الفصل 1099 التنبؤ الروحي

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1099: التنبؤ الروحي

في موقع تحت الأرض بمدينة تريير، كان هناك مكان يخضع لحراسة مشددة من قِبَل عدة متجاوزين من كنيستي “الشمس المتألقة الأبدية” و”البخار والآلات”.

كانت هذه النقطة تمثل ثغرة في الختم ظهرت قبل بناء السرداب، وقد جرى التعامل معها بشكل صحيح لاحقًا ولم تعد تسبب مشاكل. ومع ذلك، إذا رُبطت بالساحة الموجودة في المحجر القريب -حيث كانت تُعبد الشمس المتألقة الأبدية وحاكم البخار والآلات، إلى جانب الأعمدة الحجرية التي تمثل كلا الإلهين- فقد يسمح ذلك للأشخاص من خارج الختم بدخول تريير الحقبة الرابعة بمخاطر معينة.

ورغم أن هذا الأمر يتطلب القوة السامية للشمس المتألقة الأبدية أو حاكم البخار والآلات كمفتاح، وهو ما يستحيل على أتباع الطوائف استخدامه، إلا أن الكنيستين أصرتا على إرسال فرق لتولي حراسة الموقع بالتناوب.

في تلك اللحظة، وصلت أنغوليم إلى المنجم المهجور برفقة زميلين آخرين من “غير المظلمين”، ليواجهوا ثلاثة أشخاص يرتدون زي “النحاتين”.

قال راهب ذو شعر قصير وكثيف ولحية: “لنبدأ”، وهو يومئ برأسه إلى أنغوليم.

عرفت أنغوليم هذا الراهب بصفته الرئيس الحالي لـ “دير الوادي العميق”، واسمه جاك والتون، وهو رجل يبدو عاديًا إلى حد ما.

قالت أنغوليم: “حسناً”، وأومأت برأسها رداً عليه.

تحت مراقبة كلا فريقي الحراسة، خفضوا رؤوسهم واتخذوا مواقعهم، وهم يتلون الأسماء التكريمية لآلهتهم المعنية.

تسللت أشعة الشمس من قمة الكهف، لتضيء المنجم المهجور، ثم انبعث البخار الأبيض في فراغ المحجر.

سرعان ما تدفق دم قرمزي من أعماق المنجم المهجور؛ هذا الدم الغريب، الذي يقاوم ضوء الشمس، اندفع باستمرار إلى الأعلى، ليملأ المنجم بسرعة.

أنغوليم، بصفته “غير مظلم”، نحى خوفه وتردده جانبًا، ثم رفع رأسه وخطا خطوتين إلى الأمام، ليدخل المنجم المهجور وتطأ قدماه الدم القرمزي الكثيف ذو الرائحة الدموية النفاذة.

تبعه القديسون الآخرون عن كثب.

إن العبور من خلال “بئر الدم” سيسمح بالدخول إلى تريير الحقبة الرابعة!

لم تكن هذه مهمة بسيطة، فذلك “الدم” سيسبب فسادًا شديدًا، وتزداد الخطورة كلما ارتفع مستوى التسلسل.

…

في القارة الجنوبية، في عمق غابة مطيرة.

أمام قلعة مرعبة مغطاة بعدد لا يحصى من جلود البشر.

قام كل من فرانكا، وجينا، وأنطوني، ولودفيغ بتكثيف رماح نارية ذات لون أزرق أرجواني، مشتعلة ومرعبة.

ودون أن يصدر لوميان الأمر، ألقوا رماحهم في وقت واحد.

انقسمت رماح النار الزرقاء الأرجوانية في الهواء، لتغطي السماء بسرعة بتشكيل منظم.

سويش! سويش! سويش!

كان الأمر كما لو أن لواءً عسكريًا كاملاً قد أطلق أسلحته في اللحظة نفسها، مما جعل السماء العالية تضيء وتصطبغ بألوان زاهية.

سويش! سويش! سويش!

غُطيت قلعة جلود البشر تمامًا بعدد لا يحصى من رماح النار. استخدم الطائفيون الذين طورتهم “مدرسة الورد الفكرية” كل قدرة ممكنة، لكنهم لم يستطيعوا تغيير هذا المشهد الكارثي.

اهتزت الأرض، وانهارت القلعة وهي تشتعل بالنيران الزرقاء والبنفسجية.

ترددت صرخات مؤلمة وشتائم يائسة وسط النيران، متحولة إلى خيوط رقيقة من الغاز الأسود المتصاعد إلى الأعلى.

لم يهتم لودفيغ بما كان يلعنه الطائفيون الذين سيموتون قريبًا؛ بل تقدم إلى الأمام، ممتطيًا الرياح العاتية، وعوى ليصل فوق القلعة المنهارة المصنوعة من جلد البشر، فاتحًا فمه حتى مؤخرة رأسه.

همهمة!

سُحب كل الغاز الأسود المتصاعد إلى فمه.

كان لوميان يضع يديه في جيوبه، مبتسمًا وهو يشاهد هذا المشهد بتعبير مريح للغاية.

منذ اختراق الخط الدفاعي الخارجي لقلعة الجلد البشري، إلى التقدم تدريجيًا وقطع آمالهم في الهروب، وصولاً إلى الهجوم المتكرر على القلعة وتدميرها بالكامل، لم يتدخل لوميان شخصيًا، بل سمح لجينا والآخرين بالتحرك بحرية والتعاون بشكل ضمني.

كان مسؤولًا فقط عن القيادة المركزية، ومشاركة القدرات المناسبة في اللحظات الحرجة.

“ليست قوية بما يكفي”، شعرت فرانكا أخيرًا وكأنها “شيطانة” وسط تلك العويل واللعنات.

المشكلة الوحيدة كانت أن سيد قلعة الجلد البشري كان مجرد “متوسل شجرة” من التسلسل 4، منحه “شجرة الأم للرغبة” قواه، رغم أنه كان يملك مجموعة من المرؤوسين من المستويات المنخفضة والمتوسطة والعديد من الأتباع المخلصين. كانت قلعة الجلد البشري نفسها بمثابة طقوس تضحية يمكن أن تظهر لفترة وجيزة قوة تعادل التسلسل 2 من خلال التضحية بالعديد من البشر، لكنها في الأساس لم تستطع مقاومة ملاك حقيقي، ناهيك عن ملاك يقود فريقًا.

“سحق الضعفاء واجتياح الجيوش هو أيضًا شكل من أشكال الحرب، وهو مفيد جدًا لهضم جرعة ‘أسقف الحرب'”، ضحك لوميان ورد على فرانكا: “علاوة على ذلك، أصبح التعاون الذي كان مجرد فكرة سابقًا الآن شيئًا يمكن إدراكه بشكل ملموس.”

ما لم يقله لوميان هو أنه يعادل أساسًا كاهنًا أو أسقفًا لـ “مدينة الكارثة” أو “0-01” بسبب علاقاته الوثيقة، مع افتقاره فقط لجانب الحرب.

على مدار الأسبوع الماضي، اكتشف “السيد ستار” و”السيد قمر” قاعدتين أُنشئتا سرًا بواسطة “مدرسة الورد الفكرية”، وسلماهما إلى لوميان للتعامل معهما، مما منحه الفرصة لبدء حربين صغيرتين.

بينما كانت جينا تشاهد لودفيغ وهو يستهلك كل قوة النعم المتناثرة، سحبت نظرها وقالت للوميان بقلق: “أعلم أن القارة الجنوبية فوضوية، لكن الحصول على فرصتين لحربين صغيرتين في أكثر من أسبوع بقليل – أليس هذا متكررًا جدًا؟”

ضحك لوميان وقال: “هذه علامات.”

علامات الفوضى والصراع، علامات على أن نهاية العالم ستأتي مبكرًا.

وقبل أن يتمكن جينا والآخرون من الرد، لوح لوميان إلى لودفيغ في الهواء قائلاً: “لنعد أدراجنا، دعونا نقيم حفلة شواء اليوم.”

وفقًا لاتفاقهم، وبخلاف قوة النعم المتناثرة، كان يجب ترك جميع الغنائم الأخرى لمقدمي المعلومات -السيد ستار أو السيد قمر.

في الفيلا الفاخرة في تريير التي تعود حاليًا إلى لوميان ورفاقه.

كانت جينا تستخدم خيوط العنكبوت غير المرئية لقطع وتشكيل أسياخ اللحم بسرعة بينما كانت تراقب لوميان، الذي رغم امتلاكه لقدرات قوية جدًا في التحكم في النار، كان يدير الفحم بجدية لشواء اللحم.

ابتسم لوميان باسترخاء، وهو يتذوق قطعة أثناء الشواء.

لم يكن قلقاً بشأن تلك العلامات على الإطلاق… لا، ليس الأمر أنه غير قلق، لكنه يقلق عندما يستدعي الأمر القلق، ويقاتل عندما يجب القتال، ويستمتع بالحياة عندما يحين وقت الاستمتاع. فكرت جينا بذلك، وعيناها تتحركان بشكل خفي.

على مدار الأسبوع الماضي، كان لوميان -الذي حقق تقدماً معيناً في هضم جرعة “ساحر الطقس” واستقرت حالته- يتصرف بشكل طبيعي تماماً. لقد عادت علاقتهما إلى ما كانت عليه قبل حادثة الدوامة، وعلاوة على ذلك، أصبح لوميان أكثر نشاطاً بشكل واضح.

لكن من خلال بعض التفاصيل، كانت جينا لا تزال تشعر أن لوميان مختلف قليلاً عن السابق.

من المؤكد أن الشخص العادي سيتأثر في حياته اليومية عند مواجهة أمور مقلقة، وقدرة لوميان على الانفصال التام تشير إلى أنه يتحكم عمداً في مشاعره.

حتى في التسلسل 2، فإن الألوهية تجلب في النهاية تأثيرات معينة ودائمة… شعرت جينا فجأة بشيء من العاطفة.

“ما الذي يدور في ذهنك؟” سألت فرانكا، التي كانت تساعد بجانبها، بفضول.

خفضت جينا صوتها وشاركت مشاعرها الأخيرة مع فرانكا باختصار.

ضمت فرانكا شفتيها وقالت: “اعتبريها مجرد تغيير طبيعي في العقلية والإدراك يمر به الجميع مع تقدمهم في العمر وتعرضهم لتجارب متنوعة…” ثم توقفت في منتصف كلامها.

أليس هذا صحيحًا بالنسبة لها أيضًا؟

والشيء نفسه ينطبق على جينا؛ فبينما تسير خطوة بخطوة في تسلسلها الحالي، كانت قد تخلت إلى حد ما عن بعض مبادئها الأصلية.

تمامًا عندما كانت جينا على وشك قول شيء ما، رأت لوميان يرمي سيخ اللحم المشوي جانبًا، ولودفيغ، الذي انتقل إلى هناك بطريقة ما، يلتقط الطعام في قضمة واحدة.

“أتطعمه كأنه كلب؟” عاتبت فرانكا لوميان وهي تضحك.

لم تستطع جينا إلا أن تضحك أيضًا.

…

في عمق تريير الحقبة الرابعة، عزل الضباب الكثيف الإدراك الحسي والروحانية، مما جعل المباني المنهارة جزئيًا في الأفق تبدو ضبابية وغير واضحة.

لقد ملأ “غير المظلم” مساحة ثلاثين إلى أربعين مترًا محيطة بأشعة الشمس النقية المقدسة، لدرجة أن ظل كل شخص قد اختفى تمامًا.

كان الضباب المتدحرج بهدوء محجوبًا خارج ضوء الشمس، لكن الضوء لم يستطع اختراقه لأبعد من ذلك.

ألقى أنغوليم نظرة نحو جاك والتون.

كان رئيس دير الوادي العميق، وهو راهب من رتبة قديس، يحمل قرصًا دائريًا غير عادي مغطى بأنماط معقدة مع لمعان يشبه المرآة.

وُضِع على القرص جسم يُفترض أنه من شعار عائلة لويس غوستاف، تمايل يمينًا ويسارًا قبل أن يستقر أخيرًا في اتجاه معين.

“هناك.” كان جاك والتون يقود عملية البحث هذه.

كان القرص شيئًا صنعه قبل يومين فقط، مستمدًا إياه من معرفة الوحي. لم يكن شعار عائلة غوستاف شيئًا حقيقيًا، بل كان إسقاطًا تاريخيًا، لكن ذلك لم يمنع دوره كوسيط يشير نحو لويس غوستاف.

تمامًا كما تبع أنغوليم والآخرون من “غير المظلمين” جاك والتون إلى شارع جديد، مر ظل أسود فجأة أمامهم.

كان الظل منحنياً قليلاً، يتحرك ببطء عند التقاطع.

من لمحة سريعة، بدا وكأنه شخص، ولكن عند الفحص الدقيق، بدا وكأنه تجمع من سائل أسود لزج.

“شبح مونتسوري!” حدد أنغوليم بسرعة مصدر الظل الأسود.

ترك هذا جاك والتون ورجال الدين الآخرين من كنيسة البخار والآلات في حيرة من أمرهم.

أليس من المفترض أن تتجول أشباح مونتسوري في تريير تحت الأرض؟ كيف يمكنهم دخول تريير الحقبة الرابعة؟ مرت معلومات عن أشباح مونتسوري بسرعة في أذهان هؤلاء النصف الحُكَّام الذين لم يخشوا اللعنات الشبحية، مما ذكرهم بسرعة أن هذه “الأشباح” لم تكن موجودة دائمًا وظهرت فقط في الآونة الأخيرة.

هل خرجت أشباح مونتسوري من تريير الحقبة الرابعة؟ وأكثر من واحد؟ ظهرت مثل هذه التكهنات في أذهان جاك والتون والقديسين الآخرين.

…

في الفيلا الفاخرة.

شعر لوميان فجأة بأن جسده كله أصبح بارداً كالجليد، وغير قادر على التنفس، كما لو كان يغرق في مياه نهر لزجة.

في الثانية التالية، عكست عيناه ظلًا أسود يشبه شخصًا مسنًا منحنياً.

شبح مونتسوري!

انقبض قلب لوميان، وجلس فجأة.

فتح عينيه حقًا، ورأى أن كل شيء في الغرفة كان طبيعيًا تمامًا، دون أي أثر لشبح مونتسوري في الأفق!

“ماذا حدث؟” جلست فرانكا أيضًا، التي كانت ملفوفة في بطانية رقيقة وتثاءبت.

صمت لوميان لبضع ثوانٍ قبل أن يقول: “حلمت بشبح مونتسوري.”

ذهلت فرانكا في البداية، ثم تحولت تعبيراتها إلى الجدية: “بالنسبة لـ ‘شيطانة’، قد يكون هذا تنبؤًا روحيًا.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]