الفصل 74

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 074: الخطر خارج النقاش، ما أخشاه هو أن تتسخ ملابسي

في اللحظة التي ظهر فيها المعلم، تلاشى الضغط الثقيل الذي كان يجثم كالجبل على جسد لينغ يانيان.

“معلمي…”

شعرت لينغ يانيان بدفء ذراعي معلمها وعبير عطره الخاص، فاسترخى جسدها بالكامل وارتمت على صدره العريض.

بصفتها في “عالم تونغشوان”، كان صمودها أمام ضغط خبير في “عالم تشتت الروح” أمرًا في غاية الصعوبة! فمن أجل مقاومة ذلك الضغط وحده، استهلكت بالفعل 90% من القوة الروحية في بحر “تشي” الخاص بها. ولو تأخر تشين وانشوان قليلًا، لكانت قد تعرضت لإصابات داخلية خطيرة نتيجة إصرارها على التحمل.

“تلميذتي، لم تسببي الإحراج لمعلمكِ، أليس كذلك؟”

سألت لينغ يانيان بصوت منخفض وهي مستلقية في أحضان معلمها. لم يمضِ سوى ثلاثة أو أربعة أشهر منذ أن أصبحت تلميذته، ومع ذلك تسببت له في الكثير من المتاعب. وفي كل مرة، كان على المعلم أن يتدخل شخصيًا لحل الأمر، مما جعلها تشعر للحظة بأنها عديمة الفائدة.

“يجب أن أزداد قوة، أكثر فأكثر! قوية بما يكفي لحل مشكلاتي بنفسي، والقضاء على جميع الأعداء دون الحاجة لإزعاج المعلم!”

“لم تخذلي معلمكِ أبدًا.”

“من غير تلميذة تشين وانشوان يمتلك هذه الشجاعة لمواجهة خبير في عالم تشتت الروح وهو لا يزال في عالم تونغشوان؟”

ابتسم تشين وانشوان برفق وربت على رأس لينغ يانيان ليواسيها.

“لكن… التلميذة دائمًا ما تسبب المتاعب للمعلم…”

“ما رأيكِ في أن أبقى على الجبل وأتوقف عن التجوال من الآن فصاعدًا؟”

شعرت لينغ يانيان بالدفء يسري في قلبها لسماع كلمات معلمها اللطيفة، ولم تتمالك نفسها من فرك رأسها الصغير في صدره مرة أخرى وهي تتذمر برقة.

“لقد قال معلمكِ إنه لا توجد مشكلة في هذا العالم لا يستطيع حلها.”

“عليكِ فقط أن تشعري بالحرية والشجاعة لفعل ما تريدين والذهاب إلى حيث تشائين، فدعم معلمكِ سيرافقكِ في كل خطوة.”

رفع تشين وانشوان حاجبيه قليلًا وهو يتحدث. لم يكن بوسعه السماح لتلاميذه بالتفكير في الاعتزال؛ فإذا بقوا على الجبل دائمًا، فكيف سيتمكن من كسب “نقاط التوحيد”؟

انظروا إلى هذه الهدية الدسمة التي جلبتها له تلميذته هذه المرة! هذه ليست مشكلة، بل هي منجم لنقاط التوحيد!

يبدأ “عالم غويتشو” بعشر نقاط، و”عالم النيرفانا” بمئة نقطة، و”عالم اللانهاية” بألف نقطة. أما سلف عائلة رين، الذي بلغ “عالم تشتت الروح”، فقيمته لا تقل عن عشرات الآلاف من النقاط!

خاصة عندما تذكر أنه أنفق ألف نقطة من نظام لقتل نسخة سلف عائلة رين سابقًا وشعر بالخسارة، أدرك أن هذه المرة هي الفرصة الذهبية لتحقيق ثروة من النقاط.

“أيها الرجل الغامض!”

“لا تزال تتصرف بغرور وأنت على شفا الموت؟ سأقتلك أولًا لأنتقم لابني ‘تشي-إير’، ثم سأدمر تدريب تلميذتك وألقي بها في بيت دعارة في المنطقة الشرقية!”

“بما أنك تجرأت على لمس ابني، فهل فكرت يومًا في العواقب؟”

زمجر رئيس عائلة رين في وجه تشين وانشوان. ورغم أنه لم يستطع رؤية سوى مستوى تدريب “بحر التشي” لدى تشين وانشوان، إلا أنه لم يكترث لمستواه الحقيقي؛ فالسلف قد أحضر معه “أعلام التشكيل الخمسة”، وهي كفيلة بقمع أي خبير حتى لو كان في “السماوات السبع” من عالم تشتت الروح!

من وجهة نظره، مهما بلغت قوة تشين وانشوان، فإنه لن يتجاوز مستوى السماوات السبع في ذلك العالم، وهي القوة الكافية للهيمنة على المنطقة الشرقية بأكملها.

“مزعج.”

عقد تشين وانشوان حاجبيه قليلًا. لم يشعر بأي تهديد من كلمات الرجل، فهم في نظره مجرد أموات سيتحولون قريبًا إلى نقاط توحيد. لكن حين سمع الطرف الآخر يهين تلميذته، اعترف تشين وانشوان في قرارة نفسه بأنه غاضب حقًا.

“قونغ يو، السبب في بؤس هذا التلميذ هو لينغ يانيان.”

“أرجو منك أن تساعدني في الانتقام!”

استيقظ وانغ يان الذي كان بجانبه، وعندما رأى المواجهة المحتدمة بين معلم لينغ يانيان وعائلة رين، لمعت عيناه وطلب المساعدة من قونغ يو.

هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.

“أوه؟”

“إذا كان الأمر كذلك، فلا تقلق، سأساعدك.”

“لكن الآن، من الأفضل أن نترك عائلة رين تستكشف قوة الخصم. إذا تمكن الطرفان من إنهاك بعضهما البعض، فسنكون نحن من يجني الفوائد في النهاية!”

نظر شياوياو قونغ يو إلى الجانب بعد سماع كلمات وانغ يان، ولم تكن لديه نية للتدخل فورًا، بل قرر المراقبة.

“أيها الشيخ، أريد أن أطلب مساعدتك… هذا فقط…”

لاحظت لي شينرو الوضع المتأزم وتحدثت إلى الشيخ مقترحة التدخل للمساعدة، لكن عندما وقعت عينا الشيخ عليها، لم يسعها إلا التنهد.

يُعد “الجبل المقدس” القوة الأعظم في المنطقة الشرقية، لكنهم التزموا الحياد دائمًا في النزاعات بين القوى الكبرى. وبسبب هذا الحياد، لم تتحد القوى الأخرى ضدهم، مما منح الجبل المقدس مكانة مرموقة ومستقرة. فإذا هاجموا عائلة رين اليوم وكسروا القواعد المتعارف عليها، فقد تخشى القوى الأخرى من طموح الجبل المقدس وتتحد ضده.

“لقد انتهى الأمر…”

“ليس من السهل أن يظهر في إقليمنا الشمالي عبقري فذ مثل لينغ يانيان، ومعها سيد قوي وغامض.”

“لكنهم الآن أغضبوا القوى الكبرى في المنطقة الشرقية، يا للأسف…”

هز الكثير من قادة القوى في الإقليم الشمالي رؤوسهم بحسرة. فلطالما عانى إقليمهم من نقص الموارد وندرة الخبراء في “عالم اللانهاية”. والآن، حين ظهر أخيرًا خبير ينتمي إليهم، تمنوا لو لم يسقط، ليكون ركيزة للإقليم تمنحهم الفخر أمام المناطق الأخرى.

تجاهل تشين وانشوان نظرات الجميع وأفكارهم؛ فطالما لم يبادر الطرف الآخر بالهجوم أو يتفوه بالإهانات، فلن يقتله.

“همف، مهما كنت قويًا، فما أنت إلا نملة من الإقليم الشمالي.”

“أنا، سلف عائلة رين، أمتلك هنا خمسة أعلام تشكيل. حتى لو كنت في ‘عالم وانشين’، سأقتلك!”

“اليوم، سأثأر لابني!”

كانت عينا رئيس عائلة رين تفيضان بالكراهية وهو ينظر إلى تشين وانشوان، فقد كان ابنه الوحيد يحمل آمال العائلة بأكملها.

“أنت تتحدث كثيرًا.”

رفع تشين وانشوان حاجبيه، ثم تحرك ببطء نحو شيوخ الجبل المقدس ولي شينرو. كانت هذه المرة الأولى التي يواجه فيها خبيرًا في “عالم تشتت الروح”، ورغم ثقته في النصر، إلا أنه كان يخشى أن تتأذى تلميذته التي بين ذراعيه عن غير قصد أثناء القتال.

“يرجى منكم الاعتناء بيانيان.”

نظر تشين وانشوان إلى لي شينرو ووجد أنها تتدرب بالفعل على فنون قتالية بمستوى الخالدين، فهز رأسه بأسف لأنها لا تصلح لتكون تلميذة له. ثم وقع نظره بالصدفة على لي يورونغ التي بدت بريئة الملامح، لكنه لم يركز في ذلك الآن، بل وجه طلبه لشيوخ الجبل المقدس.

“أيها الكبير، لا تقلق.”

أراد الشيوخ الثلاثة الرفض لتجنب التورط، لكن لي شينرو، التي كانت تكن تقديرًا للطرف الآخر، وافقت بسرعة، فلم يجد الشيوخ بدًا من الصمت والموافقة.

“سيدي، ألن تتعرض للخطر؟”

سألت لينغ يانيان بقلق وهي ترى معلمها يضعها في أمان بعيدًا عنه.

“الأمر ليس خطيرًا، لكنه مزعج قليلًا.”

“ما يزعجني هو أن دماءهم قد تتطاير وتلطخ ملابسي، وهذا أمر غير مريح على الإطلاق.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]