الفصل 1082 استراتيجية مفتوحة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1082: مؤامرة علنية

في سانت ميلوم بإمبراطورية فيساك، وتحديدًا على ساحل ميدسشاير، كان سنارني إينهورن، بأقراطه الذهبية المتألقة وشعره الأحمر الداكن، يعبث ببعض المجوهرات حين رفع رأسه فجأة ونظر شطر السماء الجنوبية. باغته الذهول أولًا، ثم ارتسمت ملامح الحيرة على وجهه، وظل في الغرفة دون أن يحرك ساكنًا.

وعلى مسافة بعيدة، في المناطق الساحلية لمملكة فينابوتر، كانت أضواء أرجوانية داكنة تحلق بسرعة متزايدة، وقد اخترقت بالفعل الإعصار المحيط، مخلفةً وراءها دويًا مرعبًا.

…

وفي موقع معين بجمهورية إنتيس، تراجع ديست، القائد ذو الزي الأزرق لفرقة “الحديد والدم”، بشعره الأحمر الداكن الممشط بدقة وعينيه السوداوين وتجاعيده البارزة، عن رقعة شطرنج نحاسية ونظر إلى السماء.

كاد يندفع غريزيًا كقوس قزح أرجواني متوهج نحو السماء، لكنه كبح جماح نفسه في النهاية، وهمس بلطف: “الاضطراب كبير جدًا، لا بد أن الحاكمة جميعًا تراقب الآن…”

“هل ستحاول ملائكة الكنائس الأرثوذكسية الاستيلاء عليه؟”

تحت مراقبة العديد من الأنظار، عبر الضوء الأرجواني الداكن مملكة فينابوتر. ومن الغريب أنه لم يتقدم أحد لاعتراضه، ولم يحاول أي شخص الاستحواذ عليه.

…

في ميناء بانسي، عندما وجه لوميان نظره نحو الغرب، تتبعت فرانكا وجينا مسار رؤيته، لكنهما لم تلمحا شيئًا.

“إلى ماذا تنظر؟” سألت فرانكا بدهشة.

تأمل لوميان بصوت عالٍ: “أشعر أن المرآة الكاملة في خزينة ‘المنتقم الأزرق’ قد تهشمت، وأن خاصية ‘ساحر الطقس’ المتجاوزة الكامنة خلفها تعبر الآن القارة الشمالية بسرعة خاطفة، طائرةً من بحر الضباب نحوي.”

ذهلت جينا قليلًا لسماع هذا، بينما صرخت فرانكا بتعجب: “هل يمكن أن يحدث شيء كهذا؟ حبكة كلاسيكية؛ غرض ثمين يأتي باحثًا عنك بنفسه…”

لقد جاءوا إلى بانسي للبحث عن أدلة حول الخصائص المتبقية لـ “ساحر الطقس”، والآن كانت إحدى تلك الخصائص تقطع آلاف الأميال لتأتي إليهم؟

قدر لوميان الوقت المتبقي وقال بهدوء: “سنحتاج إلى البدء بتجربتي الأخيرة في طقوس ‘الأعمال السرية’.”

أضاءت عينا فرانكا باهتمام بالقصة التي كان لوميان على وشك سردها. كانت جينا مهتمة أيضًا، لكنها فكرت في الأمر بعناية أكبر، فذكرت لوميان قائلة: “ألن تستعد؟ ماذا لو لم تكن تلك الخاصية قادمة للاندماج معك، بل لقتلك؟ يمكنك سرد تجاربك والأسباب الكامنة وراء الأمور بعد انتهاء كل شيء، لا داعي لإضاعة الوقت الآن. يجب أن نسرع في التحضيرات اللازمة، كطلب مراقبة ‘السيد الأحمق’ لنا، أو استدعاء رسول من ‘السيدة الساحرة’ والوعد بمقايضة ‘كتاب ما بعد الكارثة’ مقابل جولة واحدة من المساعدة… على أي حال، نحتاج للاستعداد لمعركة محتملة مع الكيان الذي تجسد عبر خاصية ‘ساحر الطقس’.”

رد لوميان مبتسمًا: “لا داعي للعجلة، قد تطير بسرعة، لكنها ستستغرق أكثر من ساعة لتصل إلى هنا.”

هز لوميان رأسه وتابع: “لا يمكنني الانتقال آنيًا، ولا أستطيع استخدام عبور المرايا أيضًا؛ فالأمر مزعج وبطيء للغاية.”

بقيت جينا في حيرة من أمرها للحظة، ثم طرحت فرانكا سؤالًا آخر: “ألن يتم اعتراضها في منتصف الطريق؟”

ضحك لوميان قائلًا: “إذا استولت عليها الكنائس الأرثوذكسية، يمكننا التفاوض لاحقًا واستخدام ‘كتاب ما بعد الكارثة’ لإجراء صفقة. ففي النهاية، هذا الشيء يتحدث بالألغاز وفائدته محدودة، بل هو مجرد مصدر للإزعاج. أما إذا حاول عباد الحاكم الشرير نصب كمين له في الطريق، فمع كل هذه الضجة، ألن يكشفوا عن أنفسهم؟”

على الرغم من أن “كتاب ما بعد الكارثة” كان مفيدًا جدًا في الرد على المؤمنين، إلا أن هناك القليل من الأمنيات التي لا يمكنه تحقيقها من خلال منح الحظ الجيد، ولكن بصفتي “مُسخّر القدر”، يمكنني التعامل مع مثل هذه الأمور بنفسي، وسيكون الأمر فقط أكثر إزعاجًا وأقل فعالية.

فكرت فرانكا بجدية للحظة، ثم اقترحت مازحة: “لماذا لا تخرج لاستقبال تلك الخاصية المتجاوزة؟ لقد قطعت كل هذه المسافة، يجب أن تُظهر لها مدى تقديرك، كن متحمسًا!”

قال لوميان: “سنرى.” لم يكن متأكدًا مما تريده تلك الخاصية أو الأداة المختومة من الدرجة 0، لذا كان من الأفضل الانتظار في ميناء بانسي.

لقد دمرت كنيسة العواصف هذا المكان سابقًا ولم يتبق فيه أي سكن بشري، فقط المغامرون أو القراصنة الذين يأتون لاستكشاف الكنوز التي قد يكون الآخرون قد غفلوا عنها. وأكد لوميان في وقت سابق من اليوم أنه بخلاف ثلاثتهم، لم يتبق سوى الحيوانات البرية على هذه الجزيرة، وهذا المكان مناسب جدًا لقتال نصف الحاكمة دون القلق من قتل أي شخص عن غير قصد.

نظرت فرانكا حولها، مستوعبةً نوايا لوميان، ثم قالت جينا: “ومع ذلك، قم بالتحضيرات أولًا، ثم أخبرنا عن تجربتك في العمل السري، تحسبًا لوقوع أي طارئ. من يدري، ربما يساعد كائن رفيع المستوى بلطف في تقصير المسافة لتلك الخاصية، مما يجعلها تصل مبكرًا.”

قبل لوميان اقتراح جينا، فقام باستدعاء الرسل وأتم جولة من التحضيرات، ثم بدأ يسرد ما حدث منذ اللحظة التي تجلى فيها وعيه في مكتب البرق في تلك المدينة “الشرقية”، وصولًا إلى النقطة التي انسحب فيها أليستا تودور المنعكس طواعية إلى الظلام وتلاشى، رغم تفوقه الواضح وروحه القتالية العالية.

وقبل أن تتمكن فرانكا وجينا من الرد، سأل لوميان بحيرة: “ماذا كان يعني ذلك الشخص الذي تسلل أيضًا إلى البرج الخشبي عندما تمتم بتلك الكلمات بعد رؤيتي؟” ثم قام بتقليد نطق الطرف الآخر.

فكرت فرانكا للحظة، ثم ضحكت فجأة: “كان يلعن ‘النحس’.. يقصد أنه من سوء حظه أن يصادفك.”

“هل تدخلت في أفعاله؟” تأمل لوميان بصوت عالٍ، “أم أنه تعرض للخداع سابقًا من قبل شخص متفوق من مسار ‘الشيطانة’؟ هل سمعة الشيطانات في القارة الغربية سيئة إلى هذا الحد؟”

صلِّ على النبي ﷺ.. مَجـ.ــ.رَّة الرِّوَايــ.ـات ترحب بكم في فصل جديد.

قالت فرانكا مستمتعة: “وهل تعتقد أن الشيطانات يتمتعن بسمعة طيبة في القارتين الشمالية والجنوبية؟ أعتقد أنه قد خُدع حقًا من قبل شيطانة سابقًا، وإلا فإن الشخص العادي لن يلعن ‘النحس’ بمجرد رؤية وجهك؛ يبدو أنه يعاني من صدمة نفسية.”

ضحكت جينا أيضًا وهي تنظر إلى لوميان: “من خلال هذا، قد لا تكون تلك الخاصية لـ ‘ساحر الطقس’ شيئًا جيدًا بالضرورة، يمكنني بالفعل شم رائحة مؤامرة.”

“تقتلك؟ لا يوجد كمين ولا بيئة مخفية، لذا من شبه المستحيل قتل قديس يتبع ‘السيد الأحمق’ ما لم يقم شخص ما بإعاقة ‘السيد الأحمق’ نفسه. ومع ذلك، لن يحدث هذا إلا إذا أكملت الحاكمة الشريرة غزوها وجاء يوم القيامة مبكرًا، وخلاف ذلك، فإن أي شخص قادر على إيقاف ‘السيد الأحمق’ لن يحتاج لدوافع خفية…” بعد التفكير لبضع ثوان، نظرت فرانكا إلى لوميان وتابعت: “هل تريد أن تصبح بنشاط جزءًا من جرعتك، لتسمح لك باستهلاكها والتقدم، ثم ترتبط بهالة ‘إمبراطور الدم’ المتبقية فيك لإعادة إحيائه واحتلال جسدك؟ حتى في مخطط بسيط كهذا، يمكن للأشخاص العاديين التفكير فيه، أليس كذلك؟”

“نعم.” أومأ لوميان. “يمكنني أيضًا أن أطلب من ‘السيد الأحمق’ مساعدتي في تحطيم الخاصية، وإزالة بقايا نفس ‘إمبراطور الدم’. حتى لو لم أستطع تطهيرها تمامًا، على الأقل لن يتمكن أليستا تودور من الإحياء بداخلي.”

“إذن ما الهدف من هذا…” تبادلت فرانكا وجينا نظرة حيرة.

ابتسم لوميان فجأة: “لا بد أنها مؤامرة علنية. أليستا تودور يريد مني أن أصبح ملاكًا، وعندها ستظهر حقًا استعدادات الإحياء التي تركها وراءه.”

وتابع: “الملاك الأحمر ميديشي قال سابقًا إنه سيمنحني فرصة، لكن من المحتمل أن ذلك ليس لأنني كنت ضعيفًا جدًا لدرجة أنه لا يهتم بي حينها، ولا بدافع التعاطف مع تجاربي -قد يكون ذلك عاملًا، لكنه ليس السبب الرئيسي- هو الآخر ينتظرني لأرتقي إلى التسلسل 2.”

قطبت جينا جبينها قليلًا: “لذا تعني أن هدف أليستا تودور الحالي هو مساعدتك على التقدم لتصبح ملاكًا، ولا يهم ما إذا كنت ستختار أن تصبح ‘ساحر طقس’ أو ‘شيطان كارثة’، باستخدام تلك الخاصية أو غيرها، فالنتيجة النهائية ستكون واحدة؟”

“ربما.” أومأ لوميان بابتسامة عابسة. “لهذا السبب استطاع أليستا تودور ‘المرآة’ كبح جنونه ونواياه القاتلة.”

ساد الصمت بين فرانكا وجينا، ولم تعرفا ما تقولان. ففي النهاية، لم يكن بإمكانهما نصح لوميان بعدم الارتقاء إلى مرتبة الملائكة.

رفع لوميان ذقنه قليلًا، وضحك بلا مبالاة: “ما قُدّر له أن يأتي سيأتي. أريد أيضًا أن أرى ما ينتظرني، وآمل ألا يخيب أملي.”

عند سماع ذلك، تنهدت فرانكا: “فوضى، فوضى عارمة.. مع اقتراب نهاية العالم، قليل من الفوضى جيد، فهناك فرصة للفوز وسط الزحام.”

مرت ساعة بسرعة، واستعاد لوميان، الذي كان ضعيفًا ومتعبًا من طقوس “الأعمال السرية”، عافيته بالكامل.

فجأة، انطلق ضوء أرجواني داكن عبر السماء الغربية. ومع اقترابه، تضخم حجمه حتى أصبح مرئيًا بوضوح للوميان وفرانكا وجينا.

كانت كتلة مستعرة من النيران الأرجوانية الداكنة، تتوسطها ومضات من الأزرق النقي. وكانت هناك قضبان معدنية شديدة السواد تتشابك داخل النيران، مشكلةً هيكلًا عظميًا ضخمًا.

كانت النيران الأرجوانية والزرقاء تتدفق على طول العظام المعدنية، مخلفةً وراءها ريشًا طويلًا، مما أعطى الكيان مظهر طائر ضخم بجناحين يمتدان لعشرات الأمتار. لم يقترب الطائر العملاق المحترق من ميناء بانسي بعد، لكن الأعشاب والأشجار على حواف الأنقاض والجدران المتبقية اشتعلت تلقائيًا، وانطلقت أصوات تحطم بينما أحاطت النيران ببانسي.

في الوقت نفسه، تردد صوت مدوٍ ومتعالٍ في أذن لوميان: “أتحرؤ على مواجهتي؟”

قيلت الكلمات باللغة الهيرميسية القديمة، وفجأة، نزل وحي على لوميان بأن هناك عدة طبقات من المعنى في هذه “المواجهة”:

هل تجرؤ على تحمل هجومي بمفردك والصمود؟

هل تجرؤ على الارتقاء لمرتبة “ساحر الطقس” باستخدام الخاصية التي استخرجتها؟

هل تملك الشجاعة والجرأة لذلك؟

حسم لوميان أمره، والتفت إلى فرانكا وجينا قائلًا: “يجب أن تغادرا هذه المنطقة.”

تبادلت فرانكا وجينا نظرة سريعة دون كلام؛ ففي اللحظات الحرجة، وثقتا تمامًا في حكم لوميان واختياره.

عكست عينا فرانكا على الفور طبقات من الظلمة، ثم أمسكت بيد جينا وغادرتا ميناء بانسي عبر عالم المرآة.

أعاد لوميان نظره إلى الطائر العملاق ذي اللهب الأرجواني الذي يحجب السماء، ومد يده إلى “حقيبة المسافر”، مستخرجًا نص “كتاب ما بعد الكارثة” المربوط بالرق.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]