الفصل 1133 1134 الوقت ينفد

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1133 – 1134: الوقت ينفد

بينما تغيرت تعابير الأم رولاند، امتد الشعر الأسود الشبيه بالشجرة، والمغطى بضوء القمر القرمزي، نحو الشيطانة البدائية في الهواء. بدا الشعر وكأنه اكتسب حياة وذكاءً، منقلبًا على مالكته الأصلية.

وفي منطقة “الغابة البدائية”، سواء في الهواء أو على الأرض، تضخمت فجأة أعداد لا تحصى من العوامل الممرضة الغامضة، الصغيرة وغير المرئية. شبه بعضها كراتٍ فروية، بينما كان البعض الآخر وحوشًا ذات مخالب، وارتدى بعضها تيجانًا غريبة. تنوعت أشكالها وتأثيراتها بشكل كبير، مجسدةً سلطات المرض والطاعون القادرة على تآكل حتى الحاكمة.

في هذه اللحظة، اكتسبت تلك العوامل الممرضة الغامضة، التي نشرتها الشيطانة البدائية “تشيك” سرًا، قوةً معززة وارتدت ضدها، مستهدفةً جسدها الحقيقي، ولوميان، و0-17.

لكل شيء روح!

ضحكت الشيطانة البدائية “تشيك” برقة عند رؤية ذلك. أثارت هذه الضحكة حكةً في قلوب لوميان، و0-17، والعجوز رولاند، وذات الشعر الأسود، وحتى العوامل الممرضة الغامضة، مما أبطأ من أفعالهم.

ثم كشفت الشيطانة البدائية عن هيئتها ككائن أسطوري. تضخم حجمها، وظلت ترتدي فستانها الأبيض المصنوع من العظام، بينما ازداد وجهها جمالًا وانبعثت منه هالات متباينة من زوايا متعددة: النقاء، والأناقة، والمهابة، والرقة، والفساد…

كان شعرها الأسود كثيفًا كالثعابين، وينبعث منه إحساس غريب. ارتفعت بعض الخصلات ودارت، وعيونها السوداء والبيضاء تدور؛ بينما امتدت خصلات أخرى للأمام، منبتةً رؤوسًا تشبه الثعابين تخرج ألسنتها؛ والتفت أخرى عند قدميها، مكونةً دوامة من الأفاعي.

سواء نظر المرء مباشرة إلى الشيطانة البدائية أم لا، استجاب كل شيء داخل “الغابة البدائية” غريزيًا لوجودها. انتفخ النصف الأيمن من صدر لوميان، بينما احمر وجه “تشيك” على جانبه الأيسر بشكل مغرٍ، مع تحول ملامحها الفوضوية كدوامة، مقاومةً جاذبية السحر.

بدأت عيون 0-17 السوداء الخالية من الحياة تومض بخفة، كاشفةً عن لمحة من العشق والنشوة.

تحولت عيون الماتريارك رولاند البنية إلى عيون رقيقة ومائية، وانفصلت شفتاها لتخرج زفرة من هواء عكر. توقف الأطفال ذوو أقدام الطيور الملتصقون بجسدها العلوي عن البحث عن الحليب وتوجهوا نحو السماء بشوق. حتى أن الذكور بينهم نبتت لهم أعضاء غير مألوفة بينما انكمشت أعضاؤهم الموجودة، مما حولهم إلى فتيات.

تحول الشعر الأسود الذي شكل “الغابة البدائية” أيضًا إلى شعر فتيات صغيرات، بينما أصبحت العوامل الميكروبية المتمردة تشبه الفتيات أيضًا. وقع الجميع بلا أمل تحت سحر الشيطانة البدائية “تشيك”.

فجأة، اختفى جسد “تشيك”، متلألئًا عبر عالم المرآة الخاص ليظهر حول الماتريارك رولاند في أوضاع مختلفة – من الأعلى، والأسفل، واليسار، واليمين، والأمام، والخلف – تاركةً وراءها في كل موضع إسقاط مرآة.

تحدث كل إسقاط بنبرات ناعمة، تارةً بالضحك وتارةً بالبكاء، في أصوات متداخلة:

“ألا تريد ابنتي الاعتراف بي كأمها؟”

“لكنها وُلدت حقًا من المنشئ الأصلي.”

“وأنا المقدر لي أن أكون الجانب الأنثوي للخالق الأصلي.”

“إذا طلبت مساعدتي، سأقدمها بكل سرور؛ فهذا واجب الوالدين.”

“لكنها لا تستطيع منع ولادة والدها ووالدتها!”

عاد الجسد الحقيقي للشيطانة البدائية إلى السماء، وأحكمت قبضتها اليمنى.

ومع هذه الحركة، انهارت جميع إسقاطات المرآة المحيطة بالأم رولاند إلى دوامات مكونة من سائل وهمي يضم جميع الألوان والاحتمالات. توسعت هذه العشرات من الدوامات الفوضوية بسرعة واندمجت في كتلة واحدة، مبتلعةً الأم رولاند، والأطفال ذوي المخالب، والقمر القرمزي الصاعد في السماء.

كان ذلك نذيرًا بنهاية العالم – عودةً إلى الحالة الأولية.

داخل الدوامة الفوضوية الضخمة، كان القمر القرمزي والأم رولاند يطفوان بشكل متقطع، مقاومين التفكك الكامل والاندماج، ومكافحين ضد الانجذاب نحو الحالة الأولية.

في هذه اللحظة، نزل سيف عملاق محاط بنيران سوداء مدمرة من السماء، ضاربًا القمر القرمزي والأم رولاند. كان السيف، الذي يجسد الجنون والدمار، يحمله لوميان، شاقًا به القمر القرمزي والأم رولاند.

بعد ذلك، وصل منجل طيفي ذو شكل غير طبيعي، مغلف بصمت عميق وظلام، ليشق القمر القرمزي المنقسم وهيئة الأم رولاند.

في هذه اللحظة الحرجة، منح كل من لوميان و0-17 الأولوية لدفن الأم رولاند والطفرات التي جلبتها!

التقت عينا لوميان الياقوتيتان بنظرة الشيطانة البدائية، كما لو كان يقول: “هذه معركتنا لنحلها”. ردت الشيطانة البدائية بابتسامة عذبة تنم عن الموافقة.

ومع تدخل سيف الدمار والظلام الصامت، بدأت الكتلة الفوضوية التي تقيد القمر القرمزي والأم رولاند في التغير. ابتلعت كليهما، منهارةً بعنف ومتكثفةً في نقطة سوداء بحجم عقلة إصبع.

كانت النقطة السوداء تفتقر إلى شيء حاسم، مما منعها من الانضغاط أكثر. وفي لحظة، تضخمت النقطة السوداء غير المستقرة وانفجرت، مطلقةً انفجارًا عنيفًا من الضوء والحرارة.

استعادت منطقة عالم المرآة الخاص “مادتها”، واستقرت تدريجيًا، لكنها لم تعد تشبه الغابة البدائية الأصلية.

في السماء، عادت النجوم الساطعة للظهور، ولم يختفِ القمر القرمزي تمامًا؛ بل بدا بعيدًا وخافتًا، كما لو كان مفصولًا عن ساحة المعركة بطبقات من الحواجز – حواجز من الدمار والظلام الأبدي – تمنع عودته مؤقتًا.

سحبت الشيطانة البدائية نظرتها عن القمر القرمزي البعيد، مبتسمةً للوميان و0-17: “الوقت ينفد؛ حان دوركم الآن”.

وبينما كانت تتحدث، أحاطت الظلال بملامح 0-17 الرقيقة، كما لو كانت تغمرها في عمق وصمت مظلم. كان هذا يشير إلى أن نزول الحُكَّام الليل الدائم يقترب من نهايته؛ فالحاجز الذي كان يجب الحفاظ عليه وقيود 0-17 كملاك وضعا حدًا لمدى استمرار النزول السامي.

…

في أعماق عالم المرآة، وفي ساحة معركة أخرى.

قامت شيطانة البياض، كاتارينا، عند إعادة توازن ساحة المعركة، بتفعيل “خاتم رعب الحب” الذي ترتديه في إصبعها الأوسط الأيسر. أصدرت الأشواك البلورية على الخاتم الزجاجي وهمًا ناعمًا. فقدت بشرة الشيطانة، التي لا يظهر عليها التقدم في السن، بعض بريقها بينما احتفظت بلمعان خفيف.

اتخذت عيناها وأنفها وفمها خصائص تشبه الدمى. تحولت إلى دمية جميلة بشكل استثنائي ومصنوعة بدقة، تنبعث منها جاذبية طاغية.

بالنسبة للسيد مون إيملين، كان هذا ساحرًا بشكل لا يصدق. في الظروف العادية، لربما توقف للإعجاب بها، غير راغب في إيذائها. ومع ذلك، في هذه اللحظة، كان يرتدي الرداء القرمزي المنسوج مما بدا أنه دم.

كان الرداء يحفز بسهولة جشعه الداخلي، مما يعاكس الانجذاب بل ويعززه. ولدهشة كاتارينا، تحول السيد مون إيملين إلى ضوء قمر شبيه بالدم واندفع نحوها بشغف شديد، بدلًا من الاستسلام للانجذاب أو الرغبة في الحماية.

وبشكل غريزي، مدت كاتارينا طاقة رمادية بيضاء من يدها اليسرى، انتشرت نحو ضوء القمر اللزج الشبيه بالدم. في الوقت نفسه، ترددت صرخات لا توصف في أذنيها، كما لو كانت أعمق مشاعرها الخبيثة ورغباتها تغني في انسجام.

ارتفع شعرها وتكاثر وأصبح لزجًا، وعلى وشك أن تنبت فيه عيون سوداء وبيضاء. ظهرت عليها علامات فقدان السيطرة؛ فتدفق الدم من أنفها وأذنيها وفمها وعينيها، وكاد قلبها يتوقف، وبدا أن دمها يشتعل.

كراك! تحطمت كاتارينا، مفعلةً قدرتها على “استبدال المرآة”. تحول ضوء القمر القرمزي المتصاعد إلى اللون الرمادي الأبيض وتصلب ليصبح حجرًا. ومع ذلك، فإن الجزء غير المتأثر من الدم والضوء انكمش فجأة، متشكلًا مرة أخرى في هيئة السيد مون إيملين المتنكر برداءه القرمزي وأجنحته التي تشبه أجنحة الخفافيش.

ظهرت هيئة شيطانة البياض في زاوية من ساحة المعركة، واستعدت لإطلاق كارثة على المنطقة باستخدام “خاتم رعب الحب”. في عالم المرآة، تعني الكارثة التفتت والانهيار!

…

وفي ساحة معركة منفصلة أخرى.

بعدما تأكدت من أن خصمها هو ليونارد، كشفت الشيطانة القرمزية على الفور عن القاعدة الثانية على سطح “عمود الشدة”، المعلق بخيوط غير مرئية: “يُمنع الانتقال الفوري هنا!”

عند رؤية نص هيرميس القديم بلون النحاس يظهر على العمود الحجري الداكن، تذكر ليونارد، الذي كان يصفي ذهنه، باليز زوروست في أفكاره. ظهرت هيئة ملاك الزمن من خلال “عصا النجوم”، متجليةً أمام ليونارد كساعة حائط قديمة تحمل أثر الزمن.

رنة! تردد صدى جرس بعيد، وتوقفت عقارب الساعة المميزة بالأزرق والأسود. تم تجميد الشيطانة القرمزية وعمود الشدة على الفور في الزمن.

اغتنم ليونارد الفرصة، ففعل قدراته كـ “كابوس”، وسقط في نوم عميق. بعد فترة قصيرة، تلاشى صوت الجرس، وعادت الأمور إلى طبيعتها، بينما اختفت هيئة باليز زوروست بالفعل.

سُحبت الشيطانة القرمزية إلى عالم الأحلام – حلم مرتبط بـ “النجم” ليونارد. منعها هذا من استخدام “عمود الشدة”؛ وبدلًا من ذلك، رأت درجًا ولافتة مكتوبًا عليها: “شركة بلاكثورن للأمن”.

كانت إحدى وظائف “عصا النجوم” هي السماح لحاملها بإعادة تجسيد ما يتوافق مع القدرات أو الأفراد من خلال التصور العقلي، مما يمكن الهيئة المستدعاة من شن هجوم واحد. وبالطبع، كان من الضروري وجود فهم كافٍ للقدرة أو الفرد لتجنب أي شذوذ.

قبل هذه المهمة، طلب “النجم” ليونارد من الآنسة “جاستس” أن تزرع إشارة نفسية في عقله، لضمان أنه سيحلم بشركة بلاكثورن للأمن وبشخص معين عند نومه. مكن هذا التصور الذهني “عصا النجوم” من المساعدة في استحضار الشخصية.

في اللحظة التالية، رأت الشيطانة القرمزية شخصًا يخرج من باب شركة بلاكثورن للأمن. كان الرجل يرتدي قبعة عالية وبدلة رسمية ويحمل عصا. كان لديه شعر أسود، وعيون بنية، ووجه عادي، وهالة علمية – كلاين موريتي.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]