الفصل 217 : القتل أم الإنقاذ؟

بالمقارنة مع الانتقام لزوجته الراحلة، فإن الأمر الأهم في قلب دونغفانغ تشين هو ابنته دونغفانغ هان.

فحتى لو تحقق الانتقام، ماذا سيحدث بعد ذلك؟

لم يتبقَّ لابنته سوى أقل من عامين لتعيشهما.

على مر السنين، عمل دونغفانغ تشين على تطوير قوة “قصر الجنرال” بشكل مكثف، لكنه لم يتخلَّ قط عن رغبته في الانتقام. ومع ذلك، كانت هناك نقطة أخرى تشغل باله؛ وهي حاجته لأن يصبح قويًا بما يكفي لإنقاذ حياة ابنته!

يتولى “شيو لاو” الآن رعاية هذه المسألة في مملكة “مانغو”. ورغم ضيق الوقت، إلا أنه بالكاد يستطيع إعداد “التشكيل” في غضون عام على الأكثر، وعندها سيشن قصر الجنرال حربًا شاملة ضد مملكة مانغو.

ظاهريًا، كان الأمر يبدو صراعًا على الموارد والأراضي، لكن دونغفانغ تشين، الذي كان حاسمًا في قرارات القتل، كان يهدف إلى الغاية الأهم: التضحية بأرواح وأجساد عشرات الآلاف من الكائنات، والاعتماد على تشكيل “شيو لاو” لتكثيف “حبة إطالة العمر” من رتبة الخالدين!

ومع ذلك، ووفقًا لتقديرات “شيو”، فإن دونغفانغ هان لن تعيش لأكثر من عشر سنوات كحد أقصى حتى مع هذه الحبة.

عند لقائه بـ “تشين وانشوان” اليوم، لم يستطع دونغفانغ تشين منع نفسه من الرغبة في سؤال هذا “الخالد الحقيقي” عما إذا كان بإمكانه إنقاذ ابنته.

فإذا كان ذلك ممكنًا، فلن يرغب في التضحية بعشرات الآلاف من الأرواح لإنقاذها. ففي النهاية، عدد جنود قصر الجنرال الذين سيُضحى بهم ليس أقل من عدد قتلى مملكة مانغو!

“أجل، رغم أن العملية ستكون مؤلمة بعض الشيء، إلا أنها ليست مستحيلة.”

قال تشين وانشوان ذلك بنبرة عادية وهو يرى دونغفانغ تشين يحدق به بجدية تامة.

في هذا العالم، يخشى المرء أن يكون هو الشخص الوحيد القادر على علاج دونغفانغ هان. أما فيما يخص المهارات الطبية التقليدية، فهو حقًا لا يفقه فيها شيئًا.

ومع ذلك، في نظر رئيس الجناح تشين، فإن الذين ماتوا للتو لا يعتبرون موتى حقًا؛ فطالما لم تتبدد أرواحهم الحقيقية أو يتجسدوا من جديد، فهم لا يزالون قابلين للإنقاذ.

وقعت هذه الكلمات على مسامع دونغفانغ تشين كالصاعقة، مما جعله متحمسًا لدرجة أنه لم يعرف أيبكي أم يضحك.

“طاخ!”، رغم أنه جنرال فخور، إلا أنه في هذه اللحظة لم يكن سوى أبٍ يتمنى لابنته أن تعيش كأي شخص طبيعي.

أما بالنسبة لحالة ابنته الجسدية، فقد كان يدركها جيدًا. فرغم أنها تبدو بخير في الأوقات العادية، إلا أن “شيو لاو” أخبره أن “يان إير” تعاني من ألم يفتت العظام في كل لحظة. لو كان أي شخص آخر مكانها، لكان طريح الفراش أو فارق الحياة مبكرًا من شدة الألم.

إن شخصية دونغفانغ هان وقدرتها على التحمل تتجاوزان بمراحل قدرات البشر العاديين. والسبب الذي يدفعها للصمود هو رغبتها في رؤية الخائن الذي تسبب في وفاة والدتها يتحول إلى رماد قبل أن تموت!

“أيها السيد الخالد، طالما يمكنك إنقاذ يان إير، فستكون حياة دونغفانغ تشين ملك يديك.”

ركع دونغفانغ تشين بقوة على الأرض وسجد بجبهته عليها. للمرة الأولى منذ سنوات طويلة، شعر ببصيص أمل. لم يجرؤ على طلب الكثير، كل ما أراده هو أن يتوقف عذاب ابنته مع المرض، وأن يتمكن من مرافقتها لتعيش حياة طبيعية.

أراد أن يراقبها كأي إنسان عادي وهي تجد زوجًا تحبه، وتتزوج، وتنجب أطفالًا. وبصفته جنرالًا، لن يكون من الصعب عليه حماية ابنته والاعتناء بها لبقية حياته.

لم تستطع دونغفانغ هان الواقفة بجانبه إلا أن تشد على سيف “لينغشياو” بين ذراعيها عندما سمعت أن نجاتها ممكنة، وحدقت في تشين وانشوان بعينين لامعتين كالنجوم.

“حياتك لا قيمة لها عندي.”

“لكن كنوز قصر الجنرال خاصتكم تكفي فقط ليقوم هذا المعلم بتدخل واحد.”

“سواء كنت تريد البقاء على قيد الحياة، أو تريد موت عدوك، فاختر بنفسك.”

رفع تشين وانشوان كفيه، لينهض دونغفانغ تشين عن الأرض بقوة غير مرئية.

ففي النهاية، لا تربطه علاقة قوية بجنرال القصر أو بابنته. كان الاتفاق على مساعدتها في قتل الناس مجرد صفقة صغيرة، وحتى بقاؤه في مدينة “فنغليانغ” لبضعة أيام إضافية كان بسبب شعور طفيف بالذنب في قلبه.

لقد تجاوز دونغفانغ تشين “فترة المحن”، وفي عيون الآخرين، هو يقف بالفعل في قمة العالم. حتى الحصول على فرصة لهجوم واحد منه أو كسب وده يعد ثمنًا باهظًا تتسابق الأماكن المقدسة لدفعه.

لكن في نظر تشين وانشوان، لا يهم في أي مستوى كان الخصم، فلا أحد يمكنه الصمود أمام صفعته على أي حال. وحتى دون احتساب “يو يوي”، صاحبة قاعدة “الكارثة السماوية”، فإن “آو لان” قد دخلت بالفعل عتبة “مرحلة الكارثة”، وتعتبر قوتها من القوى العليا في هذا العالم. لذا، هو لم يكن بحاجة إلى حياة دونغفانغ تشين.

“اقتل!”، صاحت دونغفانغ هان بحماس.

“أنقذها!”، صرخ دونغفانغ تشين في الوقت نفسه.

بعد سماع كلمات تشين وانشوان، هتف الاثنان في آن واحد، لكن خياراتهما كانت متناقضة تمامًا!

كأب، أراد دونغفانغ تشين أن ينقذ ابنته من جحيم المرض. لكن دونغفانغ هان كان لها رأي آخر؛ فإذا كانت كنوز قصر الجنرال تمنحها فرصة واحدة فقط لطلب المساعدة، فستختار الانتقام لأمها!

رغم أنها عاشت عشر سنوات فقط، إلا أنها سئمت الألم طوال تلك السنين. قد لا يكون الموت المبكر بالنسبة لها سوى راحة، خاصة وأن طباعها كانت منفتحة وروحها حرة.

“اصمتي!”

“أنا والدكِ، وأنا صاحب القرار في كنوز قصر الجنرال!”

“أرجو من السيد الخالد أن ينقذ يان إير!”

“طالما وافق السيد الخالد، سأرسل فورًا رسالة إلى القصر، لآمرهم بإرسال جميع الكنوز من القبو إلى مدينة فنغليانغ!”

عندما سمع دونغفانغ تشين أن ابنته اختارت القتل من أجل الانتقام، لم يستسلم هذه المرة، بل صرخ في وجهها بنبرة حازمة جدًا، ثم عاد يتوسل إلى تشين وانشوان.

“تشنغ——”

لم تستسلم دونغفانغ هان أيضًا، بل استلت سيف “لينغشياو” ووضعته على عنقها، مهددة بالانتحار.

“ما فائدة إنقاذي؟”

“حتى لو بقيتُ على قيد الحياة، هل سأتمكن من الانتقام لأمي مستقبلاً؟”

“هل يمكنك أنت مساعدتي في الانتقام لها؟”

اغرورقت عينا دونغفانغ هان بالدموع. وبسبب طبيعتها القوية، كان ظهور هذا الجانب الهش منها أمرًا نادرًا.

أفزع هذا التصرف والدها بالطبع، وبفضل قوته، تمكن من انتزاع السيف منها بسهولة. وعندما نظر إلى عينيها الباكيتين، شعر بالذعر؛ فمنذ عشر سنوات، لم يجرؤ قط على قول كلمة قاسية لها.

كان يدللها بلا حدود، وهي بدورها كانت عاقلة؛ فرغم شقاوتها في المنزل، لم تسبب له المتاعب في الخارج قط، ولم تتنمر على أحد، بل كانت لطيفة كوالدتها.

“لا، لا تبكي. لم يقصد والدكِ الصراخ في وجهكِ. إذا لم يرضِكِ هذا، فسيركع والدكِ لكِ ويعتذر!”

“لكن لا مجال للنقاش في هذه المسألة!”

رغم ارتباكه ورغبته في استرضاء ابنته، لم يكن لدى دونغفانغ تشين أي نية للتنازل. بين إنقاذ ابنته والانتقام لزوجته، كان هناك خيار واحد فقط بالنسبة له! الانتقام يمكن تأجيله، لكن “يان إير” لم يعد لديها الكثير من الوقت.

“من يريدك أن تركع لي!”

“أتريد لهذا الخالد أن يقصر من عمره بسبب ركوعك!”

عندما رأت والدها على وشك الركوع، ضربت دونغفانغ هان الأرض بقدميها بقلق. كانت متسلطة قليلاً في المنزل، لكنها تظل ابنة بارة في قلبها. لم تكن تهتم لو ضرب “الجد شيو” والدها، فهي تعلم أن جسده قوي، لكن كيف يعقل في هذا العالم أن يركع الأب لابنته؟

“إذا لم تركعي، فلن يركع والدكِ.”

تجمد تعبير دونغفانغ تشين عندما سمع أن عمره قد يتقصر، فهذا آخر ما يمكنه تحمله.

“فلنفعل هذا؛ ناقشا الأمر بينكما، وعندما تصلان إلى قرار، أخبرا ني بالنتيجة. ولا تسببا ضجيجًا في غرفتي.”

شاهد تشين وانشوان الجدال بينهما ثم لوح بيده، وأصدر أمرًا بطرد الضيوف فورًا.

[نهاية الفصل]

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin

المزيد من الفصول قادم قريبًا.