الفصل 1098 هو
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 1098: هو
هل يمكن لرعب عالم المرآة الخاص أن يسبب عوائق لغزو الحاكمة الخارجية؟
أدار لوميان رأسه لينظر إلى آمون وهو يسير فوق رياح عاتية، وتساءل: “ما الذي يوجد بالضبط في أعماق عالم المرآة الخاص؟”
كان هذا الشخص مشاركًا مباشرًا في الأحداث، ولا بد أنه يعرف شيئًا ما! لم يكن لدى لوميان توقعات كبيرة بأن آمون سيجيبه بالتأكيد، لكن السؤال لن يكلفه شيئًا.
وقف آمون بثبات في الهواء، وضحك بنبرته المعتادة قائلًا: “لقد بنى بيثيل النواة الأولى لعالم المرآة الخاص، لإنشاء بيئة سرية وواسعة غير معروفة للآلهة الأخرى، لتكون مكانًا لاجتماع تودور وتشيك.”
“لم يكن تودور يهتم بما إذا كان سيُكشف أمره، لكنه كان يهتم بألا يعرف أولئك الذين لا ينبغي لهم المعرفة.”
“هذا هو أسلوب جلالته الإمبراطورية، إمبراطور الدم.”
“وماذا بعد؟” سأل لوميان بتعاون.
بما في ذلك الفترة التي قضاها مع ترميبروس، كان هو وآمون قد تحدثا “بشكل غير رسمي” عدة مرات بالفعل.
ضغط آمون العدسة المكبرة في محجر عينه اليمنى وقال: “لاحقًا، شهد عالم المرآة الخاص تغييرات غريبة. لم يُمنع أنا فحسب، بل مُنع بيثيل والآخرون من الدخول أيضًا.”
“كان جلالته قادرًا تمامًا على قتل الملائكة. بعد ذلك، أصبح جلالته أكثر جنونًا، وبدأت تشيك تدعي أنها الوريثة الحقيقية للخالق الأصلي، وأول كائن وُلد في الفوضى.”
“في حادثة الكارثة الشاحبة، تعرضت تشيك لأضرار بالغة، وظلت حالتها سيئة على مدى آلاف السنين. ولكن بصفتك شيطانة ‘غير متقدمة في العمر’، يجب أن تدركي بوضوح أنه بالنسبة للشيطانات رفيعات المستوى، من غير المحتمل أن يستمر هذا الوضع؛ إذ يمكنهن البعث بسرعة حتى عند مواجهة الموت، ناهيك عن مجرد التعرض لإصابات خطيرة.”
كان لوميان يدرك أن آمون يتعمد قول هذه الكلمات؛ فوصوله اليوم لم يكن بالتأكيد لمجرد استلام رسالة “دائرة الحتمية”.
“الوريثة الحقيقية للخالق الأصلي…” تذكر لوميان المفاهيم المختلفة لطائفة الشيطانات التي أخبرته بها فرانكا، وفجأة ربط بين أمور معينة: “أليس من المفترض أن تكون الشخصيات التي انفصلت عن ‘الأقدم’ في البداية هي الأحق بهذا اللقب؟ ومن بينهم، هناك اثنان فقط هما الأكثر جدارة ومؤهلة لقول هذا: ‘المستحق لمباركة السماء والأرض’ و’الحاكم القدير الأصلي’…”
توقف لوميان، وتمتم لنفسه: “أنا على علم بأن اندماج تودور وتشيك كان في الواقع ترتيبًا تركه الحاكم القدير الأصلي. حتى الشخص الذي يؤمن به أمراء الشفق كان موضوع ترتيب سيجلب حادثة مقدرة.”
“علاوة على ذلك، قالت الشيطانة السوداء إن الشيطانة الأولية لديها خمسة أسطر من الأسماء التكريمية، من بينها اثنان غير معروفين للغرباء.”
كان تفكير لوميان الحالي هو أنه إذا أراد الحصول على مزيد من المعلومات من آمون، فسيتعين عليه تبادل بعض معلوماته الخاصة؛ فمن ذا الذي يحصل على شيء مجانًا؟ والشخص الذي أمامه كان خبيرًا في الحصول على الأشياء مجانًا، وكان في السابق أعظم سارق!
قبل أن يتمكن آمون من الرد، أضاف لوميان جملة أخرى: “مدينة الكوارث التي تتربع في قمة مساريْ الصياد والشيطانة، كانت ذات يوم تحت احتواء الحاكم القدير الأصلي.”
بدأ يشك في أن الرعب العظيم لعالم المرآة الخاص مرتبط بقيامة الحاكم القدير الأصلي.
ألقى آمون نظرة عليه، وقال مبتسمًا: “في مثل هذه الأمور، لا يجرؤ أحد على التأكيد دون رؤيتها شخصيًا.”
“في البداية، عندما ظهرت الشذوذات في عالم المرآة الخاص، كان ذلك ‘المتعصب’ يعرف بالفعل أن هناك خطبًا ما. وكان اندلاع حرب الأباطرة الأربعة أيضًا نتيجة لدفعه من الظلال.”
“لقد أعاد الاتصال ببحر الفوضى قبل أكثر من سبع سنوات. وعلى الرغم من أن استخدام قوة بحر الفوضى قسرًا سيؤدي إلى تراجع تقدم التكيف، إلا أنه مقارنةً بأولئك الذين لا يزالون مضطرين لانتظار رفع ختم القارة الغربية، لا ينبغي أن يكون عاجزًا عن تحقيق تكيف أولي حتى اليوم.”
“تخيل، لماذا لم يتكيف حقًا مع بحر الفوضى؟ هل تمنعه المخاوف بشأن المشاكل المخفية في أعماق عالم المرآة الخاص؟ هل يريد أن يكون هناك شخص متفوق مؤهل ليصبح ‘منبع الكوارث والدمار’، ليس فقط لزراعة قوة ضد نهاية العالم، بل لأن الطريق إلى ‘منبع الكوارث’ يجب أن يمر بالضرورة عبر أعماق عالم المرآة الخاص، مما يثير ذلك الرعب العظيم ويجلبه أمام عينيه؟ هل جزء من تكلفة ‘الهبات’ السابقة يجب دفعه هنا؟”
قال لوميان بتفكير مخاطبًا آمون: “ماذا يعرف ذلك الفرد عن عالم المرآة الخاص؟”
ضحك آمون وهز رأسه، مجيبًا خارج الموضوع: “الألقاب الباقية لتشيك سرية للغاية، حتى أن بعض الشيطانات رفيعات المستوى ذات الألقاب الملونة لا يعرفنها جميعًا. فقط أولئك الذين لديهم علاقات وثيقة مع تشيك والذين قد يثيرون النزول السامي عند الهجوم، هم من يفهمونها حقًا.”
“وإلا، لماذا تعتقد أن هذين الاسمين الشرفيين ظلا سريين، وغير معروفين حتى لجميع أصحاب التسلسل 0 الحاليين؟ كان ميديتشي قادرًا على تخويف الشيطانة البيضاء، ناهيك عن أولئك الأكثر قوة منها.”
“لكن ذلك ‘المتعصب’ قد يعرف شيئًا، فبعد كل شيء، حتى الأفكار في عقل المرء قد لا تكون مخفية عنه.”
“هل الشيطانة السوداء واحدة من أولئك الذين لديهم علاقات وثيقة مع الشيطانة البدئية؟ إنها تبدو مميزة حقًا…”
نظر لوميان إلى آمون وضحك فجأة: “هل استخدام اسم شرفي لحاكم حقيقي باللغة الإنتيسية لن يستدعي عقابًا إلهيًا؟ هل استخدام لغة هيرميس أو هيرميس القديمة فقط هو ما يُعتبر تجديفًا؟”
بعد كل شيء، لم يكن اسم “تشيك” اسمًا غير شائع.
“هل ذكرت هيرميس وهيرميس القديمة فقط لأنك أتقنتهما؟” ضحك آمون قائلًا: “استخدام لغة عادية لتلاوة الاسم الحقيقي لصاحب التسلسل 0 سيجذب الانتباه، ولكن ليس بالضرورة عقابًا إلهيًا. أما بالنسبة لي، فخمن لماذا يتضمن لقبي وصف ‘التجديف’؟”
هنا، قام آمون بضبط النظارة في عينه اليمنى ونظر إلى لوميان من الأعلى إلى الأسفل لبضع ثوانٍ.
قال بابتسامة واضحة: “في الواقع، أنا متشوق جدًا لدخولك أعماق عالم المرآة الخاص. من المؤكد أن شيئًا مثيرًا وغير معروف سيحدث، وهو شيء لن يؤثر عليَّ بالتأكيد.”
“لماذا لا تجرب ذلك؟”
“ربما سأفكر في الأمر في وقت ما في المستقبل،” اتخذ لوميان وضعية غير مبالية.
“وداعًا، يا ابنة أخي غير المعترف بها. آمل عندما أراكِ مرة أخرى، ألا تكوني قد فقدتِ السيطرة حقًا وجننتِ.”
مَجَرَّة الرِّوَايات تحذّركم من أن هذه الأحداث خيالية ولا علاقة لها بالواقع.
لوح لوميان بيده كإنسان عادي، واختفى شكله فجأة.
خفض لوميان رأسه وحدق في المحيط الأزرق المغطى بضباب خفيف، ثم لمس العلامة السوداء على كتفه الأيمن، وعاد إلى الفيلا الفاخرة في تريير.
“كيف سارت الأمور؟” سألت فرانكا وجينا، اللتان كانتا تنتظران، في انسجام.
“الشخص الذي يُدعى ‘الحتمية’ أرسل رسالة عبر رسول الحاكم،” أخبر لوميان رفيقتيه بمحتوى “الرسالة”.
“الشخص الذي يُدعى ‘الحتمية’ حذرك من الذهاب إلى أعماق عالم المرآة الخاص؟ يبدو الأمر كابن عرس يتمنى الخير للدجاجة؛ لا توجد نية حسنة بالتأكيد،” تمتمت فرانكا.
“هل يمكن أن يكون هذا تضليلًا؟” عبست جينا، “لكن أسرار أعماق عالم المرآة الخاص المتعلقة بالشيطانة البدئية خطيرة حقًا.”
“ربما ليست خدعة،” استذكر لوميان محادثته مع آمون التي يمكنه التحدث عنها، ثم ضحك بسخرية من نفسه: “ربما الشخص الذي سينقذ العالم في النهاية هو أنا؛ السيد ‘الأحمق’ سيحمي المعقل، مانعًا تلك الكيانات العظيمة من التدخل معي، وعندما أصل إلى مدخل عالم المرآة الخاص، سأصرخ إلى السماء: ‘تراجعوا، أو سأواجه ذلك الرعب العظيم!'”
“مثل عصر الردع…” لم تستطع فرانكا إلا أن تتهكم.
لم تتفق جينا تمامًا مع كلمات لوميان: “ربما سيجلب ذلك المتاعب فقط لمن يُدعى ‘الحتمية’، دون التأثير على الكيانات العظيمة الأخرى.”
“هل أبدو كالأحمق؟ قبل أن أكتشف ما هو الرعب العظيم في أعماق عالم المرآة الخاص وما إذا كان يمكنه ردع تلك الكيانات العظيمة، لن أفعل شيئًا من هذا القبيل،” سخر لوميان من جينا.
بعد الدردشة لفترة، أخرج قطعة من عالم المرآة الخاص التي حصل عليها من شيطانة اليأس باناتيا من حقيبة المسافر وسلمها إلى فرانكا.
“من الآن فصاعدًا، يجب أن أحاول تجنب الاتصال المباشر مع العناصر المتعلقة بعالم المرآة الخاص.”
“حذر!” رفعت فرانكا إبهامها ومدحت لوميان.
فكرت للحظة وأخرجت قطعة عالم المرآة الخاصة بها، وسلمتها إلى جينا مع قطعة لوميان.
“لدي تمثال الشيطانة البدئية. في اللحظات الحرجة، يجب أن أتجنب أيضًا الاحتفاظ به مع قطع عالم المرآة الخاصة.”
“كنت على وشك تذكيرك،” ابتسمت جينا وجمعت قطعتي عالم المرآة الخاصة.
عادت فرانكا إلى الابتسامة وتوجهت إلى لوميان: “سنضع هذه المسألة جانبًا في الوقت الحالي؟”
كانت تشير إلى مسألة لويس غاستاف. بعد بعض الوقت، إذا عاد زعيم حزب الإمبراطور من تريير العصر الرابع وعالم المرآة الخاص، فسوف يتركون الأمر للمتجاوزين الرسميين للتعامل معه، ويقومون بإخطار طائفة الشيطانات من جانبهم، دون التدخل المباشر.
“نعم،” أومأ لوميان، “في الأيام القادمة، بجانب العثور على طائفيين آخرين مختبئين في تريير وأدلة حول زاراتول، سأركز على هضم الجرعة. قد أطلب إذن السيد ‘الأحمق’ لمحاولة التمثيل في سيناريو محدد لـ ‘عرّاف الطقس’.”
“أيضًا، لقد تواصلت مع السيد ‘ستار’ والسيد ‘مون’. إذا اكتشفوا قاعدة لمدرسة الورد للفكر أو قوة مسلحة تابعة لهم، فسوف يخطرونني على الفور. سآخذكما إلى القارة الجنوبية ونشن حربًا صغيرة.”
“يجب أن يتم تمثيل ‘أسقف الحرب’ في سياق حرب.”
“حسنًا،” أشارت فرانكا إلى الطابق العلوي، “إذًا لا يوجد شيء آخر في الوقت الحالي؟”
كانت تريد الاستمرار في تصنيع الروبوتات العملاقة. لم يرد لوميان مباشرة ولكنه التفت إلى جينا وفرانكا مبتسمًا: “سمعت أن سيركًا مشهورًا جدًا يقوم بجولة في تريير. هل تريدان الذهاب لرؤيته معًا؟”
“بالطبع،” نظرت جينا إلى فرانكا.
ترددت فرانكا لثانيتين ثم قالت: “حسنًا.”
***
بعد أكثر من أسبوع.
ارتدى أنغوليم دي فرانسوا معطفًا بنيًا مزينًا بخيوط ذهبية وسار نحو الطابق السفلي لكاتدرائية سانت فيف.
تم تكليفه هو وعدد من الزملاء بالبحث عن لويس غاستاف ومدام بواليس في تريير الحقبة الرابعة. وللقيام بذلك، كانوا بحاجة إلى إجراء طقوس والحصول على بركة “الشمس المتألقة الأبدية”، لمقاومة الفساد المتنوع الموجود في تريير الحقبة الرابعة ضمن فترة زمنية معينة.
حتى بالنسبة لشخص غير “مظلل”، سيكون الأمر خطيرًا للغاية بخلاف ذلك.
“مهمة أخرى جلبها ‘الخنجر الخفي’…” تنهد أنغوليم في داخله.
تم الإبلاغ شخصيًا عن مسألة لقاء لويس غاستاف والشخص المشتبه في كونها بواليس في تريير الحقبة الرابعة.
بعد أن كُلف بهذه المهمة، حاول أنغوليم العثور على “الخنجر الخفي” في مجموعة التلغرام عدة مرات، راغبًا في الشكوى، ولكن في الأسبوع الماضي، كانت “الخنجر الخفي” متصلة بالإنترنت مرتين أو ثلاث مرات فقط، ولم يكن أحد يعرف ما الذي كانت مشغولة به.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل