الفصل 1080 مقدر

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1080: مقدر

“ربط التنين الشرير هنا… أقامه المعلم السماوي الخامس…” تذكر لوميان ما رآه في العقد الطقوسي السابق، مدركًا كنه الأمر بشكل غامض.

لم يتوقف عند هذا الحد، بل مر بجانب اللوحة الحجرية المتآكلة ودخل البرج الخشبي. لم تكن هناك مصابيح غاز أو شموع مضاءة في البرج، بل اكتفى بضوء الشمس الخافت الذي يتسلل عبر النوافذ الورقية الرقيقة لتوفير بعض الإضاءة.

لم يعق هذا لوميان في فحصه للبيئة المحيطة؛ إذ وجد أن الطابق الأول من البرج واسع بشكل غير عادي، مع عوارض وأعمدة شاهقة ومتقاطعة، وسلم حجري يؤدي إلى المنطقة السفلية. وبسبب اعتياده على مثل هذه الأجواء، اقترب لوميان بثقة من السلم الذي بدا وكأنه مغطى بالظلال.

بعد بضع خطوات، نظر فجأة إلى الجانب، وفي تلك البيئة المظلمة بشكل استثنائي، رأى شابًا يرتدي ملابس داكنة يقبع بهدوء فوق عارضة خشبية دائرية. كان للرجل وجه نحيف، وجبهة عريضة قليلاً، وملامح وسيمة إلى حد ما بشكل عام. كانت عيناه السوداوان لامعتين وحيويتين، وكان جسده يبدو وكأنه يندمج مع الظلام.

بينما كان لوميان ينظر للأعلى، تلاقت نظراتهما، وفقدت قبعته تأثيرها الخفي. همس الرجل على الفور بشيء لم يفهمه لوميان، بتعبير ينم عن الازدراء، ثم ركض إلى الطوابق العليا مختفيًا عن الأنظار.

هل هو غريب آخر؟ هل استطاع تجاوز “الرهبان” والتسلل إلى هذا البرج الخشبي الغريب؟ على الرغم من أنه لم يستخدم أي قوى من قوى البيوندير قبل قليل، إلا أن قدراته لا تزال مثيرة للإعجاب… لم يعق الظلام في الأعلى لوميان، الذي كان يمتلك رؤية ليلية، وحاول تتبع الرجل، لكنه لم يتمكن من العثور على أي أثر له.

شعر لوميان بشكل غامض أن الشخص الآخر لا يزال يراقبه، فابتسم ابتسامة مشرقة نحو السقف. سحر! تعويذة موجهة إلى جميع الكائنات الحاضرة!

مع صوت ارتطام، سقط الشاب فجأة من مكان ما، مرتطمًا بعارضة أفقية. لعن بلغة لم يفهمها لوميان وركض صعوداً في البرج مثل السحلية، متجنباً تماماً الطوابق السفلية، كما لو كان يهرب من ثعبان أو عقرب.

لم يفهم لوميان لعناته، لكنه شعر أنها تشبه العبارة التي سمعها تُصرخ في وجهه في مكتب التلغراف: “تباً لذلك!”

بعد أن تأكد أن الشاب لم يعد يراقبه، نزل لوميان الدرجات الحجرية الرمادية، مختفياً في الدرج المظلم. وبعد فترة غير معروفة، وصل أخيراً إلى قاع البرج الخشبي، ورأى البئر القديمة المخفية في الظلام، والكتل الحجرية المغطاة بالطحالب، والسلاسل الحديدية الممتدة من الكتل إلى أعماق البئر.

نُحتت العديد من النقوش البارزة على هذه السلاسل، تصور وجوهاً مشوهة وغريبة لا حصر لها، مثل الأرواح الشريرة.

“إنه مشابه لدروع تشين تو… هل كان الطاوي من العالم السفلي أيضاً متورطاً في مسألة ‘ربط التنين الشرير’ هذه؟ أم معلمه، أو معلم معلمه؟” كان لوميان يعرف بالفعل أن المعلم السماوي يتوافق مع مسارات الغموض والعارف، ولم تبدُ هذه السلاسل الحديدية الداكنة من صنعه.

من خلال التلصص، انخفض نظر لوميان إلى قاع البئر، ورأى سطحاً لما بدا أنه مزيج من دماء آلاف البشر. كان السائل كثيفاً وغريباً، وتنبعث منه رائحة قوية للدم والصدأ.

بشكل غريزي، رفع لوميان يده اليمنى إلى أنفه، لكنه وجد أنه لم يكن ينزف كما حدث خلال الطقوس السابقة، وكانت حالته جيدة جداً.

“هل لأنني قد قبلت بالفعل نعمة الكارثة، وحصلت على قوة أسقف الحرب، لذا فأنا في الأساس واحد منهم؟” فكر لوميان وهو ينظر إلى الماء الدموي الكثيف الذي لم يعكس صورته، وتحدث بلغة هيرميس القديمة: “أوه، يا أيها الوجود العظيم والقوي في قمة الكارثة، يتمنى مباركك المتواضع أن يسأل أين يمكنني الحصول على خاصية ما وراء الطبيعة التي يمكن أن تساعدني على التقدم أكثر.”

لم يجد لوميان حرجاً في قول ذلك، فقد جاءت الكلمات بسهولة على لسانه. ومع ذلك، لم يكن متأكداً مما إذا كان “التنين الشرير” المقيد في قاع البئر قادراً على فهم حديثه؛ ولتسهيل الأمر، لم يستخدم حتى مصطلحات مثل ساحر الطقس، التسلسل 2، أو الكائن الأسطوري.

ربما لم يرَ سكان القارة الغربية لوح التجديف قط!

بعد صمت قصير لا يوصف، كشف سطح المياه الملونة بالدم عن مشهد: كانت ذراعاً متعفنة يخرج منها القيح، مرتدية درعاً محطماً، وتدعم نفسها على الأرض فوق الأعمدة الحجرية المتداعية. كان القيح يتقطر باستمرار من الشقوق، مختلطاً بنيران غير مرئية أشعلت الأرض والهواء وكل شيء حولها، محترقة بلا نهاية.

تراجع لوميان بسرعة بضع خطوات، غير قادر على النظر مباشرة. أخبرته الهالة المتبقية لملك الدم في راحته أن المشهد يتوافق مع جثة الحاكم الساقط أليستا تودور في أعماق تريير من الحقبة الرابعة.

“هل هناك خاصية من خصائص ساحر الطقس هناك؟” أومأ لوميان برأسه قليلاً، وعاد إلى حافة البئر ونظر إلى المياه الدموية الكثيفة.

تغير سطح الدم؛ أصبح الآن مليئاً بالظلام، وكان هناك ظل طويل وصامت يبدو وكأنه يراقب لوميان من الداخل. وبناءً على حدسه الروحي، استنتج لوميان أن هذا هو ملك الدم المعكوس في قبو “المنتقم الأزرق”.

“هل يمكنني الحصول على خاصية ساحر الطقس دون الاضطرار لمواجهة أليستا تودور؟ ألن يكون من الأفضل الحصول عليها من رئيس منظمة الصليب الحديدي والدم؟” كان لوميان قد عبس للتو عندما انبعثت قوة سحب هائلة فجأة من قاع البئر.

لم يكن لوميان قادراً على المقاومة، حيث كان هذا هو الانجذاب الغريزي لخاصية عالية المستوى من البيوندير، والنعمة التي حصل عليها، نظراً لحالته الروحية أو العقلية الحالية. سُحب لوميان وسقط في البئر، يغوص في أعماقها.

لا تقبل بالنسخ الرديئة المسروقة، النسخة الأصلية مكانها فقط في مَــجـرة الـرِّوايات.

في غمضة عين، وبينما حاول تفعيل العلامة السوداء على كتفه الأيمن للانتقال بعيداً، لمس جسده سطح السائل الدموي الكثيف. مر من خلاله دون أن يخلق أدنى تموج، تماماً كما تدخل شيطنة عالية التسلسل إلى عالم المرآة.

أدرك لوميان فجأة: أسطح المياه هي مرايا أيضاً… أنا لا أدخل المكان الذي يُقيد فيه التنين الشرير، بل عالم المرآة المقابل.

أظلمت رؤيته، ثم تحولت إلى اللون الأحمر، وغمر جسده بالكامل في الماء الدموي. انتشرت رائحة الدم والصدأ في أنفه، محاولةً ملء رئتيه وجسده، لكن لوميان لم يشعر بأي ألم، بل انتابه شعور بالراحة، كما لو كان قد عاد إلى مصدره، إلى الوطن الذي كان يتوق إليه.

بدا أن بحر الدم هذا بلا سطح، ومهما حاول أن يطفو، لم يستطع الهروب منه أو تنفس هواء نقي. رأى جثثاً لا حصر لها تطفو من حوله، بعضها بلا رؤوس، وبعضها الآخر عبارة عن رؤوس فقط تجر خلفها ذيلاً عظمياً يشبه العمود الفقري.

تبع لوميان هذه الجثث، راغباً في رؤية إلى أين ستنجرف. ومع تدفق تيار الدم الداكن، أصبحت الجثث بلا رؤوس وتلك الرؤوس المعلقة أكثر كثافة، مما شكل انسداداً تدريجياً. كان الأمر كما لو كان هناك مخرج قريب، لكن تدفق الجثث قد سده.

اختار لوميان تجاوز المنطقة المزدحمة والاقتراب من “الوجهة” من الجانب. ورغم أنه لم يستطع التسلل، إلا أنه أراد فقط رؤية ما يحدث في الأمام.

بعد السباحة لفترة، رأى لوميان أخيراً الموقع المستهدف: ثقب مظلم واسع مسدود بآلاف الجثث، مع “سرب” لا نهاية له يتدفق خلفها. كانت الجثث المحشورة في الثقب قد انتفخت بالفعل، مع بقع من التحلل الأزرق الداكن على أسطحها.

ربط لوميان هذا المشهد على الفور بالسيدة التي كانت تركب العربة، وتستخدم مروحة لتغطية وجهها المليء بالصديد والكدمات. هل هربت من هنا؟ أم أنها هي من تتحكم في هذه الجثث؟

هز لوميان رأسه، مشككاً في امتلاكه أي فرصة للتسلل عبر الثقب المسدود؛ فعدد الجثث المحشورة هناك كان هائلاً، ولم يكن يعرف ما هي التغييرات التي قد يسببها حرقها، فمن المحتمل أن يجعل الوضع أسوأ.

في تلك اللحظة، اهتزت الفتحة المحجوبة بعنف، كما لو كان شخص ما على الجانب الآخر يحاول اختراق النفق.

*طرطشة!*

تم “ابتلاع” عدد كبير من الجثث التي كانت تسد الفتحة فجأة، مما سمح لمن خلفهم بالاقتراب أخيراً. تسبب هذا أيضاً في تموج بعض المياه الداكنة عديمة الضوء نحو الخارج.

تأثراً بهذا الاضطراب، دُفع لوميان بعيداً، وسرعان ما تلاشى المشهد الأحمر الدموي أمامه ليتحول إلى وهم. في ذلك الوهم، رأى ظلاً أسود ضخماً ومجعداً. كان الظل مستلقياً في قاع بحر الدم، مشغلاً مساحة تعادل حجم مدينة تريير.

جُذب لوميان نحوه، لكنه لم يستطع الاقتراب حقاً أو رؤية الظل الأسود بوضوح؛ فكان أحدهما في المرآة والآخر في الواقع.

أمام الظل الأسود، كان هناك مربع يمتد لعشرات الكيلومترات، مفروش بحجارة رمادية بيضاء، مع أعمدة شاهقة بألوان الأسود والأحمر الدموي والرمادي الأبيض تدعم حاجزاً غير مرئي، يمنع بحر الدم الأحمر من التوغل.

وجد لوميان نفسه واقفاً على هذا المربع، وأمامه كانت هناك مرآة طويلة مصنوعة من الفضة النقية الممزوجة بمعادن أخرى، بإطار مزخرف بأسلوب كلاسيكي.

عند رؤية هذه المرآة، توتر ذهن لوميان فجأة. أليست هذه هي المرآة نفسها الموجودة في خزينة كنز “المنتقم الأزرق”، تلك التي تخفي أليستا تودور المعكوسة؟ لماذا توجد واحدة هنا أيضاً؟ أو بالأحرى، هل تؤدي المرآة في خزينة كنز “المنتقم الأزرق” إلى هذه المرآة؟ هل هي نتاج تجارب أليستا تودور المجنونة كإمبراطور للدم؟

أراد لوميان غريزياً الابتعاد عن المرآة الفضية الطويلة لتجنب انعكاس صورته فيها، لكن شخصية محاصرة داخل المرآة أصبحت مرئية بالفعل على سطحها.

كانت الشخصية ترتدي درعاً أسود ملوثاً بالدماء، مع شعر منسدل يتلألأ بضوء أحمر خافت. كانت ملامح وجهه حادة كما لو كانت منحوتة بسكين، وشفتاه مضغوطتان بإحكام، مما يبعث هالة حازمة لا تلين. كانت عيناه الزرقاوان مليئتين بالقسوة والجنون.

في اللحظة التالية، مدّت هذه الشخصية المحصورة في المرآة يدها اليمنى المصفحة عبر سطح المرآة البارد والصلب، وخرجت من المرآة الطويلة، كما لو كان غير مبالٍ تماماً باحتمالية اغتنام لوميان الفرصة للهجوم.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]