم لا يزالون يحتفظون بسيادتهم.

“أُخبر سيدي، أن آو لان كانت في الأصل من كهف لونغ يانغ.”

أجابت آو لان بسرعة على سؤال تشين وانشوان قبل أن تتاح لها فرصة التحدث مع العجوز. لكن عندما وقعت كلماتها في مسامع العجوز الأعرج، اتسعت حدقتا عينيه ذهولاً.

فأولئك الذين يحملون اسم “آو” هم من سلالة التنين النقي. وعند ولادتهم، يكونون على الأقل في “مجال تونغ شوان”، وبعضهم الأكثر موهبة يولدون في “مجال الأنقاض” أو حتى “مجال النيرفانا”.

كل تنانين الدم النقي يمتلكون قوة استثنائية، لكن سلالة تنين ريولونغ كانت تتناقص وتذبل يوماً بعد يوم. ويُقال إنه في أوج قوتها، كانت العشيرة تسيطر على تسع جنات كهفية وتعتبر سيد السماء والأرض بلا منازع!

الآن، حتى مع سيطرتهم على ثلاث جنات فقط، لا يزالون أقوى بكثير من معظم الأماكن المقدسة، ولكن في الحقيقة، لم يعد عدد تنانين الدم النقي يتجاوز العشرة تقريباً، والبقية هم تنانين هجينة أو فروع ثانوية.

“كهف لونغ يانغ لا يزال آمناً ومستقراً.”

رد العجوز الأعرج بسرعة بعدما لاحظ نظراتهم المستفسرة. لم يكن يعرف الكثير عن أسرار العشيرة، لكنه سمع مؤخراً أن عدداً قليلاً جداً من التنانين الحقيقية خرجت من كهف لونغ يانغ.

“حسنًا، سنقوم بجولة هناك عندما نجد وقتاً في الأيام القادمة. وأيضاً، هل تعرف الطريق إلى طائفة جثث الجحيم؟”

أومأ تشين وانشوان برأسه؛ فطالما أن الكهف لا يزال موجوداً، فلا داعي للقلق حالياً.

“أعرفه، لكنه ليس ضمن نطاق قصر الجنرال، بل هي طائفة تابعة لأرض يين يوي المقدسة. سيدي، هل أنت مهتم بطائفة جثث الجحيم؟”

سأل العجوز بفضول بعد أن أنهى كلامه.

“أوه، لا شيء. أشعر فقط أن تلك الطائفة تبدو سيئة الحظ. وأنا، بصفتي من جناح تيانهوا، أحب دائماً مساعدة الآخرين، لذا يجب أن أخصص وقتاً لتخليصهم من نحسهم.”

قال تشين وانشوان بابتسامة، ثم عاد لتناول طعامه ولم يزد حرفاً. كان يخطط للبقاء مع تلميذيه ليومين آخرين، ثم التوجه إلى طائفة الجثث عندما يستعيد نشاطه بالكامل. فبعد أن تجرأوا على لمس أخت تلميذه ومحاولة سرقته عند سفح جبل الوهم، لم يكن هناك حل لهذه المسألة سوى “تطهيرهم”.

“هاها، أنت حقاً كالبوذا الحي! يا لحظ تلك الطائفة!”

ضحك العجوز الأعرج ورفع إبهامه إعجاباً بتشين وانشوان.

وبينما كان تشين وانشوان والآخرون يتناولون طعامهم، وقف العجوز الأعرج جانباً صامتاً. وفجأة، ظهر شاب يرتدي ملابس أنيقة، بعينين لامعتين وحواجب حادة رقيقة، وشفاه حمراء وأسنان بيضاء. كان وسيم المظهر جداً، لكنه يفتقر إلى الخشونة الرجولية؛ فرغم طول قامته، إلا أنه بدا نحيفاً، ومن الغريب أن عضلات صدره كانت بارزة بشكل غير متناسق مع نحافة كتفيه…

في تلك اللحظة، ركض الشاب ممتطياً جواداً أصيلاً نحو المطعم، وقبل أن يصل، صرخ بصوت حاد:

“شو الثالث! قلت إنك ستأخذني للتنزه فور عودتك من المنطقة الشمالية، لكنك اختبأت في مدينة فنغليانغ وحدك! لو لم يخبرني الجواسيس، لما عرفت أنك عدت إلى تشونغتشو!”

“تختبئ هنا لتأكل وتشرب وحدك! سأطلب من والدي أن يضربك ويعاقبك!”

“لا، هذا لا يكفي.. سأكسر ساقك العرجاء الأخرى أيضاً!”

—

[ملاحظة: سيتبع الفصل الثالث.]

[شكرًا لـ: وو لو باوزي على مكافأة استدعاء الشخصيات؛ وللكنزين hu265 و 鞷鞷鈭濇 على مكافأة كبسولة الإلهام!]

[نهاية الفصل.]

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

المزيد من الفصول قادم قريبًا.