الفصل 283
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
285
[خيال: التلمذة والعودة، بدءًا من إمبراطورة الشياطين – الفصل 283: النزول سراً من الجبل، مستهدفًا المنطقة الجنوبية]
الفصل 283: النزول سراً من الجبل، مستهدفًا المنطقة الجنوبية
في برج “دوكسيان”، كانت “دونغفانغ هان” برفقة أختيها الكبيرتين.
على وتد خشبي، كان هناك كائن بشري مثبت، أو على الأقل، هذا ما يمكن وصفه به في تلك اللحظة.
بالإضافة إلى استخدام المواد السماوية والكنوز الأرضية التي منحها إياها معلمها لصقل تدريبها والارتقاء بمستواها، كانت “دونغفانغ هان” تقضي ما يقرب من نصف وقتها يومياً في ممارسة فنون السيف.
أما عن هدف تدريبها، فهو بطبيعة الحال ذلك الخالد البشري، عدو السماوات التسع.
كان عليها أن تسدد ما لا يقل عن عشرة آلاف طعنة سيف كل يوم، مما يعني ملايين الطعنات في السنة الواحدة.
في البداية، كان المبعوث الخالد من “قصر الماضي” لا يزال يتوسل طلباً للرحمة.
ولكن مع مرور الوقت، بدأ يصلي لكي يجهز عليه الطرف الآخر بضربة سيف واحدة تنهي حياته؛ فلم يعد الموت بالنسبة له رفاهية، بل أمنية يرجو نيلها.
الآن، وبعد تجربة ألم ملايين السيوف التي اخترقت جسده، توقف الخالد من “قصر النقاء” تماماً عن الحركة، وبات جسده كخرقة ممزقة. وباستثناء بعض الطعنات في مواضع الألم التي لا تطاق، والتي كانت تستخرج منه أنيناً خفيفاً، لم تعد لديه أي قوة حتى للتوسل.
في هذا اليوم، كانت “دونغفانغ هان” تتدرب على فنون السيف كعادتها.
“أختي الصغرى.”
“قالت الأخت الكبرى إنها تريد الخروج قليلاً للاسترخاء والترويح عن النفس.”
“أختي الصغرى، هل تودين الذهاب معنا؟”
جاءت “تشو يورونغ” إلى جانب أختها الصغرى وسألتها بعينين لامعتين.
أما “لينغ يانران”، التي تبعتها، فقد ارتعشت شفتاها فجأة عند سماع هذه الكلمات.
لماذا تدعي أنها هي من تريد الخروج للعب؟!
لقد كانت تعمل بجد على صقل تدريبها وتثبيت مستواها في “مرحلة التشتت”، وفجأة تم استدعاؤها لهذا الأمر!
“لن أذهب.”
“لقد تأخرتُ في الانضمام إليكما، لذا يجب عليّ العمل بجد في تدريبي حتى لا أتخلف كثيراً عنكما.”
فكرت “دونغفانغ هان” للحظة ثم هزت رأسها رافضة دعوة أختها الكبرى “يورونغ”.
قبل أن تصبح تلميذة لمعلمها، قضت عشر سنوات كاملة في اللهو كل يوم تقريباً، وكانت أكبر أمنياتها هي أن تتمكن من ممارسة التدريب.
والآن، أصبحت أخيراً تلميذة للمعلم، ونالت المؤهلات اللازمة للتدريب، كما توفرت لها جميع أنواع المواد السماوية والكنوز الأرضية، بالإضافة إلى “سوترا سيف الفوضى” وتقنيات أخرى. فإذا لم تعمل بجد، فكيف ستكون جديرة بثقة معلمها وبنفسها؟
علاوة على ذلك، كان أكثر ما تتمناه هو الوصول إلى عالم الخالدين في أقرب وقت ممكن، مستخدمة موارد “سيف الخالد” لتتمكن من لقاء والدتها.
عند سماع أن الأخت الصغرى ترغب في العمل بجد، توقفت الأختان عن الضغط عليها.
فمن الجيد أن تكون الأخت الصغرى مجتهدة، ولا ينبغي لهما تأخير مسيرتها في التدريب من أجل المتعة فقط.
وعندما سمعت “تشو يورونغ” كلام أختها الصغرى، شعرت بالخجل للحظة، لكن للأسف، لم يدم هذا الشعور سوى ثانية واحدة قبل أن يهزمه جشعها للمرح!
ودعتا أختهما الصغرى وغادرتا برج “دوكسيان”.
استشعرتا أشعة الشمس الدافئة، مما منحهما شعوراً بالراحة والسكينة.
“لنذهب ونلقي التحية على المعلم أولاً.”
قالت “لينغ يانران”، وتوجهت نحو كرسي “وو يوي” الهزاز للقاء معلمها.
“ششش-“
“أختي الكبرى، دعنا نخرج سراً، وإلا إذا انتبه المعلم، فقد نقع في مشكلة!”
لكن “يورونغ” همست بصوت منخفض وأشارت بإصبعها علامة الصمت.
“أوه، حسناً، كما تشائين.”
فكرت “لينغ يانران” في الأمر، ولم ترغب في إفساد حماس أختها الصغرى. كانت تعلم أن المعلم سيسعد بنزولهما من الجبل للترويح عن نفسيهما، ولكن بما أن الأخت الصغرى أرادت تجربة شعور التسلل سراً، فستجاريها في ذلك.
عادتا إلى المعبد، وغيرتا ملابسهما المعتادة، وأخذتا معهما مجموعتين من الملابس البديلة، ثم بدأتا في المغادرة بهدوء.
وفور خروجهما من الغرفة، تسللتا بحذر خارج المعبد.
“ماذا تفعلان هنا؟”
“لماذا تتصرفان كاللصوص؟”
كانت “آو لان” في تلك اللحظة في حالة استراحة، وعندما فتحت الباب وخرجت، رأتهما تتسللان.
“العمة لان!”
“اخفضي صوتكِ، نحن ذاهبتان إلى أسفل الجبل للعب…”
“عمة لان، هل تودين النزول معنا؟”
ومضت عينا “تشو يورونغ”، وأشارت لـ “آو لان” بالصمت، ثم سألتها بصوت خفيض.
“لن أذهب.”
“هل تودان تناول وجبة قبل النزول؟”
ابتسمت “آو لان” بفهم؛ هل يعقل حقاً النزول من الجبل سراً؟
بمستوى المعلم، حتى لو كان نائماً، فإنه سيشعر بكل حركة في “قصر تيانيوان”. كيف لا يكون على علم بخططكما؟
لكنه فقط لم يرغب في إفساد متعة تلميذتيه.
“أم……”
عندما سمعت “تشو يورونغ” عرض “آو لان”، ارتبكت للحظة.
لقد خرجت من عزلتها التدريبية أولاً لإرضاء شهيتها للطعام، وثانياً لرغبتها في التنزه.
وكان طعام العمة “لان” لذيذاً جداً، مما جعل القرار صعباً عليها.
فإذا أكلت الآن، سينتبه المعلم بالتأكيد، ولن تنجح خطة النزول سراً.
“ما رأيكِ بالانتظار حتى تعودا لتأكلا؟”
أدركت “آو لان” ما يدور في ذهنها، فابتسمت وقدمت هذا الاقتراح.
“جيد!”
أومأت “تشو يورونغ” بجدية؛ النزول من الجبل للعب لبضعة أيام، ثم العودة لتناول الطعام الذي تطهوه العمة “لان”… كان هذا المخطط مثالياً!
وهكذا ودعتا “آو لان”، وبعد مغادرة المعبد، سارتا بهدوء نحو أسفل الجبل.
خلال ذلك الوقت، كانت “يو يوي” ترفع رأسها وتواصل النوم.
ولم يكد الاثنان يغادران حتى مد “تشين وانشوان” يده، وابتسم وهو يفرك عينيه.
“لم أتوقع أن تكون التلميذة الصغيرة هي الأكثر تحرراً من الهموم.”
“حتى يانران جُرت معها. لقد نزلتا سراً دون حتى إلقاء التحية على معلمهما.”
“لا بأس، يجب أن يجمع التدريب بين العمل والراحة.”
“تماماً مثلي، فكل يوم أقضيه في الهروب… لا يزال الأمر مملاً بعض الشيء.”
“لكن هذه المرة وصلت يانران إلى مرحلة التشتت، والعديد من التلاميذ يتقدمون بسرعة كبيرة. أنا، كمعلم، أشعر بضغط كبير.”
لمس “تشين وانشوان” ذقنه وفكر ملياً.
إذا استمرت هذه السرعة، فإن تلاميذه الثلاثة، وتحت تأثير تسارع الزمن في برج “دوكسيان”، لن يحتاجوا إلا لبضعة عقود من الزمن العادي قبل أن يصلوا إلى مرحلة “تجاوز الكارثة”، وحينها لن يتمكنوا من الصعود إلا بمواجهة الكارثة.
لكنه إذا صعد إلى العالم الخالد الآن، فإنه لا يزال يشعر بعدم الأمان. يجب عليه على الأقل أن يخترق ويصل إلى عالم الخالدين قبل أن يشعر بالاطمئنان.
فبعد كل شيء، هناك كائنات مرعبة في العالم العلوي يمكنها تحمل هجماته دون أن تموت!
لا أدري ماذا سيحدث إذا واجهت ذلك الشخص مرة أخرى بعد أن أكون قد اخترقت عالمين عظيمين.
على الأقل بمجرد الوصول إلى عالم الخالدين، سيكون عامل الأمان عند الصعود مكتملاً!
“تشين جيجي” لا يخوض معركة لا يضمن فيها قتل خصمه بضربة واحدة. فأي عدو مرعب لا يمكن القضاء عليه فوراً يمثل خطراً كبيراً!
وفي تلك الأثناء، في فناء الخالدين، ارتعش إمبراطور خالد مرعب فجأة لسبب مجهول، وكأن خطراً داهماً يقترب منه. لكنه عندما تحسس الأمر بعناية، لم يجد أي تهديد ملموس…
“أختي الكبرى، هل نذهب إلى المنطقة الجنوبية لنستمتع قليلاً؟”
لم تبدأ الأختان في التفكير في وجهتهما إلا بعد مغادرة جبل “شو”.
شعرت “تشو يورونغ” أنها زارت المناطق الأربع و”زونغتشو”، ولم يتبقَّ سوى المنطقة الجنوبية التي لم تطأها قدماها، لذا اقترحت الذهاب إلى هناك.
“حسناً، لنذهب إلى المنطقة الجنوبية ونستكشفها.”
لم ترفض “لينغ يانران”. وبما أنهما في نفس المستوى التدريبي، كانت سرعة سفرهما تفوق سرعة القارب الطائر في الجبل المقدس بكثير. بالإضافة إلى ذلك، لم تكن المسافة بين المنطقتين الشمالية والجنوبية بعيدة جداً.
انطلقتا معاً واختفيتا في الأفق.
ولم يكن لديهما أدنى فكرة أنه بالإضافة إليهما، كان “تشي يون”، شماس المنطقة الشمالية، و”كوي شينرو”، شماس المنطقة الشرقية، يتجهان أيضاً نحو المنطقة الجنوبية.
[نهاية الفصل]
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]
تعليقات الفصل