الفصل 1037 ربيع الإغراء

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1037: ربيع الإغراء

كان ما تعنيه السيدة الساحرة هو أن الفتاة في التابوت خضعت لتحول في اللحظة التي تلقت فيها قوى “شيطانة الكارثة” و”الخلود” في آن واحد من خلال طقوس غريبة؛ فهذه الجثة، التي باتت تمتلك الآن قوة بمستوى الملائكة، كانت وحشًا منذ لحظة وجودها الأولى.

عبس لوميان، وهو في هيئة الشيطانة، وقال: “أليس من المفترض ألا تؤثر الهبات على الروح مباشرة، بل تسبب تغييرات عقلية وجسدية تدريجية؟ بالتأكيد لا ينبغي أن تخلق وحشًا بشكل مباشر؟ علاوة على ذلك، ومما يراه، لم تكن قوى الشيطانة ومسارات الموت متناقضة إلى هذا الحد، بل يمكن دمجها إلى حد ما”.

قالت السيدة الساحرة بعد برهة من التفكير: “ما شرحتُه سابقًا كان يتعلق بالهبات في الظروف العادية فقط. جوهر الهبات في الواقع أقرب إلى الفساد المتحكم فيه والقابل للاسترجاع. الكائنات العليا التي تمنح الهبات تحاول عمومًا كبح الجوانب الروحية والواعية والعاطفية لقوتها الخاصة، لمنع المتلقي من أن يغرق فيها على الفور وتتطور لديه مشاكل، لأن ذلك يتعارض مع النية الأصلية من المنح ويفشل في تحقيق الغرض المتوقع”.

وأضاف السيد المشنوق: “في حالات الهبات من الحاكمة الشريرة التي نعرفها، إذا لم تكن هناك تضحيات كافية، وخاصة التضحيات البشرية، فإنه حتى لو فُتحت قناة من خلال الطقوس، لن يستطيع بعض المستلمين في المكان تحمل القوة، وستنهار أجسادهم في الحال؛ فإما أن يموتوا أو يتحولوا إلى وحوش”.

أكدت جينا بفهم جديد: “عندما منح الكائن الأعلى -الذي وُجهت إليه طقوس الإمبراطور الدموي- الهبة، لم يتحكم في الجوانب الروحية والواعية والعاطفية داخل القوة أو يكبحها، بل سمح لها بالوجود كالمعتاد، لذا لم تستطع هذه الفتاة بصفتها مستلمةً تحملها وتحولت إلى وحش؟”

أومأ السيد المشنوق برأسه قليلًا وقال بلهجة ذات مغزى: “قد لا تكون هبة، بل سرقة”.

“هل لعب أمون دورًا في هذه الطقوس؟” تساءل لوميان، فقد كانت قوة الهبة الخاصة به ناتجة عن السرقة.

ابتسم السيد المشنوق قائلًا: “سرقة بمعنى آخر. دعني أضرب مثالًا؛ يمكننا استخدام قوة العديد من الآثار المختومة إلى حد ما، ولكن يجب أن نكون حذرين لتجنب المخاطر المقابلة والعثور على الطريقة الأكثر ملاءمة، لأنها تفتقر إلى الذكاء. لا يمكنك التفاوض معها أو جعلها تطيعك لمنعها من إيذائك. في مثل هذه الحالات، فإن الطرق المناسبة للاستخدام تعادل وسائل سرقة آمنة نسبيًا”.

تذكر لوميان تجربته بعد إشعال شمعة شمع الجثة وأومأ بتفكير؛ فلو لم يكن يمتلك أشكالًا ذكرية وأنثوية في مدينة الأحلام في ذلك الوقت، لربما انهار جسده المادي وتحول إلى وحش.

“كان إمبراطور الدم حقًا متعطشًا للدماء ومجنونًا…” لم تستطع جينا إلا أن تتنهد، فمن المرجح أن الفتاة في التابوت لم تشارك طواعية في مثل هذه الطقوس الخاصة.

قالت فرانكا بهدوء: “ليس بالضرورة”. وعندما رأت الجميع ينظرون إليها، عدلت صوتها وقالت: “استنادًا إلى تجربتي قبل الانتقال، إذا كان هذا مرتبطًا بالقارة الغربية، فقد لا تكون الطقوس كما تتخيلون تمامًا. ربما اختاروا مسبقًا فتاة ولدت في سنة وشهر ويوم ووقت محدد، وقتلوها بطريقة محددة في لحظة معينة، وأجروا لها علاجًا خاصًا، ثم وضعوها في هذا التابوت المعد مسبقًا، وأجروا ترتيبات أخرى، وأخيرًا أقاموا الطقوس لتمنحها القوة وتفتح عينيها في حالة خالدة”.

سألت جينا بدهشة: “لماذا يتم ذلك بهذه الطريقة؟”

ابتسمت فرانكا وقالت: “إنها مجرد تخمينات، ولكن ربما كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإرضاء الكائن الأعلى المعني، أو ربما كانت الطريقة الوحيدة لتجنب تأثير الجوانب الروحية والواعية ضمن قوة الهبة. ولكن لسبب ما، ربما لأن إمبراطور الدم وآخرين ارتكبوا أخطاء في تفسير الفعل السري الذي حصلوا عليه، وافتقدوا بعض النقاط الرئيسية، يبدو أن الطقوس قد فشلت في النهاية. أوه، ربما لم تكن حتى طقوسًا تسعى للهبات، بل كانت طريقة لتكرير الجثث…”

صمتت جينا لثانيتين ثم قالت: “إذًا، هل ما زلتِ تقولين إن إمبراطور الدم لم يكن بالضرورة متعطشًا للدماء ومجنونًا؟”

كان هذا التفسير أكثر قسوة من تخمينهم السابق!

شرحت فرانكا: “أنا لا أقول إن إمبراطور الدم لم يكن متعطشًا للدماء ومجنونًا، بل ربما لم يكن كذلك بشكل عادي، بل كان على الأرجح ‘مفرطًا’ في جنونه ودمويته”.

نظرت السيدة الساحرة إلى الجثة الأنثوية التي ترتدي تاج العنقاء وعباءة السحب الوردية، وقالت: “ليس لديها خصائص ما وراء الطبيعة. دعونا نذهب إلى الغرفة التالية”.

“حسنًا”. لم يكن لدى لوميان أي اعتراضات.

بعد أن أعادت السيدة الساحرة غطاء التابوت إلى مكانه، عادوا إلى ذلك الممر العميق والواسع. رفع لوميان كفه اليمنى، ونظر إلى البقع الحمراء الداكنة الخافتة، والثقب “الدقيق” الداكن، والجلد الشاحب، ثم وضع يده في حقيبة المسافر الخاصة به.

حافظ لوميان على هذا الوضع وبدأ يمشي للأمام مرة أخرى. شعر أن مواجهة تلك الجثة الأنثوية كانت على الأرجح بسبب تأثير كفه اليمنى، لذا كان يحتاج الآن إلى محاولة تحييد تأثيرها.

بعد حوالي عشر ثوانٍ، فتحت السيدة الساحرة بابًا آخر مكثفًا من ضوء النجوم. في الوقت نفسه، رأى لوميان ينبوعًا فوارًا. كان لمياه الينبوع شعور مقدس، وتنبعث منها هالة جذابة، واضحة ونقية، مما جعل فرانكا والآخرين، الذين جفت أفواههم من تأثير جثة الأنثى السابقة، يشعرون فجأة بالعطش.

ثم ترددت أصوات في عقولهم:

“اشرب، اشرب واستعد شبابك…”

“اشرب، اشرب واحصل على قوة هائلة…”

“اشرب، اشرب وامتد بحياتك لآلاف السنين…”

“اشرب، اشرب وكن ساحرًا بشكل لا يقاوم…”

“اشرب، اشرب وحقق الخلود…”

ابتسم لوميان، الذي تعرض للإغراء وسمع الهمسات أيضًا: “لا تقلق، سأشرب، جئت هنا لأشرب منك…”

وقبل أن يتمكن من التأكيد على أنه شخص يقدر الطقوس، كانت السيدة الساحرة قد تحركت بالفعل. تلاشت طبقات من الفراغ، وتراجعت مياه الينبوع الصافية فجأة، كاشفة عما كان داخل المصدر.

كانت هناك جثة أنثوية متحللة بشدة لم تصل بعد إلى مرحلة الهيكل العظمي، مع صديد أصفر شاحب يتسرب باستمرار من لحمها المقزز، ويمتزج مع الهواء ليصبح مقدسًا وجذابًا ونقيًا. كان هذا هو مصدر مياه الينبوع.

رفعت السيدة الساحرة يديها على الفور، فتطايرت شظايا زجاجية ودم مائل إلى الأصفر الشاحب من الجثة الأنثوية، وسقطت في حاويتين كانتا تطفوان في الهواء. بعد ذلك، جعلت السيدة الساحرة الحاويتين تطيران نحو لوميان وقالت: “يمكنهما استبدال شظايا حاكم المرآة ودم ميدوسا كمكونات إضافية، وهما يكفيان لأربع ترقيات”.

بعد أن وضع لوميان الحاويتين بعيدًا، ضغطت نقاط ضوء النجوم المتكثفة من الفراغ فجأة، مما سحق الجثة الأنثوية المتحللة تمامًا، وجعل الضوء الرمادي المقدس الساحر ينفصل بسرعة ويتكثف إلى بلورة بحجم قبضة اليد تشبه الينبوع. كانت مياه وهمية تتدفق باستمرار من سطح البلورة ثم تسقط مرة أخرى.

بدفعة من يد السيدة الساحرة اليمنى، استقرت هذه السمة الشيطانية للخلود أمام لوميان، بعد أن تم ختمها أوليًا. لم يتبدد الضوء المنبعث من الجثة تمامًا، فقد أعاد الجزء المتبقي تشكيل نفسه ليشكل عينًا شفافة مليئة بالدموع.

“هذه سمة الشيطانية لليأس الخاصة بكِ،” قالت السيدة الساحرة وهي تعطي تلك العين الجميلة والحزينة لجينا. “أما بالنسبة للمكونات الإضافية، فيجب أن يكون لدى ‘العربة’ واثنين من ‘الكؤوس’ بعض المتبقي”.

“شكرًا لكِ”. أخرجت جينا نفسًا هادئًا وسرعان ما وضعت السمة المختومة في حقيبة المسافر الخاصة بها.

أومأت السيدة الساحرة برأسها وغادرت الغرفة. “لنذهب للبحث عن المكون التالي. هذه المرة، يا اثنين من الكؤوس، أنتِ المسؤولة عن فتح الأبواب”.

تمامًا كما كانت فرانكا على وشك التقدم بحماس، رأت لوميان يسلمها قطعة من الرق. كانت مكتوبة بكلمات بلون الصدأ باللغة الفايزاكية القديمة:

“اسم الجرعة: أسقف الحرب؛

التسلسل: 3؛

المكونات الرئيسية: قلب قنطور ثنائي القطب، نواة مذنب الحرب؛

المكونات التكميلية: 100 مل من دم قنطور ثنائي القطب، شظايا مذنب الحرب، زهرة واحدة من أزهار إيريس الدم، 8 جرام من لحاء شجرة العملاق الناري؛

طقوس التقدم: قُد فريقك الخاص لهزيمة قوة عدو قوية في الحرب.

ملاحظة 1: ستجذب الأجواء الوشيكة للحرب المذنبات التي ترمز إلى الحرب من خلال العالم الروحي. ستعبر السماء الليلية جالبةً رؤى، ولكن من بين هذه المذنبات، فإن تلك التي لها مادة جسدية ويمكنها دخول العالم الحقيقي محدودة العدد.

ملاحظة 2: في طقوس التقدم، كلما كانت قوة العدو أقوى، كانت فعالية الطقوس أفضل”.

عند رؤية هذه الرقعة، صدمت فرانكا وقالت: “من أين جاء هذا؟”

“لقد وُعدت بالترقية من قبل الأركانا الكبرى، وأعطاني السيد ‘أحمق’ مكافأة إضافية،” ابتسم لوميان وقال: “طلبت صيغة جرعة أسقف الحرب”.

وقبل أن تتمكن فرانكا من الرد، أضاف لوميان: “أردت أن يكون لديكِ حق الاختيار”.

فتحت فرانكا فمها ثم أغلقته، وبدت مشاعرها مضطربة. بعد لحظة، نظرت جانبًا وقالت بهدوء: “لم أقل إنني أريد أن أصبح أسقف حرب، لا تزال لدي مهمتي…”

لم يحاول لوميان إقناعها وأعاد المخطوطة إلى حقيبة المسافر. كان تعبير جينا معقدًا وهي تتنهد سرًا بارتياح؛ فالأمور جيدة كما هي الآن، ولم تكن تريد التغيير لأنها تخشاه.

ولأن السيدة الساحرة والسيد المشنوق كانا حاضرين، لم تجرؤ فرانكا على إخبار لوميان “أنت عادةً تجعل الناس يطحنون أسنانهم غيظًا، لم أتوقع أن تكون مراعيًا أحيانًا” لتخفيف مشاعرها. لم يكن أمامها سوى السير بسرعة إلى الأمام ودفع باب مكثف من ضوء النجوم.

بمجرد فتح الباب، سقط جلد إنسان رائع وجميل فجأة من الأعلى وانقض نحو فرانكا. أطلق جسد فرانكا لونًا رماديًا مائلًا إلى البياض، وبدا أن جسدها بالكامل يتحول إلى تمثال حجري، غير قادرة على التهرب في الوقت المناسب.

في هذه اللحظة، انحنت الظلمة المحيطة بسرعة، لتختم تلك البشرة البشرية المرنة داخلها. مباشرة بعد ذلك، انقبضت يد السيدة الساحرة، فانهارت تلك الكرة المظلمة فجأة، وتفكك الفراغ المقابل تمامًا، وتمزق جلد الإنسان داخلها بواسطة عاصفة الزمان والمكان.

“هذه أيضًا سمة من سمات الشيطانة غير المتقدمة. كان التعاون السري بين إمبراطور الدم والشيطانة الأولية وثيقًا بالفعل في ذلك الوقت،” ابتسمت السيدة الساحرة لفرانكا ولوميان وجينا وهي تسحق السمة.

بدت فرانكا مذهولة للحظة، ثم أظهرت ابتسامة رائعة: “ها، حظي جيد اليوم! لقد نجحت من المحاولة الأولى!”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]